Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Csp/42/2020

Uznesenie

Okresný súd Trenčín v právnej veci žalobcov 1) E.r. S. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XXXX/XX, Q. a 2) Bc. A. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XXXX/XX, Q., proti žalovanému Progressive Homes, s. r. o., so sídlom Považská 1709/59, Trenčín, IČO 46269291, zastúpenému Advokátska kancelária JUDr. Danica Birošová, s. r. o., so sídlom Piaristická 46, Trenčín, IČO 36837857, o návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia takto

rozhodol:

Návrh sa z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia sa podaným návrhom domáhali nariadenia zabezpečovacieho opatrenia, ktorým by súd zriadil v ich prospech záložné právo na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Q., katastrálnym odborom pre k. ú. Q. E., a to k pozemku parc. č. XXXX/XX, orná pôda, o výmere XXX m2, k pozemku, parc. č. XXXX/XX, ostatná plocha, o výmere XXX m2, a na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Q., katastrálnym odborom pre k. ú. J., a to k pozemku parc. č. XXXX, orná pôda, o výmere 7.372 m2, a to za účelom zabezpečenia ich pohľadávky z bezdôvodného obohatenia vo výške 51.550 eur s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnili tým, že voči žalovanému majú spornú pohľadávku vo výške 51.550 eur z titulu odstúpenia od zmluvy o budúcej kúpnej zmluve a nevrátenia finančných prostriedkov. Vo veci podali i žalobu. Po podaní žaloby bola medzi stranami sporu uzavretá dohoda o urovnaní, na základe ktorej im mal žalovaný vyplatiť prostredníctvom tretej osoby sumu urovnania vo výške 49.085 eur do lehoty 60 dní od podpisu dohody. Napriek dlhej lehote žalovaný si svoju povinnosť nesplnil a požiadal o predĺženie lehoty do 07.11.2020. Meškanie z úhradou odôvodnil zdĺhavými bankovými procesmi v banke kupujúceho, čo však nie je pravda, nakoľko v bankách riadne prebieha schvaľovací proces hypotekárnych úverov do 14 dní. Navyše v dostatočnom časovom predstihu opakovane kontaktovali žalovaného, ktorý ich ubezpečil, že všetko prebehne podľa plánu. Na základe predchádzajúcich skúseností majú pochybnosti, či má žalovaným dohodnutý záujemca reálny záujem o kúpu nehnuteľnosti a či si aj reálne vybavuje hypotekárny úver. Poznamenali, že majú informácie od niekoľkých ostatných zákazníkov, kde žalovaný stavia domy v rámci projektu H. Hills v Q. E., že žalovaný nevykonáva práce riadne a včas, diela vykazujú značné nedostatky a počet -2-

nespokojných zákazníkov narastá. Z dôvodu možných negatívnych ekonomických dosahov na spoločnosť žalovaného sa obávajú, že žalovaný nebude schopný plniť svoje záväzky a bude sa postupne zbavovať svojho nehnuteľného majetku. Žalobcovia ďalej uviedli, že z uvedených skutočností jednoznačne vyplýva dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Aj napriek spísanej dohode o urovnaní sa žalovaný vyhýba úhrade sumy urovnania, neúmerne naťahuje čas, dokedy má nastať plnenie a postupne sa zbavuje nehnuteľností v osobnom i firemnom vlastníctve. Dôvody ohrozenia exekúcie vidia v tom, že žalovaný sa v ostatnom čase plánuje zbaviť nehnuteľného majetku vo vlastníctve spoločnosti, resp. už sa zbavil majetku v osobnom vlastníctve štatutárov, čo môže významne

ovplyvniť vymožiteľnosť ich pohľadávky. Zdôraznili, že konateľ spoločnosti žalovaného v roku 2020 predal byt vo svojom osobnom vlastníctve, ale stále tam má evidovaný trvalý pobyt. Žalovaný tiež ponúka na predaj nehnuteľnosti v jeho vlastníctve, a to pozemok a rozostavanú stavbu v k. ú. Q. E. zapísanú na LV č. XXXX - parc. č. XXXX/XX a parc. č. XXXX/XX. Inzerát je aktívny na viacerých portáloch zaoberajúcich sa predajom nehnuteľnosti. Žalovaný súčasne vlastní aj pozemok v k. ú. J. zapísaný na LV XXXX, orná pôda s výmerou 7.372 m2. Na tento pozemok sú vedené 2 exekúcie. Uvedené nehnuteľnosti predstavujú základný majetok žalovaného a iný majetok nevlastní. Podotkli, že účel nimi sledovaný je možné dosiahnuť nariadením zabezpečovacieho opatrenia, pričom toto žalovaného nijak neobmedzí vo výkone jeho podnikateľskej činnosti.

2. Súd sa oboznámil so žalobou vo veci samej, dohodou o urovnaní zo dňa 11.08.2020, výpisom z LV č. XXXX pre k. ú. Q. E., výpisom z LV č. XXXX pre k. ú. J., výpisom z LV č. XXXXX pre k. ú. Q., s inzerciou na internetovom portáli www.zoznamrealit.sk a www.nehnutelnosti.sk <http://www.nehnutelnosti.sk> a zistil, že žalobcovia sa v konaní vo veci samej domáhajú od žalovaného zaplatenia sumy 51.550 eur titulom vydania bezdôvodného obohatenia na tom skutkovom základe, že so žalovaným uzavreli dňa 10.08.2018 zmluvu o budúcej kúpnej zmluve, predmetom ktorej mal byť rodinný dom v objekte H. U. v Q. Miticiach postavený na kľúč. W. uhradili na zálohách celkovo sumu 51.550 eur. Následne im nebol poskytnutý hypotekárny úver, preto od zmluvy o budúcej zmluve odstúpili. Z toho titulu žiadajú od žalovaného vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov.

3. Strany sporu dňa 11.08.2020 uzavreli dohodu o urovnaní, v rámci ktorej sa okrem iného dohodli, že žalovaný uzavrie so záujemcom, s ktorým mal uzavretú rezervačnú zmluvu, zmluvu o dielo, pričom záujemca prvú časť ceny diela vo výške 49.085 zašle na účet žalobcov v lehote 60 dní od podpisu zmluvy o dielo. Zmluvné strany dohody o urovnaní sa dohodli, že suma 49.085 eur predstavuje sumu vyporiadania, ktorá bude žalobcom zaplatená titulom urovnania. Strany sa tiež dohodli, že dohoda zaniká v prípade zániku kúpnej zmluvy.

4. Z výpisu z LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Q., katastrálnym odborom pre k. ú. Q. E. vyplýva, že žalovaný je výlučným vlastníkom pozemku parcela reg. C, parc. č. XXXX/XX, orná pôda, o výmere 466 m2, pozemku parcela reg. C, parc. č. XXXX/XX, ostatná plocha, o výmere 285 m2. Z výpisu z LV č. XXXX vedenom Z. úradom Q., katastrálnym odborom pre k. ú. J. vyplýva, že -3-

žalovaný je výlučným vlastníkom pozemku parcela reg. C, parc. č. XXXX, orná pôda, o výmere 7.372 m2. K pozemku je poznamenané zriadenie exekučného záložného práva vo veci vedenia dvoch exekúcií. Z výpisu z LV č. XXXXX vedenom Okresným úradom Q., katastrálnym odborom pre k. ú. Q. vyplýva, že výlučným vlastníkom bytu č. XX nachádzajúcom sa na X. poschodí vo vchode č. XG bytového domu súp. č. XXXX postavenom na pozemku parcela reg. C, parc. č. XXXX/XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX mX a parcela reg. C parc. č. XXXX/XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1.305 m2 je RI.k, ktorý byt nadobudol kúpnou zmluvou uzavretou v roku 2020.

5. Z inzerátu zverejneného na internetovom portáli www.zoznamrealit.sk a www.nehnutelnosti.sk <U.> je zrejmé, že sa ponúka na predaj rodinný dom s pozemkom o výmere XXX mX v obci Q. E., objekt H. U. za sumu 159.900 eur

6. Podľa , (ďalej len „“) zabezpečovacím opatrením môže súd zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Záložné právo sa zriaďuje vydaním uznesenia o zabezpečovacom opatrení. Záložné právo vzniká zápisom do príslušného registra.

7. Podľa ustanovenia o neodkladnom opatrení sa použijú primerane aj na zabezpečovacie opatrenie.

8. Podľa pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

9. Podľa pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

10. Cieľom zabezpečovacieho opatrenia je posilnenie postavenia veriteľa, a to zriadením záložného práva na špecifikovaný majetok dlžníka na zabezpečenie jeho pohľadávky, ktorá by mohla byť neskôr judikovaná, alebo už bola judikovaná, s cieľom, aby sa zamedzilo alebo zredukovalo možné nebezpečenstvo neuspokojenia pohľadávky veriteľa. Súd môže teda na návrh zriadiť záložné právo, ktoré má povahu riadneho záložného práva. V prípade plurality záložných práv na predmete záložného práva garantuje záložnému veriteľovi relevantné poradie podľa dňa jeho vzniku. Prostredníctvom nariadenia zabezpečovacieho opatrenia získa veriteľ postavenie záložného veriteľa a bude môcť pristúpiť k výkonu záložného práva na uspokojenie judikovanej pohľadávky v exekučnom konaní v súlade s aj napriek existencii skoršieho záložného práva. Z charakteru zabezpečovacieho opatrenia zároveň vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o potrebe jeho nariadenia. Žalobcom navrhované zabezpečovacie opatrenie sleduje zaistenie budúcej exekúcie voči žalovanému. Okrem existencie nároku musí však žalobca osvedčiť i to, že bez -4-

nariadenia zabezpečovacieho opatrenia by bola prípadná budúca exekúcia voči žalovanému ohrozená, pričom obava, že exekúcia bude ohrozená, musí byť reálna a musí hroziť bezprostredne. Dôvodom pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia môžu byť len skutočnosti, ktoré opodstatňujú obavu, že by prípadný výkon rozhodnutia mohol byť ohrozený. Ani existencia dlhu ešte sama osebe nemôže byť dôvodom pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia. Medzi skutočnosti, ktoré osvedčujú, že exekúcia by bola ohrozená, patrí predovšetkým také konanie žalovaného, ktorého dôsledkom je znižovanie hodnoty jeho majetku, ktorý možno výkonom exekúcie postihnúť alebo iné konanie, ktoré podstatnou mierou nepriaznivo ovplyvňuje jeho majetkové pomery (z rozhodnutia NS SR sp. zn. ; zverejnené v Zbierke súdnych rozhodnutí a stanovísk pod č. R 20/1998). Pred nariadením zabezpečovacieho opatrenia súd musí vždy zvážiť, či zásah do práv dotknutej strany je primeraný žalobcom osvedčenému porušeniu jeho práv a právom chránených záujmov (zásada tzv. primeranosti zásahu). Pokiaľ ide o majetok, na ktorý sa má vzťahovať zabezpečovacie opatrenie, musí súd zohľadniť uvedenú zásadu primeranosti zásahov do majetkových pomerov dlžníka, a to aj vo vzťahu k pohľadávke, na zabezpečenie ktorej súd zriaďuje zabezpečovacie opatrenie. Z hľadiska rozsahu zabezpečenia tak nesmie vzniknúť zjavný nepomer. Súd by mal aj v tomto prípade rešpektovať zásadu a požiadavku proporcionality.

11. V danom prípade má súd za to, že žalobcovia dostatočne osvedčil existenciu svojho nároku, ktorému má byť poskytnutá ochrana, pričom vyplývajúc z dohody o urovnaní sám žalovaný ich nárok nerozporuje. Podľa názoru súdu však žalobcovia dostatočne neosvedčili reálnu a bezprostrednú hrozbu, že exekúcia bude ohrozená. Ako už bolo vyššie uvedené, skutočnosťou, ktorá osvedčuje, že exekúcia bude zmarená, je také konanie žalovaného, ktorého dôsledkom je znižovanie jeho majetku, ktorý možno postihnúť exekúciou, alebo iné konanie, ktoré nepriaznivo ovplyvňuje jeho majetkové pomery. Z listín predložených žalobcami ale takéto konanie žalovaného nevyplýva. Z LV č. XXXXX pre k. ú. Q. síce vyplýva, že byt tam zapísaný bol v roku 2020 predaný S. U.. To, či konateľ žalovaného bol pôvodným vlastníkom bytu možno usudzovať len z tvrdení žalobcov. Tento predaj ale nemá žiadny význam vo vzťahu k majetku žalovaného. Je potrebné si uvedomiť, že žalovaný je spoločnosť s ručením obmedzeným, ktorá ručí za svoje záväzky celým svojim majetkom. To znamená, že akékoľvek záväzky, ktoré vzniknú takejto spoločnosti, si uhrádza so svojho majetku sama. Na úhradu jej záväzkov sa nepoužije majetok štatutárneho orgánu (konateľa). Štatutárny orgán (konateľ) môže predať aj všetok svoj majetok, pričom toto jeho počínanie nebude mať vplyv na schopnosť spoločnosti splácať záväzky veriteľom. Preto predaj bytu konateľa spoločnosti je z tohto pohľadu irelevantný. Žalobcovia tiež predložili inzerát, v ktorom žalovaný predáva nehnuteľnosti v jeho vlastníctve. Podľa inzerátov predáva 4-izbovú novostavbu rodinného domu v lokalite H. U. v Q. E.. Je evidentné, že sa jedná o totožný dom ako v prípade žalobcov. Žalovaný tieto domy stavia a následne predáva v rámci vykonávania svojej podnikateľskej činnosti, a preto predaj takýchto nehnuteľností nemožno považovať za také konanie žalovaného, ktorým by znižoval svoj majetok. Navyše, ak by došlo k predaju predmetných nehnuteľností, jednalo by sa o transformáciu majetku žalovaného, nakoľko by z predaja získal peňažné prostriedky. Len pre úplnosť súd dodáva,

že zriadenie záložného práva na nehnuteľnostiach, ktoré sú určené priamo na výkon podnikateľskej činnosti, by -5-

predstavoval neprimeraný zásah do podnikania žalovaného, čo by mohlo viesť k jeho úplnej likvidácii. V neposlednom rade žalobcovia uviedli, že žalovaný je vlastníkom tiež pozemku v k. ú. J.. S týmto pozemkom však nijakým spôsobom nenakladá a zo žiadneho ani len tvrdeného konania nevyplýva, že by žalovaný mal úmysel s týmto pozemkom nakladať, aby znížil svoj majetok. Vzhľadom na uvedené dospel súd k záveru, že nie sú splnené podmienky pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, a preto návrh v celom rozsahu zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trenčín pokiaľ sa tohoto práva po vyhlásení rozsudku účastníci výslovne nevzdali.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.