Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Cb-48-2019.pdf
PDF · 79.4 KB
Case nature
Area
Subarea
5Cb/48/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, sudkyňou JUDr. Gabrielou Kyseľovou, v právnej veci žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava, IČO: 35 792 752, právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Peter Kováč, s.r.o., so sídlom Kubániho 16, 811 04 Bratislava, IČO: 36 857 033, proti žalovanej: Martina Valčičáková, s miestom podnikania 029 51 Lokca 462, IČO: 48 115 266, v konaní o zaplatenie 655,20 Eur s príslušenstvom, rozsudkom pre zmeškanie, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 655,20 EUR s úrokom z omeškania 8 % ročne zo sumy 655,20 EUR od 15.11.2019 do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 665,37 EUR v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku. II. Žalobcovi sa proti žalovanej p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou na súd 22.12.2019 sa žalobca proti žalovanej domáhal zaplatenia sumy 655,20 eur spolu s úrokom z omeškania 8 % ročne zo sumy 655,20 eur od 15.11.2019 do zaplatenia a na náhrady trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 21.07.2016 uzatvoril so žalovanou Zmluvu o úvere č. 235336, na základe ktorej žaloba (ako veriteľ) poskytol žalovanej (ako dlžníkovi) úver vo výške 500 eur. Žalovaná sa zaviazala poskytnutý úver splatiť v 12 mesačných splátkach po 65,52 eur, v termínoch splatnosti dohodnutých v splátkovom kalendári tvoriaceho súčasť zmluvy. Žalovaná sa dostala do omeškania s úhradou splátok úveru, čo vyplýva z priloženého prehľadu splácania, kde sa uvádza aj počet dní pri omeškaní s úhradou tej - ktorej splátky. Listom zo dňa 07.03.2017 oznámil žalobca žalovanej, že je v omeškaní s úhradou splátok č. 3, 4, 5, 6, 7. Súčasne mu oznámil, že dňa 19.03.2017 sa v dôsledku nesplácania splátok stanú splatnými všetky záväzky zo zmluvy. Žalovaná neuhradila v danom čase dlhované splátky, a preto k uvedenému dňu 19.03.2017 sa všetky splátky podľa zmluvy stali splatnými. Toto oprávnenie žalobca ako veriteľ uplatnil v súlade s článkom 10, ods. 10.4 zmluvy, podľa ktorého v prípade omeškania s úhradou splátky podľa aktuálneho splátkového kalendára o viac ako 75 kalendárnych dní má veriteľ (žalobca) právo požadovať úhradu všetkých splátok a záväzkov, ktoré by sa mali stať splatnými aj v budúcnosti a to ku dňu uvedeného v oznámení o uplatnení uvedeného práva. Celková suma dlhu žalovanej predstavuje súčet neuhradených splátok, ktoré boli zosplatnené základe uvedeného ustanovenia a predstavuje sumu 655,20 eur (žalovaná uhradila len 131,04 eur). V súlade s článkom 10, ods. 10.1 a 10.2 zmluvy si žalobca uplatnil nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 0,1 % denne, čo predstavuje po vyčíslení sumu 665,37 eur a za obdobie, po dátume vyčíslenia, si uplatňuje aj nárok na úrok z omeškania zo zostatku nesplateného úveru 8 % ročne zo sumy 655,20 eur od 15.11.2019 do zaplatenia. Nárok žalobcu teda pozostáva zo sumy 655,20 eur predstavujúcej sumu neuhradených zosplatnených splátok, zmluvnú pokutu 0,1 % denne, čo predstavuje po vyčíslení 665,37 eur a úrok z omeškania zo zostatku nesplateného úveru vo výške 8 % ročne.
3. Súd vydal podľa žaloby dňa 25.02.2020, pod č. k. 5Cb/48/2019-24 platobný rozkaz, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk, a preto s odkazom na § 266 ods. 3 CSP, súd uznesením zo dňa 13.07.20202, č.k. 5Cb/48/2020-29 platobný rozkaz zrušil.
4. Žalovaná na výzvu súdu danú uznesením zo dňa 16.04.2019, č.k. 5Cb/2/2019-40, ktorá mu bola spolu so žalobou doručená do vlastných rúk dňa 31.05.2019 (podľa § 106 ods. 1 písm. b) CSP v spojení s § 111 ods. 3 CSP) v súdom stanovenej lehote 15 dní od jej doručenia a ani do dňa vyhlásenia tohto rozsudku sa nevyjadril (a ani neuviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, nepripojil listiny a neoznačil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení), napriek poučeniu na možné dôsledky jeho nečinnosti (poučeniu podľa § 273 CSP), teda že súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie podľa § 273 CSP.
5. Podľa § 273 CSP súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
6. Podľa § 219 ods. 3 CSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
7. Podľa § 275 CSP odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
8. V danej veci súd rozhodol o žalobcom uplatnenom nároku rozsudkom pre zmeškanie podľa § 273 CSP a vo veci s poukazom na ustanovenie § 219 ods. 3 CSP nenariaďoval pojednávanie, ale oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 24.11.2020. Oznámenie bolo zverejnené 12.11.2020 a zvesené 24.11.2020.
9. Žalobca si uplatnil nárok na zaplatenie zostatku ním poskytnutého úveru, ktorý sa v súlade s článkom 10, ods. 10.4 Zmluvy o úvere č. 235336 zo dňa 21.07.2016 vyhlásil za splatný, suma neuhradených zosplatnených splátok predstavuje istinu 655,20 eur, po započítaní úhrady žalovanej vo výške 131,04 eur. V súlade s článkom 10,, ods. 10.1 a 10.2 vznikol žalobcovi nárok na zmluvnú pokutu vyčíslenú sumou 665,37 eur (predstavujúcu výšku 0,1 % denne zo sumy 64,95 eur od 20.09.2016 do 03.10.2016, zo sumy 0,57 eur od 20.09.2016 do 14.10.2016, zo sumy 65,52 eur od 20.10.2016 do 14.11.2019, zo sumy 65,52 eur od 20.11.2016 do 14.11.2019, zo sumy 65,52 eur od 20.12.2016 do 14.11.2019, zo sumy 65,52 eur od 20.01.2017 do 14.11.2019, zo sumy 65,52 eur od 20.02.2017 do 14.11.2019, zo sumy 327,60 eur od 19.03.2017 do 14.11.2019). Žalovaná dlžnú sumu neuhradila, preto súd žalobe v celom rozsahu vyhovel. Úrok z omeškania z dlžnej sumy bol priznaný s poukazom na ustanovenie § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka a § 1 ods. 1 Nariadenia vlády č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka.
10. V súdenej veci bol nárok žalobcu posúdený podľa § 497 a nasl. Obchodného zákonníka. Žalovaná ako dlžník je v zmluve označená ako fyzická osoba podnikateľ „Martina Valčičáková, so sídlom Lokca 462, 0296 51 Lokca, IČO: 48 115 266. Zo „Žiadosti o úver“, ktorú žalovaná podala dňa 20.07.2016 vyplýva, že je v nej uvedený ako účel čerpania úveru „nákup prevádzkového materiálu“, pričom žalovaná deklarovala svoje majetkové pomery daňovým priznaním za rok 2015, potvrdením o výške daňovej povinnosti a právnu subjektivitu deklarovala živnostenským listom. Žalovaná označila aj odbor podnikania. Žalovaná označená ako fyzická osoba podnikateľ, podnikajúca pod obchodným menom zapísanom v živnostenskom registri a označená aj identifikačným číslom, nemala postavenie spotrebiteľa, a preto na daný právny vzťah súd nemohol aplikovať normy spotrebiteľského práva.
11. Je síce pravdou, že samotné označenie žalovanej ako fyzickej osoby podnikateľa v Zmluve o úvere ešte samo osebe nevylučuje možnosť, aby v tomto zmluvnom vzťahu mala postavenie spotrebiteľa, ale uvedené by platilo v prípade, ak by bol úver určený pre jej osobnú potrebu, prípadne pre potrebu príslušníkov jej domácnosti. Ochrany ako spotrebiteľ a tým aj aplikácie noriem spotrebiteľského práva by sa potom mohla domáhať jedine vtedy, ak by žalobca zo všetkých okolností vedel alebo musel vedieť, že skutočným účelom úveru je osobná potreba žalovanej. V tejto súvislosti súd poukazuje na rozsudok Súdneho dvora Európskej únie z 20.1.2005 č. C-464/01, podľa ktorého pri hodnotení, či podnikateľ konal pri uzatváraní zmluvy ako spotrebiteľ, treba brať do úvahy, či sa osoba, ktorá sa dovoláva postavenia spotrebiteľa, správala tak, že u druhého účastníka zmluvy mohla oprávnene vzbudiť dojem, že koná na podnikateľské účely.
12. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že úspešnému žalobcovi priznal proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
13. O výške náhrady trov bude rozhodnuté po právoplatnosti rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník - § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia (§ 356 písm. b) CSP).
Odvolanie je možné podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1,2 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)(§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1C.s.p.).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.