Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4T/89/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mgr. Martina Floriša, PhD. a prísediacich RNDr. Ing. Ladislava Franeka a PhDr. Gabriely Brestovanskej, v trestnej veci proti obžalovanému Z. D., pre prečin krádeže podľa písmeno f), písmeno b) ( v znení do 31.07.2019), na hlavnom pojednávaní konanom dňa 19.11.2020, takto

rozhodol:

Obžalovaný

Z. D. nar.: XX.XX.XXXX v J., trvalé bydlisko: I., t.č.: V. P.,

sa uznáva za vinného, že

1. dňa 18.06.2018 v čase o 17.30 hod. v predajni potravín FRESH na ul. Hlavnej č. 53, Šúrovce s názvom „HORSES" si z regálu zobral 5 ks pracieho prášku zn. Lenor v celkovej sume 31.65 €, ktorý si vložil do svojho ruksaku a prešiel cez pokladne bez zaplatenia, čím spôsobil spol. Velapek s.r.o. so sídlom Váhovce č. 554, IČO: 36 242 896 škodu odcudzením tovaru vo výške 31.65 €, pričom obžalovaný bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a to za spáchanie priestupku proti majetku podľa o priestupkoch v znení neskorších predpisov za čo mu bola dňa 06.11.2017 príslušníkom Obvodného oddelenia PZ Trnava uložená bloková pokuta nezaplatená na mieste vo výške 30,- € s evidenčným číslom bloku 120997 40 a hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený Trestným rozkazom Okresného súdu Trenčín sp. zn. zo dňa 20.01.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 20.01.2017.

2. dňa 10.07.2018 v čase 09.51 hod. v predajni Billa v OC MAX na ul. F. Urbánka č. 9 v Trnave si vložil do vrecka kapsáčových nohavíc 6 balení žiletiek značky Gillette Venus v hodnote 95.94 € a s takto ukrytým tovarom prešiel cez pokladničnú zónou bez zaplatenia, čím spôsobil spoločnosti Billa s.r.o., so sídlom Bajkalská 19/A, Bratislava, IČO: 31347037, škodu odcudzením tovaru v celkovej výške 95,94 €, pričom obžalovaný bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a to za spáchanie priestupku proti majetku podľa o priestupkoch v znení neskorších predpisov za čo mu bola dňa 06.11.2017 príslušníkom Obvodného oddelenia PZ Trnava uložená bloková pokuta nezaplatená na mieste vo výške 30,- € s evidenčným číslom bloku 12099740 a hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený Trestným rozkazom Okresného súdu Trenčín sp. zn. zo dňa 20.01.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 20.01.2017.

3. dňa 17.07.2018 v čase 10:11 hod. v predajni Billa v OC MAX na ul F. Urbánka č. 9 v Trnave si vložil do tmavomodrej bundy, ktorú mal na sebe 3 balenia žiletiek značky Gillette NH 2 v hodnote 19,47 €, 3 balenia žiletiek značky Gillette NH 2 v hodnote 29,67 €, 3 balenia žiletiek značky Gillette Venus v hodnote 47,97 € a s takto ukrytým tovarom prešiel pokladničnou zónou bez zaplatenia, čím spôsobil

spoločnosti Billa s.r.o., so sídlom Bajkalská 19/A, Bratislava, IČO: 3134 7037 škodu odcudzením tovaru v celkovej výške 97,11 €, pričom obžalovaný bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a to za spáchanie priestupku proti majetku podľa o priestupkoch v znení neskorších predpisov za čo mu bola dňa 06.11.2017 príslušníkom Obvodného oddelenia PZ Trnava uložená bloková pokuta nezaplatená na mieste vo výške 30,- € s evidenčným číslom bloku 12099740 a hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený Trestným rozkazom Okresného súdu Trenčín sp. zn. zo dňa 20.01.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 20.01.2017.

4. dňa 18.07.2018 v čase 09.15 hod. v predajni Billa v OC MAX na ul. F. Urbánka č. 9 v Trnave si vložil do bledomodrej bundy, ktorú mal na sebe 2 balenia žiletiek značky Gillette NH 2 v hodnote 12,98 € a s takto ukrytým tovarom prešiel pokladničnou zónou bez zaplatenia, čím spôsobil spoločnosti Billa s.r.o., so sídlom Bajkalská 19/A, Bratislava, IČO: 31347037 škodu odcudzením tovaru v celkovej výške 12,98 €, pričom obžalovaný bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a to za spáchanie priestupku proti majetku podľa o priestupkoch v znení neskorších predpisov za čo mu bola dňa 06.11.2017 príslušníkom Obvodného oddelenia PZ Trnava uložená bloková pokuta nezaplatená na mieste vo výške 30,- € s evidenčným číslom bloku 120997 40 a hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený Trestným rozkazom Okresného súdu Trenčín sp. zn. zo dňa 20.01.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 20.01.2017.

5. dňa 21.07.2018 v čase 16:47 hod. v predajni Billa v OC MAX na ul. F. Urbánka č. 9 v Trnave si vložil do ruksaku, ktorý mal pri sebe 2 fľaše Tatranský čaj Tat.app&pear 67 % v hodnote 37,98 €, 1 fľašu Zbojnícky čaj v hodnote 18,99 €, 1 fľašu Tatranský čaj Goral 62 % v hodnote 18,99 € a s takto ukrytým tovarom prešiel pokladničnou zónou bez zaplatenia, čím spôsobil spoločnosti Billa s.r.o, so sídlom Bajkalská 19/A, Bratislava, IČO: 31347037 škodu odcudzením v celkovej výške 75,96 €, pričom obžalovaný bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a to za spáchanie priestupku proti majetku podľa o priestupkoch v znení neskorších predpisov za čo mu bola dňa 06.11.2017 príslušníkom Obvodného oddelenia PZ Trnava uložená bloková pokuta nezaplatená na mieste vo výške 30,- € s evidenčným číslom bloku 12099740 a hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený Trestným rozkazom Okresného súdu Trenčín sp. zn. zo dňa 20.01.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 20.01.2017.

6. dňa 22.04.2018 v čase asi o 14:00 hod. v Trnave na ulici Kollárovej v obchodnom centre City Aréna v predajni New Yorker zobral zo stojana 4 ks nohavíc zn. Fishbone v celkovej hodnote 119,80 €, na týchto v skúšobnej kabínke manikúrovými nožničkami poškodil bezpečnostný čip, po čom si 3 ks týchto nohavíc obliekol na seba a 1 ks nohavíc vložil do prineseného čierneho ruksaku, následne prešiel bez zaplatenia cez pokladničnú zónu, pričom, ako ho za touto zónou, už pred predajňou, zastavil pracovník SBS, s týmto sa dostal do potýčky, pri ktorej mu z ruksaku vypadol 1 ks nohavíc, po čom hneď utiekol na neznáme miesto, čím poškodenej spoločnosti New Yorker Retail Slovakia, s.r.o., IČO: 44752636 so sídlom Cintorínska 7, Bratislava, bola krádežou 3 ks nohavíc spôsobená škoda vo výške 89,85 €, pričom bol za obdobný čin dňa 06.11.2017 postihnutý blokovou pokutou vo výške 30,00 € uloženou Obvodným oddelením PZ Trnava pod č. 12099740 pre priestupok proti majetku podľa o priestupkoch v znení neskorších predpisov, pretože dňa 06.11.2017 v Trnave na Koniarekovej ulici sa dopustil drobnej krádeže tovaru, a bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Trenčín zo dňa 20.01.2017 sp. zn. , právoplatným dňa 20.01.2017, a to pre prečin krádeže podľa Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov so zaradením na výkon trestu do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia,

teda

obžalovaný Z. D.

v bode 1. obžaloby - prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

v bode 2. obžaloby - prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

v bode 3. obžaloby - prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

v bode 4. obžaloby - prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

v bode 5. obžaloby - prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

v bode 6 obžaloby - prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

čím spáchal

pokračovací prečin krádeže podľa písmeno f), písmeno b) (v znení do 31.07.2019) - pokračujúci prečin v bode 1. až 6. obžaloby

a za to sa odsudzuje:

Podľa (v znení do 31.07.2019) s prihliadnutím na Tr. zák. a Tr. zák., Tr. zák., , , na súhrnný a spoločný trest odňatia slobody vo výmere 7 (sedem) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák. sa obžalovaný na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa sa zrušuje výrok o vine o prečine krádeže podľa , Tr. zák. (v znení do 31.07.2019) v bode 7 rozsudku Okresného súdu Trnava, sp. zn. zo dňa 16.05.2019, právoplatný dňa 16.05.2019, a súčasne sa zrušuje celý výrok o treste odňatia slobody (za skutok 7 rozsudku Okresného súdu Trnava, sp. zn. zo dňa 16.05.2019) vo výmere 6 (šesť) mesiacov so zaradením do ústavu so stredným stupňom stráženia, uložený obžalovanému skorším rozsudkom Okresného súdu Trnava, sp. zn. zo dňa 16.05.2019, právoplatný dňa 16.05.2019, ako aj všetky ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad.

Podľa je obžalovaný povinný nahradiť poškodenej spoločnosti :

- New Yorker Retail Slovakia, s.r.o., IČO: 44 752 636 so sídlom Cintorínska 7, Bratislava, škodu vo výške 59,90 €, a to do 15 dní od právoplatnosti rozsudku (zo zrušenej časti rozsudku Okresného súdu Trnava, sp. zn. zo dňa 16.05.2019)

- Velapek, s.r.o., so sídlom Váhovce 554, 925 62 Váhovce, IČO: 36 242 896 škodu vo výške 31,65 €, a to do 15 dní od právoplatnosti rozsudku

- BILLA s.r.o., so sídlom Bajkalská 19/A, 821 02 Bratislava, IČO: 31 347 037 škodu vo výške 488,02 €, a to do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Dňa 10.12.2019 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Trnava na tunajší súd obžalobu na (v tom čase) obvineného Z. D. pre skutky právne kvalifikované ako (zrejme) pokračovací prečin krádeže podľa písmeno f), písmeno b) (v znení do 31.07.2019) na tom skutkovom základe, že :

1. dňa 18.06.2018 v čase o 17.30 hod. v predajni potravín FRESH na ul. Hlavnej č. 53, Šúrovce s názvom „HORSES" si z regálu zobral 5 ks pracieho prášku zn. Lenor v celkovej sume 31.65 €, ktorý si vložil do svojho ruksaku a prešiel cez pokladne bez zaplatenia, čím spôsobil spol. Velapek s.r.o. so sídlom Váhovce č. 554, IČO: 36 242 896 škodu odcudzením tovaru vo výške 31.65 €, pričom obžalovaný bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a to za spáchanie priestupku proti majetku podľa o priestupkoch v znení neskorších predpisov za čo mu bola dňa 06.11.2017 príslušníkom Obvodného oddelenia PZ Trnava uložená bloková pokuta nezaplatená na mieste vo výške 30,- € s evidenčným číslom bloku 120997 40 a hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený Trestným rozkazom Okresného súdu Trenčín sp. zn. zo dňa 20.01.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 20.01.2017.

2. dňa 10.07.2018 v čase 09.51 hod. v predajni Billa v OC MAX na ul. F. Urbánka č. 9 v Trnave si vložil do vrecka kapsáčových nohavíc 6 balení žiletiek značky Gillette Venus v hodnote 95.94 € a s takto ukrytým tovarom prešiel cez pokladničnú zónou bez zaplatenia, čím spôsobil spoločnosti Billa s.r.o., so sídlom Bajkalská 19/A, Bratislava. IČO: 31347037, škodu odcudzením tovaru v celkovej výške 95,94 €, pričom obžalovaný bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a to za spáchanie priestupku proti majetku podľa o priestupkoch v znení neskorších predpisov za čo mu bola dňa 06.11.2017 príslušníkom Obvodného oddelenia PZ Trnava uložená bloková pokuta nezaplatená na mieste vo výške 30,- € s evidenčným číslom bloku 12099740 a hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený Trestným rozkazom Okresného súdu Trenčín sp. zn. zo dňa 20.01.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 20.01.2017.

3. dňa 17.07.2018 v čase 10:11 hod. v predajni Billa v OC MAX na ul F. Urbánka č. 9 v Trnave si vložil do tmavomodrej bundy, ktorú mal na sebe 3 balenia žiletiek značky Gillette NH 2 v hodnote 19,47 €, 3 balenia žiletiek značky Gillette NH 2 v hodnote 29,67 €, 3 balenia žiletiek značky Gillette Venus v hodnote 47,97 € a s takto ukrytým tovarom prešiel pokladničnou zónou bez zaplatenia, čím spôsobil spoločnosti Billa s.r.o., so sídlom Bajkalská 19/A, Bratislava, IČO: 3134 7037 škodu odcudzením tovaru v celkovej výške 97,11 €, pričom obžalovaný bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a to za spáchanie priestupku proti majetku podľa o priestupkoch v znení neskorších predpisov za čo mu bola dňa 06.11.2017 príslušníkom Obvodného oddelenia PZ Trnava uložená bloková pokuta nezaplatená na mieste vo výške 30,- € s evidenčným číslom bloku 12099740 a hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený Trestným rozkazom Okresného súdu Trenčín sp. zn. zo dňa 20.01.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 20.01.2017.

4. dňa 18.07.2018 v čase 09.15 hod. v predajni Billa v OC MAX na ul. F. Urbánka č. 9 v Trnave si vložil do bledomodrej bundy, ktorú mal na sebe 2 balenia žiletiek značky Gillette NH 2 v hodnote 12,98 € a s takto ukrytým tovarom prešiel pokladničnou zónou bez zaplatenia, čím spôsobil spoločnosti Billa s.r.o., so sídlom Bajkalská 19/A, Bratislava, IČO: 31347037 škodu odcudzením tovaru v celkovej výške 12,98 €, pričom obžalovaný bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a to za spáchanie priestupku proti majetku podľa o priestupkoch v znení neskorších predpisov za čo mu bola dňa 06.11.2017 príslušníkom Obvodného oddelenia PZ Trnava uložená bloková pokuta nezaplatená na mieste vo výške 30,- € s evidenčným číslom bloku 120997 40 a hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený Trestným rozkazom Okresného súdu Trenčín sp. zn. zo dňa 20.01.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 20.01.2017.

5. dňa 21.07.2018 v čase 16:47 hod. v predajni Billa v OC MAX na ul. F. Urbánka č. 9 v Trnave si vložil do ruksaku, ktorý mal pri sebe 2 fľaše Tatranský čaj Tat.app&pear 67 % v hodnote 37,98 €. 1 fľašu Zbojnícky čaj v hodnote 18,99 €, 1 fľašu Tatranský čaj Goral 62 % v hodnote 18,99 € a s takto ukrytým tovarom prešiel pokladničnou zónou bez zaplatenia, čím spôsobil spoločnosti Billa s.r.o„ so sídlom Bajkalská 19/A, Bratislava, IČO: 31347037 škodu odcudzením v celkovej výške 75,96 €, pričom obžalovaný bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a to za spáchanie

priestupku proti majetku podľa o priestupkoch v znení neskorších predpisov za čo mu bola dňa 06.11.2017 príslušníkom Obvodného oddelenia PZ Trnava uložená bloková pokuta nezaplatená na mieste vo výške 30,- € s evidenčným číslom bloku 12099740 a hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený Trestným rozkazom Okresného súdu Trenčín sp. zn. zo dňa 20.01.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 20.01.2017.

Obžalovaný sa na hlavné pojednávanie konané dňa 19.11.2018 nedostavil. Písomným podaním zo dňa 03.11.2020 výslovne požiadal, aby sa hlavné pojednávanie vykonalo v jeho neprítomnosti.

Súd tak podľa a vykonal hlavné pojednávanie v neprítomnosti obžalovaného, pričom tento postup je možný aj v prípade obžalovaného umiestneného vo výkone trestu odňatia slobody, ak je výslovne daný súhlas obžalovaného s takýmto postupom. Pred začatím hlavného pojednávania bol obžalovanému ustanovený náhradný obhajca z dôvodu podania ustanovenej obhajkyne, ktorá žiadala o oslobodenie spod povinnosti obhajoby, pričom jej bolo vyhovené, ale predmetné uznesenie k termínu HP nebolo riadne doručené.

Na hlavnom pojednávaní súd vykonal dokazovanie, prečítaním zápisníc o výpovediach obžalovaného a svedkov, znaleckými posudkami a vykonaním listinných dôkazov, či obrazovo zvukových záznamov. Taktiež vykonal oboznámenie sa s trestnými spismi obžalovaného, kde súd zisťoval predpoklady pre uloženie súhrnného, resp. spoločného trestu.

Obžalovaný v prípravnom konaní vypovedal, že k skutku resp. čiastkovým útokom sa priznáva a jeho spáchanie ľutuje, viac sa k veci nevyjadril.

Svedkyňa (splnomocnená zástupkyňa poškodeného) U. P. v prípravnom konaní vypovedala (ku skutku v bode 1), že je zamestnaná v predajni Horses v obci Šúrovce a uviedla, že spätne kontrolovala kamerový záznam zo dňa 18.06.2018, pričom si všimla neznámu osobu, ktorá v čase 17:30 hod. vošla do objektu potravín. Táto osoba mala okolo 185 cm, bola štíhlej postavy, mala tmavohnedé vlasy. Oblečené mala tielko s krátkymi nohavicami. Tiež mala čierny ruksak, ktorý mala na chrbte. Prišla k zadnej časti predajne k regálom, kde bola umiestnená drogéria a z tohto regálu odcudzila 5 ks pracieho prášku zn. LENOR. Na kamerovom zázname je pekne vidieť, ako si táto osoba 5-krát zoberie z regálu prací prášok a ten si následne vkladá do svojho batohu. Potom, čo zobrala tovar z regálu, odišla cez pokladne bez zaplatenia. Uvedeným konaním bola spoločnosti Velapek s.r.o. spôsobená škoda vo výške 31,65 €.

Svedkyňa (splnomocnená zástupkyňa poškodeného) A. S. v prípravnom konaní vypovedala (ku skutkom v bode 2. až 5. obžaloby), že pracuje ako vedúca predajne Billa na ulici F. Urbánka č. 9 v Trnave a pri prezeraní kamerových záznamov si všimla jednu osobu, muža, ktorý často chodil k nim do predajne a zakaždým niečo odcudzil. Dňa 10.07.2019 v čase 9:51 odcudzil 6 ks balení žiletiek zn. Gillette Venus, ktoré si vložil do vrecka kapsáčových nohavíc a spôsobil škodu 95,94 €. Potom dňa 17.07.2018 v čase okolo 10:11 hod. odcudzil 3 balenia žiletiek značky Gillette NH 2 v hodnote 19,47 €, 3 balenia žiletiek značky Gillette NH 2 v hodnote 29,67 €, 3 balenia žiletiek značky Gillette Venus v hodnote 47,97 €. To sa opakovalo aj ďalší deň, teda 18.07.2018 v čase okolo 9:15 hod, keď odcudzil 2 ks balení žiletiek Gillette NH2. Tieto si vložil do bledomodrej bundy, ktorú mal na sebe a prešiel cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, čím spôsobil škodu 12,98 €. Následne dňa 21.07.2018 v čase o 16:47 hod. odcudzil 2 fľaše Tatranský čaj Tat.app&pear, 1 fľašu Zbojnícky čaj a 1 fľašu Tatranský čaj Goral 62 % a s takto ukrytým tovarom prešiel pokladničnou zónou bez zaplatenia, čím spôsobil spoločnosti Billa s.r.o. škodu vo výške 281,99 €. Celková škoda je vo výške 488,02 €.

Svedok Z. S. v prípravnom konaní vypovedal, že pracuje ako referent na Obvodnom oddelení PZ Zavar, vykonával na základe trestného oznámenia U. P. previerku v potravinách Horses a na videonahrávke opoznal Z. D. ako páchateľa krádeže v potravinách Horses.

Svedok F. D. v prípravnom konaní vypovedal, že pracuje ako pracovník SBS v prevádzke Billa na ul. F. Urbánka a niekedy v júli minulého roku si v prevádzke všimol neznámu osobu, ktorá stála pri pokladni a urobila neprirodzený pohyb, ako by niečo schovávala. Rozhodol sa ju skontrolovať. Táto osoba sa dala na útek a nedobehol ju. Jednalo sa o muža, ktorý bol celý v čiernom a na hlave mal

čiernu šiltovku. Následne skontroloval kamerový záznam, na ktorom videl, ako si táto osoba schovala do vrecka kapsáčových nohavíc 6 ks žiletiek Gillette, s ktorými prešla cez pokladničnú zónu bez zaplatenia. O niekoľko dní neskôr kontroloval kamerový záznam, pričom si všimol osobu, ktorú videl odcudziť tovar už predtým. Teraz si táto osoba schovávala pod bundu žiletky značky Gillette a týmto tovarom prešla následne cez pokladničnú zónu bez zaplatenia. Následne ho na druhý deň vyrozumela kolegyňa O. I., že chcela skontrolovať podozrivú osobu, pričom jej pri východe z OC MAX ukázal len ruksak so slovami, že sa ponáhľa a odišiel preč, pričom sa jej ho nepodarilo zadržať. Spolu prezreli kamerový záznam, kde uvideli, ako si táto osoba pri pokladničnej zóna schovala pod bundu tovar, s ktorým prešla cez pokladničnú zónu bez zaplatenia. O niekoľko dní neskôr skontroloval kamerové záznamy a všimol si neznámu osobu mužského pohlavia v čiernom tričku a krátkych bielych nohaviciach, ako si do ruksaku ukladá fľaše alkoholu Tatranský čaj a Zbojnícky čaj. Vo všetkých prípadoch sa jednalo o tú istú osobu.

Z vykonanej rekognície (č.1. 155-166, 229-239, 300-311 a 369-380) bolo preukázané, že svedok F. D. opoznal obvineného Z. D. ako páchateľa krádeží zo dňa 10.07.2018, 17.07.2018, 18.07.2018 a 21.07.2018.

Svedok A. Z. v prípravnom konaní vypovedal, že pracuje ako referent na Obvodnom oddelení PZ Trnava. Vo výpovedi uviedol, že realizoval v tom čase priestupkové spisy týkajúce sa krádeží v predajni Billa v OC MAX na ul. Ferka Urbánka a vo všetkých štyroch spisoch sa jednalo o tú istú osobu a to Z. D., ktorého pozná z miestnej znalosti a viackrát sa s ním stretol.

Svedkyňa O. I. v prípravnom konaní potvrdila pri výsluchu výpoveď svedka F. D. a uviedla zhodné skutočnosti, ktoré zistila pri prezeraní kamerových záznamov.

Z prehratých obrazovozvukových záznamov pripnutých k č.l. 56, 154, 228, 299, 368 a zachytených na CD nosiči, ktoré súd vykonal prehratím vyplynulo, že osoba značne sa podobajúca na obžalovaného (čo súd porovnal aj so zápisnicou z rekognície) sa pohybuje v priestoroch obchodného domu OC Billa (aj podľa identifikácie poskytovateľom záznamu), kde obžalovaný vizuálne preveruje, či nie je sledovaný osobami, resp. kamerou, následne vykonáva podozrivý pohyb, zrejme ukrytie tovaru do ruksaku, bundy, či nohavíc (vzhľadom na viacero záznamov) a následne urýchlene odchádza cez pokladničnú zónu predbiehajúc sa bez interakcie s predavačkami obsluhujúcimi pokladňu. Do vyšetrovacieho spisu bol zabezpečený aj kamerový záznam z potravín Horses zo dňa 18.06.2019 (č.l. 56 a 82-86), na ktorom vidno priebeh krádeže tak, ako ho opísala poškodená U. P., ako aj vyčíslenie spôsobenej škody.

Zo znaleckého posudku č. 46/2019 vypracovaného MUDr. Danielou Martišovou (č.l. 387-391) vyplýva, že obvinený Peter Kán je závislý od amfetamínov a opioidov s depriváciou osobnosti, jeho závislosť je dlhoročná, plne rozvinutá a ťažká. U obvineného je odôvodnené nariadenie ústavnej formy protitoxikomanickej ochrannej liečby. Pokiaľ by však mal obvinený nariadenú liečbu Okresným súdom v Nových Zámkoch v roku 2018, nie je potrebné nariaďovanie novej formy ochrannej protitoxikomanickej liečby ústavnou formou.

Podľa boli oboznámené nasledujúce listinné dôkazy:

- rekognícia z č.l. 155-166, 229-239, 300-311, 369-380

- vyčíslenie škody z č.l. 98, 180, 253, 325

- blok na pokutu nezaplatenú na mieste z č.l. 186

- správy na obžalovaného z č.l. 393-398, 410-411

- lustrácia RT

- lustrácia GP 2

- podstatná časť spisu OS TT, sp. zn.

- podstatná časť spisu OS TT, sp. zn.

- podstatná časť spisu OS TT, sp. zn.

- podstatná časť spisu OS TT, sp. zn.

- ostatný spisový materiál

Z registra trestov obžalovaného vyplynulo, že tento bol doposiaľ 9-krát súdne trestaný, pričom záznamy č. 8 a 9 predstavujú 2 uložené tresty v jednom súdnom konaní. Z odpisu registra trestov vyplýva tendencia k páchaniu majetkovej trestnej činnosti, najmä krádeží.

S poukazom na vyššie uvedené, najmä na priznanie obžalovaného v prípravnom konaní, ako aj na vykonané výpovede a kamerové záznamy, mal súd za nepochybné, že došlo k spáchaniu trestného činu formou pokračovacieho trestného činu krádeže a tento skutočne spáchal obžalovaný Z.. Na kamerových záznamoch je viditeľný proces krádeže tovaru a urýchleného opustenie (,,úteku“) z obchodného domu, pričom tento záver potvrdzujú aj svedecké výpovede.

K výroku o treste súd udáva, že v prípade obžalovaného bolo nutné extenzívne zisťovať predpoklady pre uloženie súhrnného resp. spoločného trestu. Pri rozhodovaní o uložení trestu súd pripojil a nahliadol do relevantných súdnych spisov t. j. do spisov uvedených v RT pod č. 5-8 resp. 9. Pri týchto bolo nevyhnutné si všímať dátum vyhlásenia odsudzujúceho rozsudku alebo doručenia TR (ak bol vydaný a riadne doručený), keď do úvahy prichádza aj uloženie spoločného trestu, súd zisťoval aj vznesenie obvinenia aktuálne obžalovanému Kánovi. Z dôvodu prehľadnosti súd zoradil údaje do prehľadnej tabuľky.

Poradie ods. v RT Spisová značka Doručenie TR /vyhlásenie rozsudku Vznesenie obvinenia obv. 5 18.06.2019 29.06.2017 6 22.10.2018 12.03.2018 7 12.02.2019 01.02.2017 8 16.05.2019 05.04.2018 a 23.04.2018 9 16.05.2019 26.07.2018

V konaní bolo 23.04.2018 vznesené obvinenie pre iný skutok - pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zák.

S poukazom na vyššie uvedené súd ustálil, že sú splnené predpoklady pre uloženie spoločného trestu obžalovaného, kde je potrebné zrušiť výrok o vine a aj výrok o treste z rozsudku za skutok v bode 7 (9 záznam v RT), tento následne transponovať do skutkovej vety tohto rozsudku a uložiť spoločný trest, ktorý nemôže byť miernejší ako trest uložený pôvodným rozsudkom za skutok v bode 7 (ktorý súd následne transponoval do textu tohto rozhodnutia, konkrétne do bodu 6), ktorý v tomto prípade bol trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov so zaradením do ÚVTOS so stredným stupňom stráženia. S poukazom na fakt, že ide o trest za 1 čiastkový útok a v tomto konaní súd ukladal trest za 6 čiastkovým útokov súd ustálil, že nie je dôvodné ukladať spoločný trest v pôvodne uloženej výške (6 mesiacov - pozn. súdu). nepozná upustenie od uloženia spoločného trestu, v prípade jeho uloženia môže súd uložiť trest v rovnakej nenavýšenej výške, ale nie od uloženia takéhoto trestu upustiť) a keďže tento trest nemohol považovať za dostatočný, musel uložený trest navýšiť. V tejto súvislosti však súd poukazuje na obžalovanému doposiaľ právoplatne uložené tresty, ktoré majú trvať (bez ich navýšenia v tomto konaní) do 19.09.2024. Z tohto dôvodu súd považoval za dostatočné tzv. kozmetické navýšenie trestu na 7 mesiacov ,,nepodmienečnou“ formou. Tento trest zodpovedá aj zákonnej trestnej sadzbe (v zmysle Tr. zákona v znení do 31.07.2019), ktoré je 6 mesiacov - 3 roky, pričom pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolnosti je v danom prípade neutrálny ( Tr. zák., Tr. zák a Tr. zák.).

Na základe uvedeného súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie a to do 15 dní od jeho oznámenia. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie sa podáva na súde, proti ktorému rozsudok smeruje. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.