Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Csp/71/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

K. súd F. sudcom H.. H. P. v spore žalobcu: P. X. Y., s. r. o., so sídlom R. 5, XXX XX U. - R., Z.: XX XXX XXX, právne zastúpeného: N. S., s. r. o., so sídlom R. 5, XXX XX U., Z.: XX XXX XXX proti žalovanému: J. Y., nar. XX.X.C., bytom C. XX K. XX, o zaplatenie XXX,XX eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. M. je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške X % ročne zo sumy XX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, X % ročne zo sumy XX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, X % ročne zo sumy XX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, X % ročne zo sumy X,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, X % ročne zo sumy X,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, X % ročne zo sumy X,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, X % ročne zo sumy X,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, X % ročne zo sumy X,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, X % ročne zo sumy X,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, X % ročne zo sumy X,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, X % ročne zo sumy XX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, to všetko v lehote X dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. V prevyšujúcej časti súd žalobu z a m i e t a.

Z.. Y. žalovanému vo vzťahu k žalobcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. M. podal dňa XX.X.XXXX na súd žalobu, ktorou navrhol, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu XXX,XX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške X % ročne XX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, X % ročne zo sumy XX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, X % ročne zo sumy XX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, X % ročne zo sumy X,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, X % ročne zo sumy X,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, X % ročne zo sumy X,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, X % ročne zo sumy X,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, X % ročne zo sumy X,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, X % ročne zo sumy X,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, X % ročne zo sumy X,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia a zo sumy XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania a trovy právneho zastúpenia.

2. R. žaloby odôvodnil tým, že spoločnosť D. Y., s. r. o., so sídlom N. XX, XXX XX U., Z.: XX XXX XXX. ako postupca na strane jednej (ďalej len „právny predchodca žalobcu“ alebo „postupca“) a žalobca ako postupník na strane druhej, uzavreli zmluvu o postúpení pohľadávok dňa XX.XX.XXXX, na základe ktorej bola pohľadávka voči žalovanému postúpená na žalobcu.

3. R. uzatvoril so žalovaným zmluvu o poskytovaní verejných služieb, predmetom ktorej bol záväzok postupcu zriadiť a poskytovať službu satelitnej televízie „Y. T.“ v súlade s podmienkami uvedenými v zmluve a v príslušných osobitných podmienkach vzťahujúcich sa na službu podľa tejto zmluvy, a to v

osobitných podmienkach verejných služieb a cenníku pre poskytovanie služieb podniku, ako aj záväzok žalovaného riadne a včas platiť cenu za zariadenie a poskytovanie služieb podľa zvoleného programu a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so zmluvou.

4. R. v súlade so zmluvou poskytoval žalovanému aj ďalšie služby spočívajúce v nájme koncového zariadenia (prvé zariadenie HD Y.), výpožičke „prvej Y. karty, druhej Y. karty - diaľkový ovládač (X ks), satelitná anténa (X ks), zdrojový kábel, adaptér (X ks), scart kábel (X ks), ktoré žalovaný prebral pri podpise zmluvy, ako aj inštalácii a aktivácii koncového zariadenia. M. sa ďalej zmluvou zaviazal k záväzku viazanosti XX mesiacov s využitím X. S. XXXX - Y. T..

5. R. vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté telekomunikačné služby v súlade s platnými cenovými podmienkami postupcu. R. vystavil žalovanému nasledovné faktúry: Č.. C. na sumu XX,XX so splatnosťou XX.XX.XXXX, č. C. na sumu XX,XX eur so splatnosťou XX.XX.XXXX, č. C. na sumu XX,XX eur so splatnosťou XX.XX.XXXX, č. C. na sumu X,-eur so splatnosťou XX.XX.XXXX, Č.. C. na sumu X,- eurá so splatnosťou XX.XX.XXXX, č. C. na sumu X,-eurá so splatnosťou XX.XX.XXXX, č. C. na sumu X,-eurá so splatnosťou XX.XX.XXXX, č. C. na sumu X,-eurá so splatnosťou XX.XX.XXXX, č. C. na sumu X,-eurá so splatnosťou XX.XX.XXXX, Č.. C. na sumu X,-eurá so splatnosťou XX.XX.XXXX a č. C. na sumu XXX,XX eur so splatnosťou XX.XX.XXXX.

6. V rámci faktúry č. C. si postupca uplatnil o. i. aj pokutu za nevrátenie zariadení špecifikovaných v zmluve a faktúre z titulu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaného vrátiť po skončení zmluvy predmetné technické zariadenia. R. si žalobca uplatňuje ako kompenzáciu škody (alternatívne náhradu škody) z titulu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaného spočívajúcej v nevrátení zariadení.

7. X. v danej veci boli splnené podmienky podľa ustanovenia § 177 ods. X písm. a) O., súd vo veci rozhodol na základe predložených listinných dôkazov bez nariadenia ústneho pojednávania. V súlade s ustanovením § 219 ods. X O. súd miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku súd zverejnil na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením, t.j. tento oznam bol vyvesený od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX.

8. Y. sa oboznámil s listinnými dôkazmi, najmä so zmluvou o poskytovaní verejných služieb Č.. C. zo dňa XX.X.XXXX, všeobecnými podmienkami pre poskytovanie verejných služieb, osobitnými podmienkami pre poskytovanie služieb satelitnej televízie, faktúrami na zaplatenie jednotlivých čiastkových plnení, odstúpením od zmluvy zo dňa XX.X.XXXX, pokusom o zmier zo dňa XX.X.XXXX, oznámením o postúpení pohľadávky, zmluvou o postúpení pohľadávky vrátane príslušnej prílohy a zistil nasledovný skutkový stav.

9. D. XX.X.XXXX uzatvorili postupca D. Y., s. r. o. a žalovaný M. o poskytovaní verejných služieb Č.. C., na základe ktorej bol žalovanému poskytované služba satelitnej televízie „Y. T.“ v súlade s podmienkami uvedenými v zmluve, všeobecných podmienkach a osobitných podmienkach a za cenu vedenú v sadzobníku pre poskytovanie služieb podniku. V súlade so zmluvou poskytol postupca žalovanému aj ďalšie služby spočívajúce v nájme koncového zariadenia (prvé zariadenie Y.), výpožičke „prvej Y. kart, druhej smart katy - diaľkový ovládač (X ks), satelitná anténa (X ks), zdrojový kábel, adaptér (X ks), scart kábel )X ks), ktoré žalovaný prevzal pri podpise zmluvy, ak aj inštalácii a aktivácii koncového zariadenia.

XX. M. sa zaviazal k záväzku viazanosti na obdobie XX mesiacov s využitím X. S. XXXX - Y. T.. O. za poskytované služby bola stanovená podľa zmluvy v osobitných podmienkach pre poskytovanie služieb satelitnej televízie, všeobecných podmienkach pre poskytovanie verejných služieb a cenníku pre poskytovanie služieb postupcu. Za poskytnuté služby vystavil postupca žalovanému nasledovné faktúry:

č. C. na sumu XX,XX so splatnosťou XX.XX.XXXX, Č.. C. na sumu XX,XX eur so splatnosťou XX.XX.XXXX, Č.. C. na sumu XX,XX eur so splatnosťou XX.XX.XXXX, č. C na sumu X,-eur so splatnosťou XX.XX.XXXX, Č.. C. na sumu X,-eurá so splatnosťou XX.XX.XXXX, Č.. C. na sumu X,-eurá so splatnosťou XX.XX.XXXX, č. C. na sumu X,-eurá so splatnosťou XX.XX.XXXX, č. C. na sumu X,- eurá so splatnosťou XX.XX.XXXX, Č.. C. na sumu X,-eurá so splatnosťou XX.XX.XXXX, č. C. na sumu X,-eurá so splatnosťou XX.XX.XXXX a Č.. C. na sumu XXX,XX eur so splatnosťou XX.XX.XXXX.

XX. V rámci faktúry č. C. zo dňa XX.X.XXXX splatnou dňa XX.X.XXXX si postupca uplatnil o. i. pokutu za nevrátenie zariadení špecifikovaných v zmluve ako aj predmetnej faktúre z titulu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaného vrátiť po skončení zmluvy predmetné technické zariadenia.

XX. R. článku 1, bod, zmluvy za stratu nevrátenie alebo poškodenie každého z nasledujúcich zariadení zo strany účastníka, pokiaľ bolo niektoré z týchto zariadení účastníkovi na základe tejto zmluvy poskytnuté, vzniká podniku voči účastníkovi nárok na zaplatenie pokuty v nasledujúcej výške:. XX,-eur za každé koncové zariadenie (HD Y. alebo CA modul), XX,XX eur za každú Y. X., XX,-eur za každý zdrojový kábel, resp. adaptér, XX,-eur za každý diaľkový ovládač, X,-eur za každá Y. kábel. Za nedodržanie doby splatnosti uvedenej na faktúre vzniká podniku voči účastníkovi nárok na zaplatenie pokuty vo výške X,- eur.

XX. R. článku časti Z.. článku 6. bod 9) písm. e, všeobecných podmienok podnik má právo odstúpiť od zmluvy, okrem iných prípadov dojednaných v zmluve alebo niektorej súčasti zmluvy, ak účastník opakovane porušuje podmienky zmluvy.

XX. S. zo dňa XX.X.XXXX postupca oznámil žalovanému, že s účinnosťou k XX.X.XXXX v súlade s ust. § 44 ods. X písm. b) zák. č. XXX/XXXX Z. z. o elektronických komunikáciách ako aj v súlade s ustanoveniami T. podmienok odstupuje od zmluvy z dôvodu nezaplatenia ceny za poskytnuté služby ani do XX dní po dni splatnosti. M. ďalej oznámil, že jeho aktuálny záväzok voči nemu predstavuje sumu XX,XX eur a upozornil ho, že ak má v užívaní, resp. nájme technické zariadenie patriace D. Y., je povinný ho do XX dní odo dňa ukončenia zmluvného vzťahu toto vrátiť na predajné miesto. Ak účastník nevráti technické zariadenia má postupca nárok na uplatnenie zmluvnej pokuty v zmysle platného cenníka v nasledovnej výške: pokuta za stratu, nevrátenie alebo poškodenie X. zariadenia HD Y. alebo CA modul XX,-eur, pokuta za stratu, nevrátenie alebo poškodenie X. zariadenia R. XXX,-eur, pokuta za stratu, nevrátenie alebo poškodenie Y. karty XX,XX eur, pokuta za stratu, nevrátenie alebo poškodenie zdrojového kábla, resp. adaptéra XX,-eur, pokuta za stratu, nevrátenie alebo poškodenie diaľkového ovládača XX,-eur, pokuta za stratu, nevrátenie alebo poškodenie Y. alebo F. kábla X,-eur.

XX. Z faktúry Č.. C. zo dňa XX.X.XXXX splatnej dňa XX.X.XXXX súd zistil, že postupca vyúčtoval žalovanému nasledujúce položky: aktivačný poplatok za Y. XX,XX eur (vrátane D.), diferencia základný balík na J. X,XX eur, doplatok extra F. X,-eur, pokuta za stratu poškodenie alebo nevrátenie Y. alebo F. kábla zo strany účastníka X,-eur, pokuta - nevrátenie diaľkového ovládač XX,-eur, pokuta nevrátenie koncového zariadenia XXX,-eur, pokuta nevrátenie Y. karty XX,XX eur, pokuta nevrátenie zdrojového kábla XX,-eur, pokuta porušenie záväzku viazanosti XX,-eur, základná inštalácia technikom XX,-eur. Y. pri ukončení zmluvného vzťahu vyúčtoval postupca žalovanému sumu XXX,XX eur.

XX. Z faktúry Č.. C. zo dňa XX.X.XXXX splatnej dňa XXXX.XXXX súd tiež zistil, že postupca v rámci tejto faktúry žalovanému vyúčtoval poplatok za prerušenie služby pre neplatenie vo výške XX,XX eur v zmysle cenníka pre poskytovanie verejných služieb.

XX. Po takto vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že podanej žalobe je potrebné vyhovieť len čiastočne.

R. ustanovenia § 44 ods. X zák. č. XXX/XXXX Z. z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. R. môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. M. o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. R. zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa K. zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.

R. odseku X zmluva o poskytovaní verejných služieb musí obsahovať a) identifikačné údaje zmluvných strán v rozsahu podľa § 15 ods. 2, b) popis poskytovaných služieb, najmä informácie o 1. prístupe k službám tiesňového volania a lokalizačným údajom vrátane obmedzení pri poskytovaní služieb tiesňového volania,

2. obmedzeniach týkajúcich sa prístupu k službám a aplikáciám alebo ich používania v súlade s osobitnými predpismi, 3. minimálnej ponúkanej úrovni kvality služieb, najmä lehotu prvého pripojenia k sieti alebo iné ukazovatele, ak tak určí úrad podľa § 46, 4. postupoch podniku pri meraní a riadení prevádzky zameraných na zamedzenie preťaženia sieťového spojenia a informácie o tom, ako môžu tieto postupy vplývať na kvalitu služieb, 5. druhoch servisných služieb, podporných služieb a kontaktné údaje na tieto služby, 6. obmedzeniach, ktoré podnik zavedie na používanie dodaných koncových zariadení, c) možnosť účastníka zverejniť alebo nezverejniť jeho osobné údaje v telefónnom zozname a informačných službách o účastníckych číslach a možnosť vybrať si, ktoré osobné údaje zverejní podľa § 59 ods. 2, d) podrobnosti o cenách vrátane prostriedkov, ktorými je možné získať aktuálne informácie o platných cenách, servisných poplatkoch, ponúkané spôsoby platby a rozdiely v nákladoch účastníka súvisiace so spôsobom platby, e) informácie o termínoch a spôsobe fakturácie za poskytnuté služby, f) čas trvania zmluvy o poskytovaní verejných služieb, podmienky jej predĺženia a ukončenia vrátane minimálnych podmienok používania alebo trvania služby, ktoré sa musia splniť v záujme využívania výhod z akcií na podporu predaja, poplatkov súvisiacich s prenosom čísel a iných identifikátorov, poplatkov splatných pri ukončení zmluvy o poskytovaní verejných služieb a náhrady nákladov súvisiacich s koncovými zariadeniami, g) spôsoby odškodnenia a systémy úhrad, ktoré sa uplatnia v prípade nesplnenia zmluvne dohodnutej úrovne kvality služieb, h) spôsob urovnávania sporov podľa § 75, i) druhy opatrení, ktoré môže podnik prijať v prípade narušenia bezpečnosti alebo integrity siete, alebo v prípade jej ohrozenia alebo poškodenia.

R. § 43 ods. XX účastník je povinný a) používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, b) platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry, c) používať iba telekomunikačné zariadenia spĺňajúce požiadavky osobitných predpisov.

XX. R. ustanovenia § 52 ods. X zák. č. XX/XXXX Zb. K. zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

XX. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola uzatvorená zmluva o poskytovaní verejných služieb, z ktorej vzniknutá pohľadávka prešla na žalobcu, teda je daná aktívna legitimácia žalobcu v tomto konaní.

XX. Y. má v danej veci dostatočne preukázané, že medzi postupcom a žalovaným bola uzatvorená zmluva o poskytovaní verejných služieb, ktorá je svojím charakterom spotrebiteľskou zmluvou.

T. na povahu účastníkov tejto zmluvy, je nesporné, že predmetný zmluvný vzťah je vzťahom spotrebiteľským, keďže postupca ako dodávateľ pri uzatváraní zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a uzavrel predmetnú zmluvu so žalovaným, ktorý je fyzickou osobou - nepodnikateľom (čo vyplýva z označenia žalovaného v tejto zmluve identifikačnými znakmi typickými pre nepodnikateľa - menom, priezviskom, bydliskom, rodným číslom a číslom občianskeho preukazu).

Y. teda zastáva názor, že vyššie uvedenú zmluva je zmluvou spotrebiteľskou, a preto je nutné na ňu aplikovať i príslušné ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách upravené v K. zákonníka, ako aj M. o ochrane spotrebiteľa č. XXX/XXXX Z. z., ako aj Y. N. XX/XX/P.. Žalobca postavenie žalovaného ako spotrebiteľa ani nespochybňoval. Na túto zmluvu je tak potrebné aplikovať prednostne špeciálne spotrebiteľské právo. R. ods. X sa v pochybnostiach použije právna úprava, ktorá je v prospech spotrebiteľa.

XX. Y. žalobe žalobcu vyhovel v časti o zaplatenie XX,XX eur, keďže žalobca dodal žalovanému služby a žalovaný bol povinný platiť cenu za poskytnuté služby. M. cenu za poskytnuté služby vo výške XX,XX eur neuhradil, preto súd v tejto časti žalobe vyhovel.

XX. R. X7 ods. 1 veta prvá dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

R. odseku X ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

XX. R. ust. § 3 ods. X nariadenia vlády SR č. XX/XXXX, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia K. zákonníka, výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba P. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Je nepochybné, že žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením svojho záväzku vo výške XXX,XX eur a preto žalobca má nárok aj na úrok z omeškania z tejto sumy. Y. priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5% ročne a to z jednotlivých vyfakturovaných súm odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti predmetných faktúr, pretože takto uplatnený a priznaný úrok z omeškania je v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami.

XX. R. ods. X ak si strany dohodnú pre prípad porušenia zmluvných povinností zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, povinný pokutu zaplatiť, i keď oprávnenému účastníkovi porušením povinností nevznikne škoda.

R. ods. X zmluvnú pokutu je možné dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo spôsob jej určenia.

R. právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.

R. ods. X právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

XX. V danej veci žalobca si uplatnil zmluvnú pokutu vo výške XXX,XX eur (je súčasťou faktúry Č.. C. zo dňa XX.X.XXXX splatnej dňa XX.X.XXXX). G. vyplýva z K. od zmluvy zo dňa XX.X.XXXX, táto zmluvná pokuta vyplýva z platného O. pre poskytovanie verejných služieb. Y. však má za to, že tak, ako je vyjadrená dohoda o zmluvnej pokute, je nedostatočne určitá.

R. citovaného ust. ods. X si zmluvné strany môžu pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti dohodnúť zmluvnú pokutu, avšak s tým, že z takéhoto dojednania musí presne vyplývať, porušenie ktorej zmluvnej povinnosti znamená nárok na zmluvnú pokutu.

W., ako bolo dohodnuté znenie zmluvnej pokuty, vôbec nerozlišuje závažnosť porušenia tej ktorej zmluvnej povinnosti a z tohto hľadiska aj primeranosť zmluvnej pokuty k porušeniu tej ktorej zmluvnej povinnosti. Q. medzi porušením zmluvnej povinnosti a výškou pokuty znamená neurčitosť dohody o zmluvnej pokute. M. zmluvnej pokuty vôbec nerozlišuje, akú cenu služieb žalovaný neuhradí, či neuhradí cenu za dohodnuté služby alebo cenu nad dohodnuté služby a v akej výške. W. neurčitosť znamená aj nejednoznačnosť vyjadrenia toho, ktoré porušenie zmluvnej povinnosti znamená nárok na zmluvnú pokutu v uvedenej výške.

Na základe uvedeného súd má za to, že v danej veci dohoda o zmluvnej pokute pre neurčitosť je neplatná, preto súd žalobu v tejto časti, vrátane úroku z omeškania, zamietol.

XX. Q. uplatnenie práva na zmluvnú pokutu ako právny úkon, ak má byť relevantný, musí zodpovedať kritériám, ktoré právna norma vyžaduje pre platný právny úkon. I. práva na zmluvnú pokutu musí byť realizované určito a zrozumiteľne tak, že subjekt uplatňujúci právo na zmluvnú pokutu musí definovať, ktoré konkrétne porušenie zmluvných povinností sankcionuje a predovšetkým musí preukázať aj to, že k porušeniu zmluvných povinností skutočne došlo. M. v danej veci súdu nepredložil žiadny dôkazný prostriedok, z ktorého by vyplynulo, že zmluvný vzťah medzi žalobcom a žalovaným bol ukončený z dôvodov na strane žalovaného. R. nepreukázaní tohto základného predpokladu nezostávalo iné než hodnotiť nárok žalobcu v časti sumy uplatnenej ako zmluvná pokuta, za nedôvodný. V tejto časti súd je toho názoru, že žalobca dôkazné bremeno neuniesol.

XX. Y. súd tu udáva, že žalobca svoje právo na zmluvnú pokutu odvíja od M., ktorá patrí k spotrebiteľským zmluvám v zmysle ust. § 52 a nasl. K. zákonníka. W. zmluvy sú uzatvárané vo viacerých prípadoch a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy a teda i dojednanie o zmluvnej pokute podstatným spôsobom neovplyvňuje. Q. teda o individuálne dojednané zmluvné ustanovenie ( ods. X ). M. ako dodávateľ zmluvnú pokutu so žalovaným ako spotrebiteľom osobitne nevyjednával, pretože zmluvná pokuta je súčasťou formulárovej zmluvy, resp.. cenníka služieb. Y. sa v porovnaní s dodávateľom nachádza v znevýhodnenom postavení pokiaľ ide o vyjednávaciu silu, ale aj úroveň informovanosti a táto situácia ho vedie k pristúpeniu na podmienky vopred pripravené dodávateľom bez toho, aby mohol podstatným spôsobom ovplyvniť ich obsah. Aj v tomto konkrétnom prípade žalovaný nemal možnosť podstatným spôsobom obsah predmetnej zmluvy ovplyvniť. M. ako spotrebiteľ si zmluvnú pokutu osobitne nevyjednal vzhľadom na jej splynutie s ostatnými štandardnými podmienkami. J. len zmluvu ako celok odmietnuť alebo podrobiť sa všetkým podmienkam. K základným princípom spotrebiteľských zmlúv je, že nesmú obsahovať neprijateľnú podmienku, teda také zmluvné dojednanie, ktoré spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, a to pod sankciou absolútnej neplatnosti takejto podmienky. Z hľadiska posúdenia nekalých podmienok v spotrebiteľských zmluvách, Y. N. XX/XX o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách, si stanovila práve za cieľ vyvážiť faktickú nerovnováhu medzi dodávateľom a spotrebiteľom pozitívnym zásahom štátu.

XX. R. ods. X spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

R. ods. X za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

XX. M. dojednania obsiahnuté v zmluve o pripojení, týkajúce sa zmluvnej pokuty považuje súd za neprijateľné zmluvné dojednania, ktoré spôsobuje nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. V prípade, že ide o spotrebiteľský vzťah, musí ísť o takú zmluvnú pokutu, ktorá obstojí v rámci povinnej súdnej kontroly neprijateľných podmienok so zreteľom na povahu, obsah a všetky osobitosti právneho úkonu, so zreteľom na vzájomné práva a povinnosti účastníkov spotrebiteľskej zmluvy a v neposlednom rade i so zreteľom na sankcionovanie nesplnenia povinností na strane oboch účastníkov zmluvy. R. by nemal byť v spotrebiteľskej veci už pri samotnom uzatváraní zmluvy prísnejšie alebo výlučne sankcionovaný zmluvnou pokutou len jeden účastník zmluvy, a to spotrebiteľ, teda výrazne v neprospech jedného účastníka zmluvy.

XX. W., ako je dojednaná zmluvná pokuta v zmluve o pripojení, ju považuje súd za neprimeranú sankciu. D. vôbec nerozlišuje situáciu, akú cenu služieb spotrebiteľ nezaplatí, t.j. či nezaplatí napríklad len cenu dojednaného mesačného poplatku alebo nezaplatí cenu v dôsledku prekročenia tejto sumy aj niekoľkonásobne vyššiu (v tomto smere dodávateľ až do prerušenia služby spotrebiteľa nijako neobmedzuje). J. aspektom je aj samotná výška zmluvnej pokuty, ktorú súd považuje za neprimerane vysokú sankciu za nesplnenie povinností, ku ktorým sa zaplatenie zmluvnej pokuty dojednalo. Je pritom zrejmé, že žalobca odvíja právo na zaplatenie zmluvnej pokuty od nesplnenia povinnosti zaplatiť splatné faktúry za poskytnuté služby. Po vyčerpaní služieb v rámci zvoleného účastníckeho programu pritom dodávateľ už neposkytuje spotrebiteľovi služby za tak zvýhodnené ceny, ako je to v rámci dojednaného programu, preto zmluvná pokuta v tomto rozsahu pôsobí ešte neprimeranejšie. M. pokuta bola dojednaná pre prípad nezaplatenia splatnej ceny za služby, resp. porušenia povinností upravených vo vymedzených článkoch dodatku, ktoré nesúvisia s predajom mobilného telefónu alebo iného koncového zariadenia, ktorým užívateľ prijíma služby. R. predajná cena takéhoto koncového zariadenia a výška zľavy nemajú žiadny vplyv na posúdenie primeranosti zmluvnej pokuty.

XX. R. ustanovenia § X55 ods. 1, 2 z. č. XXX/XXXX Z. z. O. sporového poriadku (ďalej len O.) súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

R. ustanovenia § 262 ods. X O. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

XX. V danom prípade bolo predmetom konania zaplatenie sumy XXX,XX eur s príslušenstvom. Y. žalobe čo do sumy XXX,XX eur s príslušenstvom vyhovel a žalobu vo zvyšnej časti, t. j. o zaplatenie XXX,XX eur zamietol. T. na pomer úspechu v konaní preto úspešnému žalovanému patrí žalovanému nárok na náhradu trov konania. T. k tomu, že žalovanému v súvislosti s konaním žiadne trovy konania nevznikli súd o trovách konania rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a žalovanému vo vzťahu k žalobcovi náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.