Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Csp/43/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Danielou Baranovou v spore žalobcu: Intrum Slovakia s. r. o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava- Mestská časť Staré Mesto, IČO: 35831154, zastúpeného JUDr. Ján Šoltés, so sídlom ul. Mýtna 48 , 811 07 Bratislava- Mestská časť Staré Mesto proti žalovanému: P. Q., A.. XX.X.XXXX, S. W. W. XXXX/XX, XXX XX F., o zaplatenie 1.759,81 eura s prísl.,

rozhodol:

I. Konanie o zaplatenie sumy 442,20 eura s prísl. z a s t a v u j e .

II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.317,61 eura s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.759,81 eura od 26.7.2017 do 28.8.2020, zo sumy 1.612,41 eura od 29.8.2020 do 30.9.2020, zo sumy 1.465,01 eura od 1.10.2020 do 9.11.2020 a zo sumy 1.317,61 eura od 10.11.2020 do zaplatenia v mesačných splátkach vo výške 147,40 eura splatných do 15. dňa v mesiaci počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku pod stratou výhody splátok.

III. P r i z n á v a žalobcovi vo vzťahu k žalovanému nárok na 100 % náhradu trov konania, o ktorej výške bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Právny predchodca žalobcu Všeobecná úverová banka, a. s. (banka) ako právny nástupca spoločnosti Consumer Finance Holding a. s., (CFH) sa žalobou doručenou súdu dňa 27.2.2020 domáhala voči žalovanému zaplatenia sumy 1.759,81 eura s 5 % úrokom z omeškania ročne od 26.7.2017 do zaplatenia, pričom svoj návrh odôvodnila tým, že „dňa 16.09.2016 zmluvu o pôžičke č. 7169717 / 7590502482 (evidenčné číslo zmluvy/ príd. autorizačný kód), na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému pôžičku vo výške 1800 Eur („Schválená výška pôžičky“). Podľa zmluvy o pôžičke mal žalovaný splácať pôžičku v pravidelných 36 mesačných splátkach v sume 69.26 Eur, a to až do celkovej sumy pôžičky vo výške 2493.36 Eur. Do dnešného dňa uhradil žalovaný z vyššie uvedenej zmluvy sumu 347.78 Eur. Vzhľadom na to, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas t.j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, žalobca v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia, listom z dňa 24.05.2017

- Predžalobná upomienka, vyzval žalovaného k úhrade dlžných splátok, na čo poskytol žalovanému dodatočnú lehotu na plnenie viac než 30 dní. Súčasne žalobca žalovaného upozornil, že ak nedôjde aspoň k úhrade najstaršej omeškanej splátky, žalobca bude oprávnený úver zosplatniť. Žalovaný ani v dodatočne poskytnutej lehote dlžné splátky neuhradil. Žalobca využil oprávnenie v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia a dňa 19.07.2017 úver zosplatnil, o čom bol žalovaný informovaný listom z dňa 20.07.2017 - „Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru“. Ku zosplatneniu samotnému došlo až po márnom uplynutí dostatočne dlhej dodatočnej lehoty na plnenie, a to vo vzťahu ku splátke splatnej bezprostredne pred zosplatnením. Splátka uvedená v Predžalobnej upomienke je len najstaršou omeškanou splátkou, táto však neurčuje začiatok plynutia premlčacej lehoty. Neuhradením aspoň

splátky uvedenej v Predžalobnej upomienke sa žalovaný dostal do omeškania viac než 3 mesiace, a teda súčasne žalobcovi vzniklo v zmysle §53 ods.9 ObčZ oprávnenie vyhlásiť dlh za splatný v celom rozsahu naraz. Keďže ku zosplatneniu dlhu nedochádza automaticky priamo zo zákona, v zmysle zákonnej úpravy musel žalobca počkať na vznik potrebnej dĺžky omeškania dlžníka. Celkový dlh žalovaného ku dňu podania návrhu predstavuje sumu 1759.81 Eur. Žalobca si týmto zároveň uplatňuje zákonné úroky z omeškania, a to od šiesteho dňa nasledujúceho po Oznámení o vyhlásení okamžitej splatnosti, nakoľko oznámenie bolo zaslané obyčajnou listovou zásielkou, kde bežná doba doručenia je 5 dní.

2. V priebehu konania na základe návrhu žalobcu súd pripustil zmenu na strane žalobcu uznesením zo dňa 11.9.2020 č.k. -73 a na miesto doterajšieho žalobcu vstúpil nový žalobca Intrum Slovakia s. r. o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 35 831 154.

3. Podaním doručeným súdu dňa 11.11.2020 žalobca zobral žalobu v časti o zaplatenie sumy 442,20 eura s prislúchajúcim úrokom z omeškania späť a žiadal v tejto časti konanie zastaviť. Vo zvyšnej časti na nároku zotrval.

4. Písomným podaním doručeným súdu dňa 16.11.2020 žalovaný uznal nárok žalovaného uplatnený v tomto spore z titulu nesplateného úveru. Zároveň žiadal súd, aby ho zaviazal na zaplatenie pohľadávky žalobcu formou mesačných splátok dohodnutých so žalobcom vo výške 147,40 eura mesačne a povolil mu splácanie v splátkach.

5. Žalovaný sa na pojednávanie dňa 19.11.2020 nedostavil.

6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov a to: zmluva o spotrebiteľskom úvere zo 16.9.2016 a splátkový kalendár, predžalobná upomienka z 24.5.2017, Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti z 20.7.2017, návratka doručenky k predžalobnej upomienke, štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere, výzva súdu, návrh na zmenu žalobcu, vyjadrenie žalobcu k výzve súdu a čiastočné späťvzatie žaloby a zistil tento skutkový stav:

7. Dňa 16.9.2016 uzavreli na formulárovom tlačive Zmluva o spotrebiteľskom úvere CFH a žalovaný Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej mu bola poskytnutá pôžička s týmito údajmi uvedenými v časti Pôžička formulára: Typ pôžičky: najľahšia pôžička, Druh úveru: bezúčelový spotrebiteľský úver, Celkové náklady spotrebiteľa: 693,36 eura, Celková výška a mena úveru: 1.800 eur, Celková čiastka: 2.493,36 eura Splátka: 69,26 eura Sadzba poistenia: 0 % Z toho poistenie: 0 eur, Počet splátok: 36 RPMN: 25,04 %, Fixná ročná úroková sadzba: 25,04 %, Priemerná hodnota RPMN: 16,57 % Prvá splátka splatná dňa: 20.10.2016, Termín konečnej splatnosti dňa: 20.9.2019, Odplata: 25,04 %, Najvyššia prípustná výška odplaty: 25,04 % Ďalšie splátky splatné vždy: 20.dňa v mesiaci, Doba trvania zmluvy: do splatenia všetkých záväzkov klienta podľa tejto zmluvy.

8. Podľa prehľadu splátok a úhrad žalovaný uhradil spolu sumu 347,78 eura.

9. Listom zo dňa 24.5.2017 Predžalobná upomienka CFH vyzval žalovaného na nedoplatok na splátkach v celkovej výške 206,30 eura s tým, že ak do 5.7.2017 nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci 03/2017, bude oprávnený úver zosplatniť. Predložil doklad o doručovaní zásielky s dátumom prevzatia dňa 30.5.2017.

10. Listom zo dňa 20.7.2017 Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru CFH oznámil žalovanému, že dlh z úverovej zmluvy sa stal splatným v celom rozsahu a predstavuje sumu 1.760,04 eura. Doklad o doručovaní Oznámenia o vyhlásení okamžitej splatnosti predložený nebol.

11. Keďže žalobca zobral žalobu späť o zaplatenie sumy 442,20 s prísl., v tejto časti súd konanie zastavil podľa ,145 .

12. Podľa , ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.

13. Podľa , odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

14. S prihliadnutím na procesné uznanie nároku a jeho obsah a návrh žalobcu, povolil žalovanému zaplatiť dlh v zmysle ustanovenia v splátkach a v lehotách podľa dohody strán sporu.

15. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovení § a 262 ., podľa ktorých súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Ak súd rozhoduje čiastočným rozsudkom alebo medzitýmnym rozsudkom, môže rozhodnúť, že o trovách konania bude rozhodnuté v rozsudku, ktorým rozhodne o všetkých uplatnených procesných nárokoch alebo o celom uplatnenom procesnom nároku.

16. Súd priznal úspešnému žalobcovi voči žalovanému nárok na 100 % náhradu trov konania, o ktorej výške bude rozhodnuté samostatným uznesením súdom prvej inštancie po právoplatnosti vo veci samej.

Poučenie:

Proti rozsudku vydanému na základe uznania nároku okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, odvolanie nie je prípustné. ( § 356CSP). Proti výroku o trovách konania a zastavení konania možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresný súd Prešov. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ).