Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Trestný_rozkaz_4T-121-2020.pdf
PDF · 65.76 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/121/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňou JUDr. Petrou Pavlisovou podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku dňa 18. novembra 2020, takto
rozhodol:
Obvinený:
P. P., A.. X.X.XXXX Q. X. A. Q., E. X. A. Q., S. W. Ž. Č.. XXX, E. X. A. Q.
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
dňa 17. júna 2020 v čase okolo 20.00 hod. v obci Vítkovce, Rómskej osade zvanej Zlatník, pred vchodovými dverami neoploteného rodinného domu s popisným číslom XX, fyzicky napadol T. M. tak, že ho raz udrel päsťou pravej ruky do oblasti ľavého oka, na čo T. M. spadol na zem v chodbe rodinného domu, čím takto T. M. spôsobil zranenia, a to zlomeninu spodiny ľavej očnice s minimálnym posunom úlomkov, tržno-zmliaždenú ranu na čele, oblasť ľavej očnice, pomliaždenie tváre v oblasti ľavej očnice, úrazové krvácanie do čeľustnej dutiny, tržnú ranu sliznice ústnej predsiene s dobou liečenia a práceneschopnosti podľa znaleckého posudku v trvaní 21 dní, počas ktorých bol i obmedzovaný v obvyklom spôsobe života,
t e d a
- inému úmyselne ublížil na zdraví
č í m s p á ch a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona
z a t o m u u k l a d á
Podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona, § 36 písm. j/ Tr. zákona, § 38 ods. 2, 3 Tr. zákona trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinený povinný zaplatiť poškodenému T. M., A.. XX.X.XXXX Q. X. A. Q., E. X. A. Q., S. W. Q. Č.. XX, E. X. A. Q., škodu vo výške 1.419,60 Eur z titulu bolestného.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obvinený povinný nahradiť Dôvere zdravotnej poisťovni, a.s. Cintorínska 5, 949 01 Nitra, IČO: 35 942 436, sumu 161,20 Eur z titulu poskytnutej zdravotnej starostlivosti poškodenému T. M., A.. XX.X.XXXX.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obvinený povinný nahradiť Sociálnej poisťovni, pobočka Spišská Nová Ves, Elektrárenská 10, 052 19 Spišská Nová Ves, IČO: 30 807 484, sumu 109,10 Eur z titulu vyplatenia dávok z nemocenského poistenia poškodenému T. M., A.. XX.X.XXXX.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor odpor do 8 (osem) dní od jeho doručenia na Okresný súd Spišská Nová Ves. Ak proti trestnému rozkazu bol v lehote podaný odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní sa trestný rozkaz ruší. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, trestný rozkaz sa inak stane právoplatným a vykonateľným. Pri výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až do vtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.