Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_42Csp-170-2020.pdf
PDF · 111.84 KB
No categories available
42Csp/170/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Ing. Andreou Škapincovou PhD. v spore žalobcu: Home Credit Slovensko, a.s., Teplická 147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176, zastúpená Advokátska kancelária GOLIÁŠOVÁ GABRIELA s.r.o., so sídlom 1. mája 11, 911 01 Trenčín, proti žalovanej: H. D. D., P.. XX.X.XXXX, Y. Y. X, XXX XX U., o zaplatenie 19.821,29 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 19.821,29 EUR spolu s s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 18.964,85 EUR od 2.11.2019 do zaplatenia, a to v mesačných splátkach vo výške 150,- EUR splatných vždy k 25.-temu dňu v mesiaci s tým, že prvá splátka je splatná v mesiaci nasledujúcom po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku, a to pod hrozbou straty výhody splátok.
II. Žalobcovi voči žalovanej p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. V rámci Upomínacieho konania vedeného na Okresnom súde v Banskej Bystrici pod sp.zn. 32Up/407/2020 sa žalobca domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd zaviazal žalovanú k zaplateniu sumy 19.821,29 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 18.964,85 EUR od 2.11.2019 do zaplatenia a náhrady trov konania. 2. Po skutkovej stránke podanie žaloby zdôvodnil tým, že na základe úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 28.8.2018 žalobca poskytol žalovanej peňažné prostriedky vo výške 20.000,- EUR, pričom žalovaná mala peňažné prostriedky vrátiť v 96 mesačných splátkach po 302,43 EUR. Žalovaná sa dostala do omeškania s plnením povinnosti, riadne a včas úver nesplácala, preto v zmysle Hlavy Obchodných podmienok s názvom Ukončenie zmluvy dňa 17.10.2019 žalobca pristúpil k zosplatneniu budúcich splátok a vyzval žalovanú k splateniu celého dlhu. Žalovaná ku dňu podania žaloby uhradila celkovo 2.150,09 EUR. Ako vyplýva z prehľadu splátok a úhrad, pohľadávka žalobcu predstavovala sumu vo výške 19.821,29 EUR, ktorá pozostávala z istiny vo výške 701,96 EUR (8. až 12. splátky), z riadneho úroku vo výške 856,44 EUR (úrok z 8. až 12. splátky). Zosplatnená istina 18.262,89 EUR predstavuje iba splátku istiny po zosplatnení 13-96 splátky. 3. V predmetnej veci Okresný súd Banská Bystrica najsamprv vydal Platobný rozkaz č.k. 32Up/407/2020-51 zo dňa 1.6.2020. Voči platobnému rozkazu žalovaná podala odpor. 4. V odpore žalovaná namietala, že v žalobe nie je uvedené, akým spôsobom bola overená bonita klienta. Poukázala na ust.§ 7 ods. a § 11 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z.. Podľa žalovanej je zmluva o úvere bezúročná a bez poplatkov, žalobca obchádza zákon a koná v rozpore s dobrými mravmi. V zmysle § 39 Občianskeho zákonníka je podľa jej názoru úverová zmluva neplatný právny úkon, preto požadovala predloženie všetkých zmlúv, ktoré boli uhradené refinančným úverom. Požadovala, aby žalobca špecifikoval, z čoho pozostáva neuhradený zostatok vo výške 20.000,- EUR, keďže
súčasťou žaloby nie je žiadna príloha č. 1, z ktorej má vyplývať úhrada záväzkov predmetným účelovým úverom. Argumentovala, že existuje riziko, že neskorším úverom banka prekryje neprijateľné plnenia z nečestných klauzúl, ako napríklad zmluvné úroky aj po splatnosti či úročenie nad zákonnom stanovený limit úrokov z omeškania, prípadne prekryje iné neprijateľné podmienky. Podľa názoru žalovanej je zmluva bezúročná a bez poplatkov, pretože neobsahuje obligatórnu náležitosť v zmysle § 9 ods. 2 písm. j) zákona č. 129/2010 Z.z., keďže v zmluve nie sú uvedené všetky predpoklady použité na výpočet ročnej úrokovej miery nákladov. V tejto súvislosti poukázala na rozhodnutie Krajského súdu v Prešove z 26.8.2019, sp. z. 8Co/49/2019, v zmysle ktorého do predpokladov je potrebné uviesť aj matematický výpočet, aby si spotrebiteľ mohol preveriť správnosť výpočtu RPMN. Podľa žalovanej žalobca nezapočítal do výpočtu RPMN odmenu za doplnkové služby. Ďalej žalovaná namietala, že žalobca nepostupoval v zmysle § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka a nevyzval ju na úhradu omeškaných splátok v lehote 15 dní, pričom až následne mohol vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru. Žalobca sa odvoláva na Hlavu 6 Obchodných podmienok, s ktorými nebola žalovaná oboznámená a poukazovala, že zmluvné podmienky sa nemôžu bez ich podpísania zmluvnými stranami stať súčasťou zmluvy. Keďže úverové zmluvné podmienky nie sú podpísané zmluvnými stranami, nie sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy a žalobca nepostupoval v zmysle § 53 ods. 9 a § 565 Občianskeho zákonníka. 5. Žalobca v podaní z 22.7.2020 k overeniu bonity klienta poukázal na bod 11 až 26 zmluvy, kde sú uvedené informácie, podľa ktorých došlo k posúdeniu bonity klienta. Dodal, že zohľadnil, že úver bol poskytnutý za účelom refinancovania iných dlhov za účelom zníženia výšky úroku a splátky. Zároveň doplnil prílohu úverovej zmluvy a výzvu žalovanej z 30.8.2019, v ktorej ju upozornil na možnosť zosplatnenia budúcich splátok. Argumentoval, že strata výhody splátok je dohodnutá v samotnej úverovej zmluve. 6. Na základe oznámenia žalobcu v zmysle § 10 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní, súd pokračoval v konaní na súde príslušnom na prejednanie podľa CSP, spis bol odstúpený Okresnému súdu Košice I na ďalšie konanie. Na Okresnom súde Košice I bol predmetný spis ďalej vedený pod č.k. 42Csp/170/2020. 7. Žalovaná v podaní z 18.8.2020 uviedla, že podľa jej názoru zmluva neobsahuje i náležitosť v zmysle § 9 písm. j) zákona 129/2010, a to podmienky, ktoré upravujú uplatňovanie úrokovej sadzby. Spochybnila zosplatnenie celého dlhu, pretože z výzvy k splateniu celého dlhu nie je zrejmé, pre omeškanie s ktorou mesačnou splátkou bola vyhlásená mimoriadna splatnosť úveru. Predmetný právny úkon považovala za neplatný. Zároveň zotrvala na tom, že právo veriteľa vyhlásiť predčasnú splatnosť úveru bola dohodnutá v zmluvných podmienkach, ktoré však nie sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy. Na základe uvedeného navrhla, aby súd umožnil žalovanej uhrádzať dlh v mesačných splátkach po 100,- EUR k 25. dňu v mesiaci pod stratou výhody splátok. 8. Žalobca v duplike z 13.10.2020 uviedol, že úroková sadzba bola dohodnutá počas celého trvania zmluvného vzťahu vo výške 9,79% ročne. Predpoklady pre výpočet RPMN sú uvedené na str. 2 zmluvy a RPMN bola vypočítaná k 2.10.2018 na základe údajov uvedených v bode 30 až 38 zmluvy. Žiadne dodatočné predpoklady pre výpočet RPMN neboli dohodnuté, preto sa RPMN dá určiť z údajov uvedených v zmluve. Súhlasil s mesačnou splátkou dlžnej sumy vo výške 200,- EUR. 9. Na pojednávaní dňa 20.11.2019 žalobca zotrval na predchádzajúcich vyjadreniach. 10. Oboznámením sa predloženými listinnými dôkazmi (Návrhom na vydanie platobného rozkazu, Zmluvou o spotrebiteľskom úvere - účelový úver a revolvingový úver č. 4808034068 zo dňa 28.8.2018, Úverovými podmienkami kód IKH118, Výzvou k splateniu celého úveru z 17.10.2019, podacím hárkom z 18.10.2019, Výpisom čerpania, splátok a úhrad, Predžalobnou výzvou zo dňa 1.1.2020 a podacím hárkom z 3.1.2020, Internou informáciou o bonite žalovanej, Výpisom z účtu žalovanej za obdobie 5/2018-7/2018, Prílohou č. 1 k úverovej zmluve č. 4808034068 z 28.8.2018, Štandardnými informáciami o spotrebiteľských úveroch, Výzvou na plnenie dlžnej čiastky z 30.8.2019 a podacím hárkom z 2.9.2019 a ostatným spisovým materiálom), súd zistil tento skutkový stav : 11. Dňa 28.8.2019 žalobca uzatvoril so žalovanou Zmluvu o spotrebiteľskom úvere - účelový úver a revolvingový úver č. XXXXXXXXXX (ďalej iba zmluva o úvere). Predmetom tohto sporu je účelový úver poskytnutý žalovanej. Predmetom účelového úveru, slúžiaceho k úhrade záväzkov uvedených v prílohe č. 1 bolo poskytnutie 20.000,- EUR, ktoré sa žalovaná zaviazala splatiť žalobcovi v 96 mesačných splátkach po 302,43 EUR, pri ročnej úrokovej sadzbe 9,79%, RPMN 10,3%. Celková čiastka splatená spotrebiteľom v sume 29.033,28 EUR. Prvá splátka bola splatná 2.11.2018. Dátum splatnosti druhej a nasledujúcich splátok je vždy 15. deň v kalendárnom mesiaci. V zmluve o úvere (strana 1) je uvedené, že za splnenia dohodnutých podmienok (najmä v prípade porušenia Vašich zmluvných podmienok) žalovaný musí celý čerpaný úver na požiadanie splatiť (tzv. zosplatnenie). Zo zmluvy o úvere ďalej vyplýva, že úverové podmienky žalobcu s kódom IKH118 sú
neoddeliteľnou súčasťou zmluvy a podpisom zmluvy žalovaná oboznámila, prejavila súhlas a prevzala, prípadne jej budú poskytnuté na email. 12. Z prílohy č. 1 k zmluve o úvere vyplýva, že časť istiny úveru vo výške 9.523,- EUR bude poskytnutá ma predčasné splatenie záväzkov žalovanej spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., na základe č. zmluvy XXXXXXXXXX, dátum uzatvorenia 21.7.2017. Zároveň časť istiny úveru vo výške 10.416,- EUR bude poskytnutá ma predčasné splatenie záväzkov žalovanej žalobcovi, na základe č. zmluvy XXXXXXXXXX, dátum uzatvorenia 30.5.2018. 13. Zo Štandardných európskych informácii o spotrebiteľskom úvere vyplýva, že ročná percentuálna miera nákladov (celkové náklady vyjadrené ako ročné percento z celkovej výšky úveru, ktoré pomáha spotrebiteľovi porovnať si rôzne ponuky) je vo výške 10,3% a bola vypočítaná pre výšku úveru, počet a výšku splátok uvedených vyššie v dokumente. Zahŕňa všetky náklady s výnimkou úhrady za poistenie výdavkov a platieb, ktoré je spotrebiteľ povinný uhradiť v prípade omeškania. 14. Z výpisu internej evidencie žalobcu k bonite žalovanej vyplýva, že príjem žalovanej z dokladu je 956,- EUR, jej životné náklady 138,- EUR, splátky iným spoločnostiam 684,34 EUR (24+138,98+282+30+190,36+19) z toho konsolidované úvery 329,34 EUR (138,98+190,36), výška splátky schváleného úveru 302,43 EUR, ostatok klienta 160,57 EUR. Z výpisov z účtu žalovanej v banke za obdobie 5/2018 až 7/2018 vyplýva zloženie platieb a príjmov žalovanej. 15. Z výzvy k plneniu dlžnej čiastky z 30.8.2019 súd zistil, že žalobca vyzval žalovanú k zaplateniu sumy 932,21 EUR a upozornil ju, že v prípade omeškania a po splnení podmienok podľa § 53 ods. 8 Občianskeho zákonníka je oprávnený požadovať okamžité splatenie úveru. Výzva bola podľa podacieho hárku Slovenskej pošty, a.s. žalovanej zaslaná dňa 2.9.2019. 16. Z výzvy k splateniu celého úveru z 17.10.2019 vyplýva, že z dôvodu omeškania s úhradou záväzkov zo zmluvy o úvere žalobca vyzval žalovanú k splateniu celého úveru. 17. Listom zo dňa 1.1.2020 právny predchodca žalobcu vyzval žalovanú k úhrade sumy 20.060,23 EUR. 18. Podľa Prehľadu platieb na účet žalobcu na predmetnej úverovej zmluve vyplýva, že žalovaná uhradila na istinu sumu 1.035,15 EUR a na úrok 1.114,94 EUR. Podľa Prehľadu úhrad žalovaná uhradila splátku 6/2019 iba vo výške 33,08 EUR, ďalšie splátky neuhradila. 17.10.2019 žalobca zosplatnil celý úver. 19. Po právnej stránke súd uzavrel, že predmetný záväzkový vzťah medzi účastníkmi konania spadá pod úpravu spotrebiteľských zmlúv obsiahnutú v § 52 a nasl. Občianskom zákonníku a úpravu obsiahnutú v zákone č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, to všetko v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, t.j. ku dňu 28.8.2018. Ďalej zistený skutkový stav po právnej stránke súd posúdil podľa týchto zákonných ustanovení: 20. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. 21. Podľa ust. § 52 ods. l Občianskeho zákonníka v znení ku dňu 28.8.2018 (t.j. ku dňu uzavretia zmluvy o úvere , ďalej len Občiansky zákonník), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. 22. Podľa ust. § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. 23. Podľa ust. § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľom je osoba, ktorá pri uzatváraní spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej činnosti . 24. Podľa ust. § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka , spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy, nekoná v rámci svojej obchodnej činnosti. 25. Podľa ust. § 1 ods. l zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a iných pôžičkách, účinného ku dňu 28.8.2019, v ďalšom len zákon č.129/2010Z.z., tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa. 26. Podľa ust. § 1 ods. 2 prvá veta zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. 27. Podľa ust. § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať podľa písm.
g) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, podľa písm. h) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov. 28. Podľa ust. § 11 ods. l zák.č. 129/2010 Z.z., poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1, b)zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. d), e), g) až i), l) a p), c)zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. d), e), g) a § 10 ods. 1 písm. b) a c) alebo d)v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e)veriteľ spotrebiteľský úver poskytne inak ako bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa a nejde o bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu, f)veriteľ v zmluve o spotrebiteľskom úvere neuvedie všetky plnenia, ktoré pre spotrebiteľa vyplývajú z poskytnutia spotrebiteľského úveru alebo s ním súvisia, g)ročná percentuálna miera nákladov spotrebiteľského úveru prekračuje najvyššiu prípustnú výšku odplaty stanovenej podľa osobitných predpisov. 29. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že podpisom úverovej zmluvy dňa 28.8.2018 bol medzi účastníkmi konania založený záväzkový vzťah na základe spotrebiteľskej zmluvy, na základe ktorého sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanej peňažné prostriedky, úver vo výške 20.000,- EUR, ktorý sa žalovaná zaviazala splatiť v 96 mesačných splátkach po 302,43 EUR. 30. Súd predmetnú úverovú zmluvu posúdil ako spotrebiteľskú zmluvu i podľa § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, podľa ktorých ustanovení spotrebiteľskou zmluvou sa rozumie každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. V prejednávanom prípade ide o spotrebiteľskú zmluvu podľa zákona č. 129/2010 Z.z.. Súd pri posudzovaní uplatneného nároku v prvom rade vychádzal z ustanovení zákona o spotrebiteľských úveroch ako zákona lex specialis vo vzťahu ku Obchodnému i Občianskemu zákonníku pre spotrebiteľské úverové vzťahy. 31. Súd podrobil skúmaniu predmetnú spotrebiteľskú zmluvu, čo sa týka náležitostí zmluvy a dospel k záveru, že zmluva obsahuje všetky náležitosti v zmysle § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z.. a preto ju nie je možné považovať za bezúročnú a bezpoplatkovú. Žalovaná uviedla, že zmluva neobsahuje konkrétne náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. j), teda nie sú v nej uvedené predpoklady pre výpočet RPMN a nie sú uvedené podmienky, ktoré upravujú uplatňovanie úrokovej sadzby, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia. Tieto náležitosti zmluvy upravuje § 9 ods. 2 písm. g) a h) zákona č. 129/2010 Z.z., preto súd uvádza, že žalovaná asi omylom uviedla, že ide o písm. j), ktoré upravuje právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere. 32. Súd uvádza, že predpoklady pre výpočet RPMN sú uvedené v zmluve. Zmluvné strany si nedohodli iné predpoklady pre výpočet RPMN ako tie, ktoré sú obsahom ich záväzku a sú uvedené v bode 28 až 39 zmluvy o úvere. Predpoklady, na základe ktorých došlo k stanoveniu RPMN sú zrejmé aj zo štandardných európskych informácii o poskytnutom úvere, ktorých prevzatie svojim podpisom v zmluve o úvere žalovaná potvrdila. Zároveň je súd názoru, že zmluva obsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2, teda i náležitosť podľa písm. g), keďže ročná úrokovú sadzba spotrebiteľského úveru bola vo výške 9,79% (bod 34 zmluvy). Zmluva obsahuje i podmienky, ktoré upravujú uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, vyplývajú zo zmluvy o úvere (bod 28 až 39 zmluvy o úvere). Počas trvania zmluvy nedošlo k zmene výšky úrokovej
sadzby spotrebiteľského úveru. Súd sa nestotožnil s názorom žalovanej o potrebe, aby zmluva o úvere obsahovala aj vzorec výpočtu RPMN, ktorého výpočet si potom spotrebiteľ môže overiť. Podľa názoru súdu takáto povinná náležitosť zmluvy o úvere nevyplýva z platnej právnej úpravy. Nakoniec vzorec výpočtu RPMN je obsahom prílohy č.1 k zákonu č. 129/2010 Z.z. ako všeobecne záväzného právneho predpisu, pričom platí všeobecná znalosť právneho predpisu. Súd okrajom podotýka, že ide o náročný vzorec a výpočet, preto aj jeho uvedenie či uvedenie presného vzorca s dosadenými premenných by neznamenalo, že spotrebiteľ si overil správnosť výpočtu. 33. Podľa názoru súdu veriteľ v zmluve o spotrebiteľskom úvere uviedol všetky plnenia, ktoré pre spotrebiteľa vyplývajú z poskytnutia spotrebiteľského úveru alebo s ním súvisia, preto nie je možné považovať zmluvu za bezúročnú a bezpoplatkov v zmysle § 11 ods. 1 písm. f) zák. č. 129/2010 Z.z.. 34. Zároveň žalobca neporušil povinnosť v zmysle § 7 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z.z., pretože z ním predložených listinných dôkazov, týkajúcich sa posúdenia bonity klienta vyplýva, že bonitu žalovanej riadne skúmal. Dokonca požadoval za tým účel výpisy z účtu za obdobie 3 mesiacov predchádzajúcich uzatvoreniu zmluvy o úvere. Súd zistil, že žalobca posúdil s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. Dôkazom toho je posúdenie príjmu klienta vo výške 956 EUR, po odčítaní životných nákladov na dospelú osobu a úverov, za zohľadnenia konsolidovania úverov práve predmetnou zmluvou o úvere. Žalovanej ostala z jej príjmu suma 160,57 EUR. Vzhľadom k tomu súd nezistil, že došlo k naplneniu predpokladov uvedených v § 11 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z., v zmysle ktorého nie je oprávnený veriteľ vyžadovať od spotrebiteľa jednorázové splatenie spotrebiteľského úveru. 35. Medzi stranami sporu bolo sporné riadne zosplatneniu úveru. Žalobca listinným dôkazom (výzvou z 30.8.2019 a podacím hárkom) preukázal, že vyzval žalovanú k zaplateniu dlžných splátok a upozornil ju na možnosť zosplatnenia celého dlhu. Následne z výzvy z 17.10.2019 vyplýva, že žalobca vyzval žalovanú k splateniu celého dlhu. Vo výzve na zaplatenie bola uvádzaná suma približne 900,- EUR, čo spočíva približne v troch splátkach. Podľa názoru súdu je výzva z 30.8.2019 dostatočne určitý právny úkon. Zároveň považuje súd za platný právny úkon aj vyhlásenie mimoriadnej splatnosti celého dlhu, preto zastáva názor, že k zosplatneniu dlhu riadne došlo. 36. Nakoniec v rámci obrany žalovaná uviedla, že samotnú zmluvu o úvere považuje za neplatný právny úkon, pretože neboli preskúmané úverové záväzky uhradené refinančným úverom, ktorý je predmetom tohto sporu. Z dôvodu, že zmluvy, z ktorých záväzky boli takto uhradené, žalovaná považuje za bezúročné a bez poplatkov, poukazuje na obchádzanie zákona žalobcom a rozpor s dobrými mravmi. Za týmto účelom navrhla pripojenie zmlúv o úvere, záväzky z ktorých boli zaplatené poskytnutým úverom. Súd uvádza, že pokiaľ bola žalovaná názoru, že jej spotrebiteľské zmluvy (ktoré nie sú predmetnom tohto sporu) sú bezúročné a bez poplatkov, žalovaná je právne zastúpená, má možnosť domáhať sa svojho práva na súde. Posúdenie úverov, ktoré žalované považuje za bezúročné a bezpoplatkov nie je predmetom sporu a posúdenie netvorí pre súd prejudiciálnu otázku. Pre účely tohto konania to nie je relevantné, súd je viazaný predmetom sporu. Žalovaná si nesplnila povinnosť tvrdenia a dôkaznú povinnosť o tom, v čom spočíva bezúročnosť a bezpoplatkovosť zmlúv, z ktorých záväzok žalovanej bol uhradený účelovým úverom v miere dostatočnej na to, aby súd posudzoval jej obranu za dôvodnú. Súd síce môže vykonať aj tie dôkazy, ktoré spotrebiteľ nenavrhol, avšak iba prípade, ak je to nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci, pri viazanosti petitom žaloby. Pre rozhodnutie v tomto spore nebolo nevyhnutné a ani dôvodné pripojenie zmlúv, týkajúcich sa iného zmluvného vzťahu, pri jednej zo zmlúv bol veriteľom tretí subjekt, preto súd takéto dokazovanie nevykonal. V prejednávanej veci je súd viazaný žalobným petitom. Z dôvodu, že súd nezistil obchádzanie zákona a konanie žalobcu nepovažoval za rozporné s dobrými mravmi, súčasne zmluvu o úvere považoval za platný právny úkon, považoval žalobu za podanú dôvodne a preto jej vyhovel. 37. Súd zaviazal žalovanú k zaplateniu dlžnej sumy vo výške 19.821,29 EUR (701,96 EUR ako istina do zosplatnenia + 856,44 EUR ako úrok do zosplatnenia + 18.262,89 EUR ako istina po zosplatnení), keďže táto suma vyplýva z výpisu čerpania, splátok a úhrad. Súd zaviazal žalovanú k zaplateniu úroku z omeškania ako príslušenstva pohľadávky zo sumy 18.964,85 EUR, keďže ide o istinu do zosplatnenia a po zosplatnení celého dlhu (701,96 EUR + 18.262,89 EUR). 38. Podľa § 232 ods. 4 CSP, ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak, súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia. 39. Súd zaviazal žalovanú k splácaniu dlžnej sumy v splátkach, tak ako je uvedené vo výroku rozsudku. Žalovaná požadovala mesačné splátky vo výške 100,- EUR, žalovaný vo výške 200,- EUR mesačne, súd zaviazal žalovanú k splátkam vo výške 150,- EUR mesačne. Sumu 150,- EUR mesačne považoval súd
za primeranú vzhľadom k príjmu žalobkyne, pričom istinu bude splácať 11 rokov. V prípade omeškania žalovanej s jednou splátkou, sa stáva splatným celý dlh. 40. Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 41. Podľa § 3 nar. vlády SR č. 87/1995 Zb., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení platnom od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 42. Pokiaľ ide o úroky z omeškania, mal súd preukázané, že žalovaná nesplnila svoj dlh riadne a včas, keď nesplatila úver v zmysle dohodnutých podmienok, čím sa dostala do omeškania. Preto súd priznal žalobcovi aj úroky z omeškania v zmysle návrhu žalobcu odo dňa 2.12.2019 (odo dňa nasledujúceho po uplynutí 15 dní na splnenie povinnosti k zaplateniu celého dlhu uvedenej vo výzve na zaplatenie celého dlhu), a to v súlade s ust. § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb. Ku dňu 2.12.2019 bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 0,00 a úroky z omeškania ku uvedenému dňu činili 5,00%. 43. O splnení povinnosti uloženej týmto rozsudkom v 3-dňovej lehote súd rozhodol podľa ust. § 232 ods. 3 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého lehota na plnenie je tri dni. 44. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ust. § 262 ods. l Civilného sporového poriadku (podľa ktorého o nároku na náhradu trov konania rozhodne súd aj bez návrhu v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí) v spojení s ust. § 255 ods. l Civilného sporového poriadku (podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci) tak, že žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania, nakoľko bol v konaní v celom rozsahu úspešný. Súd v spore nevzhliadol dôvody hodné osobitného zreteľa spočívajúce v predmete sporu alebo sa vzťahujúce na strany sporu. 45. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia , ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice v 2 písomných vyhotoveniach ( § 362 ods. l CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. l CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. l CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prevej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. (§ 366 CSP).