Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10T-80-2020.pdf
PDF · 70 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-10T/80/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Veľký Krtíš samosudcom JUDr. Jánom Šulganom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 23. novembra 2020 takto
rozhodol:
Obžalovaná S. A. I. P. I. Q. Z. Š. Z. R. Á., nar. XX. XX. XXXX R. T. T., trvale bytom T. T., Z. X, t. č na neznámom mieste,
j e v i n n á, ž e
- v dobe od 01. 01. 2008 do 15:50 h dňa 05. 02. 2008 vykonala v odbernom mieste číslo 5074590 vo Veľkom Krtíši na ul. H.. Z.. U. XX v byte č. X na O.. poschodí neoprávnený odber elektrickej energie tak, že pomocou neznámej osoby z elektrickej rozvodnej skrine bez povolenia boli spojené elektrické vodiče a to prívodový a vývodový fázový vodič na mieste, kde bol demontovaný elektromer do bytu, čím došlo k neoprávnenému odberu elektrickej energie, čím pre spoločnosť Stredoslovenská distribučná a. s., Pri Rajčianke 2927/8, 010 47 Žilina, IČO: 36442151, spôsobila škodu vo výške 107,93 Eur,
t e d a
- prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a čin spáchala na veci, ktorej odber podlieha spoplatneniu na základe osobitného predpisu,
t ý m s p á c h a l a
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. e) Tr. zák. účinného do 01. 08. 2019,
a o d s u d z u j e s a
podľa § 212 ods. 2 písm. e) Tr. zák. s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38 ods. 2 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Tr. zák. sa jej výkon trestu odňatia slobody p o d m i e n e č n e odkladá na skúšobnú dobu 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je p o v i n n á nahradiť poškodenej spoločnosti Stredoslovenská distribučná a. s., Pri Rajčianke 2927/8, 010 47 Žilina, IČO: 36442151, škodu vo výške 107,93 Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. sa poškodená spoločnosť Stredoslovenská distribučná a. s., Pri Rajčianke 2927/8, 010 47 Žilina, IČO: 36442151, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Dňa 27. 10. 2020 podal na Okresnom súde Veľký Krtíš okresný prokurátor Okresnej prokuratúry Veľký Krtíš obžalobu na obžalovanú S. A. pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. e) Tr. zák. na tom skutkovom základe ako je uvedené v obžalobe.
Súd opatrením rozhodol, že konanie proti obžalovanej bude vedené ako proti ušlej. Dokazovanie na hlavnom pojednávaní vykonal prečítaním navrhnutých dôkazov tak, ako je uvedené v zápisnici z pojednávania.
Súd vykonal dokazovanie a vyhodnotil dôkazy v zmysle ustanovenia § 2 ods. 12 Tr. por. jednotlivo i v ich súhrne. Z vykonaného dokazovania má súd jednoznačne preukázané, že obžalovaná sa dopustila prečinu krádeže tým, že po nelegálnom zapojení realizovala neoprávnený odber elektrickej energie. Obžalovaná je z protiprávneho konania usvedčovaná najmä výpoveďou svedka O. A., matky obžalovanej, ktorá uviedla, že v inkriminovanom čase sa v byte nezdržiavala, zdržiavala sa tam jej dcéra, ktorá jej povedala o zapojenej elektrike. Žiada sa uviesť, že obžalovaná sa ku skutku taktiež priznala, avšak vtedy v procesnom postavení svedka a po vznesení obvinenia voči nej sa ju už nepodarilo vypočuť. Súd preto nevykonal dôkaz prečítaním jej výpovede.
Pokiaľ ide o druh a výmeru trestu súd postupoval podľa § 34 Tr. zák.. Prihliadol na možnosť generálnej a individuálnej prevencie a možnosť nápravy páchateľa s prihliadnutím na možné poľahčujúce a priťažujúce okolnosti. Hoci súd pri uznaní viny nevychádzal z výpovede obžalovanej, vzal do úvahy jej priznanie v procesnom postavení svedka a priznal jej poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. l) Tr. zák.. Obžalovaná má 9 záznamov v registri trestov (pred skutkom 6). Súd tak vzhliadol aj jednu priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písm. m) Tr. Zák. Pri rovnováhe poľahčujúcich a priťažujúcich okolností a s prihliadnutím na značný časový odstup od spáchania skutku súd uložil trest v dolnej hranici trestnej sadzby vo výmere 5 mesiacov. Z uvedeného dôvodu súd rozhodol, že na nápravu nie je nutný nepodmienečný trest a preto jej trest odložil na skúšobnú dobu 1 roka.
O náhrade škody súd rozhodol podľa § 287 ods. 1 Tr. por. tak, že poškodenej spoločnosti Stredoslovenská distribučná a.s. priznal len skutočnú škodu, ktorá jej vznikla za spotrebovanú elektrickú energiu. Túto sumu mal súd preukázanú z doručenej faktúry č. 5074590044 a z výpovede zástupcu poškodenej Súd preto priznal poškodenej sumu 107, 93 Eur (3 251,36 Sk). So zvyškom náhrady škody zodpovedajúcej zisťovaciemu poplatku súd odkázal poškodenú na civilné konanie, pretože oprávnenosť tejto časti nároku presahuje rámec trestného konania, žiada si samostatné dokazovanie s prihliadnutím na práva spotrebiteľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie a to v lehote 15 dní od oznámenia rozsudku na Krajský súd v Banskej Bystrici cestou podpísaného súdu. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť, v prípade neprítomnosti takej osoby oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie môžu podať:
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307 ods. 1 písm. b), a to len vo svoj prospech (§ 308 ods. 2),
- príbuzný obžalovaného v priamom rade (súrodenec, osvojiteľ, osvojenec, manžel, druh - pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308 ods. 2),
- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308 ods. 2),
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného, a to len v jeho prospech i proti jeho vôli (§ 345 ods. 1),
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307 ods. 1 písm. c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308 ods. 1),
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307 ods. 1 písm. d/ resp. § 45 ods. 1).