Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/34/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudcom, JUDr. Jozefom Jaselským, v spore žalobcu: C. F., N.. XX.XX.XXXX, A. Č. XXXX/X, XXX XX W., proti žalovanej: Q. Č., N.. XX.XX.XXXX, A. N. D. XX, XXX XX R., právne zastúpenej: JUDr. Valéria Vassová, advokátka so sídlom Pribinova 2246/2, 075 01 Trebišov, o vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 1.100,- € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalobu z a m i e t a.

II. Žalobca je p o v i n n ý nahradiť trovy konania žalovanej v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa svojou žalobou doručenou súdu dňa 5.5.2020 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy vo výške 1.100,- € s prísl.. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalovaná mu dňa 15.11.2019 na základe Kúpno- predajnej zmluvy predala automobil Škoda Octavia, rok výroby 1998, Š. C., M.N. - C., stav kilometrov 165300, za kúpnu cenu 1.100,- €. Dňa 21.11.2019 bola žalovanej zaslaná SMS správa z telefónneho čísla jeho matky Q. F. (XXXXXXXXXX), ktorou bola upovedomená na závažné vady automobilu, ktoré pri predaji žalovaná zamlčala, čím ho uviedla do omylu. Na túto SMS žalovaná nereagovala. Dňa 2.12.2019 žalobca poslal žalovanej písomné odstúpenie od zmluvy, a ani na túto výzvu žalovaná nereagovala. Keďže chcel mať závady aj popísané, automobil zobrala jeho matka na diagnostiku do autorizovaného servisu PO CAR, s.r.o. Prešov, na základe ktorej bolo zistené, že auto je nepojazdné, len na vlastné riziko. Ide o vady, ktoré robia automobil nepoužiteľným - neupotrebiteľným, preto má žalobca právo na odstúpenie od zmluvy.

2. Žalovaná vo svojom vyjadrení navrhla žalobu zamietnuť. Uviedla, že z článku V kúpnej zmluvy vyplýva, že žalovaná oboznámila žalobcu s technickým stavom predmetnej právnej veci a nezatajila žiadne skutočnosti, prípadne závady, o ktorých pri predaji predmetného motorového vozidla vedela, a ktoré by mohli viesť k znehodnoteniu predmetnej veci. Kúpna cena bola zmluvnými stranami vzájomne dohodnutá a to vzhľadom na zodpovedajúci vek motorového vozidla. Žalovaná nemôže zodpovedať za vady vozidla, ktoré vznikli neskôr, ak vôbec vznikli. Môže zodpovedať iba za vady vozidla, ktoré existovali v čase predaja. Žalovaná tvrdila, že v čase predaja vozidlo nemalo vady, o ktorých by bola vedela a preto žalobca nemá ani právo odstúpiť od predmetnej kúpnej zmluvy a to vzhľadom aj na to, že žalobca nikdy neuplatnil a nereklamoval u žalovanej žiadne vady. Vady vozidla zodpovedali jeho veku. Tieto skutočnosti boli kupujúcemu dobre známe a takto po osobnej prehliadke a vyskúšaní predmetného motorového vozidla kúpnu zmluvu aj vzájomne podpísali. Pred uzatvorením kúpnej zmluvy bolo motorové vozidlo podrobené technickej a emisnej kontrole. Pred vykonaním technickej kontroly bol jeho stav skontrolovaný, pričom vady boli dňa 27.5.2019 odstránené. Iné vady servisom neboli zistené. Žalovaná ďalej uviedla, že pri kúpe vozidla bol prítomný žalobca spolu so svojou matkou, ktorá uviedla, že po kúpe iného auta, toto motorové vozidlo reklamovala, pričom jej zostali peniaze a aj auto.

Uvedené nesvedčí o dobre mienenej a vážnej kúpe a o vážnosti osoby kupujúceho. Podľa názoru žalovanej žalobca nemá vedomosti o písomnom odstúpení od kúpnej zmluvy. Odstúpenie od kúpnej zmluvy je právne nedôvodné a považuje ho za neplatné. Na odstúpení od kúpnej zmluvy je podpis matky žalobcu. Žalovanej nebola priložená k tejto listine o odstúpení, plná moc o tom, že kupujúci svoju matku splnomocnil k vykonaniu úkonu odstúpenia od kúpnej zmluvy. Keďže k písomnému odstúpeniu nepredložila úradne overenú plnú moc udelenú jej kupujúcim pred odstúpením od kúpnej zmluvy, žalovaná nereagovala na tento list, nakoľko: a) po kúpe vozidla kupujúci nikdy nereklamoval u žalovanej žiadne vady, b) nikdy jej nezaslal žiadnu sms správu o vade vozidla, c) nikdy jej ani len nezatelefonoval, že nie je spokojný s vozidlom, že sa vyskytli nejaké vady a pod., d) z dôvodu neprofesionálneho vstupu matky kupujúceho do konania pri uzatváraní kúpy, a to aj z pohľadu na vyššie jej prejav, že už raz kupovala auto, kúpu auta reklamovala a mala aj auto aj peniaze. Doklady, ktoré žalobca preložil súdu a to zákazkový list W XXXXXX a faktúru H. XXXXXX, znejúce na meno Q. F., s ktorou žalovaná nebola a nie je v žiadnom právnom vzťahu, a preto tieto doklady neuznáva. Pokiaľ žalobca v žalobe uvádza, že dňa 21.11.2019 bola žalovanej zaslaná sms správ a z telefónneho čísla XXXXXXXXXXX jedná sa o telefónne číslo matky žalobcu. Žalovaná teda na toto telefónne číslo zatelefonovala a keďže sa prihlásila J. F. nemala záujem s touto osobou, ktorá nebola kupujúcou osobou ďalej jednať.

3. Žalobca v replike uviedol, že už po podpísaní kúpnopredajnej zmluvy a prevzatí automobilu dňa 15.11.2019 pri ceste z C.Š. F. W. (cca 100 km) automobil už išiel iba na dva valce, nedalo sa prehadzovať z rýchlosti 3 do rýchlosti 4, auto išlo maximálnou rýchlosťou 50 km/hod. a dymilo aj z výfuku. Keď zastavil, zistil, že automobil mal obuté 3 zimné pneumatiky, jednu letnú pneumatiku a rezerva bola sfúknutá. Po privezení automobilu do W. nemohol s týmto automobilom jazdiť, preto ho dal hneď na diagnostiku a odvtedy automobil stojí pred jeho bytovým domom. Na túto situáciu mám aj svedkov a preto tvrdenie žalovanej o nespôsobilosti vozidla je účelový a neopodstatnený. Uviedol, že nie je to pravdou tvrdenie žalovaného ohľadom vyjadrenia jeho matky, nakoľko jeho matka predtým kúpené vozidlo nikdy nereklamovala. Žalobca dodal, že všetkými úkonmi ohľadom odstúpenia od kúpnopredajnej zmluvy poveril svoju matku preto, lebo som mal vycestovať do zahraničia.

4. Žalovaná v duplike uviedla, že predávajúci nezodpovedá za vady vzniknuté v dôsledku primeraného opotrebenia vozidla s ohľadom na jeho vek, či počet najazdených kilometrov. V čase predaja auto nemalo žiadne vady, o ktorých by žalovaná mala vedomosť a na ktoré žalobcu neupozornila. S vekom vozidla bol žalobca upozornený.

5. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie, na ktoré sa nedostavil žalobca, u ktorého súd považoval predvolanie za doručené. Na pojednávanie sa dostavila právna zástupkyňa žalovanej.

6. Súd vykonal dokazovanie listinami (kúpno-predajná zmluva, SMS správy, odstúpenie od kúpnej zmluvy s doručenkou, diagnostika autorizovaného servisu, zákazkový list č. W XXXXXX, faktúra, pokladničné doklady, technický preukaz vozidla, žiadosť o storno poistnej zmluvy zákazkový list č. 916/2019, protokol o kontrole technického stavu), ako aj ďalšími listinami nachádzajúcim sa v spise, pričom zistil nasledovné:

7. Zo zákazkového listu č. 916/2016 vyplýva, že spoločnosť AUMO s.r.o. Trebišov vykonala servisné práce na vozidle za ktoré bola vyúčtovaná suma vo výške 520,92 € s DPH.

8. Dňa 27.5.2019 bola úspešne vykonaná technická kontrola vozidla a dňa 9.7.2019 emisná kontrola vozidla.

9. Na základe Kúpno-predajnej zmluvy zo dňa 15.11.2019 uzavretej medzi žalobcom a žalovanou, žalovaná, ako predávajúci, predala žalobcovi automobil Škoda Octavia, rok výroby 1998, ŠPZ TV4850P, VIN - C., s počtom najazdených kilometrov 165300, za kúpnu cenu vo výške 1.100,- €. V čl. V zmluvy vyplýva, že žalobca sa so stavom kupovaného vozidla riadne oboznámil, jeho obhliadkou a skúšobnou jazdou a kupuje ho v stave, v akom tu stojí a leží. Nebolo sporné, že žalobca skúšobnú jazdu vykonal.

10. Po kontrole predmetného motorového vozidla na základe zákazkového listu pre zákazku č. G. XXXXXX bola spoločnosťou P.O. CAR, s.r.o. vystavená matke žalobcu faktúra na sumu 47,88 €, v ktorej bola uvedená doporučená oprava: netesnosť motora, nepravidelný chod motora, oprava spojky - šmýka, vodný chladič je prasknutý - tečie, oprava osvetlenia, oprava výfuku, predné pneumatiky sú zjazdené

a zadná pravá je letná pneumatika, brzdy neodskúšané z dôvodu netesnosti chladiacej kvapaliny. Auto je nepojazdné na vlastné riziko.

11. Žalobca listom zo dňa 1.12.2019 odstúpil od vyššie uvedenej kúpnej zmluvy z dôvodu zamlčania vady, ktorá na základe posúdenia v nezávislom servise robí vozidlo neupotrebiteľným. Podľa automechanika hrozí vznietenie a výbuch vozidla, Auto jazdí iba na dve valce a agregát netesní. Žalobca v odstúpení uviedol, že žalovanej bola dňa 21.11.2019 zaslaná sms správa, v ktorej bola upovedomená na vady predmetu kúpy, a na ktorú nereagovala.

12. Na základe zisteného skutkového stavu súd vec takto právne posúdil:

13. Podľa , Z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

14. Podľa , Ak vec má vady, o ktorých predávajúci vie, je povinný kupujúceho pri dojednávaní kúpnej zmluvy na ne upozorniť.

15. Podľa a , Ak dodatočne vyjde najavo vada, na ktorú predávajúci kupujúceho neupozornil, má kupujúci právo na primeranú zľavu z dojednanej ceny zodpovedajúcu povahe a rozsahu vady; ak ide o vadu, ktorá robí vec neupotrebiteľnou, má tiež právo od zmluvy odstúpiť. Právo odstúpiť od zmluvy má kupujúci aj vtedy, ak ho predávajúci ubezpečil, že vec má určité vlastnosti, najmä vlastnosti vymienené kupujúcim, alebo že nemá žiadne vady, a toto ubezpečenie sa ukáže nepravdivým.

16. Podľa a , Vady musí kupujúci uplatniť u predávajúceho bez zbytočného odkladu. Práva zo zodpovednosti za vady sa môže kupujúci domáhať na súde, len ak vady vytkol najneskôr do 24 mesiacov od prevzatia veci. Právo na náhradu nevyhnutných nákladov môže kupujúci uplatniť na súde, len ak náklady predávajúcemu oznámi v lehote uvedenej v odseku 1.

17. Podľa a , Od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.

18. V danom prípade nebolo sporné, že strany uzavreli kúpnu zmluvu na základe ktorej žalovaná previedla vlastnícke právo k motorovému vozidlu na žalobcu ako kupujúceho. Pri kúpnej zmluve uzavretej medzi fyzickými osobami predávajúci zodpovedá kupujúcemu len za vady, ktoré mala vec iba v čase predaja, aj v prípade keď vada vyjde dodatočne najavo. Zodpovednosť za vady má objektívnu povahu, za ktorú predávajúci zodpovedá, ak vec vykazovala vadu v čase uzavretia zmluvy bez zreteľa na to, či o vade vedel, alebo nie. Za zjavné vady nezodpovedá predávajúci, ak ide spravidla o predaj použitých vecí, ktoré sa predávajú s vadami, o ktorých sa vo všeobecnosti vie a preto sa predávajú za výrazne nízke ceny. Predávajúci tiež nezodpovedá za vady, ktoré mohol zistiť samotný kupujúci pri bežnej ohliadke kupovanej veci. V danom prípade má súd za to, že žalobca mohol zistiť, že pneumatiky sú zjazdené, pričom jedna je letná. Pri tomto predmete kúpnej zmluvy nemožno použiť , nakoľko sa nejedná o úhrnkovú kúpu. Využitie práva na odstúpenie od kúpnej zmluvy zákon viaže na podmienku, že táto vada robí vec neupotrebiteľnou. Neupotrebiteľnosť vadnej veci sa posudzuje so zreteľom na povahu a účel veci. Vec, ktorá je predmetom kúpnej zmluvy, je upotrebiteľnou, ak je vada neodstrániteľná, a preto ju nemožno užívať dohovoreným spôsobom alebo riadne, alebo ak je vada (objektívne) odstrániteľná, avšak náklady na jej odstránenie (opravu veci) sú vzhľadom na (všeobecnú) cenu predmetu kúpy neúmerne vysoké. Ak je neupotrebiteľnosť veci prechodná a odstrániteľná opravou úmernou cene veci v čase predaja, má kupujúci právo len primeranú zľavu z dojednanej ceny zodpovedajúcu povahe a rozsahu vady. Vec je teda zásadne neupotrebiteľnou, ak ide o neodstrániteľnú a trvalú vadu, pre ktorú ju nemožno používať dohodnutým alebo obvyklým spôsobom. Nesmie ísť len o prechodnú neupotrebiteľnosť, ktorú možno odstrániť opravou veci, ktorej náklady sú úmerné cene veci.

19. Pre reklamáciu zákon nepredpisuje konkrétnu formu. Žalobca v konaní neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal uplatnenie vady motorového vozidla voči žalovanej a to ani formou sms správy.

Okrem toho odstúpenie od zmluvy mala vykonať matka žalobcu, pričom v konaní nepredložila súdu splnomocnenie žalobcu na takýto úkon. To, že odstúpenie od zmluvy realizovala matka žalobcu, ktorá nebola v zmluvnom vzťahu so žalovanou, svedčí aj vyjadrenie žalobcu v replike, v ktorej uviedol, že má vedomosť o odstúpení od zmluvy, na základe čoho možno usúdiť, že odstúpenie od zmluvy sám nepodpísal. Z tohto dôvodu nemožno odstúpenie od zmluvy považovať za platný a účinný a teda nemohlo dôjsť ani k vzniku bezdôvodného obohatenia na strane žalovanej. Taktiež je potrebné uviesť, že v danom prípade nebolo preukázané, či bez potrebných resp. nutných opráv v zmysle faktúry zo dňa 4.12.2019 bolo motorové vozidlo neupotrebiteľné vzhľadom na výšku ceny opravy, teda v konaní nebola preukázaná cena nevyhnutnej opravy.

20. Odstúpenie od zmluvy je jednostranným právnym úkonom kupujúceho. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku (ex tunc) zrušuje ( ) a účastníci kúpnej zmluvy sú si povinní vrátiť to, čo podľa zrušenej zmluvy dostali, podľa zásad o bezdôvodnom obohatení. V praxi sa uplatňuje postup, že kupujúci po urobení jednostranného právneho úkonu odstúpenia od zmluvy uplatní následne žalobou právo na vzájomné vrátenie plnenia, čo však v danom prípade neučinil, nakoľko petit žaloby nárok žalovanej na vrátenie predmetného motorového vozidla neupravoval.

21. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná a preto ju zamietol.

22. O trovách konania súd rozhodol podľa a tak, že úspešnej žalovanej priznal plnú náhradu trov konania. O výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnom skončení veci.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať písomne odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Odvolanie musí ďalej obsahovať, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov tak, aby jeden zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).