Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/2/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou Mgr. Vierou Betákovou, v spore žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava – mestská časť Petržalka, IČO: 35 937 874, proti žalovanej: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D., korešpondenčná adresa: E. XXX, XXX XX E., F. G., o zaplatenie 2.333,82 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 2.333,82 EUR, spolu s úrokom z omeškania 7,50 % ročne zo sumy 2.333,82 EUR od 18.10.2023 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi súd p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% voči žalovanej.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 09.01.2024 domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 2.333,82 EUR istiny s príslušenstvom, na tom skutkovom základe, že žalovanej v období od 23.05.2021 do 10.06.2021, od 11.07.2021 do 16.09.2021, od 23.05.2021 do 15.07.2021 a od 04.02.2022 do 21.02.2022 zaniklo povinné zdravotné poistenie v SR ako osobe, ktorá má trvalý pobyt v SR a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom má jej zamestnávateľ sídlo. Žalovaná prestala byť poistencom žalobcu 11.06.2021, 17.09.2021, 16.07.2021 a 22.02.2022. Žalobca na základe elektronických formulárov E 125 CZ potvrdzujúcich dobu poistenia v Českej republike, vystavených Všeobecnou zdravotní pojišťovnou v Českej republike, ktoré jej boli doručené dňa 30.09.2021, 21.12.2021, 21.12.2021, 28.09.2022, 06.07.2022 ukončil so žalovanou poistný vzťah spätne k týmto dátumom. Žalovaná čerpala náklady zdravotnej starostlivosti, a to zahraničnú ZS (cez E Formulár) vo výške 2.320,07 EUR. Tieto náklady boli hradené žalobcom z prostriedkov zdravotného poistenia, lebo žalovaná čerpala zdravotnú starostlivosť na území SR aj v období vyňatia z povinného zdravotného poistenia v SR, hoci už na ňu nemala nárok. Týmto žalobcovi vznikla škoda vo vyššie uvedenej výške. Žalobca vyzval žalovanú výzvami na úhradu vynaložených nákladov zdravotnej starostlivosti vo výške 2.320,07 EUR, ako aj poštovného vo výške 13,75 EUR, opakovanými výzvami zo dňa 28.04.2023, 16.10.2023, za doručenie predmetných výziev na úhradu spolu celkovo v sume 2.333,82 EUR.

2. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, žiadnym spôsobom ju nenamietala a nepredložila súdu dôkazy, ktoré by preukazovali opak tvrdenia žalobcu.

3. Dňa 11.09.2024 súd pojednával v neprítomnosti strán sporu podľa (ďalej len „“) s tým, že žalobca ospravedlnil svoju neúčasť mailom zo dňa 11.09.2024 z dôvodu hospodárnosti konania a súhlasil s tým, aby súd vo veci rozhodol v jeho neprítomnosti a žiadal rozhodnúť tak, ako to žiadal v žalobnom petite.

Žalovaná má doručenie predvolania vykázané v súlade s ust. § 116 odsek 3 C.S.P.

4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s pripojenými listinnými dôkazmi, a to: žalobou, individuálnymi rekapituláciami zo dňa 30.09.2021, 21.12.2021, 21.12.2021, 28.09.2022 a 06.07.2022 Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou, E -formulármi, prípadom spätného vyňatia, náhľadom na výpis z účtu poistenca za obdobie od 11.07.2021 do 16.09.2021, za obdobie od 04.02.2022 do 21.02.2022, výzvou na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť poskytnutú v čase zániku zdravotného poistenia v SR zo dňa 25.10.2022, 26.09.2023, 13.06.2023, doručenkami žalovanej, opakovanou výzvou na úhradu – pokusom o zmier zo dňa 28.04.2023, 16.10.2023, platobným rozkazom zo dňa 11.01.2024 sp.zn. -35, uznesením o zrušení platobného rozkazu zo dňa 27.03.2024 sp.zn. -42, ospravedlnením žalobcu a zistil tento skutkový a právny stav:

5. Vykonaným dokazovaním, a to najmä listinnými dôkazmi predloženými žalobcom súd zistil z Individuálnych rekapitulácií zo dňa 30.09.2021, 21.12.2021, 21.12.2021, 28.09.2022, 06.07.2022 Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou, Sekciou dohľadu nad zdravotným poistením, odborom medzinárodných vzťahov a zúčtovania so sídlom Bratislava, že bol styčnému orgánu pre vecné dávky v SR doručený súbor individuálnych výkazov skutočných výdavkov E 125 z CZ. Súčasťou každého súboru bol i formulár E 125 CZ, ktorý sa týkal vecných dávok čerpaných poistencom, a to v sumách 230,07 EUR, 16,02 EUR, 31,85 EUR, 1.952,60 EUR a 89,53 EUR. Týmito individuálnymi rekapituláciami bola žalovaná vyzvaná žalobcom, aby dobrovoľne uhradila na bankový účet žalobcu vyššie uvedené sumy, najneskôr do 120 kalendárnych dní od dátumu doručenia tej-ktorej individuálnej rekapitulácie. V prípade, že by žalovaná neuznávala záväzok žalobcu, bola vyzvaná žalobcom, aby oznámila túto skutočnosť styčnému orgánu a zároveň, aby zaslala jeden formulár E 125 CZ s uvedeným dôvodom zamietnutia.

- Z E-Formulárov 125 CZ súd zistil, že žalobca nimi preukázal, že žalovaná čerpala zdravotnú starostlivosť v cudzom štáte v Českej republike, konkrétne vo Všeobecnej zdravotnej poisťovni v Českej republike.

- Z Prípadu spätného vyňatia žalobca preukázal, že žalovaná čerpala zdravotnú starostlivosť v Českej republike vo výške 1.952,60 EUR dňa 23.05.2021, 23.05.2021, 23.05.2021 a 09.07.2021 a v sume 230,07 EUR dňa 23.05.2021 a 23.05.2021.

- Z Náhľadu na výpis z účtu poistenca – zdravotná starostlivosť za obdobie od 11.07.2021 do 16.09.2021, súd zistil, že žalovaná čerpala zdravotnú starostlivosť v zubnej ambulancii a nákupom liekov a za obdobie od 04.02.2022 do 21.02.2022 opäť za nákup liekov a čerpaním iných dávok v celkovej sume 47,87 EUR a 89,53 EUR.

- Z Výziev na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť poskytnutú v čase zániku poistného vzťahu zo dňa 25.10.2022, 26.09.2023 a 13.06.2023 súd zistil, že žalobca vyzval žalovanú, že nárok na úhradu zdravotnej starostlivosti na základe zdravotného poistenia možno uplatniť len v čase existencie poistného vzťahu k zdravotnej poisťovni. V prípade, že nastanú skutočnosti s ktorými o zdravotnom poistení spája zánik poistného vzťahu, je každý povinný v zákonom stanovenej lehote túto skutočnosť oznámiť zdravotnej poisťovni, ktorá v čase trvania poistného vzťahu vykonávala jeho zdravotné poistenie. Ďalej žalobca uviedol, že pri kontrole registra poistencov zistil, že v období vyňatia z verejného zdravotného poistenia v SR poisťovňa za ňu uhradila vecné dávky (zdravotnú starostlivosť čerpanú v zahraničí) aj v čase od 23.05.2021 do 10.06.2021 a od 11.07.2021 do 16.09.2021, keď už nemala žalovaná nárok od žalobcu, a to v sume 277,94 EUR a náklady konania 2,15 EUR, ďalej aj v čase od 23.05.2021 do 15.07.2021 v sume 1.952,60 EUR a náklady konania 5,20 EUR, ďalej aj v čase od 04.02.2022 do 21.02.2022 v sume 89,53 EUR a náklady konania 5,20 EUR. Z týchto dôvodov ju žalobca vyzval, aby mu zaplatila na jeho účet žalovanú sumu 2.333,82 EUR (280,09 EUR + 1.957,80 EUR + 94,73 EUR), v lehote do 15 dní odo dňa doručenia týchto výziev. Žalovaná si tieto výzvy ani v jednom prípade neprevzala s tým, že jej adresát je buď neznámy alebo si v odbernej lehote zásielku nevyzdvihla.

- Z Opakovaných výziev na úhradu – pokusov o zmier zo dňa 28.04.2023 a 16.10.2023 súd zistil, že žalobca opäť vyzval žalovanú na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť v sumách 280,09 EUR a 94,73 EUR, aby tieto sumy žalovaná uhradila do 5 dní bezhotovostným prevodom na účet žalobcu, v opačnom prípade si žalobca uplatní svoje zákonné právo na náhradu spôsobenej škody aj s úrokom z omeškania prostredníctvom súdu a následne exekúcie.

- Okresný súd Nové Zámky vydal dňa 11.01.2024 platobný rozkaz č. k. -35, ktorým vyhovel nároku žalobcu a zaviazal žalovanú k zaplateniu žalovanej sumy 2.233,82 EUR s príslušenstvom.

Platobný rozkaz nenadobudol právoplatnosť, lebo sa ho súdu nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk, lebo si žalovaná zásielku súdu v odbernej lehote nevyzdvihla. Preto bol platobný rozkaz uznesením č. k. -42 zo dňa 27.03.2024 zrušený podľa ust. § 265 odsek 1, § 266 odsek 1, 3 C.S.P.

6. Podľa ustanovenia o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov, zdravotné poistenie je verejné zdravotné poistenie, na základe ktorého sa poskytuje poistencom verejného zdravotného poistenia a dobrovoľného verejného zdravotného poistenia za podmienok ustanovených týmto zákonom zdravotná starostlivosť a služby súvisiace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti v rozsahu ustanovenom osobitným predpisom a na území SR sú povinne zdravotne poistené osoby, ktoré majú na území SR trvalý pobyt.

7. Podľa ustanovenia o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov, na území SR je povinne verejne zdravotne poistená fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt na území SR, to neplatí, ak je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca.

8. Podľa ustanovenia o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov, u fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v až c), alebo dňom zániku trvalého pobytu na území Slovenskej republiky.

9. Podľa ustanovenia o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov, poistenec je povinný preukázateľne vrátiť zdravotnej poisťovni preukaz poistenca, a ak mu zdravotná poisťovňa vydala európsky preukaz, aj európsky preukaz, pri zmene zdravotnej poisťovne alebo zániku skutočností zakladajúcich účasť na verejnom zdravotnom poistení.

10. Podľa ustanovenia o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov, poistenec je povinný oznámiť poisťovni najneskôr do ôsmich dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia a vrátiť preukaz poistenca.

11. Podľa ustanovenia , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočne primeranej lehote poskytnutej mi veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. ods. 2, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

12. Na základe vyššie citovaných zákonných ustanovení mal súd preukázané, že žalovaná porušila ustanovenia vyššie citovaného zákona o zdravotnom poistení, pretože čerpala prostriedky zdravotného poistenia aj v období, keď bola vyňatá z povinného zdravotného poistenia v SR, pretože Individuálnymi rekapituláciami a priloženými E-formulármi 125 CZ žalobca preukázal, že žalovaná bola v spornom období od 23.05.2021 do 10.06.2021, od 11.07.2021 do 16.09.2021, od 23.05.2021 do 15.07.2021 a od 04.02.2022 do 21.02.2022 poistencom českej H. D. I., a teda v tomto období nebola poistencom žalobcu a žalobca uhrádzal za žalovanú zahraničnú zdravotnú starostlivosť v sume 2.320,07 EUR v domnení, že žalovaná je jeho poistencom. Žalobca sa dozvedel o tom, že žalovaná je poistená v inom členskom štáte EÚ, konkrétne v Českej republike, keď mu česká Všeobecná zdravotná poisťovňa začala doručovať jednotlivé E-Formuláre 125 CZ, potvrdzujúce dobu poistenia žalovanej v Českej republike. Na základe týchto dokladov žalobca ukončil so žalovanou poistný vzťah spätne ku dátumom uvedeným na formulároch. Listinnými dôkazmi, ktoré do spisu žalobca doložil, jednoznačne preukázal svoj nárok uplatnený v žalobe v plnom rozsahu, a preto mu súd aj v celosti vyhovel. Žalovaná nárok žalobcu žiadnym spôsobom nenamietala a k ničomu sa nevyjadrila. Súd žalobcovi priznalo aj zákonný úrok z omeškania vo výške 7,50 % ročne zo sumy 2.333,82 EUR od 18.10.2023 do zaplatenia podľa ustanovenia v spojitosti s Nariadením vlády č. , lebo žalovaná sa dostala do omeškania so zaplatením dlžnej sumy po uplynutí 15 dní od doručenia výziev, v ktorých jej žalobca určil výzvu na úhradu predmetnej pohľadávky, ktorá jej uplynula neprevzatím týchto výziev dňa 17.10.2023.

13. Súd preto zaviazal žalovanú k zaplateniu sumy 2.333,82 EUR spolu s 7,50 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.333,82 EUR od 18.10.2023 do zaplatenia, ktorá pozostávala zo sumy 2.320,07 EUR, sumy 13,75 EUR poštovného, ktorú celkovú sumu je žalovaná povinná zaplatiť žalobcovi na účet vedený v Štátnej pokladnici č. ú.: IBAN J. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: 1101512542, KS: 0558.

14. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 C.S.P. a priznal ich žalobcovi v rozsahu 100 % voči žalovanej podľa § 262 odsek 1 C.S.P. a o výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením podľa ustanovenia § 262 odsek 2 C.S.P.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku (§38 odsek 2 ExP).