Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_30Cb-14-2020.pdf
PDF · 108.44 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-30Cb/14/2020
Rozhodnutie
Okresný súd Košice II sudcom JUDr. Adriánom Pažúrom v právnej veci žalobcu: BK SERVIS s.r.o., IČO: 36 586 188, Prašná 6, Košice, zastúpený: AZARIOVÁ & RUŽBAŠÁN Law firm s.r.o., IČO: 47 237 406, Kmeťova 26, Košice, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava, IČO: 00 585 441, zastúpený: JUDr. Felix Neupauer, advokát, IČO: 36 86 188, Dvořákovo nábrežie 8/A, Bratislava, v spore o zaplatenie 143,60 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 143,60 € s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 143,60 € od 18.3.2020 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške súd rozhodne po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou pôvodne podanou na Okresnom súde Banská Bystrica 16.4.2020, ktorá bola postúpená Okresnému súdu Košice II dňa 22.6.2020 navrhoval, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 143,60 € s prísl. a náhradu trov konania z titulu náhrady škody.
2. Žalobca v podanej žalobe uviedol, že pri škodovej udalosti dňa 14.11.2019, pri dopravnej nehode bola spôsobená škoda na motorovom vozidle H. F., EČV: K ktoré v čase dopravnej nehody patrilo poškodenému V. M.. Predmetnú škodovú udalosť spôsobil vodič motorového vozidla s EVČ: K patriace Q. M., ktorý bol v čase škodovej udalosti povinne zmluvne poistené za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla u žalovaného. Škodová udalosť bola žalovanému nahlásená, ten ju zaregistroval pod č. XXXXXXXXXX. Vzhľadom na poškodenie motorového vozidla H. F., EČV: K v dôsledku poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX, si poškodený dal svoje motorové vozidlo opraviť v autoservise BK SERVIS s.r.o., so sídlom Prašná 6, Košice, IČO: 36 586 188. Náklady na opravu tohto motorového vozidla boli vo výške 1.296,38 € s DPH. Táto suma bola následne uplatnená u žalovaného faktúrou č. 20200061. Poškodenému bolo oznámením o poistnom plnení zo dňa 3.3.2020 žalovaným oznámené, že dňa 2.3.2020 bolo ukončené šetrenie poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX a bol mu predložený výpočet výšky poistného plnenia. Podľa vyjadrenia likvidátora „Dňa 14.11.2019 došlo k poškodeniu motorového vozidla. Neautorizovaný servis. Priznaná normohodina za prácu v hodnote 20 eur bez DPH a lakovacia konštanta 100%. Krátenie za neprimerané účtovanie ceny za prácu a lakovaciu konštantu.“ Fakturovaná suma za opravu vozidla poškodeného v dôsledku poistnej udalosti predstavuje sumu 1.296,38 € s DPH. Suma priznaná a uhradená žalovaným, však bola iba vo výške 1.152,78 € s DPH. Celková nepriznaná suma je výške 143,60 €. Suma vo výške 143,60 € bola následne poškodeným postúpená na žalobcu zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 16.3.2020. Žalobca svoj nárok právne a skutkovo vo vzťahu ku škodovej udalosti odôvodnil tým, že poškodený z dopravnej nehody, ktorú nezavinil má priamy zákonný nárok voči poisťovni na poistné plnenie z titulu povinného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú motorovým vozidlom. Právo na poistné plnenie vzniká teda už samotným vznikom škody a nie až opravou poškodeného motorového vozidla a výška nároku na poskytnutie poistného
plnenia sa odvíja od výšky skutočne vzniknutej škody. Žalobca si účtoval pri motorovom vozidle FIAT F., ktorý patrí do kategórie nižšia stredná trieda H2-MPV, normohodinu 30 eur bez DPH. Pre porovnanie žalobca uviedol cenník mechanických a lakovacích prác vybraných servisov v danom regióne: Moris Slovakia s.r.o. mechanické práce: 45 eur bez DPH, klampiar/lakovňa: 43 eur bez DPH, Auto Gábriel, s .r.o. Košice, mechanické, elektrické, lakovacie práce: 50 eur bez DPH. Žalobca poukázal na to, že žalovaný nedostatočne odôvodnil na základe čoho považuje priznané náklady za neprimerané. Výška žalobcom účtovanej normohodiny je preukázateľne výhodnejšia resp. porovnateľná s účtovanými normohodinami iných autoservisov v danom regióne. Žalovaný však nepredložil cenníky autoservisov, ktoré by preukazovali ním priznanú cenu práce vo výške 20 eur za normohodinu, preto považuje oznámenie o poistnom plnení zo dňa 3.3.2020 za nedostatočne dôvodné, nepreskúmateľné a ide o svojvôľu žalovaného pri stanovení nákladov na opravu. Žalobca poukázal aj na to, že žalovaný rozlišuje medzi autorizovanými a neautorizovanými autoservismi, čo považuje za rozpor s platnou právnou úpravou a taktiež európskou legislatívou. Podľa platnej právnej úpravy nie je stanovené, že poškodený si musí dať opraviť svoje poškodené motorové vozidlo v autorizovanom servise, ale naopak je oprávnený rozhodnúť sa v akom autoservise si nechá motorové vozidlo opraviť. Podľa praxe a usmernení Európskej únie, ak servis dodrží technologický postup daný výrobcom či presnú špecifikáciu povolených náhradných dielov a náplní, nemôže byť návšteva servisu mimo servisnej siete výrobcu dôvodom k strate garancií resp. spochybňovania kvality opráv a následne možným dôvodom krátenia poistného plnenia. Podľa žalobcu žalovaný svojvoľne nepriznal náhradu škody za lakovanie v plnom rozsahu. Žalovaným priznaná cena za lakovanie nezodpovedá technológií, ktorú žalobca použil pri lakovaní, ani kvalite použitého laku. Lakovaciu konštantu ako takú tvorí cena farby a spotrebný lakovací materiál a zároveň nepriamo zohľadňuje skutočnosť či servis má vlastnú lakovňu, resp. striekaciu kabínu, či má vlastnú miešačku farieb. Lakovacia konštanta 100%, ktorú svojvoľne určil žalovaný tak predstavuje iba lak, bez ďalšieho spotrebného materiálu, či ďalších nákladov na lakovanie. Žalobca postupoval pri lakovaní podľa odporúčanej technológie a postupov výrobcu a preto má žalobca za to, že krátenie žalovaného ohľadom lakovania je svojvoľné a nedôvodné. Pri určení omeškania dlžnej sumy žalobca vychádzal zo znenie ustanovenia § 11 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorových vozidiel, § 517 ods.1, 2 Občianskeho zákonníka a s poukazom na viaceré rozhodnutia súdov. Čo sa týka aktívnej legitimácie žalobca uviedol, že zmluvu o postúpení považuje za platne uzatvorenú. Poškodený nevystupuje ako dlžník, ale ako veriteľ postúpil krátený nárok na náhradu škodu, ktorý mal voči žalovanému ako dlžníkovi, pričom faktúra žalobcu predstavovala iba vyčíslenie a teda nepostúpil svoj dlh voči žalobcovi. Žalovaný fakticky uznal svoj dlh voči poškodenému, keď mu poskytol časť poistného plnení, teda sporný nie je vznik škody ale len rozsah. Z podstaty poistenia nevyplýva, že by poškodený poistnou udalosťou mal najprv znášať finančné dopady rizika, ktoré si pre daný prípad poistil, preukázať tieto finančné dopady poisťovni a až tak ich preniesť na poisťovňu. Poistenie naopak slúži na to, aby subjekt odlišný od poisteného (poisťovňa) znášal tieto finančné dopady. Nárok na náhradu škody, preto vzniká okamihom vzniku škody a neviaže sa na vykonanie opravy motorového vozidla a teda nie je rozhodujúce v prípade navrátenia veci do predošlého stavu kto a ako uhradí škodu. Právna skutočnosť, ktorá podmieňuje vznik nároku je vznik škodovej udalosti. Právo na náhradu škody alebo poistné plnenie nevzniká až vtedy, keď poškodený preukáže poisťovateľovi finančné dopady t.j. doklad o úhrade nákladov vynaložených na uvedenie veci do stavu pred poistnou udalosťou. Žalobca má za to, že zmluva o postúpení pohľadávok disponuje pohľadávkou ktorá môže byť predmetom platného postúpenia. Ustanovenie § 525 ods. 1 taxatívne vymedzuje pohľadávky, ktoré možno postúpiť, pričom nárok na poistné plnenie, ktoré majú povahu peňažnej pohľadávky, tam uvedený nie je, t.j. je možné ho platne postúpiť. Pri tejto zmene v osobe veriteľa postupník nadobúda spolu s postúpenou pohľadávkou aj legitimáciu na jej uplatnenie cestou súdu.
3. Na základe vydaného platobného rozkazu Okresným súdom Banská Bystrica sa k podanej žalobe vyjadril žalovaný v odpore doručenom Okresnému súdu Banská Bystrica.
4. Žalovaný v podanom odpore nárok žalobcu neuznal, namietal, že faktúra ohľadom uplatňovaného nároku mu nebola doručená a neeviduje ju v svojom účtovníctve. Podľa žalovaného žalobný návrh nespĺňa zákonné kritéria požadované Civilným sporovým poriadkom a žalobca v ňom nešpecifikoval základné údaje. Žalovaný je právneho názoru, že v predmetnom konaní žalobca nie je aktívne vecne legitimovaný, pretože poškodený mal voči žalobcovi záväzok, ktorý spočíval v neuhradenej faktúre. Z uvedeného vyplýva, že poškodený predstavoval subjekt, ktorý bol dlžníkom žalobcu.
Uvedené pritom potvrdzuje a preukazuje žalobcom predložené faktúra, v zmysle ktorej subjektom zaviazaným na plnenie bol práve poškodený. S poukazom na znenie § 524 OZ vyplýva, že nakoľko poškodený predstavoval dlžníka žalobcu, nemohol zo žalobcom platne uzatvoriť Zmluvu o postúpení pohľadávok (ďalej len ,,ZoPP“). Uzatvorením predmetnej ZoPP nemohlo dôjsť k postúpeniu pohľadávky poškodeného na žalobcu (nakoľko uvedené pohľadávky nikdy neuhradil a teda mu nikdy ako pohľadávka nevznikla), ale v uvedenom prípade došlo k postúpeniu záväzku poškodeného, ktorý v zmysle vystavenej faktúry predstavuje práve pohľadávku žalobcu. Inak povedané, uvedeným postúpením došlo medzi poškodeným ako postupcom a žalobcom ako postupníkom k postúpeniu pohľadávky žalobcu, čo je v rozpore s § 524 OZ. Z uvedeného vyplýva, že žalobca nemôže predstavovať aktívne vecne legitimovaný subjekt na strane žalobcu v predmetnom súdnom konaní. Žalovaný ďalej uviedol, že v zmysle ustanovenia § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom, alebo účelom odporuje zákonu, alebo ho obchádza, alebo sa prieči dobrým mravom. Absolútne neplatný právny úkon, je právny úkon, ktorý nie je dovolený. O takúto nedovolenosť a teda absolútnu neplatnosť právneho úkonu ide vtedy, ak svojím obsahom, alebo účelom odporuje zákonu, alebo zákon obchádza. Obchádzanie zákona obsahom alebo účelom urobeného právneho úkonu spravidla znamená, že právny úkon neodporuje síce výslovnému zneniu ustanovenia, avšak svojimi dôsledkami sleduje ten cieľ, aby zákon dodržaný nebol. S poukazom na vyššie uvedenú argumentáciu viažucu sa k uzatvoreniu ZoPP medzi poškodeným ako postupcom a žalobcom ako postupníkom, týkajúcej sa nemožnosti uzatvorenia takéhoto zmluvného vzťahu, a to z dôvodu, že predmetom ZoPP bolo postúpenie pohľadávok zo strany poškodeného, ktoré žalobca ako veriteľ eviduje voči poškodenému ako dlžníkovi (t. j. neexistujúce predmety postúpenia), považuje takýto právny úkon podľa ustanovenia § 39 OZ za absolútne neplatný. Žalovaný ďalej uviedol, že samotný predmet ZoPP je potrebné považovať za rozporuplný, nejasný a v konečnom dôsledku za presne nešpecifikovaný. Z obsahu uvádzaného predmetu zrealizovaného postúpenia vyplýva, že poškodený ako postupca postupuje pohľadávku, ktorú má voči žalovanému, pričom táto pohľadávka má predstavovať sumu, ktorá vznikla ako krátenie fakturovanej sumy v zmysle faktúr vystavených zo strany žalobcu voči poškodenému za opravu motorového vozidla a to v dôsledku škodovej udalosti. Rozpornosť týkajúca sa predmetu postúpenia, zakladá absolútnu neplatnosť predmetného právneho úkonu t.j. ZoPP, nakoľko z textu samotného postúpenia vyplýva, že poškodený postupuje pohľadávku, pričom z obsahu ZoPP vplýva, že táto pohľadávka predstavuje záväzok poškodeného. Vo vzťahu k výške a odôvodnenosti poskytnutého plnenia uvedeného v Oznámení o poistnom plnení žalovaný poukázal na skutočnosti uvádzané v oznámení, v ktorom uvádza, že normohodina prác bola priznaná vo výške max. 20 eur bez DPH s ohľadom na skutočnosť, že opravu vykonával neautorizovaný servis a žalovaný takisto nepriznal neprimerane účtovanú lakovaciu konštantu. Žalovaný namietal aj úrok z omeškania z dôvodu, že voči poškodenému si splnil všetky povinnosti a zároveň uviedol aj z akých dôvodov nebola uplatnená výška priznaná v plnom rozsahu a preto sa do omeškania s plnením dlhu nedostal.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi: Cenník servisných služieb (č.l. 9-13), faktúra č. 20200061 (čl. 14,15), cenník normohodín Moris Slovakia (čl.16), faktúra č. SK80220005341 (čl. 24, 25), zápis o poškodení motorového vozidla (čl. 26 - 28), oznámenie o škodovej udalosti poisteným (čl. 32-33), oznámenie o poistnom plnení (čl.34,35), zmluva o postúpení pohľadávky medzi postupcom V. M. a BK SERVIS s.r.o. (č.l. 37), vyjadreniami strán konania.
6. Tento zákon upravuje povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a zriadenie Slovenskej kancelárie poisťovateľov. [§ 1 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len " zákon č. 381/2001 Z.z.")]
7. Náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať. [§ 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z.]
8. Poisťovateľ je povinný bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a do troch mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti a) skončiť prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a oznámiť poškodenému výšku poistného plnenia, ak bol rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a nárok na náhradu škody preukázaný,
b) poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré odmietol poskytnúť alebo pre ktoré znížil poistné plnenie alebo poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie k tým uplatneným nárokom na náhradu škody, v ktorých nebol v ustanovenej lehote preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a výška poistného plnenia; písomné vysvetlenie sa považuje za doručené dňom, keď ho poškodený prevzal, odmietol prevziať, alebo dňom, keď ho pošta vrátila ako nedoručené. [§ 11 ods. 6 zákona č. 381/2001 Z.z.]
9. Poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia. [§ 11 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z.z.]
10. Ak poisťovateľ nesplní povinnosť podľa odseku 6, je povinný zaplatiť poškodenému úroky z omeškania podľa osobitného predpisu. [§ 11 ods. 8 zákona č. 381/2001 Z.z.]
11. Každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. [§ 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka ]
12. Fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla. [§ 427 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka]
13. Uhrádza sa skutočná škoda a to čo poškodenému ušlo (ušlý zisk). [§ 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka]
14. Veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené. [§ 524 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka]
15. Postúpiť nemožno pohľadávku, ktorá zaniká najneskôr smrťou veriteľa alebo ktorej obsah by sa zmenou veriteľa zmenil. Postúpiť nemožno ani pohľadávku, pokiaľ nemôže byť postihnutá výkonom rozhodnutia. Nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo zákonu alebo dohode s dlžníkom. [§ 525 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka]
16. Poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. [§ 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka] 17. Právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť). [§ 797 ods. 2 Občianskeho zákonníka]
18. Plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok. [§ 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka]
19. Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. [§ 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka]
20. Výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu [§ 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka].
21. V tomto konaní si žalobca uplatňuje nárok na zaplatenie dlžnej sumy vyplývajúci z nároku na náhradu škody voči žalovanému ako poisťovni, aby mu táto uhradila sumu, ktoré vznikli v dôsledku škodovej
udalostí spolu vo výške 143,60 € s prísl. Ide o škodovú udalosť zo dňa 14.11.2019 pri dopravnej nehode spôsobenej na motorovom vozidle FIAT F., EVČ: K ktoré v čase dopravnej nehody patrilo poškodenému V. M.. Predmetnú škodovú udalosť spôsobil vodič motorového vozidla s EVČ: K patriacemu Q. M., ktoré bolo v čase škodovej udalosti zmluvne poistené za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla u žalovaného, ktorej nepriznaná suma vo výške 143,60 € bola postúpená na žalobcu zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 16.3.2020.
22. Skutočnou škodou v zmysle ustanovenia § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka je majetková ujma reprezentujúca majetkové hodnoty, ktoré je nutné vynaložiť, aby došlo k uvedeniu veci do pôvodného stavu príp. aby boli v peniazoch vyvážené dôsledky toho, že navrátenie do pôvodného stavu nebolo možné alebo účelné zabezpečiť hneď. Zmyslom a účelom § 442 ods.1 Občianskeho zákonníka je zaistiť, aby bola poškodenému v plnej miere nahradená majetková ujma. Rozsah náhrady škody je však zároveň závislý na objektívnych skutočnostiach a žalovaný je teda povinný nahradiť skutočnú škodu, ktorá vznikla poškodením motorového vozidla - vo výške nákladov za reálne vykonané opravy poškodeného motorového vozidla, ktoré boli nevyhnutné v dôsledku škodovej udalosti.
23. Na základe vykonaného dokazovania mal súd nárok žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy preukázaný. Súd mal jednoznačne preukázané, ako vyplýva z oznámenia o škodovej udalosti poisteným, že pri škodovej udalosti dňa 14.11.2019 pri dopravnej nehode bola spôsobená škoda na motorovom vozidle H. F., EČV: K ktoré v čase dopravnej nehody patrilo poškodenému V. M.. Dopravnú nehodu spôsobil vodič motorového vozidla s EČV: K ktorého vlastníkom bol Q. M. (ďalej len „vinník nehody“). Vinník nehody mal v čase škodovej udalosti uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla u žalovaného, t.j. v poisťovni KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group. Vzhľadom na poškodenie motorového vozidla FIAT F., EČV: K v dôsledku poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX, si poškodený dal svoje motorové vozidlo opraviť v autoservise BK SERVIS s.r.o., so sídlom Prašná 6, Košice, IČO: 36 586 188. Náklady na opravu tohto motorového vozidla boli vo výške 1.296,38 €. Táto suma bola následne uplatnená u žalovaného faktúrou č. 20200061. Poškodenému V. M. bolo oznámením o poistnom plnení zo dňa 3.3.2020 žalovaným oznámené, že dňa 2.3.2020 bolo ukončené šetrenie poistnej udalosti č. 9529235222 a bol mu predložený výpočet výšky poistného plnenia. Fakturovaná suma za opravu vozidla poškodeného v dôsledku poistnej udalosti predstavuje sumu 1.296,38 €. Suma priznaná a uhradená žalovaným však bola iba vo výške 1.152,78 €. Celková nepriznaná suma predstavuje sumu vo výške 143,60 €, pretože podľa vyjadrenia likvidátora k osobitostiam likvidácie - neautorizovaný servis, priznaná normohodina za prácu v hodnote 20 eur bez DPH a lakovacia konštanta 100%. krátenie za neprimerané účtovanie ceny za prácu a lakovaciu konštantu. Nepriznaná suma vo výške 143,60 € bola následne postúpená na žalobcu zmluvou o postúpení pohľadávky.
24. Medzi stranami bolo sporné a žalovaný v rámci procesnej obrany v prvom rade namietal, že žalobca nie je aktívne vecne legitimovaný, pretože poškodený mal voči žalobcovi záväzok, ktorý spočíval v neuhradenej faktúre a poškodený predstavoval subjekt, ktorý bol dlžníkom žalobcu. Súd nepokladal obranu týkajúcu sa aktívnej vecnej legitimácie za dôvodnú, pretože z vykonaného dokazovania mal preukázané, že zmluvou o postúpení pohľadávky uzavretou 16.3.2020 medzi postupcom V. M. a žalobcom ako postupníkom bola postúpená pohľadávku vo výške 143,60 € Eur, ktorá predstavuje krátenú sumu zo strany žalovaného po odpočítaní položky za neprimerane účtovanie ceny za prácu a lakovaciu konštantu a nevykonanie opravy v autorizovanom servise. V tomto prípade došlo k dohode o odplatnom postúpení predmetnej pohľadávky za sumu nominálnej hodnoty postupovanej pohľadávky, pričom sa možno stotožniť s vyjadrením žalobcu, že žalovaný uznal existenciu pohľadávky poškodeného spočívajúcu v nákladoch za opravu vozidla, keďže časť sumy priamo vyplatil na účet žalobcu. Podľa názoru súdu neobstojí tvrdenie žalovaného, že predmetom zmluvy o postúpení pohľadávky bolo postúpenie neexistujúcej pohľadávky (záväzku) na strane postupcu z dôvodu, že v čase postúpenia pohľadávky neexistovala, keďže postúpenie takejto pohľadávky neodporuje § 524 a § 525 Občianskeho zákonníka. Z uvedeného dôvodu súd nemal pochybnosti o platnosti zmluvy o postúpení pohľadávky a aktívnej vecnej legitimácii žalobcu.
25. Vo vzťahu ku kráteniu poistného plnenia súd uvádza, že žalovaný je povinný uhradiť skutočnú škodu, ktorá vznikla poškodením motorového vozidla. Ako vyplýva z Oznámenia o poistnom plnení v prípade poistnej udalosti žalovaný neuznal plnú výšku normohodiny účtovanú servisom, ktorý vykonal opravu v neautorizovanom servise.
26. Skutočná škoda má byť priznaná vo výške nákladov za reálne vykonané opravy, ktoré boli nevyhnutné v dôsledku škodovej udalosti, už samotným vznikom škody a nie až opravou poškodeného motorového vozidla (§ 797 ods. 2 Občianskeho zákonníka). Výška nároku na poskytnutie poistného plnenia sa tak odvíja od výšky vzniknutej škody, preto ak žalobca žiada zaplatiť za vykonanú a fakturovanú opravu tak, aby motorové vozidlo bolo v technickom stave ako pred škodovou udalosťou je jeho nárok dôvodný. Možno sa stotožniť s tvrdením žalobcu, že servis pri oprave poškodeného motorového vozidla postupoval tak, aby motorové vozidlo bolo z technického a funkčného hľadiska rovnako prevádzkyschopné ako pred škodovou udalosťou a že oprava bola prevedená účelne a smerovala len k odstráneniu následkov škodovej udalosti.
27. Pokiaľ sa týka opravy vozidla FIAT Doblo kedy bola za 1 normohodinu práce určená sumu vo výške 30,00 eur bez DPH súd uvádza, že žalovaný nepreukázal také zmluvné dojednanie, ktoré by podmieňovalo vykonanie opravy v určenom resp. autorizovanom servise, ako podmienku priznania nekráteného poistného. Rovnako žalovaný neuniesol dôkazné bremeno ani v tom smere a nepreukázal na základe akých kritérií určil za 1 normohodinu sumu 20 eur bez DPH, naopak žalobca súdu preukázal v svoj prospech, že vykonanie lakovníckych/klampiarenských prác pre motorové vozidla v kategórií nižšia stredná trieda, sa v danom regióne pohybovala v oveľa vyššie sume 43 eur - 50 eur bez DPH, za akú došlo k oprave motorového vozidla poškodeného. Všeobecné tvrdenie žalovaného, že poskytol poistné plnenie vo výške primeraných nákladov za opravu, bez bližšieho vymedzenia k jednotlivej oprave je len všeobecnou - nič nehovoriacou obranou.
28. Pre úplnosť súd dodáva, že tvrdenie žalovaného, že faktúra ohľadom uplatňovaného nároku mu nebola doručená pred súdom neobstojí, nakoľko nezodpovedá ostatným v konaní vykonaným listinným dôkazom. V oznámení o poistnom plnení vyhotoveným žalovaným, sám žalovaný v rámci popisu položiek zahrnul aj faktúru o oprave vozidla č. 202000 z čoho je zrejmé, že s faktúrou oboznámil jednoznačne bol. Navyše žalovaný nemôže v priebehu súdneho konania meniť, resp. označovať iné dôvody krátenia poistného plnenia ako tie, ktoré uviedol v oznámení o šetrení poistnej udalosti. K otázke žalovaným namietaných vád žaloby súd uvádza, že rozsah, v akom sú opísané rozhodujúce skutočnosti v žalobe je pre zistenie skutkového stavu dostatočný. Neuvedenie žalovaným pomenovaných skutočností nemožno klasifikovať ako neunesenie bremena tvrdenia v spore. Súd považuje žalobu za formálne spôsobilú a žalovaným namietané vady žaloby za nepodstatné.
29. Na základe vykonaného dokazovania v prípade škody vo výške výške 143,60 €, ktorá bola platne postúpená na žalobcu zmluvou o postúpení pohľadávky, ide o účelne vynaložené náklady tak, ako to predpokladajú citované ustanovenia Občianskeho zákonníka.
30. Na základe uvedeného súd má za to, že návrh žalobcu je dôvodný, došlo k platnému postúpeniu pohľadávok a obrana žalovaného nie je dôvodná. Z uvedeného dôvodu súd žalobe vyhovel v plnom rozsahu, vrátane úrokov z omeškania ako to vyplýva z citovaných ustanovení § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 11 ods. 7, 8 zákona č. 381/2001 Z.z., kedy sa žalovaný dostal do omeškania uplynutím pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť t.j. od 18.3.2020 do zaplatenia.
31. O nároku na náhradu trov konania (§ 262 ods. 1 CSP) vo vzťahu žalobcu a žalovaného súd rozhodol v súlade s ustanovením § 255 ods. 1 CSP tak, že plne úspešnému žalobcovi priznal nárok v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania bude v zmysle ustanovenia § 262 ods. 2 CSP rozhodnuté vyšším súdnym úradníkom uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Košice II. [§ 362 ods. 1 CSP].
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). [§ 363 CSP)].
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. [§ 364 CSP].
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. [§ 365 ods. 1 CSP].
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.