Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_47Ek-2133-2023.pdf
PDF · 85.75 KB
Case nature
Subarea
47Ek/2133/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávnených: 1.) A. B., nar: XX.XX.XXXX, C. XXX/ XX, XXX XX B., 2.) D. B., nar: XX.,X.XXXX, C. XXX/XX, XXX XX B., 3.) E. B., nar: XX.XX.XXXX, C. XXX/XX, XXX XX B., 4.) A. F., nar: XX.XX.XXXX, C. XXX/XX, XXX XX B., spoločne práv. zast.: Mgr. Romana Mravíková, advokátka, Coboriho 9, 949 01 Nitra IČO: 42 428 505, proti povinnému: G. H., nar: XX.X.XXXX, XXX, XXX XX G., o vymoženie 5000 EUR s príslušenstvom, vedenej súdnym exekútorom: JUDr. Štefan Šviderský, so sídlom exekútorského úradu Ul. Hronského 1811, 09345 Vranov n/Topľou, IČO: 35 513 136, pod č. k. XXXXX XXX/XX, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu v časti vymoženia trov právneho zastúpenia oprávnených vo výške 39,83 Eur z a s t a v u j e. II. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a. III. Súd žiadnemu z účastníkov konania náhradu trov konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Oprávnení sa návrhom na vykonanie exekúcie doručený súdu dňa 05.09.2023 domáhali od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 5000 Eur, a to na základe exekučného titulu – Uznesenie Okresného súdu Prešov, sp. zn. XXX/XXX/XXXX zo dňa 02.05.2022, ktorý nadobudlo právoplatnosť dňa 02.03.2022 a vykonateľnosť dňa 03.05.2023 (ďalej aj ako „exekučný titul“). 2. Poverením zo dňa 05.10.2023 Okresný súd Banská Bystrica poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora: JUDr. Štefan Šviderský, so sídlom exekútorského úradu Ul. Hronského 1811, 09345 Vranov n/Topľou, IČO: 35 513 136, ktorý exekúciu vedie pod č. k. XXXXX XXX/XX. 3. Súdny exekútor dňa 30.10.2023 postúpil súdu na rozhodnutie návrh povinného na zastavenie exekúcie. Z obsahu exekučného spisu vyplýva, že povinnému bolo dňa 16.10.2023 doručené upovedomenie o začatí exekúcie. Povinný doručil poverenému súdnemu exekútorovi podanie označené ako „Vec: Návrh na zastavenie exekúcie“ dňa 22.12.2022. 4. Povinný vo svojom podaní, ktoré súd posúdil podľa obsahu ako návrh na zastavenie exekúcie uviedol, že vymáhanú pohľadávku uhrádza v splátkach. Povinný zároveň k návrhu na zastavenie exekúcie predložil potvrdenia o vykonaní úhrad, čím povinný tvrdí, že do podania návrhu na zastavenie uhradil pohľadávku oprávnených vo výške 1550 EUR. Povinný prisľúbil, že v splátkach bude naďalej pokračovať a vzhľadom na uvedené navrhol exekúciu zastaviť. Povinný v prílohe návrhu na zastavenie exekúcie predložil potvrdenia o úhradách časti pohľadávky a to: úhrada zo dňa 02.05.2023 vo výške 800 Eur, úhrada zo dňa 19.05.2023 vo výške 200 Eur (potvrdenie predložené duplicitne), úhrada zo dňa 21.06.2023 vo výške 200 Eur, úhrada zo dňa 30.08.2023 vo výške 100 Eur, úhrada zo dňa 28.09.2023 vo výške 50 Eur. 5. Poverený súdny exekútor vyzval oprávnených, aby sa vyjadrili k návrhu povinného na zastavenie exekúcie. Oprávnení prostredníctvom svojho spoločného právneho zástupcu k návrhu povinného na zastavenie exekúcie uviedli, cit.: „ Návrh na zastavenie exekúcie je dôvodný iba v časti. Návrh na výkon exekúcie podali oprávnení dňa 05.09.2023. Nedopatrením nebola z vymáhanej sumy (5000 EUR)
odrátaná suma 1300 EUR, ktorá bola uhradená pred podaním návrhu (800 EUR dňa 02.05.2023, 200 EUR dňa 19.05.2023- v návrhu na zastavenie nesprávne uvedená dvakrát, 200 EUR dňa 21.06.2023, 100 EUR dňa 31.08.2023). Suma 50 EUR bola uhradená dňa 28.09.2023 po podaní návrhu na výkon exekúcie. V časti sumu 1300 EUR berú oprávnený návrh na výkon exekúcie späť a žiadajú aby, bolo exekučné konanie v tejto časti zastavené. V ostatnej časti 3700 EUR je návrh na zastavenie exekúcie nedôvodný, a preto navrhujú aby bol tento zamietnutý a v exekučnom konaní sa pokračovalo ďalej. V zmysle exekučného titulu bola povinná zaviazaná oprávneným vyplatiť každému sumu vo výške 1250,00 EUR v lehote jedného roka odo dňa právoplatnosti uznesenia, t.j. do 03.05.2023. Nakoľko svoj záväzok dobrovoľne nesplnila, je exekúcia dôvodná. Na tom nič nemení ani skutočnosť, že povinná aktuálne bez dohody s povinnými po lehote splatnosti vymáhanú sumu spláca v nepravidelných splátkach.“ 6. Súdny exekútor predložil návrh povinného na zastavenie exekúcie súdu na rozhodnutie, k návrhu povinného na zastavenie exekúcie sa nevyjadril. Súdny exekútor na základe „Postúpenia podania“ súdu zo dňa 27.02.2024 vydal podľa ust. §61k ods. 5 tretej vety Exekučného poriadku Upovedomenie o zastavení exekúcie v časti vymáhanej sumy 1300,00 €, z dôvodu, že oprávnení so zastavením exekúcie súhlasia v časti 1300,00 Eur. 7. Podľa § 61k odsek 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov („ďalej len Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu, e) je predpoklad, že iná povinnosť uložená exekučným titulom, najmä povinnosť niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť, ktorú okrem povinného nemôžu vykonať iné osoby, bude dobrovoľne a riadne plnená aj bez vedenia exekučného konania; predpokladá sa, že iná povinnosť je dobrovoľne a riadne plnená, ak od posledného porušenia tejto inej povinnosti uplynulo najmenej 6 mesiacov. 8. Podľa § 61k odsek 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok. 9. Podľa § 61k odsek 3 Exekučného poriadku, v neskôr podaných návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty podľa odseku 2. V poradí ďalších návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie. Obmedzenia podľa prvej a druhej vety sa neuplatnia, ak ide o také skutočnosti, ktoré povinný bez vlastnej viny nemohol skôr uplatniť. 10. Podľa § 61k odsek 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu. 11. Podľa § 61l odsek 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému. 12. Súd uvádza, že upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručené dňa 16.10.2023. Súdnemu exekútorovi bol dňa 25.10.2023 doručený návrh povinného na zastavenie exekúcie. Súd konštatuje, že povinný podal návrh na zastavenie exekúcie v zákonom stanovenej 15-dňovej lehote v zmysle § 61k odsek 2 Exekučného poriadku, a preto takto podaný návrh na zastavenie exekúcie má odkladný účinok. 13. Súd vo všeobecnosti konštatuje, že každý voči komu bolo vydané riadne, právoplatné a vykonateľné rozhodnutie súdu alebo iného orgánu je povinný ho rešpektovať a v súlade s výrokom v ňom obsiahnutom sa tak správať, a to pod hrozbou exekúcie. Pokiaľ povinnosť uloženú exekučným titulom povinný dobrovoľne nesplnil má oprávnený právo, v súlade s právnym poriadkom Slovenskej republiky, toto plnenie vynútiť prostredníctvom súdneho exekútora, a to podaním návrhu na vykonanie exekúcie. Účelom exekučného konania je teda nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv
povinného. Uskutočňuje sa za podmienok a predpokladov vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť nárok oprávneného, ktorý mu bol priznaný vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, a dobrovoľne sa nesplnil. Základnou vlastnosťou, ktorú musí mať každý exekučný titul bez ohľadu na jeho druh je vykonateľnosť. Vykonateľnosťou sa vo všeobecnosti rozumejú účinky (vlastnosti) rozhodnutia umožňujúce núteným spôsobom, aj proti vôli povinného, realizovať povinnosť obsiahnutú vo výroku rozhodnutia, ktorá nebola dobrovoľne splnená. Vykonateľnosť exekučného titulu sa skúma ex offo, a to tak z formálnej stránky, ako aj zo stránky materiálnej. Formálna a materiálna vykonateľnosť exekučného titulu sú rovnocenné zložky vykonateľnosti rozhodnutia. Chybnosť alebo nedostatok niektorej zložky vykonateľnosti spôsobuje neprípustnosť exekúcie a jej zastavenie v ktoromkoľvek štádiu exekučného konania. Súd v exekučnom konaní je v ktoromkoľvek štádiu povinný skúmať materiálnu a formálnu vykonateľnosť exekučného titulu, ako aj zhodu návrhu na vykonanie exekúcie s exekučným titulom, a to nielen v štádiu preskúmavania návrhu na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 1 Exekučného poriadku (za účelom vydania poverenia na vykonanie exekúcie), ale aj za účelom zistenia existencie dôvodu, pre ktorý by bolo potrebné návrh na vykonanie exekúcie zamietnuť z dôvodu podľa § 53 ods. 3 Exekučného poriadku, alebo taktiež aj v prípade, keď by došlo k vydaniu poverenia na vykonanie exekúcie, pre zistenie dôvodu na zastavenie exekučného konania podľa § 61k ods.1 Exekučného poriadku, a to aj bez návrhu povinného na zastavenie exekúcie. 14. V ďalšom súd uvádza, že návrh na zastavenie exekúcie predstavuje inštitút procesnej obrany povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorého účelom je zastavenie exekúcie v prípadoch vymedzených Exekučným poriadkom. Procesne legitimovaným na podanie návrhu na zastavenie exekúcie súdom je povinný. Exekučný súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Bremeno tvrdenia a dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý návrh na zastavenie exekúcie podal. V zmysle § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, musí byť návrh na zastavenie exekúcie odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Inštitút návrhu na zastavenie exekúcie nie je opravným prostriedkom proti exekučnému titulu. Návrh na zastavenie exekúcie je podaním vo veci samej a okrem všeobecných náležitostí, musí obsahovať aj vymedzenie dôvodov, pre ktoré má byť podľa povinného exekúcia zastavená. Súd v exekučnom konaní je viazaný exekučným titulom, na podklade ktorého je vedené exekučné konanie a exekúcia v ňom prebiehajúca. Ustanovenie § 61k ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť, a to bez ohľadu na to, či to účastník konania navrhol. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie uvedeného ustanovenia Exekučného poriadku, z ktorého vyplýva, že návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Povinný musí uviesť okolnosti, ktoré podľa neho po vzniku exekučného titulu spôsobili zánik vymáhaného nároku, zrušenie exekučného titulu alebo iné skutočnosti, ktoré jeho vymáhateľnosti bránia. Prostredníctvom tohto procesného inštitútu má povinný možnosť namietať všetky skutočnosti dôvodiace zastavenie exekúcie, pritom ide najmä o tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu a ktoré sú povinnému známe ku dňu podania návrhu na zastavenie exekúcie. 15. Súd po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie spolu s exekučným titulom mal za preukázané, že ku dňu začatia exekúcie si povinný povinnosť uvedenú vo výroku exekučného titulu nesplnil. Uznesenie Okresného súdu Prešov, sp. zn. XXX/XXX/XXXX zo dňa 02.05.2022 nadobudlo právoplatnosť dňa 02.03.2022 a vykonateľnosť dňa 03.05.2023. Poverenie na vykonanie exekúcie bolo preto vydané na podklade právoplatného a vykonateľného exekučného titulu, v súlade s § 45 ods. 1,2 a § 48 Exekučného poriadku. Z uvedeného vyplýva, že exekúcia a aj exekučné konanie sa začali dôvodne. 16. Súd mal z vyjadrenia oprávnených za preukázané, že oprávnení si pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie vymáhali celý nárok priznaný exekučným titulom, t. j. spolu sumu 5000 Eur. Nakoľko zo strany povinného došlo k úhradám v celkovej sume 1300 Eur pred podaním návrhu oprávnených na vykonanie exekúcie, má súd za to, že trovy právneho zastúpenia oprávnených boli v návrhu na vykonanie exekúcie uplatnené nesprávne. Oprávnení si uplatnili trovy v celkovej výške 205,97 EUR (z odôvodnenia trov právneho zástupcu oprávnených v návrhu na vykonanie exekúcie vyplýva, cit.: 1/ príprava a prevzatie + réžijný paušál: 90,50 eur+12,52 eur, 2/ písomné podanie na súd + réžijný paušál: 90,50 eur+12,52 eur.“). Práve suma istiny je rozhodujúcou pri určovaní tarifnej hodnoty sporu, nakoľko s poukazom na ustálenú judikatúru potvrdzujúcu právny názor, podľa ktorého, ak príslušenstvo nie je samostatným predmetom konania, tak tarifnou hodnotou pre výpočet trov právneho zastúpenia je len istina. Z uvedeného teda vyplýva, že tarifnou hodnotou pre výpočet trov právneho zastúpenia mala byť suma vo výške 3700 EUR. Vychádzajúc z tarifnej hodnoty výšky vymáhaného peňažného plnenia, t. j. istiny v sume 3700 EUR, potom odmena za polovičný úkon právnej služby predstavuje 70,55 EUR. Trovy právneho zastúpenia za
dva polovičné úkony právnej služby (t. j. prevzatie a príprava právneho zastúpenia a podanie návrhu na vykonanie exekúcie), po pripočítaní režijného paušálu za úkony vykonané v roku 2023 sú preto správne vyčíslené v sume 166,14 EUR (2 x 70,55 EUR + 2 x 12,52 EUR). Oprávneným preto náhrada trov exekúcie prevyšujúca uvedenú sumu neprislúcha. Pokiaľ si oprávnení uplatnil náhradu trov právneho zastúpenia v sume spolu 205,97 EUR, tak je tento nárok v časti sumy 39,83 EUR (205,97 EUR – 166,14 EUR) uplatnený v rozpore so zákonom. (I. výrok). 17. Povinný navrhol zastaviť exekúciu z dôvodu, že pohľadávku oprávnených spláca a do podania návrhu na zastavenie exekúcie vykonala niekoľko splátok. Povinný zároveň uviedol, že v splátkach bude aj naďalej pokračovať. Oprávnení vo vyjadrení uviedli, že v zmysle exekučného titulu bol povinný zaviazaný vyplatiť každému oprávnenému sumu 1250 Eur v lehote jedného roka od právoplatnosti exekučného titulu, avšak povinný svoj záväzok dobrovoľne nesplnil. Zároveň povinný bez predchádzajúcej dohody s oprávnenými po lehote splatnosti vymáhanú sumu spláca v nepravidelných splátkach, čo má súd preukázané z predložených potvrdení o úhradách, ktoré tvoria prílohu návrhu povinného na zastavenie exekúcie V tejto súvislosti súd uvádza, že uvedená skutočnosť nepredstavuje žiadny z dôvodov, pre ktoré by bol odôvodnený postup podľa § 61k Exekučného poriadku a konštatuje, že povinný nepreukázal, že by existovali také skutočnosti, ktoré by bránili vymáhateľnosti exekučného titulu. 18. Keďže povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie nepreukázal žiadne skutočnosti odôvodňujúce právny záver o zániku vymáhaného nároku, o zrušení exekučného titulu, ani o skutočnostiach brániacich vymáhateľnosti exekučného titulu, pričom neexistuje ani dôvod zastavenia exekúcie podľa osobitného predpisu, súd podaný návrh na zastavenie exekúcie považuje za nedôvodný. 19. Na základe preskúmania namietaných skutočností, návrhu na vykonanie exekúcie, exekučného titulu, príloh, návrhu povinného na zastavenie exekúcie a vyjadrenia oprávneného k návrhu povinného na zastavenie exekúcie preto súd dospel k záveru, že povinný vo svojom návrhu neuviedol žiadne skutočnosti, ktoré by odôvodňovali rozhodnutie o zastavení exekúcie a tieto nepreukázal relevantnými dôkazmi. Samotné tvrdenia povinného uvedené v návrhu na zastavenie exekúcie, nie sú dôvodmi postačujúcimi pre rozhodnutie súdu o zastavení exekúcie podľa platnej a účinnej právnej úpravy, a preto súd predmetný návrh povinného na zastavenie exekúcie v celom rozsahu, v súlade s § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, zamietol (II. výrok). 20. Nakoľko si žiadny z účastníkov konania náhradu trov konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie neuplatnil, súd rozhodol tak, že žiadnemu z účastníkov konania náhradu trov konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie nepriznal (III. výrok).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.