Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Cob-78-2020.pdf
PDF · 88.99 KB
Case nature
Area
Subarea
7Cob/78/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Angeloviča a sudcov JUDr. Mareka Kohúta a JUDr. Anny Ilčinovej, v spore žalobcu: AGROFARMA, spol. s r.o. Červený Kameň, so sídlom 018 56 Červený Kameň, IČO: 31 574 912, zastúpeného: Advokátska kancelária JUDr. Andrej Jaroš, spol. s r.o., so sídlom Námestie sv. Anny 361/20, 911 01 Trenčín, IČO: 36 839 132, proti žalovanému: Výborný produkt, s.r.o., so sídlom Námestie slobody 2, 066 01 Humenné, IČO: 47 680 598, zastúpenému JUDr. Tatianou Andrejcovou, advokátkou, so sídlom Laborecká 1896/58, 066 37 Humenné, adresa pracoviska: Štefánikova 2326/22, 066 01 Humenné, IČO: 37797379, o zaplatenie 17.627,30 eur s prísl., o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Humenné č.k. 11Cb/47/2019-133 zo 6.8.2020, takto
rozhodol:
Potvrdzuje rozsudok.
Žalobca má nárok na náhradu trov odvolacieho konania proti žalovanému v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 17.627,30 eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 480,- eur od 19.08.2017 do zaplatenia, zo sumy 504,- eur od 19.12.2017 do zaplatenia, zo sumy 336,- eur od 27.10.2017 do zaplatenia, zo sumy 1.844,20 eur od 06.11.2018 do zaplatenia, zo sumy 657,- eur od 29.09.2018 do zaplatenia, zo sumy 1.839,20 eur od 14.09.2018 do zaplatenia, zo sumy 7.211,60 eur od 16.10.2018 do zaplatenia, zo sumy 4.755,30 eur od 03.10.2018 do zaplatenia, ako aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. O trovách konania rozhodol tak, že žalobcovi vo vzťahu k žalovanému priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
2. Vychádzal zo zistenia, že žalobca dodal žalovanému tovar - surové ovčie mlieko a ovčiu srvátku. Žalovaný uzavretie kúpnej zmluvy, dodanie tovaru, ani neuhradenie fakturovanej kúpnej ceny nerozporoval. Tvrdil, že dňa 10.10.2017 došlo k dohode medzi žalovaným a riaditeľom podniku žalobcu, že za cenu dodanej ovčej srvátky mal žalovaný dodať žalobcovi jogurty vyrobené z ovčieho mlieka a následne dňa 21.2.2019 došlo medzi nimi k dohode, že z ostatných nezaplatených faktúr mal žalovaný dodať žalobcovi ovčiu hrudku, a to 4 tony v cene za jeden kilogram 5,40 s DPH s dodaním ovčej hrudky do 30.6.2019 s prvou dodávkou do 20.3.2019. Žalobca tieto skutkové tvrdenia žalovaného poprel. Žalovaný nepoprel, že k zaplateniu kúpnej ceny z jeho strany nedošlo, pričom žalovaný svoj záväzok čiastočnou úhradou plnil. Spornou skutočnosťou v konaní bolo tvrdenie žalovaného o dohode o dodaní tovaru žalobcovi a následnom započítaní vzájomne sa kryjúcich pohľadávok.
3. V danom prípade žalovaný neuniesol dôkazné bremeno a svoje skutkové tvrdenia ohľadom uzavretia kúpnej zmluvy medzi ním a žalobcom, v zmysle ktorej bol povinný dodať žalobcovi jogurty z ovčieho
mlieka a ovčiu hrudku, nepreukázal. K dohode o tom, že by bol žalovaný povinný dodať žalobcovi tovar (ovčiu hrudku a ovčie jogurty) nikdy nedošlo. Svedok U.. C. Z. jasne uviedol, že žalobca od žalovaného žiadne tovary neodoberal, a návrh na uzatvorenie dohody o úhrade faktúry za ovčiu srvátku dodaním jogurtov viackrát odmietol. Aj v emaily zo dňa 28.3.2019 doručovaného žalovaným od svedka U.. C. Z. je jasne zdôraznené, že žalobca žiada vysporiadať záväzok finančnou platbou, a že nemá a nikdy nemal záujem o nákup tovaru od žalovaného. Z vykonaného dokazovania nevyplynulo, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k dohode o zmene úhrady kúpnej ceny za dodaný tovar - surové ovčie mlieko a ovčiu srvátku, ktorú je povinný žalovaný v zmysle predložených faktúr žalobcovi uhradiť.
4. Žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením svojho peňažného záväzku, teda žalobcovi voči žalovanému vznikol nárok na zaplatenie úroku z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr. Žalobca si uplatnil nárok na úrok z omeškania vo výške podľa ust. § 1 ods. 2 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z., zvolil si fixnú sadzbu na celú dobu omeškania, teda úroky z omeškania si uplatnil zákonom dovoleným postupom.
5. Výrok o paušálnej náhrade nákladov spojených s uplatnením pohľadávky odôvodnil ustanovením § 2 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z.
6. Výrok o trovách konania odôvodnil ustanovením § 255 ods. 1 CSP.
7. Proti rozsudku v zákonnej lehote podal odvolanie žalovaný a navrhol, aby odvolací súd rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.
8. Odvolanie podal z dôvodov, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam (§ 365 ods. 1 písm. f) CSP) a rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. h) CSP).
9. Namietal, že v konaní v rámci procesnej obrany poukázal na skutočnosť, že kúpnu zmluvu so žalobcom uzatvoril konkludentným spôsobom s dohodnutou cenou za 1 l ovčieho mlieka, s dohodnutým množstvom, kvalitou mlieka a s dohodnutou splatnosťou kúpnej ceny za jednotlivé dodávky a konkludentným spôsobom došlo i k zmene platobných podmienok formou protiplnenia a vzájomným zápočtom. Faktúrami č. 171050177, 171050208 a 171050251 žalobca fakturoval dodávku srvátky. Po obdržaní týchto faktúr žalovaný kontaktoval U.. C. Z. s návrhom na zmenu podmienok kúpnej zmluvy tak, že v hodnote týchto faktúr dodá žalobcovi jogurty z ovčieho mlieka. Za týmto účelom sa stretli v sídle žalobcu dňa 10.10.2017 a žalobca s týmto súhlasil. Došlo k dohode na cene jedného jogurtu z ovčieho mlieka o hmotnosti 200 g za 0,95 eur + DPH s tým, že jogurty budú žalobcovi zaslané na základe predloženej objednávky a úhrada bude riešená vzájomným zápočtom. Čo sa týka ostatných faktúr č. 18120176, 18120162, 18120243, 18120200, 18120186, dňa 21.2.2019 došlo k dohode na vysporiadaní záväzku žalovaného formou dodávky ovčieho syra v objeme 4 ton syra za cenu 4,50 eur za 1 kg syra + DPH = 5,40 eur, v období do 30.06.2019 s prvou dodávkou po 20.03.2019. Teda medzi žalobcom a žalovaným došlo k dohode o zmene podmienok uzatvorenej kúpnej zmluvy a to k zmene spôsobu úhrady a splatnosti faktúr za dodaný tovar. Pohľadávka žalobcu vo výške 17.627,30 eur sa týmto stane splatnou až dňom dodávky tovaru zo strany žalovaného, pričom dôjde k vzájomnému zápočtu pohľadávok a v prípade prevyšujúcej sumy z jednej alebo druhej strany k úhrade nezapočítanej sumy. Žalobu preto považoval za podanú predčasne, pred dohodnutou splatnosťou dlhu.
10. O tom, že žalovaný mal žalobcovi dodávať jogurty, svedčí aj stretnutie dodávateľa etikiet A.. J. L.Š., konateľa spoločnosti Z. S..X..F.., ktorý s U.. Z. jednal ohľadom dodávok etikiet na ovčie jogurty, na ktorých mal byť označený žalobca ako predajca tohto výrobku, s tým, že dodávateľom ovčích jogurtov mal byť žalovaný. Výsledkom tohto rokovania bola predbežná dohoda, podľa ktorej žalobca mu mal zaslať podklady k vyhotoveniu etikiet. U.. C. Z. potvrdil, že mu bol ponúknutý návrh na úhradu faktúry za ovčiu srvátku dodaním jogurtov, potvrdil stretnutie s dodávateľom etikiet A.. J. L., čím fakticky potvrdil existenciu dohody o odbere produktov žalovaného.
11. Žalobca navrhol rozsudok ako vecne správny potvrdiť.
12. Odvolací súd prejednal vec podľa § 378 ods. 1 CSP a nasl., a to bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario) a zistil, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné.
13. Súd prvej inštancie vykonal vo veci dokazovanie v potrebnom rozsahu, na základe ktorého správne zistil skutkový stav a vo veci aj správne rozhodol. Skutkové zistenia súdu prvej inštancie zodpovedajú vykonanému dokazovaniu a odôvodnenie rozhodnutia má podklad v zistení skutkového stavu. Na týchto správnych skutkových zisteniach súdu prvej inštancie nič sa nezmenilo ani v štádiu odvolacieho konania, nemožno mať pochybnosti o správnosti právneho posúdenia prejednávanej veci súdom prvej inštancie a neboli zistené žiadne vady, ktoré by mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.
14. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník, tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
15. Podľa § 261 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
16. Podľa § 409 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
17. Podľa § 409 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník, v zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448.
18. Podľa § 411 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník, predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.
19. Podľa § 447 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník, kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
20. V konaní bolo nepochybne preukázané, že medzi sporovými stranami bola uzatvorená kúpna zmluva, ktorou sa žalobca zaviazal dodať žalovanému tovar pozostávajúci z ovčej srvátky a surového ovčieho mlieka a žalovaný sa zaviazal na zaplatenie dohodnutej kúpnej ceny. Taktiež bolo preukázané, že žalobca dodal žalovanému tovar v celkovej hodnote 17.627,30 eur, ktorý bol žalovanému fakturovaný faktúrami pod č. 18120176, 18120162, 18120243, 18120200, 171050177, 171050251, 171050208 a 18120186 tak, ako to správne špecifikoval súd prvej inštancie v odôvodnení rozhodnutia.
21. Podstata odvolania žalovaného spočívala v tvrdení, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k dohode o zmene úhrady kúpnej ceny vo forme protiplnenia, a to dodania jogurtov a ovčej hrudky v celkovej hodnote 20.000,- eur.
22. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalovaný síce žalobcovi navrhoval takúto zmenu úhrady kúpnej ceny za žalobcom dodaný tovar, avšak k dohode o zmene spôsobu úhrady kúpnej ceny medzi žalobcom a žalovaným nikdy nedošlo, keďže žalobca so zmenou spôsobu úhrady faktúr nesúhlasil, čo bolo v konaní dostatočne preukázané, keď U.. C. Z. ako osoba splnomocnená konať v mene žalobcu na e-mailovú výzvu žalovaného zo dňa 25.3.2019 odpovedal e-mailom zo dňa 28.3.2019, v ktorom výslovne poprel uzavretie vyššie uvedenej dohody a vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy za dodaný tovar. Dňa 27.3.2019 bol žalovanému odoslaný e-mail U.. Z. v mene žalobcu, v ktorom ho opätovne vyzval k úhrade kúpnej ceny za dodaný tovar.
23. Žalovaný nepreukázal, že došlo k uzavretiu dohody medzi žalobcom a žalovaným o zmene spôsobu úhrady a splatnosti faktúr za dodaný tovar, keď existenciu dohody o zmene spôsobu úhrady faktúr U.. C. Z. jednoznačne poprel, pričom iným spôsobom zmenu pôvodnej kúpnej zmluvy ohľadom spôsobu úhrady kúpnej ceny žalovaný nepreukázal.
24. Za týchto okolností postupoval súd prvej inštancie správne, pokiaľ žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 17.627,30 eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 480,-
eur od 19.08.2017 do zaplatenia, zo sumy 504,- eur od 19.12.2017 do zaplatenia, zo sumy 336,- eur od 27.10.2017 do zaplatenia, zo sumy 1.844,20 eur od 06.11.2018 do zaplatenia, zo sumy 657,- eur od 29.09.2018 do zaplatenia, zo sumy 1.839,20 eur od 14.09.2018 do zaplatenia, zo sumy 7.211,60 eur od 16.10.2018 do zaplatenia, zo sumy 4.755,30 eur od 03.10.2018 do zaplatenia, vrátane paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur v zmysle § 1 ods. 2 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z. a § 2 tohto vládneho nariadenia. So zreteľom na to, že správny je aj výrok napadnutého rozsudku o trovách konania, odvolací súd postupom podľa § 387 ods. 1 CSP rozsudok ako vecne správny potvrdil.
25. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 CSP a § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého žalobca ako sporová strana, ktorá mala v odvolacom konaní plný úspech, má nárok na náhradu trov tohto štádia konania proti žalovanému, ktorý v odvolacom konaní úspech nemal. Výšku týchto trov ustáli postupom podľa § 262 ods. 2 CSP súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia odvolacieho súdu samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
26. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Prešove pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je odvolanie prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej, alebo ktorým sa konanie končí, ak: a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca, alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo, alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca, alebo nesprávny obsadený súd, f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 430 CSP).
Dovolanie je prípustne proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky: a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxi dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená, c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.
Dovolanie v prípadoch uvedených v ods. 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods.1, 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné ak: a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desať násobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania, len príslušenstvo, pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písm. a) a b).
Na určenie výšky určenie minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v ods. 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 1, 2 CSP). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacoch od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii.
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom, alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1,2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa dovolateľ domáha (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.
Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je: a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá ma vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec, alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou, alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a ochrane pred diskrimináciou, alebo odborovou organizáciou, a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 1, 2 CSP).
Rozsah v akom sa rozhodnutie napadá môže dovolateľ rozšíriť, len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 CSP).