Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Cb/321/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudcom Mgr. Radoslavom Prutkayom v právnej veci žalobcu: WM Consulting & Communication, s.r.o., so sídlom Žilinská cesta 130, Piešťany, IČO: 34 127 798, zastúpený: Roman Kvasnica a partneri s.r.o., so sídlom Žilinská cesta 130, Piešťany, proti žalovaným: E.. E. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XXXX/XX, Ž., o zaplatenie sumy 51.474,79 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 51.474,79 Eur spolu

- s úrokom z omeškania vo výške 13,1 % ročne zo sumy 21.576,09 Eur od 26.09.2014 do zaplatenia,

- s úrokom z omeškania vo výške 10 % ročne zo sumy 21.576,09 Eur od 26.09.2014 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Súd priznáva žalobcovi právo na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu, o výške náhrady trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 21.07.2015 domáhal zaplatenia sumy 51.474,79 Eur s príslušenstvom.

2. Žalobca vo svojej žalobe uviedol, že na základe zmluvy o splátkovom úvere č. 0425041182/0900 zo 07.10.2009 poskytol právny predchodca žalobcu Slovenská sporiteľňa, a.s., IČO: 00 151 653, o sídlom Tomášikova 48, Bratislava spoločnosti MARBOL, s.r.o., Nitrianska 3, Bratislava, IČO: 36 375 250 (pôvodne vystupujúcou v konaní v pozícii žalovaného v 1. rade) úver vo výške 39.790 Eur s premennou referenčnou sadzbou Base Rate KTK Nezabezpečené + úroková marža 6,60 % ročne. Úroky z omeškania boli dohodnuté vo výške 10 % ročne + výška úrokovej sadzby aktuálna počas omeškania. Podpísaním zmluvy o úvere sa spoločnosť MARBOL, s.r.o. zaviazala poskytnutý úver splatiť, platiť úroky a poplatky a plniť ďalšie podmienky dohodnuté v zmluve, a to všetko v pravidelných mesačných splátkach po 1.106 Eur mesačne, splatných k 20. dňu v kalendárnom mesiaci. Prvá splátka úveru bola splatná dňa 20.10.2009 a posledná splátka dňa 20.09.2012. Dohodami o pristúpení k záväzku zo dňa 07.10.2009 pristúpili k záväzku žalovaného spoločnosti MARBOL, s.r.o. splatiť pohľadávku, ako i ku všetkým jeho záväzkom vyplývajúcim zo zmluvy E. P. (pôvodná žalovaná v 3. rade) a žalovaný. E. P. a žalovaný sa stali ďalšími dlžníkmi zo zmluvy popri spoločnosti MARBOL, s.r.o. Všetci žalovaní sa zaviazali splatiť pohľadávku a plniť ďalšie záväzky podľa Zmluvy spoločne a nerozdielne. Dňa 25.09.2014 bola pohľadávka Slovenskej sporiteľne, a.s. voči všetkým pôvodným žalovaným Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 1352/2014/CE postúpená na žalobcu. Oznámeniami zo dňa 07.10.2014 upovedomila Slovenská sporiteľňa, a.s. žalovaných o postúpení pohľadávky. Žalovaní si svoje povinnosti, ktoré im vyplývali zo zmluvy o splátkovom úvere riadne neplnili. Pohľadávka Slovenskej sporiteľne, a.s. voči žalovaným predstavovala ku dňu jej postúpenia na žalobcu sumu 51.474,79 Eur. Táto suma pozostávala z istiny vo výške 21.576,09 Eur a príslušenstva v sume 29.898,70 Eur.

3. Žalovaný uviedol, že so svojou manželkou, ktorá v tomto konaní pôvodne vystupovala ako žalovaná v 3. rade, sa rozviedol v roku 2009. Z jeho spoločného podnikania s manželkou v spoločnosti MARBOL, s.r.o. a ANMAR, s.r.o. zostali tri úvery. Jeden v Tatra banke, a.s. a dva Slovenskej sporiteľni, a.s. S úhradou úveru v Tatra banke, a.s. pomohla žalovanému jeho súčasná manželka. Úver v Slovenskej sporiteľni, a.s. pomohol žalovanému vyplatiť jeho otec. Zvyšok úveru v splátkach po 20,- Eur uhrádza až do súčasnosti. V prípade týchto úverov bol ihneď po vzniku omeškania kontaktovaný. To, že sa objavil nový úver bolo pre žalovaného prekvapením. O tom, že úver nebol splácaný od roku 2009 nemal žiadnu vedomosť.

4. E. P. ako pôvodná žalovaná so žalobou žalobcu nesúhlasila. Podľa nej žalobca nezohľadnil plnenie vo výške 12.800,- Eur. Poukázala na skutočnosť, že zo žaloby nie je zrejmé za aké obdobie a v akom rozsahu si žalobca svoje nároky uplatňuje, pričom má za to, že žalobca nie je oprávnený uplatňovať si svoje nároky za obdobie presahujúce konečnú splatnosť úveru, t.j. za obdobie po 20.09.2012. Dohodu o pristúpení k záväzku považovala za neplatnú s poukazom na ustanovenie , keďže v deň jej uzatvorenia, ešte žiaden záväzok pôvodného dlžníka neexistoval.

5. Spoločnosť MARBOL, s.r.o., ktorá bola žalobcom označená ako žalovaný v 1. rade bola dňa 14.10.2015 vymazaná z obchodného registra bez právneho nástupcu, čím zanikla jej spôsobilosť byť účastníkom súdneho konania. Súd preto uznesením č.k. -51 zo dňa 27.01.2016 konania voči spoločnosti MARBOL, s.r.o. zastavil.

6. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov: zmluvy o splátkovom úvere 0425041182/0900 zo 07.10.2009, dohôd o pristúpení k záväzku, oznámení o postúpení pohľadávky, všeobecných obchodných podmienok spoločnosti Slovenská sporiteľňa, a.s., pokladničných dokladov, výpisu z úverového účtu č. XXXXXXXXXX, úrokových sadzieb kontokorentných úverov v Slovenskej sporiteľni, a.s., prehľadu započítania úhrad, uznesenia Okresného súdu Žilina -24, uznesenia Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. -196, výpis z listu vlastníctva č. XXXX pre k.ú. Ž., zápisnice z mimoriadneho valného zhromaždenia spoločnosti s ručením obmedzeným ANMAR, s.r.o., darovacej zmluvy, zmluvy o prevode obchodného podielu, ako aj ostatného obsahu spisu a zistil nasledovný skutkový stav:

7. Zo zmluvy o splátkovom úvere 0425041182/0900 zo 07.10.2009 súd zistil, že spoločnosť Slovenská sporiteľňa, a.s. ako veriteľ a spoločnosť MARBOL, s.r.o. (v tom čase podnikajúca pod obchodným menom SOWI ŠPORT, s.r.o.) ako dlžník uzatvorili zmluvu, ktorej predmetom bolo poskytnutie úveru dlžníkovi ako podnikateľovi. Túto pôžičku sa spoločnosť MARBOL, s.r.o. zaviazala uhradiť do 20.09.2012 v mesačným splátkach po 1.106,- Eur. Podľa čl. II zmluvy jednou z podmienok poskytnutia úveru bolo pristúpenie žalovaného a Moniky Krížovej k záväzkom z úverovej zmluvy.

8. Z dohôd o pristúpení k záväzku súd zistil, že dňa 07.10.2009 žalobca uzatvoril so žalovanými a E. P. dohody o pristúpení k záväzku, v ktorých žalovaný a E. P. pristúpili k záväzkom spoločnosti MARBOL, s,r,o, ktoré jej ako dlžníkovi vyplývali zmluvy o splátkovom úvere 0425041182/0900 zo 07.10.2009.

9. Z oznámení o postúpení pohľadávky zo dňa 07.10.2014 súd zistil, že Slovenská sporiteľňa, a.s. ako postupník oznámila spoločnosti MARBOL, s.r.o., E. P.Ž. ako aj žalovaným, že dňa 29.05.2014 bola jej pohľadávka voči nim vo výške 51.474,79 Eur postúpená na žalobcu.

10. Zo všeobecných obchodných podmienok spoločnosti Slovenská sporiteľňa, a.s. súd zistil, že podľa čl. 7 bod 7.1 týchto podmienok tvoriacich súčasť úverovej zmluvy, bolo poskytnutie úveru podmienené splnením odkladacích podmienok uvedených v týchto obchodných podmienkach alebo zmluve.

11. Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

12. Podľa dlžník je oprávnený uplatniť nárok na poskytnutie peňažných prostriedkov v lehote určenej v zmluve. Ak táto lehota nie je v zmluve určená, môže dlžník tento nárok uplatniť, dokiaľ poskytnutie úveru niektorá strana nevypovie.

13. Podľa veriteľ je povinný dlžníkovi peňažné prostriedky poskytnúť, ak ho o to dlžník v súlade so zmluvou požiadal, a to v dobe určenej v požiadavke, inak bez zbytočného odkladu.

14. Podľa dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

15. Podľa , kto bez súhlasu dlžníka dohodne písomne s veriteľom, že splní za dlžníka jeho peňažný záväzok, stáva sa dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi a obaja dlžníci sú zaviazaní spoločne a nerozdielne.

16. V konaní nebolo sporné, že dňa 07.10.2012 bola medzi spoločnosťou Slovenská sporiteľňa, a.s. a spoločnosťou MARBOL, s.r.o. uzatvorená zmluva o splátkovom úvere, na základe ktorej poskytla Slovenská sporiteľňa, a.s., spoločnosti MARBOL, s.r.o., úver vo výške 39.790 Eur. Spornou nebola ani skutočnosť, že Slovenská sporiteľňa, a.s. v ten istý deň uzatvorila so žalovanými v 1. a 2. rade dohody o pristúpení k záväzku, ktorých predmetom bola dohoda podľa o tom, že žalovaný v 1. a 2. rade splnia záväzok spoločnosti MARBOL, s.r.o. v prípade, ak ho nesplní táto spoločnosť. Spoločnosti Marbol, s.r.o. bol na základe uvedenej zmluvy úver poskytnutý, pričom táto spoločnosť si svoju povinnosť vrátiť peňažné prostriedky Slovenskej sporiteľni, a.s. spôsobom a v lehotách dohodnutých v zmluvy nesplnila.

17. Spoločnosť Slovenská sporiteľňa, a.s. následne postúpila svoju pohľadávku voči spoločnosti MARBOL, s.r.o. na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 07.10.2009, pričom túto skutočnosť oznámila nielen spoločnosti MARBOL, s.r.o., ale aj žalovaným v 1. a 2. rade. Postúpením pohľadávky tak bola založená aktívna vecná legitimácia žalobcu na uplatnenie žalovanej pohľadávky.

18. Žalobca si svoju pohľadávku pôvodne uplatňoval voči spoločnosti MARBOL, s.r.o. ako dlžníkovi, aj voči žalovanému a E. P., ako spoludlžníkom na základe dohôd o pristúpení k záväzku. Voči spoločnosti MARBOL, s.r.o. bolo konanie zastavené z dôvodu jej zániku uznesením č.k. -51 zo dňa 27.01.2016.

19. Rozsudkom č.k. -288 zo dňa 17.01.2019 súd rozhodol tak, že konanie voči žalovanej E. P. zastavil, voči žalovanému žalobu zamietol a priznal mu právo na náhradu trov konania voči žalobcovi v plnom rozsahu a v časti, v ktorej bolo konanie zastavené, rozhodol tak, že žiadnej zo strán sporu právo na náhradu trov konania nepriznal. 20. V odôvodnení rozsudku č.k. -288 súd prvej inštancie uviedol, že prejudiciálne skúmal otázku platnosti dohôd o pristúpení k záväzku. Uviedol, že na základe zmluvy o úvere uzavretej medzi veriteľom a dlžníkom vzniká obchodnoprávny záväzkový vzťah, ktorého obsahom je záväzok veriteľa na požiadanie dlžníka a v jeho prospech poskytnúť dohodnutú sumu peňažných prostriedkov a záväzok dlžníka poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Zmluva o úvere vzniká už dohodou strán o jej obsahu a je teda zmluvou konsenzuálnou. Uzatvorením zmluvy o úvere tak dlžníkovi vo všeobecnosti vzniká právo (nie povinnosť) požiadať veriteľa o poskytnutie peňažných prostriedkov, a až v prípade, keď veriteľ svoju povinnosť splní a poskytne dlžníkovi peňažné prostriedky v dohodnutej výške, nastupuje jeho povinnosť tieto prostriedky veriteľovi vrátiť a to spolu s dohodnutými úrokmi. Ku vzniku práva spoločnosti MARBOL, s.r.o. požiadať Slovenskú sporiteľňu, a.s. o poskytnutie úveru však napriek konsenzuálnemu charakteru zmluvy o úvere nemalo dôjsť jej uzatvorením, ale až pristúpením ďalších spoludlžníkov popri spoločnosti MARBOL, s.r.o., keďže práve ich pristúpenie bolo vymedzené ako jedna z odkladacích podmienok pre vznik povinnosti Slovenskej sporiteľne. Už z uvedeného ustanovenia je zrejmé, že žalovaní pristúpili k záväzku spoločnosti MARBOL, s.r.o. ešte predtým, ako vôbec tejto spoločnosti vzniklo právo na poskytnutie úveru.

21. Súd prvej inštancie poukázal na to, že zmluva o úvere je zmluvou konsenzuálnou, avšak uzavretím zmluvy vzniká dlžníkovi iba právo žiadať o poskytnutie peňažných prostriedkov dohodnutých v zmluve. Až splnením povinnosti veriteľa poskytnúť peňažné prostriedky, vzniká dlžníkovi povinnosť tieto peňažné prostriedky vrátiť spolu s dohodnutým úrokom. Ak dlžník svoje právo žiadať o poskytnutie úveru nevyužije, jeho povinnosť vrátiť záväzok nikdy nevznikne, pričom v prípade zmluvy uzatvorenej medzi spoločnosťou Slovenská sporiteľňa, a.s. a spoločnosťou MAROL, s.r.o., bol aj vznik oprávnenia tejto

spoločnosti na poskytnutie úveru viazaný na pristúpenie ďalších dlžníkov k neexistujúcemu záväzku. V čase podpísania dohôd o pristúpení k záväzku žalovaným záväzok, ku ktorému mal ako spoludlžník pristúpiť, ešte vôbec neexistoval. Zo samotného obsahu zmluvy o úvere je tak zrejmé, že žalovaní mali pristúpiť k záväzku, ktorý ešte len mal vzniknúť. Z tohto dôvodu súd považoval predmetné dohody o pristúpení k záväzku za absolútne neplatné. Nakoľko absolútna neplatnosť právneho úkonu nastáva priamo zo zákona a pôsobí voči každému a súd je povinný absolútnu neplatnosť prihliadnuť aj bez návrhu (ex offo), žalobu žalobcu zamietol z dôvodu neexistencie pasívnej vecnej legitimácie žalovaného v tomto konaní. 22. Proti tomuto rozsudku vo výroku II a III podal žalobca v zákonnej lehote odvolanie, ktoré odôvodnil tým, že rozsudok prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a súd prvej inštancie nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, pretože súd prvej inštancie v konaní neuviedol predbežné právne posúdenie veci. Uviedol, že v čase uzavretia Dohôd o pristúpení, už boli úverovému dlžníkovi pripísané finančné prostriedky na účet. Je však nepochybné, že vznik záväzku zo Zmluvy o splátkovom úvere, ako ani platnosť Dohôd o pristúpení, nie je viazaná na poskytnutie peňažných prostriedkov na účet úverového dlžníka. Poukázal na to, že Zmluva o úvere v zmysle , vzniká už dohodou strán o jej obsahu a je teda zmluvou konsenzuálnou. Je potrebné zmluvu o úvere odlišovať od zmluvy o pôžičke , ktorá je zmluvou reálnou a vzniká až odovzdaním vecí. Rovnaký právny záver bol podľa žalobcu prijatý i v uznesení Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 20.10.2016 č.k. -196, v ktorom sa uvádza, že pristúpenie k záväzku dlžníka z úverovej zmluvy možné realizovať už ku dňu uzavretia úverovej zmluvy, keďže už k tomuto dňu vznikol dlžníkovi záväzok vrátiť finančné prostriedky, ktoré budú v rámci úveru poskytnuté. Uviedol, že s odôvodením súdu prvej inštancie nesúhlasí, pretože súd prvej inštancie posúdil charakter zmluvy ako reálny a nie konsenzuálny. Je evidentné, že súd prvej inštancie nerozlišuje medzi 2 právnymi skutočnosťami a to vznik nároku úverového dlžníka na poskytnutie plnenia zo strany banky a vznik záväzkovo-právneho vzťahu. V prípade, ak by sme si osvojili výklad súdu prvej inštancie, nebolo by možné pristúpiť k záväzku z úverovej zmluvy bez toho, aby pred pristúpením k záväzku boli poskytnuté peňažné prostriedky na účet. Bankové inštitúcie by sa tak dostávali do stavu právnej neistoty. Samostatné poskytnutie finančných prostriedkov a ich pripísanie na účet však nemá vplyv na nadobudnutie účinnosti zmluvy, nakoľko táto nadobudla účinnosť dňom uzavretia zmluvy, t. j. podpísaním zmluvnými stranami dňa 07. 10. 2009. K odkladacej podmienke poskytnutia úveru uviedol, že v danom prípade nejde o odkladaciu podmienku v zmysle , nakoľko zmluva nadobudla účinnosť dňom podpísania zmluvnými stranami, t. j. dňa 07. 10. 2009.

23. Podľa žalobcu došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, keďže v priebehu konania pred súdom prvej inštancie súd neuviedol, ktoré skutkové tvrdenia sú medzi stranami sporné, a ktoré skutkové tvrdenia považuje za nesporné, ktoré dôkazy je potrebné vykonať a neuviedol ani predbežné právne posúdenie veci. Z tohto dôvodu sme považovali pasívnu legitimáciu žalovaných v konaní za dostatočne preukázanú. Rozhodnutie považuje z tohto dôvodu za prekvapivé. 24. Žalobca navrhol, aby odvolací súd rozsudok v napadnutých výrokoch zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie, resp. žalobe v celom rozsahu vyhovel. 25. Odvolací súd uznesením č.k. -325 napadnutý rozsudok v napadnutej časti zrušil a vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. V odôvodnení uznesenia sa odvolací súd sa stotožnil s odvolacou námietkou žalobcu, že súd prvej inštancie vec nesprávne právne posúdil, ak vyhodnotil Dohody o pristúpení ako absolútne neplatné právne úkony. Podľa odvolacieho súdu platnosť Dohôd o pristúpení nie je viazaná na poskytnutie peňažných prostriedkov na účet úverového dlžníka. V odôvodnení uznesenia poukázal na ustanovenia , kto bez súhlasu dlžníka dohodne písomne s veriteľom, že splní za dlžníka jeho peňažný záväzok, stáva sa dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi a obaja dlžníci sú zaviazaní spoločne a nerozdielne a záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. 26. Odvolací súd v uznesení č.k. -325 ďalej uviedol, že záväzok zo zmluvy o úvere vzniká dohodou o jej podstatných náležitostiach, ktorými sú záväzok veriteľa poskytnúť na požiadanie dlžníka v jeho prospech peňažné prostriedky, určenie sumy peňažných prostriedkov a záväzok dlžníka vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky a zaplatiť úroky. Zmluva o úvere je preto konsenzuálnym kontraktom, čím sa zároveň odlišuje od zmluvy o pôžičke upravenej v a nasl. , ktorá má charakter reálneho kontraktu a okrem dohody strán o podstatných náležitostiach, sa na vznik záväzku vyžaduje aj skutočné odovzdanie pôžičky. Z konsenzuálneho charakteru zmluvy o úvere vyplýva, že

na vznik záväzkového vzťahu z úverovej zmluvy sa nevyžaduje reálne čerpanie úveru dlžníkom, do momentu poskytnutia dohodnutej sumy peňažných prostriedkov má budúci dlžník pohľadávku voči druhej zmluvnej strane. 27. Pristúpenie k záväzku podľa predstavuje zabezpečovací inštitút, ktorý pre svoju platnosť predpokladá predovšetkým existenciu záväzkového pomeru medzi veriteľom a dlžníkom, ku ktorému má byť pristúpené. V tomto prípade záväzok vznikol v súlade s zo Zmluvy o splátkovom úvere uzavretej dňa 07. 10. 2009, pričom dlžník pristúpil k záväzku úverového dlžníka vrátiť peňažné prostriedky, nie k vzniku práva dlžníka požiadať banku o poskytnutie úveru. Ak teda pristúpil dlžník k záväzku zo Zmluvy o úvere, ktorá bola platne a účinne uzatvorená, nemožno tvrdiť, že záväzok ešte neexistuje a to aj v prípade, že peňažné prostriedky by neboli reálne poskytnuté. Na uzatvorenie Dohody o pristúpení postačuje uzatvorenie Zmluvy o splátkovom úvere ako konsenzuálnej zmluvy, pretože už jej uzatvorením vzniká záväzkový vzťah.

28. Odvolací súd sa stotožnil s právnym názorom vysloveným v rozhodnutí Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. zo dňa 20. 10. 2016 v skutkovo totožnej veci, na ktorý poukázal žalobca. Súd mal za to, že „záväzok veriteľa poskytnúť finančné prostriedky a záväzok dlžníka vrátiť poskytnuté finančné prostriedky, je založený už uzavretím zmluvy (dosiahnutím konsenzu) a nie je viazaný na reálne poskytnutie peňažných prostriedkov. Samozrejme povinnosť vrátiť poskytnuté prostriedky je aktivovaná až v momente, keď sú tieto prostriedky reálne dlžníkovi pripísané na účet. Pristúpenie k záväzku dlžníka z úverovej zmluvy je možné realizovať už ku dňu uzavretia úverovej zmluvy, keďže už k tomuto dňu vznikol dlžníkovi záväzok vrátiť finančne prostriedky, ktoré mu budú v rámci úveru poskytnuté.“ Aj keď odvolací súd nie je viazaný právnym názorom iného súdu, poukazuje na odôvodnenie Nálezu ÚS SR zo 14. 09. 2006 sp. zn. , podľa ktorého „napriek skutočnosti, že v právnom poriadku Slovenskej republiky rozhodnutia všeobecných súdov vo veci samej nezaväzujú ostatných sudcov rozhodnúť analogicky v podobných prípadoch, situácia, keď súdy v druhovo rovnakej veci rozhodujú protichodným spôsobom, podkopáva efektivitu fungovania systému spravodlivosti a neguje jej elementárny princíp a základný predpoklad, ktorým je požiadavka, aby sa o rovnakých veciach rozhodovalo rovnakým spôsobom“. 29. Súd prvej inštancie tak bol pri svojom rozhodovaní viazaný právnym názorom odvolacieho súdu, podľa ktorého dohodou o pristúpení k záväzku bolo pristúpené k existujúcemu záväzku vyplývajúcemu zo zmluvy o splátkovom úvere a teda dohoda nie je z tohto dôvodu absolútne neplatná. 30. Súd prvej inštancie pri svojom rozhodovaní vychádzal zo zisteného skutkového stavu, ako aj zo skutkových tvrdení žalobcu, ktoré žalovaným neboli spochybnené. V konaní nebolo sporné, že dňa 07. 10. 2012 bola medzi spoločnosťou Slovenská sporiteľňa, a.s. a spoločnosťou MARBOL, s.r.o. uzatvorená zmluva o splátkovom úvere, na základe ktorej poskytla Slovenská sporiteľňa, a.s., spoločnosti MARBOL, s.r.o., úver vo výške 39.790 Eur. Spornou nebola ani skutočnosť, že Slovenská sporiteľňa, a.s. v ten istý deň uzatvorila so žalovanými v 1. a 2. rade dohody o pristúpení k záväzku, ktorých predmetom bola dohoda podľa o tom, že žalovaní a Monika Krížová splnia záväzok spoločnosti MARBOL, s.r.o. v prípade, ak ho nesplní táto spoločnosť. Spoločnosti Marbol, s.r.o. bol na základe uvedenej zmluvy úver poskytnutý, pričom táto spoločnosť si svoju povinnosť vrátiť peňažné prostriedky Slovenskej sporiteľni, a.s. spôsobom a v lehotách dohodnutých v zmluve nesplnila. Spoločnosť Slovenská sporiteľňa, a.s. následne postúpila svoju pohľadávku voči spoločnosti MARBOL, s.r.o. na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 07. 10. 2009, pričom túto skutočnosť oznámila nielen spoločnosti MARBOL, s.r.o., ale aj žalovanému. Postúpením pohľadávky tak bola založená aktívna vecná legitimácia žalobcu na uplatnenie žalovanej pohľadávky. V konaní nebola sporná ani skutočnosť, že záväzok nebol ani jedným zo spoludlžníkov riadne uhradený. Monika Krížová ešte v čase, keď v tomto konaní vystupovala na strane žalovaných spochybňovala výšku úveru, pričom poukazovala na svoje úhrady istiny, z predložených listín je však zrejmé, že všetky úhrady úveru boli v súlade so zmluvou započítané, či už na úhradu príslušenstva alebo istiny úveru. 31. Na základe uvedených skutočností súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná, má oporu v zákone a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. 32. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Nakoľko mal žalovaný v konaní plný úspech, súd priznal žalobcovi právo náhradu trov konania proti neúspešnému žalovanému.

33. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením v súlade s po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá ( ). Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd ( ).