Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_39Csp-7-2020.pdf
PDF · 82.87 KB
Case nature
Area
Subarea
39Csp/7/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Luciou Petríkovou v spore žalobcu: ANTIK Telecom s.r.o., so sídlom Čárskeho 10, Košice, IČO: 36 191 400, zast. ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA JUDr. Peter Kerecman, spoločnosť s ručením obmedzeným, so sídlom Rázusova 1, Košice a žalovanej: Q. B., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. E. XX, P.O., o zaplatenie 97,69 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 97,69 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 8,09 eur od 17.11.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 19,92 eur od 17.12.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 19,92 eur od 18.01.2019 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 19,92 eur od 18.02.2019 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 19,92 eur od 17.03.2019 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 19,92 eur od 17.04.2019 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaná je povinná nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100% s tým, že o ich výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 13.01.2020 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 97,69 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 8,09 eur od 17.11.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 19,92 eur od 17.12.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 19,92 eur od 18.01.2019 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 19,92 eur od 18.02.2019 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 19,92 eur od 17.03.2019 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 19,92 eur od 17.04.2019 do zaplatenia. Zároveň žiadal súd, aby mu priznal náhradu trov konania.
2. Žalobca odôvodnil žalobu najmä skutočnosťami, že strany uzatvorili dňa 18.10.2018 Zmluvu č. 18/0271/0042(153233), na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytovať žalovanému služby INTERNET, zriadení a poskytovaní VEREJNEJ TELEFÓNNEJ SLUŽBY a zriadení služby TANGO DIGITÁLNA TELEVÍZIA a žalovaná sa zaviazala za poskytnuté služby platiť odplatu v sume 17,92 eur podľa daňového dokladu za daný mesiac. Žalobca vyúčtoval žalovanej faktúrou č. 9153233225 vyhotovenou dňa 02.11.2018 splatnou do 16.11.2018 platby za mesiac 10/2018 v sume 8,09 eur, faktúrou č. 9153233226 vyhotovenou dňa 02.12.2018 splatnou do 16.12.2018 platby za mesiac 11/2018 v sume 17,92 eur, faktúrou č. 9153233227 vyhotovenou dňa 03.01.2019 splatnou do 17.01.2019 platby za mesiac 12/2018 v sume 17,92 eur, faktúrou č.9153233228 vyhotovenou dňa 03.02.2019 splatnou do 17.02.2019 platby za mesiac 01/2019 v sume 17,92 eur, faktúrou č.9153233229 vyhotovenou dňa
02.03.2019 splatnou do 16.03.2019 platby za mesiac 02/2019 v sume 17,92 eur, faktúrou č.9153233230 vyhotovenou dňa 02.04.2019 splatnou do 16.04.2019 platby za mesiac 03/2019 v sume 17,92 eur. Žalobca žalovanú dňa 19.03.2019 vyzval na úhradu dlžnej sumy 97,69 eur, avšak žalovaná do dnešného dňa dlžnú sumu neuhradila.
3. Žalovaná sa k žalobe, ktorá jej bola doručená v zmysle ust. § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku v platnom znení (ďalej len „CSP“) nevyjadrila.
4. Podľa ust. § 297 písm. b/ CSP, pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- eur.
5. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. § 297 písm. b/ CSP a dokazovanie vykonal oboznámením listinných dôkazov predložených žalobcom.
6. Súd v spore vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov: Zmluva č. 18/0271/0042 (153233), Preberací protokol, Dohoda o ukončení zmluvy, faktúra z 02.11.2018, faktúra z 02.12.2018, faktúra z 03.01.2019, faktúra z 03.02.2019, faktúra z 02.03.2019, faktúra z 02.04.2019, Výzva na zaplatenie zo dňa 19.03.2019 Všeobecné zmluvné podmienky.
7. V konaní nebolo sporné, že žalobca ako poskytovateľ pripojenia a žalovaná ako zákazník uzavreli dňa 18.10.2018 zmluvu o zriadení a poskytovaní pripojenia k sieti INTERNET, zriadení a poskytovaní VEREJNEJ TELEFÓNNEJ SLUŽBY a zriadení služby TANGO DOGITÁLNA TELEVÍZIA (ďalej len „Zmluva“). Žalobca v súlade so zmluvou poskytoval žalovanej služby elektronickej komunikácie. Žalovaná bola povinná platiť žalobcovi odplatu počas trvania zmluvy vo výške 17,92 eur splatnú podľa daňového dokladu za daný mesiac. Za obdobie mesiacov 10/2018 až 03/2019 žalobca vyúčtoval žalovanej za poskytnuté služby spolu sumu 97,69 eur, ktorú žalovaná ani napriek výzve žalobcu zo dňa 19.03.2019 nezaplatila.
8. Žalobca účtoval žalovanej cenu služieb poskytovaných v zmysle uzatvorenej zmluvy faktúrou č. 9153233225 vyhotovenou dňa 02.11.2018 splatnou do 16.11.2018 platby za mesiac 10/2018 v sume 8,09 eur, faktúrou č. 9153233226 vyhotovenou dňa 02.12.2018 splatnou do 16.12.2018 platby za mesiac 11/2018 v sume 17,92 eur, faktúrou č. 9153233227 vyhotovenou dňa 03.01.2019 splatnou do 17.01.2019 platby za mesiac 12/2018 v sume 17,92 eur, faktúrou č.9153233228 vyhotovenou dňa 03.02.2019 splatnou do 17.02.2019 platby za mesiac 01/2019 v sume 17,92 eur, faktúrou č.9153233229 vyhotovenou dňa 02.03.2019 splatnou do 16.03.2019 platby za mesiac 02/2019 v sume 17,92 eur, faktúrou č.9153233230 vyhotovenou dňa 02.04.2019 splatnou do 16.04.2019 platby za mesiac 03/2019 v sume 17,92 eur. Žalovaná neuhradila vyfakturované pohľadávky v celkovej sume 97,69 eur.
9. Podpisom na preberacom protokole k Zmluve zo dňa 18.10.2018 žalovaná potvrdila, že jej bolo žalobcom vykonané riadne a funkčné pripojenie žalobcovho zariadenia. Pripojenie a inštalácia boli žalovanou odskúšané a žalovaná potvrdila, že sú bez chýb a spĺňajú jej požiadavky.
10. Podľa čl. II Základných ustanovení Zmluvy o zriadení a poskytovaní pripojenia k sieti INTERNET, zriadení a poskytovaní verejnej telefónnej služby a zriadení služby Tango digitálna televízia, zmluvou sa zaväzuje poskytovateľ účastníkovi v prípojnom mieste zriadiť a odplatne poskytovať 24 hodín denne počas trvania tejto zmluvy pripojenie k sieti Internet prostredníctvom siete optickej, metalickej a bezdrôtovej za podmienok podľa Všeobecných zmluvných podmienok (ďalej len „VZP“) Antik.
11. Podľa čl. III. odsek 4 písm. f) veta prvá Všeobecných zmluvných podmienok, zákazník je povinný riadne a včas uhrádzať poskytovateľovi pripojenia dojednanú odplatu za podmienok stanovených zmluvou a podľa aktuálneho cenníka poskytovateľa a to na základe daňového dokladu dodaného zákazníkovi poskytovateľom spôsobom uvedeným v bode 5. tohto článku.
12. Podľa ust. § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
13. Podľa ust. § 43 ods. 1 písm. a ) citovaného zákona, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
14. Súd posúdil zistený skutkový stav v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami a dospel k záveru, že na základe uzatvorenej zmluvy o poskytovaní verejných služieb, bola žalovaná povinná platiť žalobcovi za poskytnuté služby. Túto povinnosť žalovaná za obdobie od júla 10/2018 do 03/2019 nesplnila, preto ju súd zaviazal na zaplatenie sumy 97,69 eur.
15. Popri istine sa žalobca domáhal aj priznania príslušenstva k uplatnenej pohľadávke.
16. V zmysle ust. § 121 ods. 3 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších zmien a dodatkov (ďalej len „OZ“), príslušenstvom pohľadávky sú aj úroky z omeškania.
17. Podľa ust. § 517 ods.1 veta prvá, odsek 2 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
18. Podľa ust. § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 01.02.2013, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, ktorá predstavuje 0,00%. Výška úrokov z omeškania je teda o päť percentuálnych bodov vyššia než stanovená úroková sadzba, t.j. 5% ročne.
19. Z dôvodu omeškania žalovanej so zaplatením svojich peňažných záväzkov vznikol žalobcovi voči žalovanej aj nárok na zaplatenie úrokov z omeškania. Pre určenie okamihu vzniku omeškania žalovanej so zaplatením peňažných pohľadávok v prospech žalobcu je rozhodujúci dátum po dni splatnosti uvedený na faktúre, ktorou bola žalovanej vyúčtovaná cena za poskytnuté elektronické služby, a ktoré žalovaná do dnešného dňa neuhradila. Dňom nasledujúcim po splatnosti jednotlivých faktúr sa žalovaná dostala do omeškania.
20. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
21. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
22. O nároku na náhradu trov súd rozhodol podľa zásady úspechu v konaní v zmysle ust. § 255 ods.1 CSP. Žalobca mal v konaní plný úspech, preto mu súd priznal náhradu trov konania proti žalovanej v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v troch písomných vyhotoveniach.
Podľa ust. § 359 Civilného sporového poriadku odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Podľa ust. § 363 Civilného sporového poriadku sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania ( ust. § 127 ods. 1 a ods. 2 Civilného sporového poriadku ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku ( zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).