Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32P/271/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudcom Mgr. Ingrid Steinsdorferovou, v právnej veci starostlivosti o maloleté deti X., X., nar. XX.XX.XXXX a X., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpené opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, deti matky G.. Y. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. kráľovstvo Q. W. a X. O., T. T XX I. X. a otca G.. F. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W. W., D. XX, o určenie výživného na maloleté deti, takto

rozhodol:

Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletých detí X., X., nar. XX.XX.XXXX výživným vo výške 180 GBP mesačne a maloletého X., nar. 20.12.2014 výživným vo výške 180 GBP mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet matky, IBAN: L W. XXXX XXXX XXXX XX, počnúc dňom 01.09.2019.

Zročné výživné za obdobie od 01.09.2019 do 19.11.2020 na maloleté deti X., X., nar. XX.XX.XXXX vo výške 1.895 GBP súd otcovi p o v o ľ u j e splácať v 50 GBP mesačných splátkach, na maloletého X., nar. XX.XX.XXXX vo výške 1.895 GBP, súd otcovi p o v o ľ u j e splácať v 50 GBP mesačných splátkach spolu s bežným výživným až do zaplatenia, pod hrozbou straty výhody splátok, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

1. Matka podaním doručeným súdu dňa 02.12.2019, doplneným dňa 28.05.2020 sa domáhala určenia výživného na každé maloleté dieťa vo výške 180 GBP, splatné do 15. dňa v mesiaci vopred na jej účet, počnúc dňom 01.06.2019. Svoj návrh odôvodnila tým, že s otcom maloletých detí (manželom) nežijú v spoločnej domácnosti od 29.05.2019. Otec od odchodu na Slovensko si neplní svoju vyživovaciu povinnosť.

2. Otec napriek výzve súdu sa písomne vo veci nevyjadril.

3. Opatrovník v písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 03.09.2020 odporučil súdu otca zaviazať prispievať na výživu maloletých detí mesačne primeranou sumou podľa jeho možností, schopností a majetkových pomerov, s prihliadnutím na vek a potreby maloletých detí.

4. Matka v písomnej výpovedi doručenej súdu dňa 25.08.2020 na podanom návrhu zotrvala, výživné žiadala určiť od 01.06.2019 z dôvodu, že s otcom od tohto dátumu už nežili v spoločnej domácnosti. Maloletý X. v školskom roku 2019/2020 ukončil 11. ročník na D. C. I. a výdavky spojené so štúdiom pozostávali z dopravy vo výške 20 GBP mesačne, stravného vo výške 40 GBP mesačne, školských pomôcok vo výške 20 GBP mesačne, školskej uniformy v sume 180 GBP ročne. Od septembra 2020 maloletý pokračuje v štúdiu na tej istej škole v 12. ročníku. Predpokladané výdavky spojené so štúdiom budú približne tie isté. Maloletý X. v školskom roku 2019/2020 navštevoval prípravku na St. U.´s I. F. X. a výdavky spojené so školou pozostávali z dopravy vo výške 20 GBP mesačne, stravného vo výške

40 GBP mesačne, školskej uniformy vo výške 160 GBP ročne. V septembri 2020 maloletý sa stane žiakom prvého ročníka na tej istej škole a predpokladané výdavky budú približne rovnaké. Maloletý X. a X. nemajú žiadne spoplatnené záujmové činnosti, nie sú vedení v žiadnych špecializovaných ambulanciách. Mesačné výdavky v domácnosti pozostávajú zo stravy na maloletého X. v sume 120 GBP, oblečenia v sume 40 GBP, obuvi v sume 10 GBP a pre maloletého X. pozostávajú zo stravy v sume 110 GBP, oblečenia 40 GBP, obuvi 5 GBP. Mesačné výdavky na bývanie v domácnosti má vo výške 479,22 GBP a pozostávajú z nájomného v sume 359,52 GBP, elektriky a plynu v sume 85 GBP, vody v sume 34,70 GBP. Taktiež mestu platí daň mesačne v sume 119 GBP. V domácnosti okrem maloletých žije s plnoletou dcérou, ktorá jej prispieva na domácnosť mesačne sumou 60 GBP. Nie je vlastníčkou žiadneho hnuteľného a nehnuteľného majetku, cenných papierov, taktiež nemá žiadne pohľadávky, dlhy, pôžičky, exekúcie voči nej vedené nie sú. Má vedený účet v banke so zostatkom zhruba 40 GBP mesačne. Je zamestnaná ako súkromná podnikateľka v oblasti upratovacích služieb a jej mesačný príjem je nepravidelný, ale približne sa pohybuje okolo sumy 360 GBP. Je poberateľkou Universal Credit a „Child benefit“, ktoré sa odvíjajú od jej mesačného zárobku, ktorý nie je stabilný, a tak výška štátnych dávok nie je pevne stanovenou sumou, ale približná suma Universal Creditu je 1.200 GBP mesačne a „Child benefit“ 140 GBP mesačne. Okrem maloletého X. a X. nemá inú vyživovaciu povinnosť. Od 01.06.2019 otec poslal na výživu maloletých detí zhruba 2-krát na jej účet po 20 GBP. Od odchodu zo spoločnej domácnosti necítil potrebu prispievať na svoje maloleté deti finančne, ani naturálne. Otec od odchodu zo spoločnej domácnosti kúpil jediný raz darček v hodnote asi 40 GBP pre každé dieťa na Vianoce. Na ich narodeniny, meniny a iný sviatok ako ukončenie školského roka alebo MDD neprispel žiadnou sumou. Zároveň matka súhlasila, aby súd konal a rozhodol v jej neprítomnosti.

5. Otec na pojednávaní vo vyjadrení súhlasil s určením výživného v sume 180 GBP na každé dieťa zvlášť s tým, aby sa uhrádzalo do 15. dňa v mesiaci na účet matky. Nesúhlasil s určením výživného od 01.06.2019 z dôvodu, že na výživu maloletých detí nejakými sumami prispieval. S matkou maloletých detí nežije v spoločnej domácnosti od mája 2019. V súčasnosti býva v rodinnom dome spolu so svojou matkou, ktorého je podielovým spoluvlastníkom. Svojej matke na domácnosť, t. j. bývanie a stravu prispieva mesačne sumou 400 eur. Okrem maloletého X. a X. inú ďalšiu vyživovaciu povinnosť nemá. Jeho príjem predstavuje v priemere 1.700 eur netto, iný príjem nemá. Okrem rodinného domu v ktorom býva, nie je vlastníkom inej nehnuteľnosti, vlastní osobné motorové vozidlo I. C4 F., rok výroby 2010, ktoré zakúpil v roku 2015 za kúpnu cenu 7.750 GBP. S maloletými deťmi sa nestretáva. Maloletý X. počas letných prázdnin bol u neho na 10 dní. Na sviatky maloletým deťom zakupuje darčeky. Od 01.06.2019 prispel na výživu maloletých detí tým, že im zakúpil oblečenie, obuv, darčeky na Vianoce, bežné veci ako je strava, letenky, pobyty. Od 01.06.2019 bol jedenkrát vo Veľkej Británii, v decembri 2019 asi 2 a pol týždňa. Vtedy s matkou a deťmi žili v spoločnej domácnosti. Maloletý X., okrem augusta 2020, bol v jeho domácnosti v novembri 2019 asi na 10 dní. Maloletý X. od 01.06.2019 bol u neho len s matkou, samostatne bez matky bol u neho bol asi jeden týždeň v marci 2020.

6. Z otcom predložených dokladov a jeho vyjadrenia vyplýva, že dňa 22.06.2020 uhradil sumu 200 eur a 215,50 eura za pobyt pre neho a maloletého X. v F. M. a W., zakúpenie letenky maloletému X. z Veľkej Británie do Krakova s odletom z Veľkej Británie 19.10.2019 a príletom do Veľkej Británie 24.10.2019 v sume 94,98 eura, zakúpenie letenky maloletému X. v júli 2020 v sume 70,29 eura, zabezpečenie obedového menu maloletému X. v F. M. v sume 27 eur a v W. v sume 27 eur, zakúpenie obojstranného lístka na lanovku maloletému na D. štít v sume 45 eur dňa 07.08.2020, úhradu Netflix-u deťom každý mesiac v sume 9,49 eura, vloženie sumy 10 GBP ako vreckové maloletému X. na účet dňa 22.08.2020, 22.04.2020 v sume 10 GBP, 16.04.2020 sumu 5 GBP. Z otcom predloženého výpisu vyplynulo, že dňa 14.02.2020 matke vložil na účet sumu 900 eur, ktorá mu bola vyplatená ako šrotovné z dôvodu dopravnej nehody matky, ktorú zaslal matke na výživu maloletých detí. Dňa 23.01.2020 matke vložil na účet sumu 10 GBP. Z otcom predloženého účtu ďalej vyplýva, že si vložil sumu 700 GBP, ktorá slúžila na zakupovanie hračiek, oblečenia, úhradu poplatkov na aktivity v čase, kedy od 19.12.2019 do 03.01.2020 býval v dome spolu s matkou a maloletými deťmi.

7. Z matkou predložených dokladov vyplýva, že maloletý X. navštevuje D. C. I. a maloletý X. navštevuje St. U.´s I. F. X., matka uhrádza nájomné vo výške 357,37 GBP, jej mesačný príjem sa pohybuje v priemere vo výške 276 GBP, je poberateľkou „Child benefit“ mesačne v sume od 137,60 GBP do 192,40 GBP a Universal Credit mesačne v sume od 1.209 GBP do 1.454,55 GBP.

8. Z potvrdenia zamestnávateľa otca F. L. a.s. vyplýva, že čistý mesačný príjem otca predstavuje 1.734,50 eura.

9. Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacích povinností alebo schváli ich dohodu o výške výživného.

10. Podľa § 62 ods. 1, 2, 4, 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

11. Podľa § 75 ods. 1 prvá veta Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.

12. Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.

13. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že maloleté deti pochádzajú z manželstva, ktoré trvá. Rodičia maloletých detí, podľa vyjadrenia matky od 01.06.2019 a podľa vyjadrenia otca od mája 2019, nežijú v spoločnej domácnosti. Otec maloletých detí od tohto obdobia sa nepodieľal na výžive maloletých detí tým, že im pravidelne mesačne poskytoval výživné, z ktorého by sa uhrádzali všetky potreby maloletých detí spojené s ich bývaním, ošatením, obutím, krytím školských, športových, kultúrnych potrieb, zdravotného stavu. Súd preto návrh matky považoval za dôvodne podaný.

14. Pri určovaní výšky výživného povinnému rodičovi, v danom prípade otcovi, súd vychádza z kritérií uvedených v ustanovení § 75 ods. 1 prvá veta Zákona o rodine. t.j. veku, odôvodnených potrieb maloletých detí a možností, schopností, majetkových pomerov otca. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že maloletý X. má 16 rokov, je študentom 12. ročníka D. C. College. V súvislosti so štúdiom maloletého sú mesačné výdavky na jeho dopravu do školy vo výške 20 GBP mesačne, stravného 40 GBP mesačne, školských pomôcok 20 GBP mesačne a školskej uniformy v sume 180 GBP ročne. Maloletý nemá žiadnu platenú záujmovú činnosť, nie je vedený v žiadnej špecializovanej ambulancii. Maloletý X. má 6 rokov, je žiakom 1. ročníka St. U.´s I. Primary School, s návštevou ktorej sú mesačné výdavky na dopravu do školy v sume 20 GBP mesačne, stravného v škole 40 GBP mesačne, školskej uniformy v sume 160 GBP ročne. Maloletý nie je vedený v žiadnej špecializovanej ambulancii, nemá žiadnu platenú záujmovú činnosť. Matka má tak bežné výdavky spojené so zabezpečením osobných potrieb maloletých detí. Otec maloletých detí je riadne zamestnaný, dosahuje čistý mesačný príjem vo výške 1.734,50 eura, inú ďalšiu vyživovaciu povinnosť nemá. Súd vzhľadom na takto zistené odôvodnené potreby maloletých detí a príjem otca, určil výživné otcovi na každé maloleté dieťa vo výške 180 GBP mesačne, s čím otec súhlasil. Otázka výšky výživného medzi rodičmi sporná nebola.

15. Medzi rodičmi ostala sporná otázka určenia počiatku vyživovacej povinnosti a výška zročného výživného. Súd môže určiť výživné v zmysle § 77 ods. 1 druhá veta Zákona o rodine, najdlhšie na dobu 3 rokov spätne od začatia konania. Konanie bolo začaté podaním návrhu. Matka podala podnet na určenie výživného na tunajší súd dňa 02.12.2019, ktorý následne doplnila. Z podnetu matky vyplynulo, že dňa 23.09.2019 podala žiadosť na určenie výživného otcovi na maloleté deti na ústredný orgán Spojeného kráľovstva a Veľkej Británie a Severného Írska. Z návrhu matky a ani z jej písomnej výpovede nevyplynul žiadny objektívny dôvod pre určenie výživného od 01.06.2019. Samotné tvrdenie matky v návrhu, ako aj v písomnej výpovedi, že od 01.06.2019 s otcom nežijú v spoločnej domácnosti nie je podľa § 77 ods. 1 druhá veta Zákona o rodine dôvodom, aby súd určil výživné spätne k tomuto dátumu. Súd však mal preukázané, že matka dňa 23.09.2019 sa obrátila na príslušný ústredný orgán Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska so žiadosťou o určenie výživného na maloleté deti, čím preukázala dôvod hodný osobitného zreteľa pre určenie výživného pred podaním návrhu k 01.09.2019.

16. Neplnením vyživovacej povinnosti otca na maloleté deti pravidelne mesačne, mu vzniklo zročné výživné od 01.09.2019 do 19.11.2020 (t. j. rozhodnutia vo veci samej) vo výške 1.895 GBP na každé dieťa zvlášť. Súd od skutočného zročného výživného, ktoré by predstavovalo 15 mesiacov x 180 GBP odpočítal plnenia zo strany otca za rozhodné obdobie v sume 700 eur, ktorými financoval potreby maloletých detí v čase jeho pobytu v domácnosti matky a maloletých detí v období od 19.12.2019 do 03.01.2020, sumu 900 eur, ktorú zaslal matke dňa 14.02.2020 na účet za účelom zabezpečenia výživy maloletých detí a sumu 10 eur, ktorú zaslal matke na účet dňa 23.01.2020. Uvedené plnenia zo strany otca celkovo predstavujú 1.620 eur, ktoré súd rozdelil ako príspevok na maloleté deti každého zvlášť v 1 , t. j. v sume 805 eur, ktorú odpočítal zo sumy 2.700 GBP na každé dieťa zvlášť. Zročné výživné tak predstavuje 1.895 GBP, ktoré súd otcovi povolil splácať v 50 GBP mesačných splátkach spolu s bežným výživným. Pri určovaní výšky splátok súd zohľadnil dobu splatnosti zročného výživného, jeho výšku, ale aj príjem otca. Súd ostatné plnenia zo strany otca, ktoré za rozhodné obdobie od 01.09.2019 do rozhodnutia súdu maloletým poskytol, nezapočítal z dôvodu, že neslúžili priamo na výživu maloletých detí. Súd neakceptoval ani argumentáciu matky, ktorá sumu 900 eur zaslanú na jej účet otcom označila za šrotovné. Pre rozhodnutie súdu v tomto smere bol podstatný účel, na ktorý otec finančné prostriedky zaslal. Súd preto sumu 900 eur, napriek nesúhlasu matky, ako príspevok na výživu maloletých detí za rozhodné obdobie akceptoval.

17. O vyhlásení rozhodnutia, odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku otec a opatrovník sa vzdali práva podať odvolanie.

Poučenie:

: Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné písomné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní musí byť popri všeobecných náležitostiach ( ) uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže byť rozšírený len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsahom odvolania nie je odvolací súd viazaný vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami, inak súd vyhotoví kópie odvolania na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj z dôvodu nesprávneho alebo neúplného zistenia skutočného stavu veci ( ).

Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom mu bola uložená peňažná povinnosť môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/95 Z. z. v znení neskorších predpisov (Exekučný poriadok).