Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_2T-73-2020.pdf
PDF · 67.87 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-2T/73/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany, samosudkyňou JUDr. Renátou Mihalíkovou vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku
rozhodol:
obvinený
S. J., narodený XX.XX.XXXX v T., trvale bytom U. č. XXX, na slobode,
u z n á v a s a v i n n ý m , ž e :
v presne neustálenom období od začiatku mesiaca apríl 2019 do dňa 29.04.2019 v katastri obce U., okr. T., na pozemku parc. registra „P.“ KN, č. XXXX/X - zapísanej na LV XXX ako orná pôda o výmere XXXX m2, vo vlastníctve I. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom S., ul. K. č. XXX/XXX, K. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom K., R. výhonom č. XXX/X a T. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom T., ul. F.. O. č. XXXX/X, v rozpore s ustanovením § 3 ods. 1, § 47 ods. 1 Zákona č. 543/2002 Z. z. o ochrane prírody a krajiny, § 17 ods. 2 Vyhlášky Ministerstva životného prostredia č. 24/2003 Z. z., ktorou sa vykonáva Zákon č. 543/2002 Z. z. o ochrane prírody a krajiny, § 12 ods. 1, ods. 2 písm. a), § 13 písm. a), písm. b) Zákona č. 79/2015 Z. z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov úmyselne vylial 40 litrov motorovej nafty, 4 litre kuchynského fritovacieho oleja a 1 liter chemického postreku na burinu v okolí stromu orech kráľovský (lat. Juglans regia L.), nachádzajúceho sa v hustom poraste ostatných drevín v neobrábanej časti parcely, a to v úmysle jeho likvidácie, v dôsledku čoho kontaminoval zeminu v bezprostrednej blízkosti tejto dreviny o objeme 1,5 m3, čím konal, a týmto vydal životné prostredie do nebezpečenstva škody vo výške 667,74,- Eur a zároveň v tomto rozsahu nakladal s odpadmi,
t e d a :
- úmyselne vydal životné prostredie do nebezpečenstva vzniku malej škody tým, že porušil všeobecne záväzné právne predpisy o ochrane životného prostredia alebo o ochrane vodných zdrojov vrátane prírodných liečivých zdrojov a prírodných zdrojov minerálnych stolových vôd a hospodárení s nimi,
- úmyselne, nakladal s odpadmi v malom rozsahu v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi,
t ý m s p á c h a l :
- prečin ohrozenia a poškodenia životného prostredia podľa § 300 odsek 1 Trestného zákona
- prečin neoprávneného nakladania s odpadmi podľa § 302 odsek 1 Trestného zákona
Z a t o s a m u u k l a d á :
Podľa § 300 odsek 1 Trestného zákona, za zistenej poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona, zistenej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písmeno h) Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2, § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 54 Trestného zákona, úhrnný trest povinnej práce vo výmere 120 (stodvadsať) hodín.
Podľa § 55 odsek 1 Trestného zákona je obžalovaný povinný vykonať trest povinnej práce najneskôr do 1 (jedného) roka od nariadenia výkonu tohto trestu.
Podľa § 55 odsek 3 Trestného zákona je obžalovaný povinný vykonať trest povinnej práce osobne a vo svojom voľnom čase bez nároku na odmenu.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku odkazuje poškodených: K. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XXXX, K., T. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom F.. O. XXXX/X, T. a K.. I. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXX/ XXX, S., s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku poškodenú - I. W. zastúpenú V. s nárokom na náhradu škody odkazuje na konanie pred príslušným orgánom štátnej správy podľa § 27 zákona č. 17/1992 Zb. o životnom prostredí.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný súd Topoľčany), a to do ôsmich dní od jeho doručenia.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je sudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do začatia hlavného pojednávania, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavom pojednávaní ruší. Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak Trestný poriadok neustanovuje niečo iné, aj vykonateľným:
- ak odpor nebol podaný,
- uplynutím lehoty na podanie odporu,
- ak bol podaný odpor vzatý späť, dňom späťvzatia odporu,
- a ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlási, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.