Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9P-153-2020.pdf
PDF · 84.92 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-9P/153/2020
Uznesenie
Okresný súd Piešťany vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Y. H., W.. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany, dieťa rodičov - matky: R. H., W.. XX.XX.XXXX, M. T.: T.W., a otca: neuvedený, o neodkladnom opatrení a o podnete na začatie konania vo veci nariadenia ústavnej starostlivosti nad mal. dieťaťom takto
rozhodol:
I. Konanie sa z a s t a v u j e .
II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 12.11.2020 bol tunajšiemu súdu doručený podnet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany, odbor sociálnych vecí a rodiny (ďalej len "ÚPSVaR Piešťany") na vydanie uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia, na základe ktorého bude mal. Y. ponechaná v starostlivosti Centra pre deti a rodiny Sereď, a zároveň podnet na začatie konania vo veci nariadenia ústavnej starostlivosti nad mal. Y.. Podnet bol odôvodnený tým, že uznesením Okresného súdu Piešťany o nariadení neodkladného opatrenia pod sp. zn. 9P/148/2019 zo dňa 27.09.2019 (OS Piešťany vydal Uznesenie č. 13Em/6/2019 zo dňa 03.10.2019, ktorým nariadil výkon predmetného rozhodnutia) bola maloletá Y. dňa 04.10.2019 umiestnená do Centra pre deti a rodiny Sereď. Uznesením Okresného súdu Piešťany č. 9P/37/2018 zo dňa 10.09.2019 bolo uložené výchovné opatrenie - dohľad nad maloletou Y., ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 02.12.2019. Nakoľko medzičasom bola maloletá Y. umiestnená na základe vyššie uvedeného uznesenia OS Piešťany do CDR Sereď, OS Piešťany, uznesením č.k.9P/182/2019 zo dňa 30.06.2020, právoplatného dňa 10.07.2020, zrušil výchovné opatrenie - dohľad nad maloletou. Okresný súd Piešťany uznesením č. 9P/181/2019 zo dňa 18.06.2020, právoplatným dňa 30.06.2020 rozhodol o uložení výchovného opatrenia nad maloletou Y., a to nariadením pobytu v Centre pre deti a rodiny Sereď, sídlo: Sereď, A. Hlinku 1139/11 najdlhšie na šesť mesiacov odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia, na účely zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu a na účely zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov. K odobratiu maloletej Y. (a jej maloletého brata T. H., W.. XX.XX.XXXX) zo starostlivosti matky došlo po dlhodobej, avšak z hľadiska záujmu maloletej neprogresívnej práci s rodinou (z dôvodov na strane matky). V tejto súvislosti zaevidovali podanie obsahujúce informácie, že matka požíva alkoholické nápoje a jej starostlivosť o maloleté deti je nedostatočná. Tieto skutočnosti v tom čase potvrdil aj spolubývajúci matky, R. N.. Matka starostlivosť o maloleté deti prakticky nezvládala, podmienky v aktuálnom mieste jej bydliska boli najmä po hygienickej stránke nevhodné. Miesto bydliska v poslednom období neustále menila, odmietla možnosti využívania zariadení sociálnych služieb, maloletí nemali zabezpečené stabilné prostredie. Na základe preukázaných skutočností vyplývalo, že matka maloletej svojím správaním a nedostatočnými rodičovskými kompetenciami vážne ohrozuje zdravie a primeraný vývin detí. Vývin maloletej Y. v prostredí, v ktorom starostlivosť zabezpečovala matka, pokladali za vážne ohrozený, matka nedokázala zabezpečiť riadnu starostlivosť, stabilné prostredie, bezpečnosť a ani riadne plnenie povinnej školskej dochádzky maloletej. Maloletú Y. navyše nezvládala ani po výchovnej
stránke. Opatrenia prijímané zo strany úradu aj za participácie iných subjektov neviedli k dlhodobejšiemu zlepšeniu úrovne starostlivosti matky o maloleté deti, naopak matka zlyhávala v základných funkciách rodičovskej role. Zotrvávanie v starostlivosti matky pokladali a naďalej pokladajú za rizikové z hľadiska zdravého vývinu dieťaťa. Matka maloletej Moniky je rozvedená, má tri už dospelé deti, Y. H., W.. XX.XX.XXXX, M. H., W.. XX.XX.XXXX E. V. H., W.. XX.XX.XXXX, ktoré boli z jej starostlivosti v minulosti odňaté. Vo vzťahu k jej 3 ďalším maloletým deťom AW. E. N. H., I. W.. XX.XX.XXXX, dala matka po ich narodení súhlas na osvojenie. Matka zabezpečovala starostlivosť len o maloleté deti Y. H., W.. XX.XX.XXXX (jej otec nie je v rodnom liste uvedený) a T. H., W.. XX.XX.XXXX, ktorého otcom je nebohý R. N., W.. XX.XX.XXXX. Počas sledovaného obdobia od umiestnenia maloletej Y. bolo zistené, že bytové podmienky sa nezmenili, matka naďalej býva u priateľa p. N. v Pečeňadoch. Matka má k dispozícii dve miestnosti, v jednej sa nachádza manželská posteľ pre maloleté deti a skrine, v druhej rozťahovacia pohovka pre matku, stôl, skrinka na TV a skriňa na oblečenie. Maloleté deti tu majú priestor na učenie a trávenie voľného času. Počas sociálnych šetrení bolo vidno, že v domácnosti je upratané, aj keď hygiena bola na nižšej úrovni, bolo navarené a v chladničke bol dostatok jedla. Otec majiteľky domu (dcéra p. N.) spáva na posteli v priechodnej izbe. Zo strany matky sa nepodarilo zmeniť svoje bytové pomery (zabezpečiť si iné vhodné bývanie), v tomto dome je zatiaľ len tolerovaná majiteľkou nehnuteľnosti. Aktuálne matka disponuje finančnými prostriedkami z dedičstva po otcovi mal. T. - bolo jej vyplatené dlžné výživné na maloletého vo výške 1 600 Eur - napriek tomu sa nikam neposunula. Matka uvádza, že naďalej pravidelne každý štvrtok navštevuje Trnavskú Arcidiecéznu Charitu v Piešťanoch, okrem doby zákazu vychádzania v čase pandemických opatrení, kde matke poskytujú potraviny a čistiace prostriedky a matka tam s ostatnými klientmi zariadenia vykonáva „tvorivé dielne“. Matka deklaruje, že si hľadá prácu - zatiaľ neúspešne, s tvorením životopisu a vyhľadávaním ponúk jej niekoľkokrát pomáhalo oddelenie ako aj pracovníčka charity. Reálne reakcie na pracovné ponuky nepreukázala. V čase plánovaného pobytu maloletých detí v domácnosti matky, bolo dňa 03.08.2020 vykonané neohlásené kontrolné sociálne šetrenie. V čase príchodu sa maloletá Y. v domácnosti nenachádzala, prítomná bola matka s p. N. a maloletým T.. Matka uvádzala, že maloletá Y. sa nachádza u nejakej „kamarátky Lenky“ v Piešťanoch, kde sa maloletá údajne zdržiavala cez noc. Matka bola dotazovaná na bližšie skutočnosti ohľadom pohybu maloletej, pričom nevedela uviesť, kde presne sa nachádza, nedisponovala adresou spomínanej kamarátky maloletej ani telefonickým kontaktom na jej rodičov. Pozn.: Podobné skutočnosti (neznáme miesto pobytu maloletej aj počas viacerých po sebe nasledujúcich dní) boli jedným z dôvodov, ktoré viedli k umiestneniu maloletej. Vzhľadom na vzniknutú situáciu neodkladne informovali CDR Sereď, ktoré si maloletú Y. prišlo vyzdvihnúť. Nakoľko matka preukázateľne zlyhala, v dôsledku čoho vystavila maloletú možným rizikám, po dohode s CDR Sereď navrhli obmedziť pobyty maloletej v domácom prostredí. Matka maloletým deťom píše listy, s pracovníkmi zariadenia komunikuje minimálne, telefonuje priamo s maloletou Y.. Podľa informácií od vychovávateľa maloletej, pobyt u matky neprospieval maloletej a ani jej bratovi. Maloletá mala u matky voľný režim, prakticky doma vôbec nebola a matka nevedela, kde sa nachádza. Na každý pobyt k matke sa maloletá nesmierne tešila, ale len preto, že nebude musieť dodržiavať žiadne pravidlá a bude mať voľnosť. Viackrát sa vyjadrila, že u mamy je to iné ako na skupine, všade je špina a neporiadok, mama vôbec neupratuje, neudržuje domácnosť v čistote, nevarí, jedlo im objednávala zo stravovacích zariadení, vraj sa kvôli tomu veľakrát pohádali. Maloletá má k matke pozitívnu citovú väzbu. Maloletá Y. po umiestnení spočiatku nerešpektovala pokyny vychovávateľov, nechcela sa sprchovať, upratať si veci a pod. Zo zdravotného hľadiska ju trápil žalúdok, časté zvracanie a mala veľmi veľa zubných kazov. Momentálne funguje veľmi dobre, dodržiava pravidlá, má 100% dochádzku do školy, ustúpili zdravotné problémy so žalúdkom, prekonala panický strach zo zubára a postupne jej ošetrujú všetky zubné kazy. V psychologickej správe o dieťati sa uvádza, že maloletá udržiava kontakt s matkou predovšetkým za účelom uspokojenia vlastných materiálnych potrieb. Matku vníma veľmi realisticky, dáva jej všetko za vinu. Je presvedčená o tom, že keby mala matka väčší záujem, našla by si prácu a mohli by opäť bývať opäť spolu. Školská dochádzka a plnenie povinností sa tiež zlepšili, avšak u Y. aj naďalej absentuje vnútorná motivácia k vzdelávaniu. Na základe priamej interakcie bolo konštatované, že ak je nad maloletou dohľad dospelej osoby, jej tendencia vyhýbať sa školským povinnostiam sa eliminuje na minimum. Spolupráca matky na plnení stanovených úloh v rámci plánu sociálnej práce nie je dostatočná, k hľadaniu zamestnania (a s tým súvisiaceho zabezpečenia príjmu) sa stavia laxne. Benevolenciu vo výchove matky možno považovať za ohrozujúcu voči maloletej Y., vzhľadom na rizikový vek dospievania a takmer žiadneho rešpektu maloletej voči matke. Od umiestnenia maloletej nenastal v smere zlepšenia podmienok a rodičovských kompetencií matky žiadny posun a aj vyhodnocovaním plnenia účelu výchovného opatrenia možno konštatovať, že dôvody, pre ktoré bola maloletá zo starostlivosti matky odňatá, pretrvávajú. Potencionálny návrat maloletej ukončením
nariadeného pobytu v zariadení pokladajú za ohrozujúci, nakoľko na strane matky nedošlo k zlepšeniu žiadneho aspektu rodičovských kompetencií, čo preukazujú i skutočnosti počas krátkodobých pobytov maloletej v domácnosti matky. Rovnako účel výchovného opatrenia nebol naplnený vo vzťahu k mladšiemu bratovi maloletej Y., maloletému T. H., ktorý po uplynutí obdobia uloženého výchovného opatrenia (uznesenie Okresného súdu Piešťany č. 9P/44/2019 zo dňa 14.11.2019) bol ponechaný uznesením o nariadení neodkladného opatrenia Okresného súdu Piešťany č. 13P/78/2020 zo dňa 08.07.2020 v starostlivosti CDR Sereď. Tiež bolo začaté konanie vo veci nariadenia ústavnej starostlivosti nad maloletým. Uznesením Okresného súdu Piešťany č. 9P/90/2020 zo dňa 15.10.2020 bolo nad maloletým Patrikom uložené výchovné opatrenie - pobyt na účely zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu a na účely úpravy rodinných a sociálnych pomerov najdlhšie na šesť mesiacov odo dňa nadobudnutia právoplatnosti. Aj s poukazom na skutočnosti ohľadom maloletého Patrika (preukázané v konaniach vo veci starostlivosti o maloletého), ale i so zámerom zachovania súrodeneckých väzieb, je zrejmá potreba ponechania maloletej Y. v starostlivosti CDR Sereď. Uložené výchovné opatrenie nesplnilo svoj účel, pričom návratom maloletej do starostlivosti matky by mohol byť ohrozený jej zdravý psychický, fyzický a sociálny vývin.
2. Kolízny opatrovník podaním z 19.11.2020 zobral podnet č. 9P/153/2020 v celom rozsahu späť a požiadal o zastavenie konania.
3. Z uznesenia Okresného súdu Piešťany, č.k.9P/181/2019-66 z 18.06.2020, súd zistil, že mal. Y. bola dočasne odňatá z osobnej starostlivosti rodičov, pričom bolo zároveň uložené výchovné opatrenie nad mal. Y. na účely zabezpečenia odbornej pomoci mal. dieťaťu a na účely zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov nariadením jej pobytu v zariadení Centra pre deti a rodiny Sereď na dobu najdlhšie šesť mesiacov odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť 30.06.2020.
4. Podľa § 2 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
5. Podľa § 29 z. č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP), navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť, a to celkom alebo sčasti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. (2) Súd konanie nezastaví, ak sa mohlo začať aj bez návrhu a je potrebné v konaní pokračovať. (3) Súd konanie nezastaví, ak niektorý z účastníkov so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí.
6. Vzhľadom ku skutočnosti, že kolízny opatrovník využil svoje dispozičné právo a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zobral celkom späť, súd v zmysle § 29 ods. l CMP v spojení s čl. 3 ods. 1 CMP konanie o neodkladnom opatrení zastavil, nakoľko nezistil dôvody, pre ktoré by bolo potrebné v konaní pokračovať, keďže mal. Y. sa naďalej nachádza v CDR Sereď na základe vyššie citovaného uznesenia po dobu najdlhšie 6 mesiacov šesť mesiacov odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť 30.06.2020, t.j. mal. Y. je nariadený pobyt v predmetnom zariadení najdlhšie do 30.12.2020.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Piešťany, písomne, v troch vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Z každého podania musí byť zrejmé, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané; ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.