Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19CoCsp/43/2020

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Radoslava Svitanu, PhD., a sudkýň JUDr. Beáty Čupkovej a JUDr. Viery Škultétyovej v spore žalobcu K. S.., P. XX XXX XXX, so sídlom Z. H. XX/a, C., zastúpeného A., B.. so sídlom Z. XX, C., P. XX XXX XXX, proti žalovanému Z. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XXX, o zaplatenie 105,95 eur s príslušenstvom, o čiastočnom späťvzatí žaloby po vydaní rozsudku Okresného súdu Trenčín č. k. -147 zo dňa 7. júla 2020 takto

rozhodol:

P r i p ú š ť a čiastočné späťvzatie žaloby v časti o zaplatenie sumy 16,40 eur a úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 10,00 eur od 2.7.2019 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5,00 eur od 26.2.2019 do zaplatenia a úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5,00 eur od 25.1.2019 do zaplatenia, rozsudok Okresného súdu Trenčín č. k. -147 zo dňa 7. júla 2020 v tejto časti ako aj vo výroku o trovách konania z r u š u j e a konanie v rozsahu pripusteného čiastočného späťvzatia žaloby z a s t a v u j e .

Žalobca m á proti žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 69,04 % účelne vynaložených trov konania.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie rozsudkom č. k. -147 zo dňa 7. júla 2020 uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 89,55 eur, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 72,09 eur od 29.03.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 13,86 eur od 17.05.2019 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku (výrok I.). Vo zvyšku žalobu zamietol (výrok II.) a rozhodol, že žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 68,72 % (výrok III.).

2. Podaním doručeným súdu prvej inštancie dňa 18.08.2020 (teda v priebehu plynutia odvolacej lehoty) žalobca oznámil, že berie žalobu v zamietnutej časti späť a navrhol, aby odvolací súd konanie v tejto časti zastavil.

3. Žalovaný sa k čiastočnému späťvzatiu žaloby nevyjadril.

4. Podľa ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia.

5. Podľa súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.

6. Žalobca má v civilnom sporovom konaní dispozičné oprávnenie, ktoré mu umožňuje disponovať s konaním alebo jeho predmetom. Má postavenie tzv. dominus litis (pán sporu), ktoré ho oprávňuje svojimi

procesnými úkonmi ovplyvňovať priebeh súdneho konania (tzv. dispozičný princíp civilného sporového konania). Dispozíciou s konaním je aj späťvzatie žaloby. Ide o procesný úkon voči súdu, ktorým žalobca prejavuje vôľu, aby súd vo veci ďalej nekonal a meritórne vo veci nerozhodoval.

7. Krajský súd v Trenčíne ako odvolací súd na základe procesného úkonu žalobcu, ktorý vzal žalobu čiastočne späť, postupom podľa , pripustil čiastočné späťvzatie žaloby, nakoľko žalovaný nevyjadril nesúhlas s týmto úkonom žalobcu. Odvolací súd súčasne v tejto časti zrušil rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie v tejto časti zastavil. Zrušil tiež výrok o trovách, keďže išlo o závislý výrok.

8. Odvolací súd považuje za potrebné uviesť, že nepreskúmaval rozhodnutie súdu prvej inštancie z hľadiska jeho vecnej správnosti, keďže proti rozsudku súdu prvej inštancie nebolo podané odvolanie, teda rozsudok v časti, ktorá nebola späťvzatím žaloby dotknutá, nadobudol právoplatnosť. Odvolací súd rozhodoval len o čiastočnom späťvzatí žaloby. 9. Keďže toto rozhodnutie odvolacieho súdu je rozhodnutím, ktorým sa konanie končí, odvolací súd podľa a rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania. Rozhodnutie odvolacieho súdu, ktorým sa pripúšťa čiastočné späťvzatie žaloby a rozsudok súdu prvej inštancie sa v späťvzatej časti zrušuje (bez vrátenia veci súdu prvej inštancie) má de facto povahu zmeňujúceho rozhodnutia odvolacieho súdu. Preto je vo vzťahu k trovám konania potrebné aplikovať ustanovenie . Odvolací súd preto zrušil výrok rozsudku súdu prvej inštancie o trovách konania a sám v tomto uznesení rozhodol o celom nároku na náhradu trov konania, vrátane konania na súde prvej inštancie.

10. Z rozsudku súdu prvej inštancie v spojení s týmto uznesením vyplýva, že žalobca bol úspešný v časti o zaplatenie sumy 89,55 eur s úrokom z omeškania, preto má v tejto časti proti žalovanému nárok na náhradu trov konania (, ). Naopak, v zastavenej časti (o zaplatenie 16,40 eur s príslušenstvom) zastavenie konania procesne zavinil žalobca tým, že podal žalobu a následne ju vzal čiastočne späť (bez toho, aby dôvodom čiastočného späťvzatia bola úhrada späťvzatej sumy žalovaným v priebehu konania), preto v tejto časti má nárok na náhradu trov konania žalovaný proti žalobcovi ( ). Úspech žalobcu tak predstavuje 84,52 % (89,55 eur / 105,95 eur ) - v tejto časti má žalobca nárok na náhradu trov konania proti žalovanému, úspech žalovaného (resp. procesná zodpovednosť žalobcu za čiastočné zastavenie konania) je v rozsahu 15,48 % (16,40 eur / 105,95 eur) - v tejto časti má žalovaný nárok na náhradu trov konania proti žalobcovi. Po vzájomnom započítaní týchto nárokov žalobcu a žalovaného je tzv. čistý úspech žalobcu 69,04 % (84,52 % - 15,48 %), preto odvolací súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov celého konania v rozsahu 69,04 % účelne vynaložených trov konania. O konkrétnej výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto uznesenia.

11. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne jednomyseľne.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).