Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18Csp-17-2016.pdf
PDF · 74.48 KB
Case nature
Area
Subarea
18Csp/17/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I sudcom Mgr. Tomášom Kelnerom v spore žalobcu: Platiť sa oplatí s.r.o., so sídlom Mostová 2, Bratislava, IČO: 45 684 618, zastúpený: Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Michalská 14, Bratislava, IČO: 47 255 706, proti žalovanej: V. K., narodená X.X.XXXX, hlásený pobyt Bratislava - B. V., o zaplatenie XXX,XX eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne:
- zo sumy 68,66 eur od 19.3.2014 do zaplatenia,
- zo sumy 72,56 eur od 19.12.2013 do zaplatenia,
- zo sumy 9,28 eur od 19.9.2013 do zaplatenia,
- zo sumy 38,91 eur od 21.10.2014 do zaplatenia,
- zo sumy 88,46 eur od 19.1.2014 do zaplatenia,
- zo sumy 38,91 eur od 19.11.2013 do zaplatenia,
- zo sumy 68,66 eur od 19.2.2014 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. II Žalobcovi sa priznáva voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1 Žalobou z XX.X.XXXX sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy XXX,XX eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 68,66 eur od 19.3.2014 do zaplatenia zo sumy 72,56 eur od 19.12.2013 do zaplatenia, zo sumy 9,28 eur od 19.9.2013 do zaplatenia, zo sumy 38,91 eur od 21.10.2014 do zaplatenia, zo sumy 88,46 eur od 19.1.2014 do zaplatenia, zo sumy 38,91 eur od 19.11.2013 do zaplatenia, zo sumy 68,66 eur od 19.2.2014 do zaplatenia, a to z titulu dlhu zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb. 2 Svoju žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok z XX.X.XXXX medzi postupcom - Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bajkalská 28, Bratislava, IČO: 35 763 469, a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanej. Uviedol, že právny predchodca žalobcu je telekomunikačný operátor, ktorý ponúka jednotlivcom, domácnostiam a firemným zákazníkom produkty a služby pevnej i mobilnej siete, služby internetového pripojenia, možnosti sledovania TV a iné služby, kedy právny predchodca žalobcu poskytuje i podľa zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách. Poukázal na to, že právny predchodca žalobcu a žalovaná sa na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb, zmluvy o pripojení a ich prípadných dodatkov dohodli na tom, že právny predchodca žalobcu bude žalovanej poskytovať v nich vymedzené služby a žalovaná bude uhrádzať odplatu za poskytované služby. Jednalo sa o fixné služby. Na základe vzťahu medzi právnych predchodcom žalobcu a žalovanou boli právnym predchodcom žalobcu žalovanej poskytnuté služby, ktoré boli vyfakturované, avšak žalovaná si záväzok uhradiť ich cenu riadne a včas nesplnila. Právny predchodca žalobcu vystavil žalovanej za poskytnuté služby faktúry, ktoré však žalovaná neuhradila riadne a včas, a to ani napriek opakovaným výzvam na zaplatenie. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje tieto dlžné sumy: sumu 68,66 eur na základe faktúry č. XXXXXXXXXX splatná 18.3.2014, sumu 72,56 eur na základe faktúry č. XXXXXXXXXX splatná 18.12.2013, sumu 9,28 eur na základe faktúry č. XXXXXXXXXX splatná 18.9.2013, sumu 38,91 eur na základe faktúry č. XXXXXXXXXX splatná 20.10.2013, sumu 88,46 eur na základe faktúry č. XXXXXXXXXX splatná 18.1.2014, sumu 38,91 eur na základe faktúry č. XXXXXXXXXX splatná 18.11.2013, sumu 68,66 eur na základe faktúry č. XXXXXXXXXX splatná 18.2.2014. 3 Žalovaná sa k podanej žalobe, ani k predloženým dôkazom nevyjadrila, hoci jej žaloba spolu s prílohami bola riadne oznámená v zmysle § 106 ods. 3 Civilného sporového poriadku (CSP) dňa 2.7.2020. Súd vo veci rozhodol v zmysle § 297 písm. b) CSP bez nariadenia pojednávania. 4 Súd vykonal dokazovanie oboznámením žalobcom predloženými listinami: faktúra č. XXXXXXXXXX (čl. 16), faktúra č. XXXXXXXXXX (čl. 16), faktúra č. XXXXXXXXXX (čl. 17), faktúra č. XXXXXXXXXX (čl. 17), faktúra č. XXXXXXXXXX (čl. 17), faktúra č. XXXXXXXXXX (čl. 17), faktúra č. XXXXXXXXXX (čl. 18), zmluva o nájme koncového zariadenia (čl. 18), odstúpenie od zmluvy o poskytovaní verejných služieb (čl. 19), špecifikácia k zmluve o pripojení (čl. 19 - 20), splnomocnenie (čl. 20), dodatok k zmluve o poskytovaní verejných služieb (čl. 20 - 21), špecifikácia k zmluve o pripojení (čl. 22 - 23), rámcová zmluva o postúpení pohľadávok (čl. 41 - 46), oznámenie o postúpení pohľadávky (čl. 47), odovzdávací protokol o postúpení pohľadávok (čl. 48), zoznam postupovaných pohľadávok (čl. 49) z ktorých bol zistený nasledovný skutkový stav veci: 5 Právny predchodca žalobcu - Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bajkalská 28, Bratislava, IČO: 35 763 469, a žalovaná uzavreli dňa 30.3.2010 zmluvu o pripojení a dňa 24.6.2011 a 14.5.2013 jej zmeny. Dňa 19.2.2013 uzavreli zmluvu o nájme koncového zariadenia - nájom Magio Boxu. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie služieb MAGIO TV, MAGIO TV Klasik a Internet 2. Právny predchodca žalobca faktúroval žalovanej sumu 68,66 eur na základe faktúry č. XXXXXXXXXX splatná 18.3.2014, sumu 72,56 eur na základe faktúry č. XXXXXXXXXX splatná 18.12.2013, sumu 9,28 eur na základe faktúry č. XXXXXXXXXX splatná 18.9.2013, sumu 38,91 eur na základe faktúry č. XXXXXXXXXX splatná 20.10.2013, sumu 88,46 eur na základe faktúry č. XXXXXXXXXX splatná 18.1.2014, sumu 38,91 eur na základe faktúry č. XXXXXXXXXX splatná 18.11.2013, sumu 68,66 eur na základe faktúry č. XXXXXXXXXX splatná 18.2.2014. Oznámením z 4.6.2015 právny predchodca žalobcu ako postupca oznámil žalovanej postúpenie pohľadávky na žalobcu. 6 Podľa § 151 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (CSP), skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. 7 Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme. 8 Podľa § 43 ods. 12 písm. b) zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry. 9 Podľa § 43 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu. 10 Predmetom konania bol nárok žalobcu zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb. Súd vykonaným dokazovaním mal za preukázané, že právny predchodca žalobca uzavrel so žalovanou dňa 30.3.2010 v znení jej dodatkov z 24.6.2011 a 14.5.2013 zmluvu o poskytovaní verejných služieb, predmetom ktorej bolo poskytnutie fixných služieb - MAGIO TV, MAGIO TV Klasik a Internet 2. Právny predchodca žalobcu z dôvodu nezaplatenia ceny za poskytnuté služby ani do 45 dní po dni splatnosti listom z 12.3.2015 od zmluvy odstúpil. Vychádzajúc zo skutkových zistení vyplynulo, že právny predchodca žalobcu vyfakturoval žalovanej cenu za poskytnuté služby celkom vo výške 385,44 eur, ktorú žalovaná žiadnym spôsobom nerozporovala čo do výšky a dôvodu. Právny predchodca žalobcu ako postupca postúpil túto pohľadávku na žalobcu. Žalobca žiadal súd, aby zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 385,44 eur ako sumu za nezaplatené poskytnuté služby. Preto je žalovaná povinná v zmysle § 43 ods. 12 písm. b) zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách zaplatiť žalobcovi sumu 385,44 eur. Žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovanú aj na zaplatenie úrokov z omeškania s poukazom na splatnosť jednotlivých faktúr, čo v danom prípade žalobcovi v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka prislúcha. Vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru, že pohľadávka uplatnená žalobcom je čo do základu i čo do výšky dôvodná v celom rozsahu a preto žalobe vyhovel. 11 O nároku na náhradu trov konania súd rozhodoval podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s ustanovením § 262 ods. 1 CSP a žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech priznal voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).