Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Csp/32/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II sudcom Mgr. Jakubom Obertom v právnej veci žalobcu: Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bajkalská 28, Bratislava, IČO: 35 763 469, zastúpeného: Mgr. Veronika Navrátilová, advokátka, so sídlom Osuského 7, Bratislava, IČO: 50 842 897, proti žalovanému: G. A., U.. XX.XX.XXXX, F. R. D. XXX, T. H., o zaplatenie 229,95 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 51,60 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 51,60 eur od 19.02.2019 do zaplatenia, a to v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Vo zvyšku sa žaloba zamieta.

III. Žalovanému sa náhrada trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 28.03.2020 sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 229,95 eur s príslušenstvom, t. j. s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo žalovanej sumy od 19.02.2019 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že je obchodnou spoločnosťou, ktorá poskytuje elektronické komunikačné služby prostredníctvom pevnej a mobilnej siete. Medzi žalobcom a žalovaným bola dňa 21.11.2017 uzavretá zmluva o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytovať žalovanému službu Magio Internet s programom služby Magio Internet L. Na základe zmluvy zároveň prenechal žalovanému do dočasného užívania vo forme nájmu koncové zariadenie HAG potrebné na využívanie poskytovanej služby, ktoré bolo počas celej doby využívania služby vo vlastníctve žalobcu, pričom cena za nájom bola dohodnutá vo výške 0,49 eur mesačne. Žalovaný bol povinný chrániť poskytnuté zariadenie pred stratou a poškodením a po zániku zmluvy bol povinný koncové zariadenie vrátiť žalobcovi. Žalovaný sa zmluvou o poskytovaní verejných služieb zaviazal riadne a včas platiť cenu za dojednaný program služieb, cenu za nájom zariadenia, počas doby viazanosti 24 mesiacov zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom a po zániku zmluvy vrátiť prenajaté koncové zariadenie žalobcovi. Žalobca riadne a včas poskytoval žalovanému služby podľa zmluvy. Žalovaný si prestal plniť svoju povinnosť riadne a včas platiť cenu za služby poskytované žalobcom. Dlh žalovaného na základe žalobcom vystavených faktúr č. XXXXXXXXXX, Č.. XXXXXXXXXX, Č.. XXXXXXXXXX, Č.. XXXXXXXXXX, Č.. XXXXXXXXXX, Č.. XXXXXXXXXX K. Č.. XXXXXXXXXX činí spolu sumu 229,95 eur. Žalobca si z týchto faktúr neuplatnil nárok na zaplatenie vyúčtovaných poplatkov vo výške 19,80 eur (poplatok za obmedzenie / prerušenie poskytovania služieb, resp. náklady vymáhania) a vo výške 4,99 eur (poplatok za upomienku, resp. náklady vymáhania). Žalobca vyzval žalovaného upomienkami na uhradenie dlžných faktúr, a keď žalovaný ani v dodatočnej lehote neuhradil dlžné faktúry, žalobca dňa 30.07.2018 prerušil poskytovanie služieb žalovanému. Žalovaný je so zaplatením dlžnej sumy v omeškaní, žalobca si preto uplatnil aj nárok na zaplatenie

úroku z omeškania, a to odo dňa 19.02.2019 (deň nasledujúci po dni splatnosti najneskôr vystavenej faktúry) do zaplatenia. Žalobca si uplatnil tiež nárok na zaplatenie zmluvných pokút vo výške 118,35 eur (degresívna zmluvná pokuta) a vo výške 60,- eur (zmluvná pokuta za nevrátenie prenajatého koncového zariadenia). Zmluvná pokuta dohodnutá za porušenie záväzku viazanosti mala degresívny charakter, t. j. dohodnutý základ zmluvnej pokuty sa pomerne znižoval za každý uplynutý deň z doby viazanosti. Žalobca si uplatnil nárok na zmluvnú pokutu v zníženej (degresívnej) výške 118,35 eur oproti dohodnutému základu v počiatočnej výške 180,- eur. Žalobca u žalovaného zohľadnil počet dní, ktoré uplynuli zo záväzku viazanosti, a navyše zohľadnil aj obdobie, počas ktorého bol žalovaný v omeškaní a neuhrádzal faktúry za poskytnuté služby. Nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vznikol žalobcovi v dôsledku porušenia záväzku viazanosti žalovaného podľa ods. 5 písm. (iii) zmluvy v spojení s ods. 6 písm. a) zmluvy, keď žalovaný nezaplatil ceny za poskytnuté služby do 45 dní po splatnosti. Výpočet zmluvnej pokuty podľa vzorca uvedeného v ods. 6 písm. b) zmluvy je nasledovný: zmluvná pokuta = základ - (počet dní uplynutých z doby viazanosti x základ / celkový počet dní viazanosti), teda: = 180 - (250 x 180 / 730) = 118,35 eur. Zabezpečovaný záväzok v čase uzavretia zmluvy bol vo výške 360,- eur, t. j. 24 mesiacov (doba viazanosti) x 15,- eur (mesačný poplatok balíka služby). Pre prípad nevrátenia prenajatého koncového zariadenia HAG bola medzi žalobcom a žalovaným dojednaná zmluvná pokuta vo výške 60,- eur. Z dôvodu nezaplatenia ceny za poskytnuté služby do 45 dní po splatnosti žalobca listom zo dňa 21.01.2019 odstúpil od zmluvy o poskytovaní verejných služieb s účinnosťou od 31.01.2019. Spolu so zánikom tejto zmluvy zanikol aj nájom koncového zariadenia a žalovaný bol povinný prenajaté koncové zariadenie vrátiť do 10 dní od zániku zmluvy. Žalobca v odstúpení upozornil žalovaného na možnosť vyúčtovania zmluvnej pokuty za nevrátenie prenajatého koncového zariadenia. Žalovaný doposiaľ koncové zariadenie žalobcovi nevrátil, žalobcovi tak vznikol nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 60,- eur v zmysle zmluvy.

2. Na výzvu súdu žalobca v podaní doručenom súdu dňa 13.08.2020 uviedol, že nemá k dispozícii podpísanú zmluvu o poskytovaní služieb, pretože žalovaný realizoval objednávku služieb telefonicky dňa 15.11.2017. Následne bola zmluva v dvoch vyhotoveniach odoslaná poštou na podpis žalovanému, ktorý mal takto podpísané jedno vyhotovenie zmluvy v návratnej obálke poslať naspäť žalobcovi. Dôvodom tohto procesu bolo podľa žalobcu rýchlejšie spracovanie zmluvy, a tým aj spustenie objednaných služieb. Žalovaný však nedodržal uvedený postup a podpísané vyhotovenie zmluvy žalobcovi nezaslal. Podľa žalobcu je napriek tomu nepochybné, že žalovaný so zmluvou súhlasil, pretože objednané služby spotrebúval a ich cenu platil. O tom svedčí aj to, že žalovaný prevzal koncové zariadenie KZ - HAG, objednané spolu so službou Magio Internet L.

3. Žaloba spolu s jej doplnením bola doručená do vlastných rúk žalovanému dňa 11.09.2020. Spolu so žalobou bola žalovanému doručená výzva, aby sa v lehote 15 dní vyjadril k žalobe, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a aby označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalovaný sa k žalobe napriek tomu nevyjadril a v konaní ostal nečinný.

4. Súd na prejednanie sporu nenariadil pojednávanie s poukazom na (ďalej len ""), keďže v predmetnom spore išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala 1.000 eur. V nadväznosti na to súd súlade s v zákonnej lehote oznámil na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku a rozsudok verejne vyhlásil dňa 24.11.2020.

5. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s nasledovnými listinnými dôkazmi predloženými žalobcom: zmluva o poskytovaní verejných služieb zo dňa 21.11.2017, odstúpenie od zmluvy zo dňa 21.01.2019, potvrdenie o odovzdaní a prevzatí koncového zariadenia zo dňa 23.11.2017, všeobecné podmienky žalobcu, obchodné podmienky na predaj a nájom koncových zariadení, cenník žalobcu pre koncové zariadenia, faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 35,29 eur splatná dňa 06.04.2018, faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 20,48 eur splatná dňa 07.05.2018, faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 35,29 eur splatná dňa 06.06.2018, faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 9,63 eur splatná dňa 18.06.2018, faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 20,48 eur splatná dňa 18.07.2018, faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 118,35 eur splatná dňa 18.01.2019, faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 60,- eur splatná dňa 18.02.2019, záznam objednávky z interného systému žalobcu, zoznam platieb za rok 2018.

6. Na základe predložených listinných dôkazov a z nesporných skutkových tvrdení žalobcu súd zistil, že žalovaný si dňa 15.11.2017 od žalobcu telefonicky objednal službu Magio Internet s programom služby Magio Internet L za cenu 15,- eur mesačne. Súčasťou objednávky bol nájom koncového zariadenia KZ - HAG za cenu 0,49 eur mesačne. Žalobca zaslal žalovanému písomné vyhotovenie zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 21.11.2017, žalovaný však toto písomné vyhotovenie zmluvy nepodpísal a neposlal späť žalobcovi. Žalovaný však napriek tomu objednané služby využíval a ich cenu (spočiatku) platil. Žalovaný tiež dňa 23.11.2017 prevzal koncové zariadenie KZ - HAG, objednané spolu so službou Magio Internet L. Na základe vyššie uvedenej telefonickej objednávky žalobca poskytol žalovanému dohodnuté elektronické komunikačné služby riadne a včas. Žalobca fakturoval žalovanému cenu za poskytnuté služby nasledovnými faktúrami:

- faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 35,29 eur splatná dňa 06.04.2018, z ktorej si žalobca uplatnil sumu 0,49 eur,

- faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 20,48 eur splatná dňa 07.05.2018, z ktorej si žalobca uplatnil sumu 15,49 eur,

- faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 35,29 eur splatná dňa 06.06.2018, z ktorej si žalobca uplatnil sumu 15,49 eur,

- faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 9,63 eur splatná dňa 18.06.2018, z ktorej si žalobca uplatnil sumu 4,64 eur,

- faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 20,48 eur splatná dňa 18.07.2018, z ktorej si žalobca uplatnil sumu 15,49 eur. Žalobca sa teda v tomto konaní domáha zaplatenia ceny za poskytnuté služby v celkovej výške 51,60 eur. Faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 118,35 eur splatnou dňa 18.01.2019 žalobca vyfakturoval žalovanému degresívnu zmluvnú pokutu za porušenie záväzku viazanosti. Faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 60,- eur splatnou dňa 18.02.2019 žalobca vyfakturoval žalovanému zmluvnú pokutu za nevrátenie koncového zariadenia. Spolu sa tak žalobca v tomto konaní domáha zaplatenia sumy 229,95 eur. Žalovaný cenu za poskytnuté služby, ako ani zmluvnú pokutu doposiaľ nezaplatil, a to ani sčasti. Z uvedeného dôvodu žalobca dňa 30.07.2018 prerušil poskytovanie služieb žalovanému. Listom zo dňa 21.01.2019 žalobca odstúpil od zmluvy o poskytovaní služieb z dôvodu nezaplatenia ceny za poskytnuté služby ani do 45 dní po dni splatnosti.

7. Podľa o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov (ďalej len "") zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme.

8. Podľa (ďalej len "") ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.

9. a kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

10. Podľa predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

11. Podľa musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

12. Podľa vety prvej a dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

13. Podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

14. Podľa a , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

15. Podľa ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

16. Podľa nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

17. Aplikáciou citovaných ustanovení právnych predpisov na zistený skutkový stav dospel súd k záveru, že žalobou uplatnený nárok žalobcu voči žalovanému je dôvodný len v časti o zaplatenie sumy 51,60 eur. Medzi žalobcom a žalovaným totiž nedošlo k uzavretiu písomnej zmluvy o poskytovaní verejných služieb v zmysle , a teda medzi nimi neexistuje ani písomná dohoda o zmluvnej pokute v zmysle . Nedodržanie písomnej formy vyžadovanej zákonom spôsobuje v zmysle absolútnu neplatnosť zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ako aj dohody o zmluvnej pokute. Žalobcovi preto nemohol vzniknúť nárok na zaplatenie zmluvne dohodnutej ceny za poskytnuté elektronické komunikačné služby ani nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty. Napriek uvedenému však žalobca nesporne poskytoval žalovanému elektronické komunikačné služby a prenajímal jej koncové zariadenie potrebné na využívanie týchto služieb. Predmetné plnenie spočívajúce v poskytovaní elektronických komunikačných služieb preto súd posúdil ako bezdôvodné obohatenie v zmysle , a síce ako plnenie z neplatného právneho úkonu. Keďže toto plnenie spočívalo vo výkonoch, ktoré nie je možné vydať späť, je žalovaný povinný poskytnúť peňažnú náhradu v zmysle . Výška tejto peňažnej náhrady musí podľa názoru súdu zodpovedať cene, ktorú si sporové strany dohodli v rámci neplatnej zmluvy o poskytovaní verejných služieb, t. j. vo výške 15,- eur mesačne. Keďže nájomná zmluva, predmetom ktorej je nájom hnuteľnej veci, nemusí mať písomnú formu, zmluvu o prenájme koncového zariadenia KZ - HAG posúdil súd ako platnú s tým, že žalovaný bol povinný platiť žalobcovi dohodnuté nájomné vo výške 0,49 eur mesačne. Súd preto vyhovel žalobe v časti o zaplatenie sumy 51,60 eur, ktorá zodpovedá peňažnej náhrade za poskytnuté elektronické komunikačné služby a nájomnému za prenájom koncového zariadenia.

18. V časti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 178,35 eur (118,35 eur + 60,- eur) súd žalobu zamietol, keďže dohoda o zmluvnej pokute nemala písomnú formu. Nedodržanie zákonnej písomnej formy má pritom za následok absolútnu neplatnosť tejto dohody. Súd ani nemohol posúdiť uplatnený nárok inak (napr. ako náhradu škody), keďže na to nemal vytvorený dostatočný skutkový podklad (absentovali skutkové tvrdenia žalobcu).

19. Žalovaný bol povinný vydať bezdôvodné obohatenie nasledujúci deň po tom, čo ho žalobca na to vyzval ( ), pričom za takéto výzvy je možné považovať aj jednotlivé faktúry, ktoré žalobca adresoval žalovanému. Nájomné za prenájom koncového zariadenia bol žalovaný povinný platiť mesačne na základe doručených faktúr. Nezaplatením peňažnej náhrady a nájomného v uvedených lehotách splatnosti sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, preto ho súd zaviazal aj k zaplateniu úroku z omeškania vo výške 5,00 % ročne (t. j. vo výške o päť percentuálnych bodov vyššej ako je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k

prvému dňu omeškania) zo sumy 51,60 eur tak, ako to žalobca žiadal v žalobe, teda od 19.02.2019 až do zaplatenia.

20. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v zmysle v spojení s Žalobca bol v konaní úspešný v časti o zaplatenie sumy 51, eur, žalovaný bol v konaní úspešný v časti o zaplatenie 178,35 eur. Žalovaný teda mal v konaní väčší úspech, keďže mu však v konaní žiadne trovy konania nevznikli, súd mu ich náhradu nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.