Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13C-27-2019.pdf
PDF · 107.22 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/27/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Blaženou Szpyrcovou v právnom spore žalobcu: L. nar. XX.X.XXXX, trvale bytom A. právne zastúpený advokátkou JUDr. Timeou Schwarcovou, so sídlom Pražská 4, Košice proti žalovanému: L. nar. X.XX.XXXX, trvale bytom B. zastúpenému A. nar. XX.X.XXXX, trvale bytom B. v konaní o zaplatenie 2.430 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2.430 EUR spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania od 18.7.2019 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. P r i z n á v a žalobcovi právo na náhradu trov konania proti žalovanému vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca vo svojej žalobe žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu titulom bezdôvodného obohatenia sumu 2.430 EUR spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania od 18.7.2019 do zaplatenia a priznať mu náhradu trov konania proti žalovanému.
2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 6.11.2017 zaslal na účet žalovaného sumu 2.430 EUR.
3. Žalobca poslal tieto peniaze na účet žalovaného v presvedčení, že ide o účet jeho matky, pani A. A. poskytla tento účet žalobcovi z dôvodu, že žalobca mal poslať uvedenú sumu A. za účelom investovania finančných prostriedkov. A. žalobcovi uviedla, že tieto prostriedky z jej účtu budú investované a do roka sa žalobcovi vrátia. Žalobca nevedel, že finančné prostriedky boli prevedené na účet žalovaného, ktorého nikdy nevidel a nemal s ním žiadnu dohodu o investovaní sumy 2.430 EUR. Žalobca po roku kontaktoval A. s tým, že žiada vrátenie sumy 2.430 EUR, ktoré jej poslal na účet, a ktoré mala A. investovať do spoločnosti FIVE WINDS ASSET MANAGEMENT. A. žalobcovi ani po roku nevedela uviesť, kde sú investované peniaze a ako ich vráti. Žalobca teda požiadal banku o potvrdenie, na koho účet bola zaslaná suma 2.430 EUR. Vtedy zistil, že prostriedky boli zaslané na účet žalovaného, ktorého žalobca nikdy nevidel a ani nevedel, že ide o jeho účet. Žalobca riadne vyzval žalovaného na vrátenie sumy 2.430 EUR, ktorú žalobca zaslal na jeho účet bez akéhokoľvek právneho dôvodu. Žalovaný sa listom vyjadril, že A. má prístup na jeho účet, preto sumu 2.430 EUR žalobcovi nevráti.
4. Žalobca však na základe oznámenia Národnej banky Slovenska zistil, že peniaze, ktoré A. mala vraj investovať vlastne ani investovať nemohla, pretože spoločnosť FIVE WINDS ASSET MANAGEMENT neexistuje a ide o podvod. Žalobca teda zaslal na účet žalovaného sumu 2.430 EUR bez akéhokoľvek právneho dôvodu a zo strany Terézie Látalovej bol podvedený, keďže žiadne finančné prostriedky zrejme nikde nikdy neinvestovala do spoločnosti, ktorá je označená ako podvod. Preto žalobca nemal žiadny dôvod tieto prostriedky posielať na účet žalovaného.
5. Svoju žalobu žalobca právne odôvodnil ustanovením § 451 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka.
6. V žalobe poukázal na to, že žalobca uhradil na účet žalovaného sumu 2.430 EUR bez akéhokoľvek právneho dôvodu. A. ktorá poskytla účet žalobcovi uviedla, že investuje tieto peniaze. Žalobca po zistení, že spoločnosť, do ktorej A. mala peniaze investovať neexistuje a ide o podvod, žiadal vydanie finančnej sumy, ktorú vlastne poslal na účet žalovaného. Žalovaný mal možnosť disponovať finančnými prostriedkami žalobcu kedykoľvek bez právneho dôvodu a fakticky sa k nim dostal podvodným spôsobom. Podľa žalobcu sa teda žalovaný bezdôvodne obohatil a napriek výzve nemá záujem vrátiť finančné prostriedky žalobcovi.
7. Tunajší súd vydal dňa 7.10.2019 platobný rozkaz, ktorým žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 2.430 EUR spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania od 18.7.2019 do zaplatenia a priznal žalobcovi právo na náhradu trov konania proti žalovanému vo výške 97,60 EUR.
8. Proti vydanému platobnému rozkazu podal žalovaný dňa 29.10.2019 odpor, v ktorom neuznal pohľadávku žalobcu čo do dôvodu a do výšky. Nesúhlasil s povinnosťou na zaplatenie žalovanej sumy uloženou mu v platobnom rozkaze, ktorý si žalobca podľa neho uplatňuje bez právneho dôvodu. V tomto odpore žalovaný namietal svoju vecnú legitimáciu. Poukázal na to, že žalobca síce poslal sumu 2.430 EUR na účet, ktorého vlastníkom je on, no disponentom tohto účtu je aj jeho matka A. Matka žalovaného žalobcovi uviedla, že je disponentkou na tomto účte, a že finančné prostriedky, ktoré pošle na tento účet žalobca sa s určitosťou dostanú do jej dispozičnej sféry. Podľa žalovaného je jednoznačné a jasné, že v zmysle ústnej dohody medzi žalobcom a jeho matkou A. sa finančné prostriedky vo výške 2.430 EUR dostali do jej dispozičnej sféry, čo je nepopierateľné aj zo žalobného návrhu a z jeho odpovede na list žalobcu pred podaním žaloby. Podľa žalovaného žalobca vedel o tom, že s jeho finančnými prostriedkami po dohode disponovala jeho matka A. a z toho dôvodu žalovaný nemôže byť vecne legitimovaný v tomto spore. Mal za to, že žalovanou mala byť jeho matka - A. a nie on. Žalovaný taktiež namietal skutočnosť, že by malo z jeho strany dôjsť ku bezdôvodnému obohateniu. Od 11.10.2014 tento jeho účet používa jeho matka, ktorá je disponentkou, vlastní k účtu debetnú platobnú kartu a jej emailová adresa aj mobilné telefónne číslo sú k tomuto účtu priradené. Žalovaný preto uviedol, že nevedel a ani nemohol vedieť, že mu žalobca na účet zaslal akékoľvek finančné prostriedky. Ďalej v odpore žalovaný uviedol, že zo žaloby jasne vyplýva, že peniaze neboli omylom poslané na zlý účet. Boli poslané za účelom investovania finančných prostriedkov žalobcu jeho matkou A.. Z vyššie uvedeného dôvodu preto žalovaný tvrdil, že sa nemohol bezdôvodne obohatiť.
9. Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav :
10. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení predložil súdu ako dôkazy: Upozornenie Národnej banky Slovenska na činnosť spoločnosti FIVE WINDS ASSET MANAGEMENT a spoločnosti QW LIANORA SWISS CONSULTING, Poskytnutie identifikačných údajov o klientovi z VÚB banky, a.s. Bratislava, Stanovisko žalovaného na list žalobcu zo dňa 1.7.2019, Žiadosť o sprostredkovanie vrátenia platby z VÚB banky a.s..
11. Z upozornenia Národnej banky Slovenska na činnosť spoločnosti FIVE WINDS ASSET MANAGEMENT zo dňa 16.1.2019 súd zistil, že Národná banka Slovenska upozornila na činnosť spoločnosti FIVE WINDS ASSET MANAGEMENT a spoločnosti QW LIANORA SWISS CONSULTING. Obe spoločnosti poskytujú investičné služby v rámci Európskej únie, vrátane územia Slovenskej republiky bez splnenia legislatívnych povinností Slovenskej republiky a nedisponujú žiadnym povolením na činnosť. S najväčšou pravdepodobnosťou sa môže jednať o pyramídový podvod. Národná banka Slovenska ako inštitúcia oprávnená udeľovať povolenia podľa zákonov, ktoré regulujú finančný trh upozornila, že žiadna z vyššie uvedených spoločností nemá povolenie, ktoré by ju oprávňovalo podnikať v Slovenskej republike vykonávaním činností podľa zákona č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách a zákona č. 203/2011 Z. z. o kolektívnom investovaní. Rovnako žiadna z vyššie uvedených spoločností nemá povolenie, ktoré by ju oprávňovalo podnikať v Slovenskej republike vykonávaním činnosti podľa zákona č. 186/2009 Z. z. o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve. Súčasne Národná banka Slovenska uvedené spoločnosti neeviduje ani ako poskytovateľov investičných služieb na základe jednotného európskeho povolenia. Národná banka Slovenska ďalej uviedla, že vykonávanie investičných činností spoločnosťou FIVE WINDS ASSET MANAGEMENT a spoločnosťou QW LIANORA SWISS CONSULTING nepodlieha dohľadu Národnej
banky Slovenska a finančné prostriedky investované do aktivít týchto spoločností nepodliehajú ochrane podľa zákonov Slovenskej republiky. Zároveň NBS upozornila potenciálnych investorov, že nie je možné ani sprostredkovať (predávať) služby týchto spoločností treťou stranou na území Slovenskej republiky.
12. Z listu VÚB banky a.s. Bratislava adresovaného žalobcovi súd zistil, že VÚB banka a.s. na základe žiadosti žalobcu vo veci poskytnutia identifikačných údajov o príjemcovi platby, ktorá bola zúčtovaná na ťarchu účtu: P. v prospech účtu P. vo výške 2.430 EUR oznámila identifikačné údaje prijímateľa platby, nakoľko finančné prostriedky neboli vrátené a uviedla názov účtu: L. bývajúci na adrese J., dátum narodenia: X.XX.XXXX. 13. Zo stanoviska žalovaného adresovaného právnej zástupkyni žalobcu dňa 18.7.2019 bolo súdu preukázané, že žalovaný oznámil právnej zástupkyni žalobcu, že je majiteľom účtu, ktorý uvádza právna zástupkyňa žalobcu v liste, ale presne k tomuto účtu má dispozičné právo aj jeho matka A. a teda na základe jeho súhlasu má právo disponovať s jeho účtom. Čo sa týka dispozičného práva k účtu v banke, to znamená, že okrem majiteľa účtu aj disponent má právo nakladať s účtom napr. vyberať, vkladať peniaze atď. Majiteľ účtu môže udeliť inej osobe dispozičné právo k svojmu účtu a je na ňom, do akej miery umožní disponentovi s účtom nakladať. Žalovaný uviedol v tomto liste, že jeho matka A. má dispozičné právo k jeho účtu od 11.10.2014.
14. Zo žiadosti o sprostredkovanie vrátenia platby adresovanej žalobcom svojmu peňažnému ústavu VÚB banke a.s. Bratislava dňa 27.12.2018 súd zistil, že žalobca žiadal o sprostredkovanie vrátenia platby v sume 2.430 EUR, ktorý zaslal zo svojho účtu vedeného vo VÚB banke a.s. na účet žalovaného dňa 6.11.2017.
15. Žalovaný na preukázanie svojich tvrdení predložil súdu Zmluvu o vydaní a používaní debetných platobných kariet, z ktorej súd zistil, že žalovaný ako majiteľ účtu vedeného vo VÚB banke a.s., číslo účtu: P. požiadal VÚB o vydanie debetnej platobnej karty oprávnenej držiteľke a to svojej matke A. dňa 11.10.2014.
16. Žalobca podal vyjadrenie k odporu dňa 13.11.2019, v ktorom uviedol, že žalovaný ako majiteľ účtu disponuje v plnej miere svojim účtom a aj finančnými prostriedkami na svojom účte, pričom disponentov na svojom účte môže mať aj viac a kedykoľvek môže zrušiť ich prístup na jeho účet. Žalovaný nemôže tvrdiť, že k finančným prostriedkom na jeho účte nemá prístup lebo nimi disponuje jeho matka A. Žalobca ďalej poukázal na to, že z predloženého oznámenia Národnej banky Slovenska jednoznačne vyplýva, že právny dôvod pre ktorý mal žalobca odoslať na účet žalovaného finančnú sumu 2.430 EUR nikdy neexistoval. Je teda zrejmé, že išlo o podvodné konanie zo strany A. (matky žalovaného) a javí sa, že za účelom získať finančné prostriedky v prospech účtu žalovaného a to podvodným konaním. Je nesporné, že finančné prostriedky mohol žalovaný vždy využiť vo svojej prospech a na úkor žalobcu v súvislosti s podvodným konaním, o ktorom mal žalovaný vedomosť. Týmto spôsobom sa žalovaný obohatil na úkor žalobcu z dôvodu plnenia bez právneho dôvodu, keďže od počiatku išlo o podvodné konanie za účelom získať finančné prostriedky na účet žalovaného.
17. Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 31.12.2019 popieral tvrdenia žalobcu v celom rozsahu. Uviedol, že žalobca od počiatku vedel, že prostredníctvom jeho účtu posiela peniaze A. po vzájomnej dohode. O žalobcovi on ako žalovaný nevedel, nemohol ani nepotreboval vedieť, keďže nešlo ani o omyl ani o finančné prostriedky určené jemu. Žalobca od prvopočiatku vedel, že peniaze posiela na jeho účet, a že sú určené pre A. za účelom ďalšieho investovania vo finančnom fonde na základe dobrovoľného rozhodnutia po doporučení T. a I. Následne po prijatí finančnej čiastky vo výške 2.430 EUR boli tieto po registrácii žalobcu obratom prevedené na jeho účet v investičnom fonde. Ako dôkaz pripojil fotokópiu z investičného účtu žalobcu, ktorú žalobca poslal A. na jej mobil ako sms správu, kde je jasný dôkaz, že čiastka 2.430 EUR bola prevedená na jeho účet: J. 2.430. Ako ďalší dôkaz priložil fotokópiu mobilu s vyobrazením predmetnej sms správy, kde je dôkaz, že táto správa bola zaslaná dňa 2.11.2018 z telefónneho čísla žalobcu na mobil A. takže je tu podľa neho dôkaz, že nejde o žiadne podvodné konanie ako tvrdí žalobca. Žalovaný tak tvrdil, že sa žiadnym spôsobom nemohol bezdôvodne obohatiť na úkor žalobcu a žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť ako nedôvodnú.
18. Preskúmaním dokladov priložených k tomuto vyjadreniu žalovaného súd zistil, že je tam síce uvedený nejaký účet, číslo účtu aj suma 2.430 EUR, neuvádza sa však o aký účet ide, komu tento účet patrí, že na tento účet bola poukázaná práve suma, ktorá bola zaslaná na účet žalovaného. Žalovaný
predložil aj výpis-nečitateľný, len vo fotokópii. Nepreukazuje však žiadnu zo skutočností tvrdených žalovaným v jeho vyjadrení.
19. K uvedeným dôkazom predloženým žalovaným sa vyjadril žalobca písomne dňa 17.1.2020, v ktorom uviedol, že žalovaný nepreukázal, že finančné prostriedky boli z účtu žalovaného prevedené na nejaký finančný investičný fond finančnej spoločnosti. Skutočnosťou je, že tieto fondy neexistujú a k fiktívnym finančným prostriedkom nemal žalobca žiadny prístup, ide len o fiktívne investovanie v počítačovom programe. Tento počítačový program už v súčasnosti ani nefunguje a žalobca k nemu nemá žiadny prístup. Účet uvádzaný vo vyjadrení žalovaného je neexistujúcim účtom, nie je vedený v žiadnej existujúcej finančnej spoločnosti. Dôkazy predložené žalovaným len potvrdzujú, že išlo len o počítačový program, ktorý mal žalobcovi potvrdzovať prijatie finančných prostriedkov na nejaký fiktívny neexistujúci účet, avšak žalobca s týmto účtom nikdy nedisponoval, pretože nakoniec tieto účty nikdy reálne neexistovali. Tieto skutočnosti potvrdzuje aj žalobcom predložené vyjadrenie Národnej banky Slovenska. Žalovaný sa obohatil na úkor žalobcu bez právneho dôvodu a podvodným konaním.
20. Na pojednávaní dňa 9.9.2020 zástupkyňa žalovaného popierala odôvodnenosť žaloby. Uviedla, že žalobca vedel, že posiela peniaze na účet žalovaného, vedel číslo účtu, ktoré mu ona oznámila. Tieto peniaze boli zaslané na investičný fond, kde následne podpísal žalobca zmluvu s takýmto fondom. Ona ako zástupkyňa žalovaného vystupovala pri celej tejto transakcii ako sprostredkovateľ finančného fondu. Navrhla v konaní vypočuť ako svedka Ing. Vojtecha Dulu, ktorý vystupoval ako sprostredkovateľ tejto transakcie.
21. Z výpovede žalobcu súd zistil, že jeho právna zástupkyňa mu uviedla, že Terézia Látalová je podnikateľka, ktorá robí s investíciami a vie veľmi dobre investovať peniaze. Preto sa stretol s A. za účasti svojej právnej zástupkyne a svedka F. A. mu ukazovala tabuľky spoločnosti FIVE WINDS preukazujúce ako sa dobre zhodnocujú peniaze v tejto spoločnosti. Ubezpečovala ho, že investovanie do tejto spoločnosti je veľmi bezpečné. O tomto ho ubezpečoval aj svedok I. uviedol mu, že aj on už investoval do tejto spoločnosti a vybral peniaze, ktoré sa mu v tejto spoločnosti zhodnocujú. Ubezpečil ho, že ak peniaze do tejto spoločnosti vloží, že správne investuje. Dohoda medzi ním a A. bola len ústna. Žalobca poukázal na to, že sa rozhodol, že vloží do spoločnosti FIVE WINDS sumu 2.430 EUR, z ktorej by mal dosiahnuť veľmi pekný úrok, bol to úrok vyšší ako v tom čase poskytovali banky. A. mu povedala, aby sumu 2.430 EUR poslal na jej účet a zároveň mu oznámila aj číslo tohto účtu. Určite mu nepovedala, že ide o účet jej syna, teda žalovaného. Po zaslaní sumy 2.430 EUR A. mal heslo, kde sa mohol dostať do programu spoločnosti FIVE WINDS a pozrieť sa ako mu majú rásť úroky. Až neskôr sa dozvedel od Národnej banky Slovenska, že ide o fiktívnu firmu, ktorá nemá povolenie investovať na území Slovenskej republiky. Vtedy sa rozhodol, že vyberie svoje peniaze. A. mu uviedla, že peniaze sa nedajú vybrať, že sa zriaďuje nejaká pobočka v Dubaji, a že tieto peniaze sa mu určite vrátia. Žalobca ďalej uviedol, že sa obrátil na VÚB banku kde zaslal žalovanú sumu, aby mu uviedla na koho účet táto suma 2.430 EUR bola pripísaná. Vtedy zistil, že majiteľom účtu, na ktorý poslal žalovanú istinu je žalovaný, a že došlo k podvodu. Postupne zistil, že heslo, ktorým sa dostal do programu spoločnosti FIVE WINDS bola len virtuálna spoločnosť, že ide o podvod a v súčasnosti nefunguje už ani virtuálny portál tejto spoločnosti. Žalobca uviedol, že nikdy mu A. neoznámila číslo účtu spoločnosti FIVE WINDS, do ktorej mal investovať svoje finančné prostriedky. Nikdy sa osobne nestretol so žalovaným L., ani s ním nekomunikoval.
22. V konaní bol vypočutý ako svedok I. ktorý poznal matku žalovaného A. a rovnako ako žalobca i on investoval prostredníctvom nej do investičného projektu asi 3.500 EUR. Zdalo sa mu to ako výhodná príležitosť a preto to spomenul aj právnej zástupkyni žalobcu, ktorá potom oboznámila s týmto financovaním aj žalobcu. Potvrdil, že sa zúčastnil stretnutia medzi žalobcom, jeho právnou zástupkyňou a A.. Rovnako malo ísť o investičný projekt spoločnosti FIVE WINDS, na podrobnosti tohto stretnutia sa už vzhľadom na odstup času nepamätal.
23. Zástupkyňa žalovaného uviedla, že existovali investičné balíčky, ktoré si vyberali klienti. Nie je pravdou tvrdenie žalobcu, že spoločnosť bola len fiktívna, že nemala oprávnenie na investovanie, lebo aj v súčasnosti prebiehajú nejaké rokovania, že do investovania má vstúpiť čínska firma, ktorej názov nevedela uviesť.
24. Právna zástupkyňa žalobcu v záverečnej reči poukázala na to, že v konaní zo strany žalovaného nebolo preukázané ani jediným dokladom, že poslal peniaze, ktoré obdŕžal od žalobcu na spoločnosť
FIVE WINDS INVESTMENT, že poslal teda tieto peniaze tretej osobe, kde mal úmysel žalobca investovať. Poukázala na počítačový systém, ktorý bol fiktívny, pričom sa k investovaným peniazom klienti nemohli dostať. Keď žalobca zistil, že Národná banka Slovenska túto spoločnosť zhodnotila ako podvodnú, obrátil sa na VÚB, aby mu oznámila na účet koho boli zaslané peniaze, ktoré tvoria žalovanú istinu. Vtedy mu VÚB oznámila, že číslo účtu nie je číslom účtu A. ale účtom žalovaného. Poukázala tiež na to, že A., ktorá zastupuje svojho syna, teda žalovaného nevlastní žiadne majetky ani účty, pretože sa voči nej viedli exekúcie.
25. Spoločnosť VÚB banka a.s. Bratislava oznámila písomne dňa 19.10.2020 súdu, že žalovaný je majiteľom účtu číslo: P., disponentom k tomuto účtu je A. - matka žalovaného od 11.10.2014. Tak žalovaný ako aj matka žalovaného majú k tomuto účtu vydané platobné karty VISA - STAR a VISA INSPIRE.
26. Súd takto zistený skutkový stav posúdil podľa nasledujúcich právnych predpisov:
27. Podľa ust. § 451 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
28. Podľa ust. § 456 prvá veta Občianskeho zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.
29. Bezdôvodné obohatenie je konštruované ustanovením § 451 ods. 1 ako záväzkový vzťah medzi tým, kto sa na úkor iného obohatil, a tým na úkor koho sa niekto obohatil. Bezdôvodné obohatenie je konštruované v § 451 ods. 2 ako predmet plnenia, ktorý sa má vydať. Bezdôvodné obohatenie je teda zamerané len na to, aby sa vydalo tomu, na úkor koho bolo získané.
30. Ustanovenie ods. 2 § 451 uvádza 4 formy bezdôvodného obohatenia a to: 1/majetkový prospech bol získaný plnením bez právneho dôvodu, ide o také plnenie, kde od začiatku nebol právny dôvod na plnenie. To znamená, že sa plnilo, hoci chýbala právna skutočnosť, najmä zmluva, na základe ktorej sa spravidla plní. Takýto prípad môže nastať vtedy, keď sa účastníci napríklad domnievajú, že uzavreli zmluvu, hoci ju neuzavreli, alebo niekto plnil omylom niekomu inému, s ktorým nebol v zmluvnom vzťahu. V takomto prípade však treba preskúmať, či nedošlo ku konkludentnému uzavretiu zmluvy, ak druhý účastník plnenie akceptoval a poskytol plnenie. Takýto postup je možný len vtedy, keď zmluvu možno uzavrieť v akejkoľvek forme. 2/ majetkový prospech bol získaný plnením z neplatného právneho úkonu, spravidla z neplatnej zmluvy, 3/majetkový prospech bol získaný z právneho dôvodu, ktorý tu síce spočiatku existoval ale potom dodatočne odpadol a 4/ majetkový prospech bol získaný z nestatočných zdrojov.
31. Podľa ust. § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
32. Týmto vykonávacím predpisom je Nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom od 1.2.2013. Podľa ust. § 3 ods. 1 citovaného nariadenia vlády, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
33. Podľa ust. § 563 Občianskeho zákonníka, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
34. Predmetom konania je nárok žalobcu voči žalovanému o vydanie bezdôvodného obohatenia v sume 2.430 EUR, ktorú sumu žalobca zaslal na účet žalovaného vedeného vo VÚB banka a.s. Bratislava. Žalobca tieto peniaze posielal v domnení, že ide o účet A. s ktorou sa ústne dohodol, že investuje tieto
jeho peniaze do spoločnosti FIVE WINDS ASSET MANAGEMENT, ktorá mu ich bude zhodnocovať. V konaní však bolo súdu preukázané, že táto spoločnosť nebola oprávnená podnikať na území Slovenskej republiky podľa upozornenia Národnej banky Slovenska a ani tretie osoby nemohli za túto spoločnosť vykonávať finančné transakcie, teda predávať a sprostredkovať služby za uvedenú spoločnosť na území SR.
35. Žalovaný tvrdil, že nie je v konaní pasívne legitimovaný, avšak vykonaným dokazovaním súd zistil, že na jeho účet boli poslané žalobcom finančné prostriedky, že nie je v zmluvnom vzťahu so žalobcom, nikdy sa so žalobcom nestretol, čo potvrdil aj žalobca. Tvrdenia žalovaného, že mala byť v konaní žalovaná A. lebo je disponentkou jeho účtu nie je tvrdenie, ktoré by spôsobilo to, že vo veci nie je pasívne legitimovaným žalovaný. Žalovaný vlastní účet, na ktorý boli finančné prostriedky žalobcom poukázané v sume 2.430 EUR, žalovaný mohol zisťovať pohyby na svojom účte, mohol zistiť, že mu bola pripísaná táto suma bez právneho dôvodu, že túto sumu mu poslal žalobca, pričom mohol vedieť, že s ním nie je v žiadnom právnom vzťahu. Žalovaný disponuje v plnej miere so svojim účtom aj s finančnými prostriedkami na tomto účte.
36. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd dospel k záveru, že žalovaný sa na úkor žalobcu bezdôvodne obohatil a preto je v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení Občianskeho zákonníka povinný vydať toto bezdôvodné obohatenie žalobcovi. Preto súd zaviazal žalovaného zaplatiť sumu 2.430 EUR žalobcovi a vyhovel tak žalobe v plnom rozsahu.
37. Úroky z omeškania súd určil v zákonnej výške 5 % ročne zo žalovanej istiny odo dňa 18.7.2019 do zaplatenia ako žiadal priznať žalobca, hoci mohol žiadať tento úrok z omeškania odo dňa vzniku bezdôvodného obohatenia na strane žalovaného, keď žalovaný prevzal tieto finančné prostriedky už v decembri v roku 2017.
38. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 CSP a priznal žalobcovi ako plne úspešnej strane sporu náhradu trov konania vo výške 100 % voči žalovanému. Podľa tohto ustanovenia súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
39. Podľa ust. § 262 ods. 1, 2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Košice I.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) [§ 363 CSP].
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.