Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_NM-7Cpr-8-2022.pdf
PDF · 67.79 KB
Case nature
Area
Subarea
NM-7Cpr/8/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Júliou Prikrylovou v spore žalobcu: M a M AUTOCENTRUM, s.r.o., IČO: 46429891 so sídlom Za plavárňou 8907/15, Žilina zastúpeného: AK JUDr. Miriam Podhradská, s.r.o., IČO: 50157892 so sídlom Ambra Pietra 10645/17, Martin, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. C. A. XXX/XX, D. E., zastúpeného: JUDr. Martin Gubka, advokát so sídlom Hrnčíriková 1/B, Partizánske, na strane žalovaného za účasti intervenienta Kooperativa poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava, IČO: 00585441, zastúpeného: JUDr. Danuše Tichá, advokátka so sídlom v Bratislave, Nám. M. Benku 6, o zaplatenie 2.678,96 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier strán sporu nasledovného znenia:
I. „Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 1.000,- Eur a to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Strany sporu prehlasujú, že týmto považujú všetky finančné nároky vyplývajúce zo škodovej udalosti zo dňa 09.06.2020 na motorovom vozidle EČV: C. za vyporiadané.
III. Strany sporu sa dohodli na tom, že každý si bude uhrádzať vlastné trovy konania“.
odôvodnenie:
1. Žalobným návrhom doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 16.02.2021, postúpeným Okresnému súdu Partizánske dňa 25.11.2021 a následne postúpeným Okresnému súdu Nové Mesto nad Váhom dňa 04.04.2022, sa žalobca od žalovaného domáhal zaplatenia peňažného nároku vo výške 2.678,96 Eur s príslušenstvom z titulu náhrady škody a náhrady trov konania. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť ako nedôvodnú a priznať mu náhradu trov konania v rozsahu 100%. Počas konania došlo k čiastočnému späťvzatiu žaloby a žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1.439,68 Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania.
2. Súd sa oboznámil s podaniami strán sporu spolu s prílohami, pričom strany sporu, žalobca a žalovaný dňa 27.03.2024 pred otvorením pojednávania zhodne navrhli, aby súd schválil zmier nasledovného znenia: „I. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 1.000,- Eur a to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Strany sporu prehlasujú, že týmto považujú všetky finančné nároky vyplývajúce zo škodovej udalosti zo dňa 09.06.2020 na motorovom vozidle EČV: C. za vyporiadané.
III. Strany sporu sa dohodli na tom, že každý si bude uhrádzať vlastné trovy konania.“
3. Podľa Čl. 7 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), základnou povinnosťou súdu je viesť strany sporu k zmierlivému vyriešeniu sporu.
4. Podľa § 32 Zákonníka práce, účastníci si môžu upraviť svoje sporné nároky dohodou o sporných nárokoch, ktorá musí byť písomná, inak je neplatná.
5. Podľa § 148 ods. 1 a 2 C.s.p., žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
6. Podľa § 179 ods. 1 Zákonníka práce, zamestnanec zodpovedá zamestnávateľovi za škodu, ktorú mu spôsobil zavineným porušením povinností pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s ním. Zamestnávateľ je povinný preukázať zamestnancovo zavinenie okrem prípadov uvedených v § 182 a 185.
7. Podľa § 186 ods. 1, 2, 3 Zákonníka práce, zamestnanec, ktorý zodpovedá za škodu, je povinný nahradiť zamestnávateľovi skutočnú škodu, a to v peniazoch, ak škodu neodstráni uvedením do predchádzajúceho stavu a ak túto škodu zamestnávateľ od zamestnanca požaduje. Náhrada škody spôsobená z nedbanlivosti, ktorú zamestnávateľ požaduje od zamestnanca, nesmie u jednotlivého zamestnanca presiahnuť sumu rovnajúcu sa štvornásobku jeho priemerného mesačného zárobku pred porušením povinnosti, ktorým spôsobil škodu. Toto obmedzenie neplatí, ak ide o osobitnú zodpovednosť zamestnanca podľa § 182 až 185 alebo ak bola škoda spôsobená pod vplyvom alkoholu alebo po požití omamných látok alebo psychotropných látok. Ak bola škoda spôsobená úmyselne, môže zamestnávateľ okrem skutočnej škody požadovať aj náhradu ušlého zisku, ak by jej neuhradenie odporovalo dobrým mravom.
8. V prejednávanej veci súd dospel k záveru, že návrh zmieru, ktorý uviedli strany sporu, je v súlade s právnymi predpismi, preto ho schválil v plnom rozsahu.
9. Strany sporu sa v rámci zmieru dohodli aj na tom, že každý z nich si bude uhrádzať vlastné trovy konania a zmier strán sporu tak obsahuje aj vyriešenie otázky trov konania, súd preto nerozhodoval samostatným výrokom o trovách konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.