Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_36Cbi-6-2019.pdf
PDF · 91.95 KB
Case nature
Area
Subarea
36Cbi/6/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Alenou Bielikovou v spore žalobcu Obec Slatinka nad Bebravou, Slatinka nad Bebravou č. 103, IČO 00 800 058, zast. A. H., advokát, D. XXXX/XX, P.O.N. XX, N. nad N., L. XX XXX XXX proti žalovanému M.. O. Poláčková, Švermova 23, 911 01 Trenčín, IČO 48 485 357 správca konkurznej podstaty úpadcu Al - Gastro, s.r.o. v konkurze so sídlom Janka Jesenského 1892/11, 957 01 Bánovce nad Bebravou, IČO 45 370 931, o určenie pohľadávky proti podstate, takto
rozhodol:
I. U r č u j e s a , že žalobca je v konkurze, vyhlásenom uznesením Okresného súdu Trenčín sp. zn. 40K/22/2017 zo dňa 17.05.2018 na majetok úpadcu Al - Gastro, s.r.o. v konkurze so sídlom Janka Jesenského 1892/11, 975 01 Bánovce nad Bebravou, IČO 45 370 931, veriteľom pohľadávky proti všeobecnej podstate v sume 2 448,38 €, podľa § 87 ods. 2 písm. k) zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov, titulom dane z nehnuteľnosti za rok 2019 vyrubenej žalobcom v Rozhodnutí č. 16 zo dňa 05.04.2019, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 03.06.2019.
II. Žalobcovi sa proti žalovanému p r i z n á v a náhrada 100% trov konania.
odôvodnenie:
X.X. Žalobca sa v žalobe proti žalovanému domáhal určenia, že je v konkurze, vyhlásenom uznesením P. súdu H. sp. zn. XXK/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX na majetok úpadcu Al - B., s.r.o. v konkurze so sídlom M. M. XXXX/XX, XXX XX N. nad N., L. XX XXX XXX, veriteľom pohľadávky proti všeobecnej podstate v sume X XXX,XX €, podľa § 87 ods. X písm. k) zák. č. X/XXXX Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov, titulom dane z nehnuteľnosti za rok XXXX vyrubenej žalobcom v F. č. XX zo dňa XX.XX.XXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX. R. žiadal priznať náhradu trov konania.
X.X. V žalobe žalobca uviedol, že rozhodnutím č. XX zo dňa X.X.XXXX vyrubil daňovníkovi Al - B., s. r. o. v konkurze. N. nad N. daň z nehnuteľností za rok XXXX spolu vo výške X XXX,XX €. A. rozhodnutie po tom, čo bolo dňa X.X.XXXX doručené žalovanému - M.. O. A., správcovi konkurznej podstaty Al - B., s. r. o. v konkurze, nadobudlo právoplatnosť dňa X.X.XXXX a vykonateľnosť dňa XX.X.XXXX. R. listom sp. zn. XOK/XX/XXXX-Sl XXX zo dňa X.X.XXXX neuznal dôvod ani výšku z označeného rozhodnutia vyplývajúcej pohľadávky s odôvodnením. že podľa neho nejde o pohľadávku proti podstate ani z hľadiska ust. § 87 ods.X písm. i) zák. č. X/XXX Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov, keďže nesúvisí s prevádzkovaním podniku počas konkurzu a ani z hľadiska ust. § 87 ods.X písm. k) zák. č. X/XXX Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov, keďže nesúvisí so správou a speňažovaním majetku. Vo vzťahu k výške vyrubenej dane odôvodnil neuznanie pohľadávky aj tým. že rozhodnutie správcu dane je nezrozumiteľné, keďže z neho nie je možné zistiť, či daň bola vyčíslená správne a či bola použitá správna sadzba dane. R. nesúhlasil s popretím svojej pohľadávky. A. vznikla po vyhlásení konkurzu a nepochybne súvisí so správou a so speňažovaním majetku vyššie označenej
obchodnej spoločnosti. keďže ide o daň z majetku, ktorý je predmetom konkurzného konania. A., že svoj právny názor, prečo tomu tak nie je, žalovaný vo výzve nijako neodôvodnil. F., ktorým bola daň vyrubená, bolo žalovanému doručené spolu s poučením o práve podať proti nemu odvolanie, ktorú možnosť však žalovaný nevyužil. Už samotný tento fakt ho limituje v smere podania akýchkoľvek námietok vo vzťahu k nezrozumiteľnosti rozhodnutia.
X.X. K žalobe žalobca pripojil listiny: F. žalobcu č. XX zo dňa XX.XX.XXXX a S. veriteľovi podľa § X7 ods. 8 R. zo dňa XX.XX.XXXX.
2. R. žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť, pričom odkázal na dôvody neuznania žalovanej pohľadávky proti podstate, uvedené vo S. veriteľovi podľa § X7 ods. 8 R. zo dňa XX.XX.XXXX.
3. R. sa na pojednávanie dňa XX.XX.XXXX, ani na vyhlásenie rozsudku dňa XX.XX.XXXX nedostavil, hoci doručenie predvolania mal riadne a včas vykázané. O odročenie pojednávania nežiadal. Z. v zmysle § X83 ods. 1 Y. nezistil dôležitý dôvod pre odročenie pojednávania. S. k tomu súd prejednal a rozhodol spor v neprítomnosti žalovaného.
4. Z. vykonal dokazovanie listinami: F. žalobcu č. XX zo dňa XX.XX.XXXX, S. veriteľovi podľa § X7 ods. 8 R. zo dňa XX.XX.XXXX, písomné vyjadrenie žalovaného zo dňa XX.XX.XXXX, písomné vyjadrenie žalobcu zo dňa XX.XX.XXXX, výpis z P. vestníka č. XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX - uznesenie P. súdu H. sp. zn. XXK/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, výpis z P. vestníka č. XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX
- uznesenie P. súdu H. sp. zn. XXK/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, výpis z P. vestníka č. XXX/XXXX - súpis oddelenej podstaty sp. zn. XXK/XX/XXXX, výpisy z LV č. XXX a č. XXX, k.ú. Z. nad N., kópia mapy.
5. X. P. súdu H. sp. zn. XXK/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, v znení opravného uznesenia zo dňa XX.XX.XXXX, bol vyhlásený konkurz na majetok úpadcu Al - B., s.r.o. v konkurze so sídlom M. M. 18XX/ XX, XXX XX N. nad N., L. XX XXX XXX, pričom do funkcie správcu konkurznej podstaty bol ustanovený žalovaný.
6. S. veriteľovi podľa § X7 ods. 8 R. zo dňa XX.XX.XXXX žalovaný oznámil žalobcovi, že neuznáva právny dôvod a ani výšku prihlásenej, predmetnej pohľadávky proti podstate v sume X XXX,XX €, nakoľko v zmysle § 87 ods. X písm. k) zákona č. X/XXXX Z. z o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov sa za pohľadávky proti podstate považujú len pohľadávky na daniach, poplatkoch, clách, poistnom na zdravotné poistenie, poistnom na sociálne poistenie, príspevkoch na starobné dôchodkové sporenie a príspevkoch na doplnkové dôchodkové sporenie, ktoré vznikli po vyhlásení konkurzu, ak súvisia so správou a speňažovaním majetku. A. proti podstate sú iba také pohľadávky, ktoré zákon č. X/XXXX Z.z. v ust. § 87 ods. X písm. k) za pohľadávky proti podstate výslovne označuje. L. pritom o taxatívny výpočet pohľadávok proti podstate s uvedením podmienok, ktorých splnenie je nevyhnutné aby bolo možné konkrétnu pohľadávku považovať za pohľadávku proti podstate. Z hľadiska zákonnej definície pohľadávok proti podstate účinnej od XX.XX.XXXX už teda nie je relevantný iba čas vzniku pohľadávky (ako tomu bolo v prípade verejnoprávnych nárokov v predchádzajúcej právnej úprave účinnej do XX.XX.XXXXale rozhodujúca je povaha nároku a splnenie všetkých zákonom požadovaných podmienok. H. pohľadávkami proti podstate sú preto s účinnosťou od X.X.XXXX iba tie pohľadávky, ktoré sú ako pohľadávky proti podstate taxatívne vymedzené v ust. § 87 ods. X zákona č. X/XXXX Z.z., pritom pokiaľ ide o pohľadávky na daniach, ktoré vznikli po vyhlásení konkurzu, zákon č. X/XXXX Z.z. v tomto ustanovení zakotvuje, že tieto pohľadávky sú pohľadávkami proti podstate iba v prípade, ak súvisia s prevádzkovaním podniku počas konkurzu (§ 87 ods. X písm. i) zákona č. X/XXXX Z.z.) alebo súvisia so správou a speňažovaním majetku (§ 87 ods. X písm. k) zákona č. X/XXXX Z.z.). A. ide o výšku dane, žalovaný namietal nezrozumiteľnosť rozhodnutia, nakoľko z neho nie je zrejmé, ktoré pozemky a ktoré stavby tvoria predmet dane, a teda objektívne nie je možné preveriť, či daň bola vyčíslená správne a už vôbec nie, či bola použitá správna sadzba dane.
7. F. č. XX zo dňa XX.XX.XXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX, žalobca vyrubil úpadcovi Al - B., s.r.o. v konkurze, L. XX XXX XXX na rok XXXX daň z nehnuteľnosti v sume X XXX,XX €.
X.X. A. § 87 ods. X zák. č. X/XXXX Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov, pohľadávky proti podstate sú pohľadávky proti všeobecnej podstate a pohľadávky proti oddelenej podstate.
X.X. A. § 87 ods. X zák. č. X/XXXX Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov, pohľadávky proti všeobecnej podstate sú a uspokojujú sa zo všeobecnej podstaty v tomto poradí: a) náklady speňaženia všeobecnej podstaty, rozvrhu, odmena správcu a odmena a výdavky predbežného správcu, b) právo na vrátenie preddavku na úhradu nákladov konkurzu, c) náhrada nevyhnutných výdavkov správcu spojených s vedením konkurzného konania, d) výživné pre deti, na ktoré nárok vznikol po vyhlásení konkurzu a za kalendárny mesiac, v ktorom bol konkurz vyhlásený, e) náklady súvisiace so správou konkurznej podstaty a pohľadávky, ktoré vznikli v súvislosti s prevádzkovaním podniku počas konkurzu, vrátane pohľadávok zo zmlúv uzavretých správcom, ak nie sú uvedené v horšom poradí, f) odmena likvidátora a zodpovedného zástupcu a náhrada nutných výdavkov za ich činnosť po vyhlásení konkurzu, g) mzda zamestnanca a ďalšie nároky zamestnanca z pracovnej zmluvy alebo z dohody o práci vykonávanej mimo pracovného pomeru (ďalej len „pracovnoprávne nároky“), ktoré vznikli po vyhlásení konkurzu a za kalendárny mesiac, v ktorom bol konkurz vyhlásený, v sume určenej správcom alebo vyplývajúcej z dohody medzi zamestnancom a správcom, ktorému správca prideľuje prácu v súvislosti so správou konkurznej podstaty, h) pracovnoprávne nároky zamestnanca, ktoré vznikli po vyhlásení konkurzu a za kalendárny mesiac, v ktorom bol konkurz vyhlásený, v sume určenej správcom alebo vyplývajúcej z dohody medzi zamestnancom a správcom, ktorému správca prideľuje prácu v súvislosti s prevádzkovaním podniku počas konkurzu, i) pohľadávky na daniach, poplatkoch, clách, poistnom na zdravotné poistenie, poistnom na sociálne poistenie, príspevkoch na starobné dôchodkové sporenie a príspevkoch na doplnkové dôchodkové sporenie, ktoré vznikli po vyhlásení konkurzu, ak súvisia s prevádzkovaním podniku počas konkurzu, j) pracovnoprávne nároky, na ktoré vznikol nárok po vyhlásení konkurzu a za kalendárny mesiac, v ktorom bol konkurz vyhlásený, najviac vo výške štvornásobku životného minima mesačne za každý kalendárny mesiac trvania pracovnoprávneho vzťahu po vyhlásení konkurzu, vrátane kalendárneho mesiaca, v ktorom bol vyhlásený konkurz a kalendárneho mesiaca, v ktorom bol pracovnoprávny vzťah ukončený, pričom toto uspokojenie sa znižuje o plnenia poskytnuté podľa písmen g) a h), k) pohľadávky na daniach, poplatkoch, clách, poistnom na zdravotné poistenie, poistnom na sociálne poistenie, príspevkoch na starobné dôchodkové sporenie a príspevkoch na doplnkové dôchodkové sporenie, ktoré vznikli po vyhlásení konkurzu, ak súvisia so správou a speňažovaním majetku, l) pohľadávky na peňažných náhradách vyplatených z garančného fondu, ak ide o dávku poskytnutú zamestnancovi za jeho pracovnoprávne nároky, ktoré sú pohľadávkou proti podstate, m) ostatné pohľadávky proti podstate, ktoré za pohľadávky proti podstate označuje tento zákon.
X.X. A. § 8X ods. 7 zák. č. X/XXXX Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov, pohľadávky proti podstate sa uplatňujú u správcu. Na požiadanie správca oznámi veriteľovi, či uznáva právny dôvod a výšku jeho pohľadávky proti podstate, vrátane poradia.
X.X. A. § X7 ods. 8 zák. č. X/XXXX Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov, ak správca neuznáva právny dôvod alebo výšku pohľadávky proti podstate, bez zbytočného odkladu vyzve veriteľa, aby sa najneskôr v lehote XX dní od doručenia výzvy žalobou podanou voči správcovi domáhal, aby súd určil právny dôvod alebo výšku pohľadávky proti podstate s poučením o následkoch zmeškania tejto lehoty. Ak veriteľ žalobu včas nepodá, na pohľadávku proti podstate sa v rozsahu, v ktorom ju správca neuznal, v konkurze neprihliada. Ak sa už o právnom dôvode alebo výške pohľadávky proti podstate právoplatne rozhodlo po vyhlásení konkurzu, o určení jej právneho dôvodu alebo výšky už nie je možné rozhodovať podľa tohto ustanovenia.
X.X. A. § 86 ods. X zák. č. X/XXXX Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov, správu majetku podliehajúceho konkurzu vykonáva správca s odbornou starostlivosťou tak, aby majetok bol dostatočne chránený pred poškodením, stratou, zničením alebo iným znehodnotením a aby výdavky na jeho správu boli vynakladané v nevyhnutnej miere po dôkladnom zvážení ich účelnosti a hospodárnosti. A. správe majetku podliehajúceho konkurzu správca nesmie zvýhodniť niektorého z veriteľov alebo uprednostniť osobné záujmy alebo záujmy iných pred spoločným záujmom všetkých veriteľov.
9. S. veriteľovi podľa § X7 ods.8 zák. č. X/XXXX Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov bola žalobcovi (veriteľovi) doručená XX.XX.XXXX. R. podal žalobu o určenie pohľadávky proti podstate XX.XX.XXXX, teda včas, v XX dňovej lehote stanovenej uvedeným zákonným ustanovením.
XX. G. konanie na majetok úpadcu Al - B., s.r.o. v konkurze, L. XX XXX XXX bolo začaté uznesením P. súdu H. sp. zn. XXK/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, publikovaným v P. S. č. XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX. A. dôvodom žalovanej pohľadávky proti podstate je neuhradená daň z nehnuteľnosti za rok XXXX, vyrubená žalobcom úpadcovi Al - B., s.r.o. v konkurze, L. XX XXX XXX rozhodnutím č. XX zo dňa XX.XX.XXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX. Z uvedeného je nesporné, že žalovaná pohľadávka vznikla a jej splatnosť nastala počas uvedeného konkurzu.
XX. S vlastníctvom nehnuteľnosti je spojená povinnosť platiť daň z nehnuteľnosti. Je teda nesporné, že žalovaná pohľadávka, ktorá predstavuje neuhradenú daň z nehnuteľnosti súvisí so správou majetku úpadcu Al - B., s.r.o. v konkurze, L. XX XXX XXX.
XX. S. k uvedeným skutočnostiam, v zmysle § X7 ods. 8 zák. č. X/XXXX Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov, súd určil, že žalobca je v konkurze, vyhlásenom uznesením P. súdu H. sp. zn. XXK/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX na majetok úpadcu Al - B., s.r.o. v konkurze so sídlom M. M. XXXX/XX, XXX XX N. nad N., L. XX XXX XXX, veriteľom pohľadávky proti všeobecnej podstate v sume X XXX,XX €, podľa § 87 ods. X písm. k) zák. č. X/XXXX Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov, titulom dane z nehnuteľnosti za rok XXXX vyrubenej žalobcom v F. č. XX zo dňa XX.XX.XXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX.
XX. A. rozhodnutie č. XX nadobudlo právoplatnosť XX.XX.XXXX, teda žalovaný voči nemu nepodal opravný prostriedok. Z odôvodnenia uvedeného rozhodnutia vyplýva, že výška daňovej povinnosti bola stanovená na základe úpadcom predloženého daňového priznania, pričom vyrubená daň z nehnuteľnosti v sume X XXX,XX € pozostáva z dani z pozemkov v sume XX,XX € a dani zo stavieb v sume X XXX,XX €. P. označeného rozhodnutia obsahuje konkrétne čísla pozemkov, za ktoré bola daň vyrubená, ako aj špecifikáciu dani zo stavieb. Z porovnania uvedeného rozhodnutia so súpisom oddelenej podstaty úpadcu Al - B., s.r.o. v konkurze, L. XX XXX XXX, publikovaným v P. vestníku č. XXX/ XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, je zrejmé, že sa jedná o totožné nehnuteľnosti, teda o nehnuteľnosti tvoriace konkurznú podstatu menovaného úpadcu. S. k uvedeným skutočnostiam súd posúdil aj námietky žalovaného, uvedené vo S. veriteľovi zo dňa XX.XX.XXXX, týkajúce sa nezrozumiteľnosti predmetného rozhodnutia č. XX, ako neopodstatnené.
XX. A. § 255 ods. X Y., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX. R. mal vo veci plný úspech, preto mu súd v zmysle § X55 ods. X Y. priznal proti žalovanému náhradu XXX% trov konania. A. § 262 ods. 2 Y., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozsudku nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bol rozsudok vydaný.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, podpis, dátum, spisová značka konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozsudok napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 127 ods. 1,2, § 363, § 364 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 ods. 1 CSP, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.