Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17P-159-2023.pdf
PDF · 84.44 KB
Case nature
Area
Subarea
17P/159/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Juraj Komár, v konaní vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. X.X.XXXX, trvale bytom C. XXX, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, dieťa rodičov: matka A. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom A. a otec neuvedený, za účasti starej matky D. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX, toho času bytom E. XXX na podnet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, o zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti a uloženie výchovného opatrenia, takto
rozhodol:
I. N a r i a ď u j e sa maloletému A. B., nar. X.X.XXXX výchovné opatrenie na účely zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov, ktoré sa bude realizovať v Reedukačnom centre A. - F. G., počnúc od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Spišskej Novej Vsi písomným podaním zo dňa 7.12.2023, doručeným na tunajší súd dňa 12.12.2023 podal správu o vyhodnotení plnenia náhradnej osobnej starostlivosti u mal. A. B., ktorým konštatoval, že maloletý sa toho času nachádza v starostlivosti svojej starej matky D. B., ktorej bol na základe rozsudku tunajšieho súdu č.k. 13P/86/2012-11 zo dňa 20.11.2012 zverený do náhradnej osobnej starostlivosti. Stará matka však v súčasnosti zanedbáva osobnú starostlivosť o maloletého, zdravotnú starostlivosť a jeho povinnú školskú dochádzku, na ktorú nedohliada. Maloletý odmieta chodiť do školy, starú matku nerešpektuje. Z dôvodu, že u maloletého nedošlo k zmene problémového a nevhodného správania, stará matka podala žiadosť o umiestnenie vnuka do Diagnostického centra Ružomberok, kde bol umiestnený v termíne od 10.03.2023 do 06.06.2023, pričom v prípade pretrvávajúceho nevhodného správania odporúčali umiestnenie chlapca v reedukačnom centre. Matka dieťaťa sa dlhodobo nachádza v H., doposiaľ neprejavila záujem prevziať syna do svojej osobnej starostlivosti, aj napriek tomu, že o celej situácii týkajúcej sa mal. A. je informovaná. Poskytnuté poradenstvo a usmernenia zo strany úradu neprinieslo žiadnu nápravu. Úrad žiadal o zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti a uloženie výchovného opatrenia, ktoré by sa u maloletého realizovalo v Reedukačnom centre A. - F. G..
2. Uznesením č.k. 17P/159/2023-7 zo dňa 9.1.2024 súd začal bez návrhu konanie o zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti a uloženie výchovného opatrenia.
3. Uznesením č.k. 17P/159/2023-17 zo dňa 12.1.2024 súd ustanovil maloletému kolízneho opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Spišskej Novej Vsi a to na jeho zastupovanie v tomto konaní.
4. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves z prešetrenia pomerov vyplynulo, že na podanom návrhu na zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti u maloletého A. netrvá, nakoľko šetreniami v rodine maloletého, ako aj pri návšteve maloletého v zariadení bolo zistené, že stará matka sa o vnuka zaujíma, v zariadení ho navštevuje a má záujem o to, aby sa situácia s jeho nevhodným správaním a neplnením povinnej školskej dochádzky napravila. Na základe vyššie uvedeného úrad navrhuje u maloletého podľa § 37 ods. 3 písm. b zákona č. 36/2005 Z. z. uloženie výchovného opatrenia, ktoré sa bude vykonávať v Reedukačnom centre A. – F. G..
5. Z obsahu správy o pobyte dieťaťa v Reedukačnom centre A. – F. G. okrem iného vyplynulo, že mal. A. bol do ich zariadenia prijatý dňa 20.12.2023, adaptáciu zvláda podľa pravidiel, pokračuje ako žiak 6.ročníka, aktívne sa zapája, našiel si kamarátov, správa sa slušne, autority rešpektuje. Maloletý sa sám priznal, že potrebuje lieky na spanie, inak sa nevyspí a je nervózny. Dobre číta, ovláda násobilku, zajakáva sa, v príprave na vyučovanie pracuje ochotne, rýchlo a samostatne. Starú matku oslovuje mamka, táto mu často telefonuje. Starší brat ho bol osobne navštíviť, pozitívne naňho vplýva, dal bratovi inštrukcie ako sa správať a predchádzať konfliktom, nakoľko sa v minulosti tiež ocitol v predmetnom zariadení.
6. Z pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 13P/86/2012 vyplynulo, že rozsudkom č.k. 13P/86/2012-11 zo dňa 20.11.2012 súd zveril mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky D. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je oprávnená a povinná osobne sa o mal. starať, zastupovať ho a spravovať jeho majetok v bežných veciach. Zároveň zaviazal matku prispievať na výživu mal. A. výživným mesačne vo výške 30% zo sumy životného minima na každé nezaopatrené neplnoleté dieťa, ktoré je matka povinná platiť k rukám starej matky D. B. nar. XX.XX.XXXX vždy do 15. dňa v mesiaci vopred počnúc od právoplatnosti tohto rozsudku.
7. Z pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 3P/348/2019 vyplynulo, že rozsudkom č.k. 3P/348/2019-25 zo dňa 26.2.2020 súd zmenil rozsudok Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 13P/86/2012-11 zo dňa 20.11.2012 tak, že: A. A. B. nar. XX.X.XXXX je povinná platiť na maloletého A. B. nar. X.X.XXXX výživné vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona mesačne od právoplatnosti tohto rozhodnutia, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves.
8. Z pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 17P/156/2023 vyplynulo, že uznesením č.k. 17P/156/2023-7 zo dňa 18.12.2023 súd neodkladným opatrením nariadil starej matke D. B., nar. XX.XX.XXXX odovzdať maloletého A. B., nar. X.X.XXXX do dočasnej starostlivosti Reedukačného centra A. F. G., so sídlom A. - F. G. XXX, ktorá sa bude realizovať po dobu najdlhšie šesť mesiacov, počnúc od vykonateľnosti tohto uznesenia.
9. Súd vo veci vykonal na pojednávaní dňa 27.3.2024 dokazovanie oboznámením sa s vyššie uvedenými listinnými dôkazmi, pripojenými spismi a rozhodol vo veci samej. Súd pojednával v neprítomnosti matky, ktorá sa toho času nachádza na neznámom mieste. Návrh vo veci samej spolu s ostatnými písomnosťami jej boli preto doručované postupom podľa ustanovenia § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku.
10. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves na pojednávaní uviedol, že na podanom návrhu na zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti netrvá, nakoľko bolo zistené, že stará matka maloletého navštevuje, stará sa o neho, poskytuje mu celodennú starostlivosť, navrhujú teda iba uloženie výchovného opatrenia.
11. Podľa § 37 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývin; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
12. Podľa § 37 ods. 3 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely a) zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov, b) zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov, c) zabezpečenia resocializácie drogových a iných závislostí pobyt v zariadení, ktoré vykonáva resocializačné programy pre drogovo a inak závislých.
13. Podľa § 111 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len ako „CMP“), v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje okrem iného aj o výchovných opatreniach.
14. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že maloletý A. sa nachádza v starostlivosti svojej starej matky D. B., ktorej bol na základe rozsudku tunajšieho súdu (13P/86/2012) zverený do náhradnej osobnej starostlivosti. Maloleté dieťa sa toho času nachádza na základe nariadeného neodkladného opatrenia v Reedukačnom centre A. F. G.. Šetrením mal súd za preukázané, že návrhu na zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti starej matky nie je potrebné vyhovieť, nakoľko stará matka o mal. A. prejavuje záujem, stará sa o neho, taktiež o napravenie vzniknutej situácie, v zariadení ho navštevuje, s uložením výchovného opatrenia súhlasila, maloletý starú matku oslovuje mamka. Súd dospel k záveru, že návrh na nariadenie výchovného opatrenia je v záujme maloletého, nakoľko je potrebná úprava jeho nevhodného správania a výchovných problémov. Maloletý A. si riadne neplnil povinnú školskú dochádzku, odmietal chodiť do školy, starú matku nerešpektoval, má problémové správanie. O pomoc pri výchove stará matka požiadala Diagnostické centrum, ktoré po skončení odporúčalo pokračovať v psychologickom vedení a umiestniť maloletého do reedukačného centra.
15. Maloletý počas pobytu v Reedukačnom centre A. F. G. pokračuje vo vzdelávaní ako žiak 6. ročníka Základnej školy, prebieha u neho adaptačné obdobie, pokračuje v rozvíjaní svojich základných školských zručností, snaží sa vo všetkých oblastiach. Prevýchovný proces nie je ukončený. Súd po zohľadnení uvedených skutočností preto ponechal uložené výchovné opatrenie a to umiestnenie maloletého v Reedukačnom centre A. F. G..
16. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
17. Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
18. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
19. O náhrade trov účastníkov konania súd vzhľadom na vyššie uvedené rozhodol podľa § 52 CMP v spojení s § 57 CMP tak, že žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v troch vyhotoveniach. ( § 362 ods. 1 zákona č. 160/2015 Civilný sporový poriadok / ďalej len ako „ CSP“/).
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. ( § 127 a § 363 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (§ 62 ods. 1 CMP) .
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 2 CMP)
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. (§ 62 ods. 3 CMP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.