Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_4T-138-2020.pdf
PDF · 73.62 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/138/2020
Uznesenie
Okresný súd Levice v samosudcom JUDr. Milenou Jakubíkovou v trestnej veci ml. obvinenej J. V. pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g/ Trestného zákona dňa 20.11.2020 takto
rozhodol:
Podľa § 241 odsek 1 písmeno g/ Trestného poriadku s prihliadnutím na § 216 odsek 1 písm. a/, b/, c/ Trestného poriadku sa proti ml. obvinenej J. V., nar. XX.XX.XXXX v J., trvale bytom J., V. ul. XXX/XX pre skutok uvedený v obžalobe prokurátorky Okresnej prokuratúry v Leviciach sp.zn. 2Pv 136/20/4402 zo dňa 16.10.2020 kvalifikovaný ako prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g/ Trestného zákona na skutkovom základe , že dňa 15.03.2020 v čase o 09.52 h v Leviciach v obchodnom dome Billa, Nádražný rad č. 7 si vložila do ruksaku 1 fľašu Borovička Inovecká v hodnote 4,39 eur, prešla bez zaplatenia pokladničnou zónou, kde pri východe z predajne bola prichytená SBS pracovníkom, odcudzené veci boli následne vrátené neporušené do predajne, čím spoločnosti Billa s.r.o., Bajkalská 19/A, Bratislava, by krádežou spôsobila celkovú škodu vo výške 4,39 eur, a predmetného skutku sa dopustila napriek tomu, že dňa 24.03.2019 jej bola Obvodným oddelením PZ v Leviciach uložená bloková pokuta v konaní č. J0190035 za porušenie ustanovenia § 50 odsek 1 zákona číslo 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení platných predpisov, pre drobnú krádež v HM Tesco Levice, trestné stíhanie p o d m i e n e č n e z a s t a v u j e . Podľa § 216 odsek 2 Trestného poriadku súd určuje obvinenej J. V. skúšobnú dobu v trvaní 12 / dvanásť/ mesiacov.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry Levice podala dňa 21.10.2020 na tunajší súd obžalobu na ml. obvinenú J. V. pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g/ Trestného zákona na skutkovom základe uvedenom vo výroku tohto uznesenia. Okresný súd Levice vo veci konal samosudcom a v zmysle § 241 odsek 1 Trestného poriadku preskúmal obžalobu a vyšetrovací spis a dospel k záveru, že sú splnené podmienky na rozhodnutie o podmienečnom zastavení trestného stíhania obvineného. Samosudca preskúmal obžalobu, vyšetrovací spis týkajúci sa veci podľa § 350 Trestného poriadku a zistil, že uznesením povereného príslušníka Okresného riaditeľstva PZ Levice, Odboru poriadkovej polície, Obvodné oddelenie PZ Levice zo dňa 15.03.2020 pod ČVS: ORP-218/LV-LV-2020 bolo podľa § 199 odsek 1 Trestného poriadku začaté trestné stíhanie a podľa § 206 odsek 1 Trestného poriadku vznesené obvinenie ml. J. V. pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g/ Trestného zákona pre skutok, ktorého sa dopustila dňa 15.03.2020 v čase o 09.52 h v predajni Billa v OD Dituria na Nádražnom rade v Leviciach, kde odcudzila 1 ks Borovičky Inoveckej v hodnote 4,39 eur a konania sa dopustila, hoci bola v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá za obdobný čin. Uznesenie bolo ml. obvinenej doručené dňa 15.03.2020, zákonnému zástupcovi dňa 15.03.2020, orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately dňa 15.05.2020 a obhajcovi JUDr. Ľudovítovi Didimu dňa 17.06.2020. Ml. obvinená proti uzneseniu sťažnosť nepodala .
Do zápisnice pri výsluchu pred policajtom dňa 13.07.2020 sa ml. obvinená priznala ku spáchaniu skutku, uviedla, že v uvedený deň si išla kúpiť do predajne Billa nejaký alkohol, ale nakoľko nemala dosť peňazí, tak sa rozhodla, že nejakú fľašu odcudzí a vzala z regálu s alkoholom jednu fľašu Borovičky, ktorú si vložila do ruksaku a cez pokladne prešla bez zaplatenia. Za pokladňou ju zastavila pracovníčka SBS služby a odcudzenú fľašu jej odovzdala. Ml. obvinená vyhlásila, že skutok spáchala, svoje konanie oľutovala a vyjadrila súhlas s podmienečným zastavením trestného stíhania. Z výpovede splnomocnenej zástupkyne poškodeného Billa s.r.o., H. W. vyplýva, že dňa 15.03.2020 jej pracovníčka SBS nahlásila drobnú krádež fľaše alkoholu - 1 ks Inoveckej Borovičky v hodnote 4,39 eur, s ktorou prešla bez zaplatenia cez pokladničnú zónu J. V., ktorá dobrovoľne vrátila uvedenú fľašu do predajne. Následne bola páchateľka odovzdaná polícii. Krádežou bola spôsobená škoda vo výške 4,39 eur, avšak náhradu škody nežiadajú, nakoľko tovar bol vrátený do predajne. Z listinných dôkazov súd zistil, že ml. obvinená nebola doposiaľ súdne trestaná. Bola jedenkrát priestupkovo postihovaná za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov a to v blokovom konaní jej bola Obvodným oddelením PZ Levice dňa 24.03.2019 uložená pokuta vo výške 10,- eur za drobnú krádež v HM Tesco. Uvedené skutočnosti vyplývajú aj z Bloku na pokutu ev.č. J0190035 vydaného Obvodným oddelením PZ Levice dňa 24.03.2019. Zo znaleckého posudku č. 147/2020 vypracovaného znalcom z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria MUDr. Marekom Zelmanom vyplýva, že u ml. obvinenej nezistil prejavy duševnej poruchy ani iného stavu v súvislosti s eventuálnym užitím alebo užívaním návykových látok, ktoré by mohli mať významný vplyv na jej rozpoznávacie schopnosti. V čase spáchania trestného činu mohla rozpoznať protiprávnosť a nebezpečnosť svojho konania a vedela ovládať svoje konanie. Znalec nenavrhol uloženie žiadneho ochranného liečenia. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí s rodiny, oddelenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately Levice vyplýva, že ml. obvinená žije v spoločnej domácnosti s rodičmi, ktorí sú zamestnaní a bývajú v rodinnom dome vo B. nad Z. XX. V školskom roku 2019/2020 prerušila štúdium v 2. ročníku W. V. U., odbor informačné technológie. V evidencii detí s poruchami správania je od roku 2018, kedy sa dopustila priestupku proti majetku. Fajčí, alkoholické nápoje požíva nepravidelne, má skúsenosti s požívaním psychotropných látok a z toho dôvodu bola hospitalizovaná na detskom psychiatrickom oddelení v Kremnici. Skutok, ktorý spáchala oľutovala, neuvedomila sa dôsledky svojho konania. Prognóza jej ďalšieho sociálneho vývinu je napriek snahe rodičov a stabilné rodinné prostredie neistá. Podľa § 241 odsek 1 písmeno g/ Trestného poriadku obžalobu podanú na súde pre prečin a zločin s výnimkou obzvlášť závažného zločinu, za ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody s dolnou hranicou trestnej sadzby najmenej dvanásť rokov preskúma samosudca a podľa jej obsahu a obsahu spisu trestné stíhanie podmienečne zastaví podľa § 216 odsek 1. Podľa § 216 odsek 1 Trestného poriadku v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného po vznesení obvinenia do podania obžaloby na návrh policajta alebo aj bez návrhu podmienečne zastaviť trestné stíhanie , ak a/vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, a nie sú dôvodné pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a zrozumiteľne, b/ nahradil škodu, ak bola činom spôsobená, alebo s poškodeným o jej náhrade uzavrel dohodu alebo urobil iné potrebné opatrenia na jej náhradu, c/ vzhľadom na osobu obvineného, s prihliadnutím na jeho doterajší život a na okolnosti prípadu možno takéto rozhodnutie považovať za dostačujúce. Prečinu krádeže sa podľa § 212 odsek 1 písmeno g/ Trestného zákona v znení účinnom od 01.08.2019 dopustí ten kto si prisvojí cudziu vec tým, že sa jej zmocní a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, potrestá sa odňatím slobody až na dva roky. Súd dospel k záveru, že v danom prípade sú splnené všetky zákonné podmienky k podmienečnému zastaveniu trestného stíhania podľa § 216 odsek 1 Trestného poriadku. Ml. obvinená je trestne stíhaná pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písm. g/ Trestného zákona v znení účinnom od 01.08.2019, za ktorý zákon ukladá trest odňatia slobody v trvaní až 2 roky. Ml. obvinená sa v prípravnom konaní ku skutku priznala a nie sú pochybnosti, že jej vyhlásenie bolo urobené slobodne, vážne a zrozumiteľne, tovar, ktorý v predajni Billa nachádzajúcej sa v Leviciach na ul. Nádražný rad dobrovoľne vrátila v nepoškodenom stave, čo potvrdila aj splnomocnená zástupkyňa poškodenej spoločnosti Billa s.r.o. H. W..
Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam a s prihliadnutím na osobu ml. obvinenej, ktorá nebola doposiaľ súdne trestaná, s poukazom na jej doterajší riadny život a okolnosti prípadu, považuje súd takéto rozhodnutie za dostačujúce. Ml. obvinená sa konania dopustila z mladíckej nerozvážnosti, neuvedomujúc si dôsledky svojho konania, čo však samozrejme neospravedlňuje jej protiprávne konanie.
V zmysle § 216 odsek 2 Trestného poriadku súd súčasne určil k podmienečnému zastaveniu trestného stíhania obvinenej skúšobnú dobu v trvaní 12 mesiacov, nakoľko s poukazom na správu orgánu sociálnoprávnej ochrany a sociálnej kurately o neistej prognóze sociálneho vývinu ml. obvinenej je potrebné počas určenej doby sledovať jej správanie. Dĺžku trvania skúšobnej doby s prihliadnutím na doterajší život ml. obvinenej a okolnosti prípadu považuje súd za dostačujúcu.
Skúšobná doba začína plynúť právoplatnosťou uznesenia o podmienečnom zastavení trestného stíhania.
Z vyššie uvedených dôvodov súd rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia .
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže prokurátor a obvinený podať sťažnosť, ktorá sa podáva do troch pracovných dní od oznámenia uznesenia na Okresný súd Levice k sp.zn. 4T/138/2020 Sťažnosť má odkladný účinok .