Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-58-2019.pdf
PDF · 80.42 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-7C/58/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Laurou Židekovou v spore žalobcu: DOMBYT Čadca, so sídlom: U Kyzka 751, 022 04 Čadca, IČO: 35 658 312, zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Peter Strapáč, PhD., s. r. o., so sídlom: Ul. 17. novembra 3215, 022 01 Čadca, IČO: 50 473 522, proti žalovaným: 1/ C. R., S.. R., F.. XX. XX. XXXX, T.: Z. XXX/XX, XXX XX Č. a 2/ P.F. J., S.. J., F.. XX. XX. XXXX, T.: E. Č., XXX XX Č., HlinHH o zaplatenie 565,02 € istiny s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaní v rade 1/ a 2/ s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 565,02 € spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 565,02 € od 23. 07. 2019 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á voči žalovaným n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 22. 07. 2019 sa žalobca domáhal voči žalovaným zaplatenia sumy 565,02 € spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 565,02 € od 23. 07. 2019 do zaplatenia a náhrady trov konania. V žalobe uviedol, že žalovaní sú užívateľmi bytu č. T. na ulici Okružná v Čadci v bytovom dome č. XXX na základe zmluvy o nájme bytu uzavretej medzi žalobcom a žalovanými zo dňa 14. 11. 2014. Uvedená zmluva bola uzavretá na dobu určitú do 30. 11. 2015 s právom nájomcu na opakované uzatvorenie nájmu bytu na dobu určitú pri dodržaní podmienok uvedených v nájomnej zmluve a § 711 OZ. Žalobca je aktívne legitimovaný na základe Zriaďovacej listiny zo dňa 08. 02. 2008 a Zmluvy o zverení majetku Mesta Čadca do správy DOMBYTU Čadca, príspevkovej organizácie Mesta Čadca zo dňa 31. 05. 2011. Žalovaní v súčasnosti obývajú vyššie uvedený byt bez právneho dôvodu, no aj napriek tomu majú povinnosť uhrádzať obvyklé nájomné a platby za služby súvisiace s bývaním. Žalovaní si neplnili uvedené povinnosti, neuhrádzali obvyklé nájomné a platby za služby spojené s užívaním bytu, čo viedlo k naakumulovaniu nedoplatkov vo výške 565,02 €. Časové obdobie odkedy - dokedy vznikol nárok žalobcovi nárok na zaplatenie sumy 565,02 € je: máj r. 2019 suma 188,34 €, zaplatené 0,- €; jún r. 2019 suma 188,34 €, zaplatené 0,- €; júl r. 2019 suma 188,34 €, zaplatené 0,- €, spolu: 565,02 €. Tým, že žalovaní neprispievali na obvyklé nájomné a na úhrady spojené s užívaním bytu riadne a včas, napriek tomu, že predmetný byt bez právneho dôvodu užívali, tým sa na úkor žalobcu bezdôvodne obohatili, a preto sú povinní uhradiť bezdôvodné obohatenie vo výške obvyklého nájmu a služieb spojených s užívaním tohto bytu.
2. Súd vo veci vydal dňa 22. 08. 2019 platobný rozkaz č. k. 7C/58/2019-39, ktorým žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Nakoľko sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť žalovanej 2/ do vlastných rúk, súd uznesením zo dňa 08. 06. 2020 č. k. 7C/58/2019-63 platobný rozkaz zrušil.
3. Žaloba bola žalovanému 1/ doručená dňa 05. 05. 2020 do vlastných rúk. Žalovaný 1/ sa k žalobe písomne nevyjadril a neuviedol žiadne skutočnosti na svoju obranu. Žalovanej 2/ bola žaloba doručená v súlade s ustanovením § 116 CSP zverejnením oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke, nakoľko po vykonaní všetkých úkonov potrebných na zistenie skutočného pobytu žalovanej 2/ sa nepodarilo súdu doručiť jej žalobu do vlastných rúk, pričom žaloba sa považuje za doručenú dňom 18. 07. 2020.
4. Podľa § 177 ods. 2 v spojení s § 119 ods. 3 CSP rozhodol súd vo veci bez nariadenia pojednávania. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli súdu dňa 06. 11. 2020 a zvesené dňa 24. 11. 2020, pričom bolo zverejnené i na webovej stránke súdu.
5. Z listinných dôkazov predložených žalobcom súd zistil nasledovný skutkový stav.
6. Žalobca ako prenajímateľ a žalovaní 1/ a 2/ ako nájomcovia uzatvorili dňa 14. 11. 2014 Zmluvu o nájme bytu (č. l. 8 - 9), predmetom ktorej bol nájom bytu č. T. nachádzajúceho sa v bytovom dome súp. č. XXX, na Ulici Okružnej v Čadci. Podľa článku III. Zmluvy o nájme bytu, nájom bytu vzniká dňom 13. 11. 2014 a Nájomná zmluva sa uzaviera na dobu do 30. 11. 2015 s právom nájomcu na opakované uzatvorenie nájmu bytu na dobu určitú pri dodržaní podmienok uvedených v nájomnej zmluve a § 711 OZ. Zo Zálohového predpisu na výpočet úhrady za používanie bytov a nebytových priestorov (č. l. 10) mal súd preukázané, že mesačné zálohové platby od 13. 11. 2014 boli vo výške 196,63 €. Z listiny Stav konta zo dňa 17. 07. 2019 (č. l. 7) vyplýva, že od januára 2019 do júla 2019 boli zálohové vo výške 188,34 € mesačne, žalovaní uhradili len jedinú platbu a to v marci 2020 v sume 200,- €. Žalovaní mali celkovo uhradiť 2.530,88 €, uhradili 200,- €, nedoplatok žalovaných tak predstavoval sumu 2.330,88 €.
7. Podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
Podľa § 697 Občianskeho zákonníka, ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
Podľa § 451 Občianskeho zákonníka, (1) Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. (2) Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 458 ods. 1 Občianskeho zákonníka, musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 4 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 0,5 promile dlžnej sumy, najmenej však 0,83 eura za každý i začatý mesiac omeškania.
Podľa § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Zb., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
8. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalobca a žalovaní uzavreli dňa 14. 11. 2014 Zmluvu o nájme bytu s dojednanou dobou nájmu od 13. 11. 2014 do 30. 11. 2015, predmetom ktorej bol nájom bytu č. T. nachádzajúceho sa v bytovom dome súp. č. XXX na ulici Okružnej v Čadci. Napriek tomu, že nájom bytu zanikol, žalovaní predmetný byt naďalej užívali. Nakoľko žalovaní v období od mája 2019 do júla 2019 obývali predmetný byt bez právneho dôvodu, ktorú skutočnosť žalovaní v priebehu konania nijakým spôsobom nerozporovali, boli povinní uhrádzať aj obvyklé platby za služby spojené s užívaním bytu. V mesiacoch máj, jún a júl 2020 boli povinní platiť zálohové platby za užívanie bytu po 188,34 € mesačne, t. j. spolu 565,02 €. Nakoľko žalovaní neprispievali na nájomné a úhrady spojené s užívaním bytu riadne a včas, napriek tomu, že byt užívali bez právneho dôvodu, tým sa na úkor žalobcu bezdôvodne obohatili, a preto sú povinní spoločne a nerozdielne uhradiť bezdôvodné obohatenie spočívajúce v obvyklých platbách za nájom a služby spojené s užívaním bytu za obdobie od mája 2019 do júla 2019 vo výške 565,02 € žalobcovi.
9. Nakoľko sa žalovaní dostali do omeškania s plnením dlhov voči žalobcovi, má žalobca voči žalovaným nárok na úroky z omeškania. Žalobca si uplatnil úroky z omeškania z dlžnej sumy až odo dňa podania žaloby na súd, t. j. od 23. 07. 2019. Ku dňu 23. 07. 2019 bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 0,00 %. Keďže už v čase podania žaloby na súd boli žalovaní v omeškaní s vydaním bezdôvodného obohatenia žalobcovi, súd priznal žalobcovi úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 565,02 € od 23. 07. 2019 do zaplatenia.
10. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi, ktorý mal v spore úspech v plnom rozsahu, priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pričom o trovách konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Čadci.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu.
Podľa § 125 ods. 3 CSP, podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podania urobil.