Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_3Nt-26-2020.pdf
PDF · 63.95 KB
Case nature
Area
Subarea
3Nt/26/2020
Uznesenie
Okresný súd Nitra, predsedom senátu JUDr. Jánom Kanásom, v trestnej veci odsúdenej L. K., o žiadosti odsúdenej o prerušenie výkonu trestu zo dňa 02.10.2020, v Nitre dňa 23.11.2020 takto
rozhodol:
Podľa § 412 odsek 1 Trestného poriadku sa žiadosť odsúdenej L. K., narodenej XX.XX.XXXX v H., trvale bytom H.-X. IX, toho času vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody Nitra, o prerušenie výkonu trestu odňatia slobody, z a m i e t a .
odôvodnenie:
Odsúdená L. K. písomnou žiadosťou doručenou Okresnému súdu Nitra dňa 02.10.2020, prostredníctvom svojej splnomocnenej obhajkyne Z.. E. K., požiadala o prerušenie výkonu trestu zo zdravotných dôvodov. V žiadosti odsúdená uviedla, že v priebehu tohto kalendárneho roka, t.j. 2020, prišlo k zhoršeniu jej zdravotného stavu, dôsledku čoho bola dňa 22.06.2020 operovaná v Nemocnici pre obvinených a odsúdených a ÚVTOS Trenčín. Odsúdená ďalej uviedla, že zdravotné problémy mala dlhodobejšie už aj pred stanovením diagnózy, teda stenotizujúci tumor sigmy. Momentálne odsúdená absolvuje chemoterapie (4-8 cyklov) v Nemocnici pre obvinených a odsúdených a ÚVTOS Trenčín, následkom chemoterapie sa cíti byť vysilená, z tohto dôvodu by liečba na slobode viedla k zmierneniu jej choroby, nakoľko ani samotný pobyt vo výkone trestu odňatia slobody ju v súvislosti s jej nevyliečiteľným ochorením nedokáže pozitívne naladiť. Odsúdená je slobodnou matkou 6 maloletých detí, o ktoré sa momentálne stará jej matka, pre ktorú to je veľmi náročné. Odsúdená vo svojej žiadosti taktiež poukázala na uznesenie Najvyššieho súdu v Nitre sp.zn. 6Tost/4/2017 zo dňa 29.marca 2017, kedy v zmysle otázok prerušenia výkonu trestu odňatia slobody je potrebné veľmi starostlivo brať v úvahu závažnosť choroby, o ktorú sa jedná, jej konkrétne štádium a priebeh ako aj reálne možnosti ústavu na výkon trestu, zaistiť zodpovedajúcu zdravotnú starostlivosť.
Súd si, po oboznámení sa so žiadosťou odsúdenej a lekárskymi správami priloženými k žiadosti, z ktorých vyplynulo, že odsúdená bola dňa 19.06.2020 prijatá do nemocnice v Trenčíne pre subileózny stav a následne dňa 22.06.2020 bola operovaná pre stenotizujúci tumor sigmy, bola realizovaná resekcia colon descendens s end to ent anastomózou a následne jej bola indikovaná chemoterapia. Následne boli tieto lekárske správy zaslané na vyjadrenie sa Generálnemu riaditeľstvu Zboru väzenskej a justičnej stráže, Odbor zdravotnej starostlivosti do Bratislavy, na preskúmanie zdravotného stavu odsúdenej a podanie stanoviska, či je možné odsúdenej poskytnúť adekvátnu zdravotnú starostlivosť v zdravotníckych zariadeniach Zboru väzenskej a justičnej stráže, vzhľadom na jej diagnózu a aktuálny zdravotný stav. Zo správy Generálneho riaditeľstva Zboru väzenskej a justičnej stráže, Odboru zdravotnej starostlivosti vyplýva, že odsúdená trpí ťažkou nevyliečiteľnou avšak aktuálne nie bezprostredne život ohrozujúcou chorobou. Odsúdená nie je bezprostredne ohrozená na živote, ochorenia odsúdenej sú liečiteľné v zdravotníckych zariadeniach Zboru väzenskej a justičnej stráže. Prognóza ochorenia menovanej je neistá a nemožno vylúčiť progresiu do infaustného stavu avšak v prípade zhoršenia zdravotného stavu odsúdenej je možné jej poskytnúť opätovnú hospitalizáciu v
nemocnici pre obvinených a odsúdených. Zo stanoviska vyplýva, že menovaná odsúdená je schopná výkonu trestu odňatia slobody v zariadeniach zboru.
Podľa § 412 odsek 1 Trestného poriadku, ak odsúdený, na ktorom sa vykonáva trest odňatia slobody, ochorie na ťažkú chorobu, môže predseda senátu výkon trestu na potrebný čas prerušiť; vždy však preruší výkon trestu na tehotnej žene alebo matke dieťaťa mladšieho ako jeden rok.
Súd sa oboznámil s obsahom spisu, so spisom Okresného súdu Košice II. sp. zn. 5T/8/2017, lekárskymi správami ako aj správou Generálneho riaditeľstva Zboru väzenskej a justičnej stráže, Odboru zdravotnej starostlivosti.
Vykonaným dokazovaním súd zistil, že u odsúdenej nie sú v súčasnosti splnené podmienky na prerušenie výkonu trestu odňatia slobody podľa § 412 odsek 1 Trestného poriadku, pretože je schopná výkonu trestu odňatia slobody v zariadeniach zboru. Napriek zvýšenej zdravotnej starostlivosti, ktorú si vyžaduje zdravotný stav odsúdenej, vie jej ústav, zabezpečiť adekvátnu zdravotnú starostlivosť.
V danom prípade, berúc do úvahy všetky zistené skutočnosti a okolnosti daného prípadu, a vzhľadom na konštatovanie Generálneho riaditeľstva Zboru väzenskej a justičnej stráže, Odboru zdravotnej starostlivosti nie sú splnené podmienky na vyhovenie žiadosti odsúdenej v zmysle citovaného ustanovenia Trestného poriadku, a preto súd rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať sťažnosť do 3 pracovných dní od jeho oznámenia na Okresný súd Nitra. O sťažnosti rozhoduje Krajský súd v Nitre. Sťažnosť má odkladný účinok.