Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27P/150/2020

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v Bratislave vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: W. V.Á., K.. XX.XX.XXXX, dieťa matky: G. V., K.. XX.XX.XXXX, bytom W. XXXX/XX, O. a otca: V. V., K.. XX.XX.XXXX, bytom W.Y. XXXX//XX, O., I..Č.. Z. X/X/XX, W., Y., zastúpený advokátkou Q.. F. K., W. W. K.. U..Z..Š. X, B. S. o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta. II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Otec sa návrhom podaným na tunajší súd dňa 03.11.2020 domáhal nariadenia neodkladného opatrenia nasledovného znenia: "rozsudok Okresného súdu Bratislava II, sp. zn. XXP/X/XXXX zo dňa 01.04.2019 sa vo výroku o zverení maloletej W. V., K.. XX.XX.XXXX mení tak, že maloletá W. V.Č., K.. XX.XX.XXXX sa dočasne zveruje do starostlivosti otca. Rozsudok Okresného súdu Bratislava II sp. zn. XXP/X/XXXX zo dňa 01.04.2019 sa vo výroku o výživnom na maloletú W. V. K.. XX.XX.XXXX mení tak, že matka je povinná dočasne prispievať na výživu maloletej W. V., K.. XX.XX.XXXX výživným vo výške 400 € vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám otca, počnúc dňom vykonateľnosti tohto rozhodnutia."

2. V návrhu otec uviedol, že manželstvo s matkou dieťaťa bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Bratislava II sp. zn. XXP/X/XXXX zo dňa 01.04.2019, obe deti narodené z manželstva - W. V., K.. XX.XX.XXXX a W. V., K.. XX.XX.XXXX boli na čas po rozvode zverené do osobnej starostlivosti matke a otec sa zaviazal platiť na maloletú W. výživné vo výške 400 € mesačne a maloletého W. vo výške 300 € mesačne. Od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva otec udržuje s deťmi pravidelný styk. V súčasnosti žije v Y. v meste W. so svojimi maloletými deťmi, ktoré sa mu narodili so vzťahu s družkou U. S. a to maloletou S. V., K.. XX.XX.XXXX a s maloletou K. V., K.. XX.XX.XXXX a v súčasnosti už aj s maloletou W.. Otec popísal situáciu, ktorá nastala po rozvode manželstva rodičov maloletých detí tak, že spočiatku boli obe deti v starostlivosti matky a otec ich pravidelne navštevoval. Vzťah medzi matkou a W. bol však už dlhodobo vážne narušený a vyhrotil sa po tom, ako sa do domácnosti matky nasťahoval jej nový partner, s ktorým medzičasom uzavrela manželstvo. W. sa cítila byť obmedzovaná, do kúpeľne a z kúpeľne chodila iba oblečené, väčšinu času sa zdržiavala vo svojej detskej izbe. Maloletá začala vnímať, že matka sa o ňu prestala zaujímať, nakoľko celú svoju pozornosť venovala novému partnerovi. Maloletá W. začala čoraz častejšie navštevoval otca v Y. a pociťovala kontrast oboch týchto rodín. Po návrate k matke pociťovala väčšiu frustráciu, matka začala požívať aj vo väčšej miere alkoholické nápoje, čo situáciu ešte zhoršovalo. Matka nebola priaznivo naklonená tomu, že maloletá trávi čoraz viac času s otcom, čo i len sebe menšia pozitívna odozva maloletej smerom k otcovi vyvolávala u matky negatívne postoje, čo malo za následok definitívny odchod maloletej z domácnosti matky. Dňa 03.09.2020 sa maloletá odsťahovala z domácnosti matky a od tejto doby žije s otcom a jeho rodinou v Y.. To, že maloletá má vážny záujem zotrvať u otca deklarovala aj čestným vyhlásením. Napriek tomu, že otec naďalej

poukazuje matke výživné na maloletú, hoci táto de facto nie je v jej starostlivosti, matka neuhrádza žiadne potreby pre maloletú, musí tieto v celej mierte finančne pokrývať otec.

3. Súd sa oboznámil s obsahom rodného listu maloletej, čestného prehlásenia spísaného maloletou W. zo dňa 21.10.2020, spisu tunajšieho súdu sp. zn. XXP/X/XXXX a zistil nasledovný skutkový stav:

4. Z manželstva G. V. U. V. V. sa narodili dve deti: W. V., nar. XX.XX.XXXX a W. V., K.. XX.XX.XXXX. Dňa 09.01.2019 podal otec na tunajší súd návrh na rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom. Dôvodom rozvodu manželstva bola skutočnosť, že otec počas manželstva nadviazal vzťah s inou ženou, s ktorého vzťahu sa narodili dve deti: S. V., P. XX.XX.XXX a K. V.S., P. XX.XX.XXXX. V priebehu konania rodičia uzavreli rodičovskú dohodu, podľa ktorej žiadali zveriť obe maloleté deti starostlivosti matke, otec sa zaviazal povinnosťou platiť na maloletú Sofiu výživné vo výške 400 € mesačne a na maloletého W. výživné vo výške 300 € mesačne s tým, že obaja rodičia budú maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok a styk otca s deťmi zostane neupravený. Súd rozsudkom zo dňa 01.04.2020 manželstvo účastníkov rozviedol a schválil navrhovanú rodičovskú dohodu. Rozsudok nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 17.04.2020.

5. Maloletá W. dňa 21.10.2020 spísala prehlásenie o tom, že od 03.09.2020 býva v domácnosti otca v Y., vyjadrila túžbu zostať bývať u otca, u ktorého sa cíti dobre a je u neho spokojná. S mamou sa chce len stretávať.

6. Potrebu neodkladnej úpravy otec dôvodil záujmom maloletej W., podporenú nutnosťou zabezpečenia dostatočnej úpravy starostlivosti o jej osobu, aby bola súdnym rozhodnutím garantovaná stabilita prostredia, v ktorom, sa maloletá zdržiava a najmä ochrana jej duševného, telesného a citového vývinu. Maloletá potrebuje mať zabezpečený pocit istoty a stability výchovného prostredia. Je nutné, aby jej osobný status bol nateraz upravený neodkladným opatrením tak, že maloletá bude dočasne zverená do osobnej starostlivosti otca nakoľko osobnú starostlivosť o maloletú zabezpečuje aj v súčasnosti. Otec bol toho názoru, že autoritatívna úprava práv a povinností rodičov k dieťaťu môže napomôcť k tomu, aby bol rodičom neodkladným opatrením navodený stav, ktorý budú povinní rešpektovať, čím by sa predišlo ďalším stresovým situáciám, ktoré by mali za následok zhoršenie je psychického stavu a vznik trvalých následkov. Matka napriek tomu, že má vedomosť o pobyte maloletej u otca, nemá žiadne výhrady, na druhej strane prijíma výživné na dcéru, ktoré finančné prostriedky otcovi nevracia, avšak o dieťa sa žiadnym spôsobom nestará. Otec ďalej uviedol, že v lehote 20 dní podá návrh vo veci samej, momentálne je v procese vypracovania znalecký posudok na obe deti, keďže aj syn vyslovil požiadavku striedavej osobnej starostlivosti.

7. Podľa , podľa tohto zákona súdy prejedávanú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone. Podľa na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa , neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. Podľa , návrh na nariadenie nedôkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie súd ostatným stranám nedoručuje, uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak nim bolo neodkladné opatrenie nariadené.

8. Neodkladné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom mimosporovom procese a jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v schopnosti zabrániť dočasnou a provizórnou úpravu nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavky rýchlosti nad požiadavkou

úplnosti skutkových zistení, a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný (predbežný) charakter. V dôsledku toho sa nezisťujú všetky skutočnosti, ktoré má mať zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej a skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nemusia byť preukázané dôkazmi. Zákon z toho dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie ( ) . Pre nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, pokiaľ sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto dočasné opatrenie aspoň osvedčené. Preukázanie alebo osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje len podľa obsahu návrhu a k nemu pripojených, prípadne dodatočne predložených listín. Takýto postup súdu predpokladá platná úprava ( ods., 1,2 , ,,CSP) sledujúca tým dosiahnutie účelu právneho inštitútu neodkladného opatrenia, ktorým je rýchle a pružné riešenie situácie vyžadujúcej okamžitý zásah súdu. Podľa ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí.

9. Z obsahu vykonaného dokazovania súd zistil, že dňa 01.04.2019 bola súdom v konaní vedenom pred tunajším súdom pod sp. zn. XXP/X/XXXX schválená rodičovská dohoda, ktorou boli obe deti - W. U. W. zverené na čas po rozvode manželstva ich rodičov do osobnej starostlivosti matky. Otec v súčasnosti tvrdí, že dieťa sa v domácnosti matky necíti dobre, pretože matka má nového partnera, ktorému matka venuje všetok svoj čas, pričom na maloletú už čas nemá.

10. Súd môže nariadiť neodkladné opatrenie iba vtedy, ak sú na jeho nariadenie splnené všetky zákonom stanovené podmienky. Podľa názoru súdu v danom prípade neboli splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia, pretože otec žiadnym spôsobom neosvedčil potrebu navrhovanej neodkladnej úpravy. Subjekt domáhajúci sa vydania neodkladného opatrenia musí osvedčiť dôvody na jeho nariadenie, t. j. potrebu bezodkladnej úpravy pomerov strán alebo obavu z ohrozenia exekúcie, dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Medzi osvedčením a dokázaním nejakej skutočnosti je rozdiel, ktorý odlišuje mieru zisťovania skutkového stavu pri vydávaní uznesenia o neodkladnom opatrení a rozsudku. Dokazovanie pred rozhodnutím o návrhu na neodkladné opatrenie nie je dokazovaním v rozsahu vyžadovanom v základnom konaní. To je pojmovo vylúčené. Staršia legislatíva a teraz náuka toto dokazovanie preto označuje výrazom osvedčenie alebo osvedčovanie. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na neodkladné opatrenie. Pri ich zisťovaní neprihliada a ani nemusí prihliadať na všetky procesné formality, ako je to pri riadnom procesnom dokazovaní. Výsledkom takéhoto postupu je, že osvedčované skutočnosti sa súdu, so zreteľom na všetky okolnosti prípadu, javia ako nanajvýš (vysoko) pravdepodobné.

11. Otec v konaní tvrdí, že dieťa sa necíti dobre v starostlivosti matky, pretože matka má nového partnera a o svoju dcéru sa prestala zaujímať, čo bol aj dôvod, prečo sa W. od matky odsťahovala a od 03.09.2020 býva v domácnosti otca. Súd však pripomína, že aj otec žije v spoločnej domácnosti s novou partnerkou, dokonca má dve dcéry vo veku 5 a 4 roky. W. má 16 rokov, je v komplikovanom období dospievania, kedy často dochádza medzi rodičmi a deťmi ku konfliktným situáciám. Deti v tomto veku odmietajú akceptovať pravidlá, zákazy, často využívajú cestu ľahšieho odporu. Z obsahu návrhu nevyplynulo, že by otec s matkou o problémoch dcéry komunikovali, že sa snažili dcére dohovoriť, a či si otec vypočul aj matkinu verziu. Komunikácia rodičov je nevyhnutná, osobitne ak ide o dospievajúce deti, rodičia musia mať rovnakú líniu výchovy a je nemysliteľné, že v prípade, ak sa dieťaťu znepáči výchovný spôsob jedného z rodičov odíde k druhému, ktorý tento postup dieťaťu bez ďalšieho odobrí. Po istom čase sa situácia môže zopakovať znova opačne.

12. Súd dospel k záveru, že podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia neboli splnené, nebolo preukázané, že by u maloletej bol v súčasnosti bezprostredne ohrozený jej psychický alebo fyzický vývoj, ktorý by si vyžadoval zásah súdu vo forme dočasnej úpravy pomerov na zverenie dieťaťa do osobnej starostlivosti otca. Nie je prípustné, aby súd nariadil neodkladné opatrenia len na základe jednostranného tvrdenia rodiča. Súd pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení síce môže vychádzať len z tvrdení navrhovateľa ,avšak povinnosťou navrhovateľa je opísanie skutočností hodnoverne - odôvodňujúce nariadenie neodkladného opatrenia (návšteva ÚPSVaR, lekára, oznámenia polícii, sms/ e-mailová komunikácia s druhým rodičom a pod.) to aj z dôvodu, že pokiaľ by súd vychádzal aj z tvrdení

protistrany, zrejme bez takýchto podporných dôkazov by dospel len k dvom protichodným tvrdeniam. Súd nevzhliadol potrebu neodkladnej úpravy pretože v konaní nebolo preukázané, ani to, že by bol život, zdravie alebo priaznivý vývoj maloletej vážne ohrozený alebo narušený.

13. V tomto štádiu konania, keď sa otec neodkladným opatrením domáha zmeny rozsudku podstatným spôsobom, t.j. zmeny zverenia dieťaťa , pričom k tomuto záveru dospel len na základe tvrdenia dieťaťa, súd konštatuje, že nebola preukázaná potreba neodkladnej úpravy. Na okraj súd poukazuje aj na povinnosť súdu dbať na to, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržiavanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. Otec navrhuje neodkladným opatrením zmenu zverenia dieťaťa a matku zaviazať povinnosťou platiť na dcéru výživné. Opomína však už, že ak by aj súd jeho návrhu vyhovel, má matka právo na styk s dieťaťom, o tejto otázke však rozhodnúť nenavrhoval. Opodstatnenosť zmeny pôvodného rozhodnutia súdu si bude vyžadovať rozsiahlejšie dokazovanie, ktoré prekračuje rámec konania o nariadenie nedôkladného opatrenia.

14. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 Civilného mimosporového konania a žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na ich náhradu.

Poučenie:

Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( )

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní ( , )