Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Ps/20/2020

Uznesenie

Okresný súd Galanta v právnej veci starostlivosti súdu o opatrovankyňu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXX/XX, P., toho času bytom T. R., Z..H.., C.M. Q. Q., Q. Q. X. XX/B, V. F.M., zastúpená opatrovníčkou: D. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXX/XX, P., zastúpená splnomocnencom: Advokátska kancelária Suba & Partners, s.r.o., so sídlom Cintorínska 91, Trnovec nad Váhom, o návrhu navrhovateľky: F. E.H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. XXX/XX, P.M., zastúpená splnomocnencom: JUDr. Vladimír Vágó, advokát so sídlom Šafárikova 431/4, Galanta, o zmenu opatrovníka a o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia sa zamieta.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka sa návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 06.10.2020 domáhala zmeny opatrovníka opatrovankyne, a to z dôvodu, že opatrovníčka od 01.09.2020 umiestnila opatrovankyňu do domova vo V. F., a to bez toho, aby sa poradila so súrodencami.

2. Návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 22.10.2020 navrhovateľka navrhla zmeniť opatrovníka opatrovankyne neodkladným opatrením. Navrhovateľka svoj návrh odôvodnila tým, že opatrovankyňa je jej sestra, ktorá bola súdnym rozhodnutím pozbavená spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu. Súčasná opatrovníčka bez vedomia a súhlasu ostatných súrodencov umiestnila 65 ročnú opatrovankyňu do domova vo V. F.. Na toto umiestnenie nebol žiadny skutkový dôvod, nakoľko od roku 2018 sa navrhovateľka a jej ďalšia sestra, G. L. osobne starali o opatrovankyňu, hoci dohoda medzi súrodencami bola taká, že sa budú každý striedať. Proces akým spôsobom opatrovníčka umiestnila opatrovankyňu do domova dopodrobna uviedla vo svojom návrhu zo dňa 29.09.2020. Tiež súdu oznámila, že opatrovníčka zakázala poskytovať informácie o opatrovankyni ostatným súrodencom, zakázala pracovníkom domova umožniť stretnutie s opatrovankyňou a tiež akýkoľvek telefonický kontakt. Pred pár dňami pred podaním návrhu opatrovníčka umožnila, aby bola opatrovankyňa kontaktovateľná aspoň telefonicky. Opatrovankyňa celý čas telefonického rozhovoru plakala, že sa bojí a chce sa vrátiť domov. Už aj z telefonického kontaktu bolo jednoznačné, že sa psychický stav opatrovankyne radikálne zhoršil z dôvodu, že celý život trávila v kruhu svojich blízkych a teraz nevie kde je, je medzi cudzími ľuďmi. Vychádzajúc z týchto skutočností navrhovateľka navrhla, aby ju súd neodkladným opatrení, ustanovil za opatrovníčku opatrovankyne. Bezodkladne chce opatrovankyňu zobrať domov, kde ju doopatruje. Ak by mal súd pochybnosti, spolu s neodkladným opatrením môže kľudne rozhodnúť, že je povinná bezodkladne informovať súd o zdravotnom stave opatrovankyne. Je ochotná ihneď spolu s opatrovankyňou sa dostaviť na súd ohľadne kontroly k probačnej úradníčke, resp. je ochotná podstúpiť akékoľvek opatrenia alebo povinnosti, ktoré súd bude považovať za potrebné. Keďže sa jedná o zdravie opatrovankyne, preto je ochotná akceptovať akúkoľvek formu opatrenia, ktoré zaručí čím skorší návrat opatrovankyne domov.

3. Splnomocnený zástupca navrhovateľka následne do zápisnice súdu zo dňa 19.11.2020 doplnil návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, pričom uviedol, že súčasná opatrovníčka viackrát deklarovala tak pred navrhovateľkou, ako aj pred ostatnými súrodencami, že ona už naďalej nie je schopná vykonávať funkciu opatrovníka z dôvodu jej zlého zdravotného stavu, ako aj z dôvodu zlého zdravotného stavu jej manžela. O tom svedčí aj skutočnosť, že umiestnila opatrovankyňu do zariadenia sociálnych služieb. Podľa jeho názoru, je preukázané, že záujmy opatrovníčky a záujmy opatrovankyne sú v rozpore, pretože nie je v záujme 65 ročnej opatrovankyne, ktorá je mentálne postihnutá a celý život strávila v kruhu blízkych, aby bola odtrhnutá od rodiny. Opatrovankyňa komunikuje špecificky, a preto je zrejme aj komunikačný problém v zariadení. Opatrovankyňa chce ísť zo zariadenia domov. Od roku 2018 sa navrhovateľka a jej sestra osobne striedavo starali o opatrovankyňu. Pred umiestnením opatrovankyne do zariadenia sa navrhovateľka nevedela vyjadriť, či bude môcť vykonávať funkciu opatrovníka, keďže ju čakala operácia, ale nič nenasvedčovalo tomu, že bude opatrovankyňa umiestnená do zariadenia. Inak by sa hneď ujala tejto funkcie. Ďalej uviedol, že opatrovankyňa v pondelok, t.j. 16.11.2020 dostala záchvat, vypakovala všetky svoje veci s tým, že chce ísť domov. Navrhovateľka v uvedený deň volala do zariadenia, pričom pracovníci tohto zariadenia uviedli, že opatrovankyňa je COVID pozitívna. Vzhľadom na to, že opatrovankyňa dostala záchvat a nedokázali ju ukľudniť, preto ju nedali k telefónu. Ďalej poukázal na zhoršený zdravotný stav opatrovankyne a súčasne uviedol, že navrhovateľka akonáhle bude dovoľovať situácia, bude vyvíjať všetko k tomu, aby sa opatrovankyňa vrátila do domáceho prostredia k svojim blízkym. Navrhovateľka nad rámec uvedeného uviedla, že v minulosti už vykonávala funkciu opatrovníka, avšak z vážnych rodinných dôvodov, ktoré sa týkali jej otca, sa tejto funkcie vzdala. Toho času je plne spôsobilá na vykonávanie funkcie opatrovníka. Je vdova. Poberá invalidný dôchodok. Žije v rodinnom dome s deťmi. Priestupku ani trestného činu sa nikdy nedopustila. V jej domácnosti má opatrovankyňa vytvorené vhodné podmienky. Dokáže jej poskytovať celodennú starostlivosť.

4. Opatrovníčka vo svojom vyjadrení, doručenom súdu dňa 19.11.2020, uviedla, že ju zaskočil návrh navrhovateľky, a to z dôvodu, že pri osobných kontaktoch medzi súrodencami, nebola žiadna nezhoda a umiestnenie opatrovankyne do odborného zariadenia sa udialo po úplnom konsenze všetkých súrodencov po osobnom stretnutí dňa 24.06.2020. Nikdy by si nedovolila konať svojvoľne a proti záujmom opatrovankyne, preto ju ľudsky a súrodenecky dotkli aj mnohé obvinenia zo strany navrhovateľky a považovala ich za bezdôvodné a osočujúce. Vyjadrenia navrhovateľky, týkajúce sa jej výlučného opatrovania opatrovankyne nie sú pravdivé. Všetci štyria súrodenci sa zapojovali do opatrovania opatrovankyne, a to vždy po vzájomnej dohode. Všetko bolo a je presne zdokumentované, t.j. u koho v akom čase sa nachádzala opatrovankyňa. Na základe predchádzajúcej dohody bola v čase od 01.01.2020 do konca februára 2020 v súvislosti s deleným osobným a zdravotným opatrovaním opatrovankyne poverená navrhovateľka. Nakoľko však koncom februára boli prijaté tvrdšie opatrenia kvôli ochoreniu COVID-19, časové vymedzenie pre opatrovanie opatrovankyne u navrhovateľky sa predlžilo. Dňa 24.06.2020 sa súrodenci dohodli, že najlepším možným riešením pre opatrovankyňu by bolo nájsť dobre vybavený domov. Pri tejto dohode bola prítomná aj navrhovateľka, čiže nie je pravda, že by o uvedenom nebola informovaná. Po absolvovaní lekárskych vyšetrení bola opatrovankyňa prevzatá do domova. S opatrovankyňou sú v telefonickom kontakte a komunikovať s ňou majú možnosť aj ostatní súrodenci. Adaptačné obdobie síce nebolo ľahké, ale teraz si už opatrovankyňa zvykla a cíti sa spokojná a šťastná. Je pravda, že nateraz je ich osobný kontakt zamedzený, ale to len z tohto náročného epidemiologického stavu, keďže platí všeobecný zákaz osobných návštev takýchto zariadení. Opatrovankyňa sa cíti veľmi spokojne, má rada svoje nové bývanie a stabilné prostredie dobre vplýva na jej psychický stav, vytvorila si priateľské väzby s ošetrovateľkami a nakoľko personál ovláda maďarský jazyk, vedia vzájomne komunikovať bezproblémovo. Mala za to, že v dome seniorov, kde sa momentálne nachádza, bude dlhodobo spokojná. Je tam o ňu profesionálne postarané. Ďalej uviedla, že si nie je vôbec istá, či by navrhovateľka bola schopná zabezpečiť takýto pokojný a dôstojný život a zdravotnú starostlivosť pre opatrovankyňu, akú dostáva v tomto zariadení a či by časom nečelili opäť tomu, že pre dajaký zdravotný dôvod nebude musieť opatrovankyňa cestovať z jednej domácnosti do druhej. Navrhovateľka ešte počas letného obdobia jej oznámila, že ju čaká operácia nohy a uviedla, že nebude schopná sa starať o opatrovankyňu. Rovnako deti navrhovateľky sa vyjadrili, že si neprajú, aby starostlivosť o opatrovankyňu bola na navrhovateľke. Ďalej mala vedomosť o tom, že sa navrhovateľka podrobila aj psychiatrickému vyšetreniu.

5. Súd sa oboznámil s obsahom spisu, najmä s obsahom návrhu navrhovateľky vo veci samej a na nariadenie neodkladného opatrenia, oznámením T. R., Z..H.. C. Q.E. Q. zo dňa 02.11.2020, správou

Obce P. zo dňa 10.11.2020, zápisnicou Okresného súdu Galanta zo dňa 19.11.2020, vyjadrením opatrovníčky zo dňa 19.11.2020, obsahom opatrovníckeho spisu, ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:

6. Opatrovankyňa bola rozsudkom tunajšieho súdu č.k. -19 zo dňa 15.06.1995 pozbavená spôsobilosti na právne úkony. Uznesením č.k. -30 zo dňa 12.09.1995 tunajší súd ustanovil za opatrovníka opatrovankyne jej sestru F. E.. Rozsudkom č.k. -25 zo dňa 23.03.2011 tunajší súd pozbavil F. E. funkcie opatrovníka a za opatrovníka opatrovankyne ustanovil T. K.. Okresný súd Galanta rozsudkom č.k. -16 zo dňa 30.06.2014 zmenil rozsudok tunajšieho súdu č.k. -25 zo dňa 23.03.2011 v časti o ustanovení opatrovníka opatrovankyne a za opatrovníka ustanovil D. J..

7. Zo správy T. R., Z..H.., C. Q. Q., doručenej súdu dňa 02.11.2020, vyplýva, že opatrovankyňa sa v uvedenom zariadení zdržiava od 01.09.2020. Jej zdravotný stav je od prijatia zatiaľ nemenný. Z dôvodu zlej epidemiologickej situácie na Slovensku sú návštevy v zariadení zakázané. O stav opatrovankyne sa pravidelne telefonicky zaujíma jej opatrovníčka.

8. Zo správy Obce P., doručenej súdu dňa 11.11.2020 vyplýva, že navrhovateľka je vdova. Žije v spoločnej domácnosti s deťmi. Vlastní podiel z rodinného domu. Navrhovateľka má v obci dobrú povesť. Je u nej záruka dobrého výkonu funkcie opatrovníka opatrovankyne, nakoľko sa o ňu už v minulosti starala.

9. Podľa (ďalej len , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

10. Podľa , na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.

11. Podľa , neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

12. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

13. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

14. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

15. Podľa , k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

16. Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

17. Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

18. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

19. Podľa , súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.

20. Podľa , ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.

21. Podľa § 360 ods. 1 C.m.p., neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.

22. Jedným z procesných inštitútov, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam je neodkladné opatrenie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť však osvedčený. Už v návrhu na jeho vydanie musí byť zrejmé trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musia byť opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní. Aj pri splnení formálnych predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov konania alebo tretích osôb. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia.

23. Súd v danej veci rozhodoval o návrhu navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhala zmeny opatrovníka opatrovankyne.

24. Po oboznámení sa s návrhom navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia súd dospel k záveru, že v danom prípade nie je dôvodné nariaďovať neodkladné opatrenie tak, ako to vo svojom návrhu žiada navrhovateľka. Nariadenie neodkladného opatrenia totiž prichádza do úvahy len vtedy, ak je potrebné, aby boli pomery dočasne upravené alebo ak je obava, že by bola exekúcia ohrozená. Potrebu nariadenia neodkladného opatrenia v danom prípade však navrhovateľka neosvedčila. Z obsahu spisu je zrejmé, že o opatrovankyňu sa osobne striedavo starali jej sestry, a to do 01.09.2020, kedy došlo k jej umiestneniu do zariadenia T. R., Z..H.., C. Q. Q., kde sa jej toho času poskytuje celodenná starostlivosť. Vzhľadom na diametrálne odlišné tvrdenia navrhovateľky a opatrovníčky však súd nateraz nemá osvedčené a preukázané dôvody umiestnenia opatrovankyne do tohto zariadenia. Kým navrhovateľka tvrdila, že opatrovníčka konala bez dohody so súrodencami, hoci ona pokiaľ by o tomto zámere opatrovníčky vedela, ujala by sa hneď tejto starostlivosti a funkcie opatrovníka, opatrovníčka vo svojom vyjadrení tvrdila, že k umiestneniu opatrovankyne došlo po vzájomnej dohode všetkých súrodencov, vrátane navrhovateľky. Z uvedeného je zrejmé, že na to, aby súd mohol rozhodnúť o návrhu navrhovateľky na zmenu opatrovníka, v najlepšom záujme opatrovankyne, je nevyhnutné vykonať ďalšie dokazovanie vo veci na odstránenie týchto rozporov v tvrdeniach účastníkov konania. Zmeniť opatrovníka opatrovankyne bez patričného dokazovania za tohto skutkového stavu neodkladným opatrením je podľa názoru súdu nemožné. Súd dáva do pozornosti navrhovateľky, že pokiaľ by aj vyhovel jej návrhu, nebol by možný okamžitý návrat opatrovankyne do domácnosti navrhovateľky, a to vzhľadom na prísne protipandemické opatrenia, zavedené aj v zariadeniach sociálnych služieb, ako aj na tvrdenia navrhovateľky, že aj samotná opatrovankyňa bola pozitívne testovaná na ochorenie COVID-19. Súd ďalej poznamenáva, že vníma obavy navrhovateľky a v konaní vo veci samej bude nutné skúmať, či umiestnenie opatrovankyne opatrovníčkou do zariadenia sociálnych služieb v čase pandémie bolo

najlepším riešením pre opatrovankyňu a či napriek nesúhlasu opatrovníčky s návrhom, nie sú dané dôvody na zmenu opatrovníka opatrovankyne.

25. Nakoľko toho času nebola osvedčená potreba nariadenia neodkladného opatrenia, ako aj vzhľadom na blížiaci sa termín pojednávania vo veci samej, ktorý bol nariadený na deň 14.12.2020, súd sa nestotožnil s návrhom navrhovateľky a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Všetky účastníkmi tvrdené skutočnosti budú predmetom dokazovania konania vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje ( ). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní ( ).