Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Csp-245-2020.pdf
PDF · 81.57 KB
Case nature
Area
Subarea
15Csp/245/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Ivetou Slebodníkovou v spore žalobcu: BENCONT INVESTMENTS, s.r.o., IČO: 36 432 105, so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava, zastúpeného JUDr. Oskarom Chnápkom, advokátom so sídlom Komenského 3, Banská Bystrica, proti žalovanému: K. O., R.. XX. X. XXXX, bytom Š. XX, J., o zaplatenie 528,47 EUR s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 283,54 EUR s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 24,06 Eur od 7. 2. 2017 do zaplatenia, 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 78,08 EUR od 7. 3. 2017 do zaplatenia, 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 72,76 EUR od 7. 4. 2017 do zaplatenia, 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 48,96 EUR od 6. 5. 2017 do zaplatenia, 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 59,68 EUR od 7. 6. 2017 do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 244,93 EUR do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou v upomínacom konaní na Okresný súd Banská Bystrica dňa 1. 2. 2020 a na návrh žalobcu postúpenou na Okresný súd Košice I dňa 28. 9. 2020 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 283,54 EUR spolu s príslušenstvom a zaplatenia zmluvnej pokuty vo výške 244,93 EUR, ako aj náhrady trov konania. Žalobca žalobu odôvodnil tou skutočnosťou, že pohľadávku proti žalovanému nadobudol na základe zmluvy o postúpení pohľadávky, ktorú uzavrel dňa 6. 8. 2019 ako postupník s obchodnou spoločnosťou Slovak Telekom, a.s., so sídlom v Bratislave, Bajkalská 28. Pohľadávka postupcu voči žalovanému vznikla zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb v znení jej dodatku, na základe ktorej bol žalovanému aktivovaný program služieb a žalovaný sa zaviazal za poskytnuté služby platiť fakturovanú cenu v súlade s cenníkom postupcu. Slovak Telekom, teda postupca vyúčtoval žalovanému poskytnuté služby faktúrami zo dňa 21. 1. 2017 pod VS: 3412287708 vo výške 24,06 EUR s lehotou splatnosti 6. 2. 2017, faktúra zo dňa 21. 2. 2017 pod VS: 3413219269 vo výške 78,08 EUR s lehotou splatnosti 6. 3. 2017, faktúra zo dňa 21. 3. 2017 pod VS: 3414152486 vo výške 72,76 EUR s lehotou splatnosti 6. 4. 2017, faktúra zo dňa 21. 4. 2017 pod VS: 3415130557 vo výške 48,96 EUR s lehotou splatnosti 5. 5. 2017, faktúra zo dňa 21. 5. 2017 pod VS: 3416155139 vo výške 59,68 EUR s lehotou splatnosti 6. 6. 2017. Žalovaný si svoje záväzky voči postupcovi neplnil a predmetné faktúry nezaplatil. Okrem ceny poskytnutých služieb si potom žalobca uplatnil nárok na zmluvnú pokutu, ktorá bola dohodnutá v zmluve o poskytovaní verejných služieb, pričom výška tejto zmluvnej pokuty klesala v závislosti od počtu dní uplynutých z doby dohodnutej zmluvnej viazanosti a preto je nutné konštatovať, že táto zmluvná pokuta nie je neprimerane vyšším zabezpečením oproti výške zabezpečenej povinnosti v čase uzavretia zmluvy a nemožno konštatovať, že by bola neprijateľnou zmluvnou podmienkou.
2. K žalobe žalobca pripojil zmluvu o poskytovaní verejných služieb, dodatok k tejto zmluve, predžalobnú výzvu, faktúry uvedené v žalobe, oznámenie o postúpení pohľadávky.
3. V priebehu konania žalobca na žalobe zotrval.
4. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril napriek tomu, že mu bola po postúpení veci na Okresný súd Košice I doručená spolu s prílohami a výzvou súdu, aby sa žalovaný k žalobe vyjadril s príslušným procesným poučením súdu. V dôsledku skutočnosti, že žalovaný skutkové tvrdenia žalobcu nenamietal, boli považované za nesporné podľa § 151 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP").
5. Podľa § 297 písm. b) CSP súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
6. Podľa § 219 ods. 3 CSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
7. Dňa 19. 11. 2020 súd verejne vyhlásil vo veci samej rozsudok bez nariadenia pojednávania.
8. Zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb a z jej dodatku, ktoré boli uzatvorené dňa 5. 1. 2017 medzi žalovaným a obchodnou spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. súd zistil, že na základe tejto zmluvy sa postupca zaviazal poskytnúť žalovanému telekomunikačné služby za pomoci zapožičanej SIM karty v programe služieb Happy XL NAJ od 5. 1. 2017 a žalovaný sa zaviazal najmä riadne a včas plniť všetky povinnosti vyplývajúce zo zmluvy, ako aj všeobecných podmienok pre poskytovanie verejných služieb, ktoré boli neoddeliteľnou súčasťou zmluvy, najmä platiť riadne a včas cenu za aktiváciu a poskytovanie služieb v súlade s cenníkom telekomunikačného operátora.
9. V dodatku k zmluve o poskytovaní verejných služieb sa zmluvné strany dohodli na dobe viazanosti zmluvou po dobu 24 mesiacov a o odpredaní dátového zariadenia Huawei P9 Lite za akciovú kúpnu cenu 19,- EUR pri neakciovej maloobchodnej cene 269,- EUR s tým, že súčet všetkých zliav so štandardmi poplatkov za služby predstavoval 50,- EUR a zmluvná pokuta bola dohodnutá vo výške 300,- EUR s tým, že bude klesať a jej výška bude určená ako rozdiel medzi sumou základu pre jej výpočet a podielom počtu dní uplynutých z doby viazanosti oproti celkovému počtu dní doby viazanosti.
10. V konaní nebolo sporné, že mobilný operátor vyúčtoval cenu poskytnutých komunikačných služieb žalovanému faktúrami uvedenými v žalobe a v konaní nebol produkovaný žiadny dôkaz preukazujúci, že by bol žalovaný tieto faktúry v lehote zročnosti, prípadne ku dňu vyhlásenia rozsudku súdu žalobcovi zaplatil.
11. Pred podaním žaloby došlo k zmene veriteľa predmetnej pohľadávky vo vzťahu k žalovanému. Obchodná spoločnosť Slovak Telekom, a.s. postúpila pohľadávku voči žalovanému na základe zmluvy o postúpení pohľadávok na žalobcu, ktorá bola uzatvorená dňa 29. 7. 2019.
12. Predžalobnou výzvou zo dňa 24. 1. 2020 bol žalovaný informovaný, že spoločnosť BENCONT INVESTMENTS, s.r.o. je právnym nástupcom spoločnosti Slovak Telekom, a.s. Zároveň vyzval žalovaného, aby dlžnú sumu uhradil v lehote do 5 kalendárnych dní odo dňa doručenia výzvy. Žalobca sa tak stal na základe zmluvy o postúpení pohľadávky novým veriteľom pohľadávky voči žalovanému podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka.
13. Podľa § 43 ods. 12 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších právnych predpisov účastník je povinný a) používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, b) platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry, c) používať iba telekomunikačné zariadenia spĺňajúce požiadavky osobitných predpisov.
14. Podľa ust. § 44 ods. 1 veta prvá a druhá citovaného zákona č. 351/2011 Z. z. zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy.
15. Podľa § 52 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
16. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. 17. Podľa § 53 ods. 2 Občianskeho zákonníka za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. 18. Podľa § 53 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
19. Podľa § 54 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
20. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
21. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
22. Žalovaný sa do omeškania s úhradou ceny služieb, ktorá mu bola vyúčtovaná v žalobe uvedenými faktúrami, dostal vždy dňom nasledujúcim po zročnosti faktúry. Preto žalobcovi popri istine patrí aj úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka. Žalobcovi tiež vznikol nárok na zmluvnú pokutu, ktorú žalobca uplatnil v závislosti od doby porušenia zmluvnej viazanosti žalovaným v sume nižšej, než bola pôvodne dohodnutá. Zmluvná pokuta bola dohodnutá platne v súlade s ustanovením § 544 Občianskeho zákonníka. 23. Na základe uvedených dôvodov a citovaných zákonných ustanovení súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel.
24. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
25. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 26. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
27. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že úspešnému žalobcovi priznal proti neúspešnému žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
28. O výške nároku na náhradu trov konania rozhodne vyšší súdny úradník samostatným uznesením (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice I písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, m ô ž e žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.