Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_B1-3C-27-2022.pdf
PDF · 61.39 KB
Case nature
Area
Subarea
B1-3C/27/2022
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV v spore žalobcu: N. T., narodený XX.XX.XXXX, bytom D. ulica XX, XXX XX J., zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Zuzana Čížová, s. r. o., so sídlom J. Jesenského 69, 957 01 Bánovce nad Bebravou, proti žalovanému: Allianz - Slovenská poisťovňa, a. s., so sídlom Pribinova 19, 811 09 Bratislava, IČO: 00 151 700, o zaplatenie 45.993,- EUR s príslušenstvom
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier uzatvorený medzi stranami v nasledovnom znení:
"Žalovaný sa zaväzuje v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru uhradiť žalobcovi, na ním oznámený bankový účet vedený v D., a.s., IBAN: D XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, sumu vo výške 45.500,- EUR, ktorá predstavuje spolu s uhradenou zálohou zo dňa 08.04.2021 vo výške 10.000,- EUR nárok žalobcu na náhradu za bolesť a sťaženie spoločenského uplatnenia.
Zároveň sa žalovaný zaväzuje v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru uhradiť, na oznámený účet právneho zástupcu žalobcu vedený v A. J. Q. O. and D., a.s., IBAN: D XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, trovy konania v celkovej výške 2.801,34,- EUR. Žalobca sa vzdáva nárokov na úrok z omeškania, ktorý si uplatňoval v spore.
Schválením zmieru sú všetky vzájomné práva a povinnosti strán sporu z poistnej udalosti označenej ako PU:XXXXXXXXXX a predmetného súdneho konania sp. zn. B1-3C/27/2022 vedeného na Mestskom súde Bratislava IV v plnom rozsahu vysporiadané. Schválenie zmieru a uhradenie dohodnutých nárokov sa zaväzuje žalobca oznámiť v trestnom konaní vedenom pod sp. zn. BN-XT/XX/XXXX na Okresnom súde G. a žalobca sa zaväzuje ich ďalej v trestnom konaní neuplatňovať.“
odôvodnenie:
1. Žalobou postúpenou na tunajší súd (predtým Okresný súd Bratislava I) z Okresného súdu Banská Bystrica dňa 23.05.2022 sa žalobca domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy vo výške 45.993,- EUR s príslušenstvom z titulu náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia.
2. Na predbežnom prejednaní sporu konanom dňa 09.02.2024 strany po predbežnom právnom posúdení zo strany súdu prejavili záujem ukončiť spor zmierom; súd tak pojednávanie nenariadil a určil stranám lehotu na informovanie súdu o prípadnej dohode. Dňa 21.03.2024 doručil žalovaný do konania podanie označené ako Návrh na schválenie súdneho zmieru k sp. zn. J ktoré bolo podpísané oboma stranami sporu a v ktorom oznámili súdu, že medzi nimi došlo k dohode a požiadali súd o schválenie súdneho zmieru. Súčasťou podania bol navrhovaný text zmieru.
3. Keďže navrhovaný text zmieru nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, súd ho v zmysle § 148 ods. 2 CSP týmto uznesením schválil.
4. Strany konania sa v texte zmieru dohodli aj na vysporiadaní nárokov na náhradu trov konania, súd tak nepostupoval v zmysle § 262 ods. 1 CSP a v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, o trovách osobitne nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 CSP a contrario).