Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15CoP/46/2020

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Klaudie Koskovej a členov senátu JUDr. Jaroslava Mikulaja a JUDr. Jaroslava Galla, v právnej veci starostlivosti o maloleté dieťa: X. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, v zastúpení kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny L., dieťa rodičov: matka: Y. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X., X. mája. XX, zast. JUDr. Martina Slosiariková, advokátka, AK so sídlom Jelšova 2A, Banská Bystrica a otec: A. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. L., H. M. XX, zast. JUDr. Daniel Janšo, advokát, AK so sídlom Horné záhrady 2, Banská Bystrica, v konaní o úpravu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu, o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie matky proti uzneseniu Okresného súdu Brezno zo dňa 02.10.2020, č.k. -196, takto

rozhodol:

I. Uznesenie okresného súdu v II. výroku m e n í tak, že: Otec je oprávnený stýkať sa s maloletou X. K., nar. XX.XX.XXXX každý párny týždeň v sobotu od 10.00 hod. do 16.00 hod. a v nedeľu od 10.00 hod. do 16.00 hod. s tým, že otec je oprávnený v čase určenom ako začiatok styku si maloletú dcéru vyzdvihnúť v mieste bydliska matky a v čase určenom ako koniec styku je povinný maloletú odovzdať matke v mieste jeho bydliska a matka je povinná maloletú dcéru na styk s otcom riadne pripraviť a v čase určenom ako začiatok styku je povinná maloletú dcéru v mieste svojho bydliska otcovi odovzdať a v čase určenom ako koniec styku je povinná maloletú dcéru v mieste bydliska otca od otca prevziať.

II. Súd určuje, že neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatnosti rozhodnutia v konaní vo veci samej o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, vedenom na Okresnom súde Brezno pod sp. zn. .

III. Odvolanie matky proti výroku I. a III. o d m i e t a.

IV. Uznesenie okresného súdu v IV. výroku z r u š u j e .

odôvodnenie:

1. Okresný súd napadnutým uznesením rozhodol tak, že: „I. Súd návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia, v časti ktorým sa domáha, aby súd maloletú zveril do osobnej starostlivosti matky, z a m i e t a.

II. Súd upravuje styk otca s maloletou X. K., nar. XX.XX.XXXX takto:

a) Otec je oprávnený stýkať sa s maloletou v bežnom roku každý párny týždeň od piatku 18,00 hod do nedele 16,00 hod. nepretržite.

b) Otec je oprávnený v čase určenom ako začiatok styku si maloletú dcéru vyzdvihnúť v mieste bydliska matky a v čase určenom ako koniec styku je povinný maloletú odovzdať matke v mieste jeho bydliska a

matka je povinná maloletú dcéru na styk s otcom riadne pripraviť a v čase určenom ako začiatok styku je povinná maloletú dcéru v mieste svojho bydliska otcovi odovzdať a v čase určenom ako koniec styku je povinná maloletú dcéru v mieste bydliska otca od otca prevziať.

III. Vo zvyšku sa návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.“

2. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že rodičia maloletej toho času nežijú spolu. Maloletá sa v súčasnosti nachádza v starostlivosti matky. Súd preto považoval za nadbytočné, aby neodkladným opatrením upravoval otázku zverenia maloletej, a preto návrh v tejto časti zamietol. Styk s maloletou doposiaľ nebol rozhodnutím súdu upravený a nerealizoval sa ani na základe uzatvorenej dohody, a to z dôvodu pretrvávajúcich nezhôd medzi rodičmi maloletej. Otec prejavuje záujem o stretávanie sa s maloletou. Otec sa stará o svojho maloletého syna, ktorý mu bol zverený do striedavej osobnej starostlivosti. Podľa sociálneho zisťovania otec má vytvorené vhodné podmienky pre starostlivosť o maloletú. Súd mal za to, že je potrebné dočasne upraviť pomery k maloletej, a to úpravou styku otca s maloletou. Je v záujme maloletej, aby jej boli vytvorené podmienky pre rozvoj vzájomných väzieb jednak s jej otcom ako aj s jej súrodencom (nevlastným bratom). Preto súd upravil styk otca s maloletou v bežnom roku každý párny týždeň od piatku 18.00 hod. do nedele 16.00 hod. nepretržite. Takto upravený styk súd považuje za primeraný, a to aj vzhľadom na vek maloletej a na zachovanie a podporu jej vzájomného puta s jej otcom a nevlastným bratom. Zároveň okresný súd apeloval na rodičov maloletej, aby sa svojim správaním pričinili k bezproblémovému realizovaniu upraveného styku a neriešili si svoje nezhody prostredníctvom maloletej. Pokiaľ otec žiadal upraviť styk v širšom rozsahu, v tejto časti súd jeho návrh zamietol, nakoľko nemá súd k dispozícii znalecký posudok a nevie posúdiť, či takto navrhovaný styk bude v prospech maloletej. Neodkladné opatrenie bude trvať dovtedy, pokiaľ súd nerozhodne vo veci samej. Rozhodnutie oprel o ust. , , , , veta prvá, , , ako aj čl. 5 písm. h) Zákona o rodine. O trovách konania rozhodol s poukazom na ust. .

3. Proti rozhodnutiu sa odvolala matka. Uznesenie okresného súdu žiadala zmeniť tak, že návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia súd zamietne, alternatívne vec zruší a vráti okresnému súdu na opätovné rozhodnutie. Namietala, že otec svoje tvrdenia uvádzané vo svojom návrhu ohľadne bránenia styku s maloletým dieťaťom matkou nepreukázal. Od posledného styku s maloletým dieťaťom otec maloletú telefonicky nekontaktoval, neprišiel ju vyzdvihnúť do materskej školy. Matka niekoľkokrát otcovi navrhla realizáciu stretnutia s maloletým dieťaťom, avšak otec na tieto návrhy neodpovedal. Matka ďalej poukázala na názor maloletého dieťaťa prezentovaný pred kolíznym opatrovníkom, s tým, že z uvedeného dôvodu bolo na mieste, aby návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia bol v celom rozsahu zamietnutý. Poukázala na to, že dňa 29.07.2020 sa uskutočnilo pojednávanie, ktoré bolo odročené za účelom nariadenia znaleckého dokazovania na určenie vhodného rozsahu styku otca s maloletým dieťaťom. Vzhľadom na takýto procesný postup súdu sa rozhodnutie o neodkladnom opatrení napadnuté týmto odvolaním, javí matke ako prekvapujúce, keďže súd napadnutým neodkladným opatrením upravil stretávanie sa otca s maloletým dieťaťom zhodne s návrhom otca i napriek tomu, že na pojednávaní súd prezentoval svoje pochybnosti o správnosti rozsahu styku otca s maloletým dieťaťom. Súdom stanovená dočasná úprava styku otca s maloletým dieťaťom v rozsahu troch dní vrátane prespatia, je neadekvátna zistenému skutkovému stavu. Vzhľadom na skutočnosť, že maloletá nebola zvyknutá na stretávanie sa s otcom, rodičia pristúpili k realizácii styku v rozsahu každého párneho týždňa v stredu a sobotu v rozsahu dvoch hodín v Detskom centre H. v L. L.. Styk sa aj realizoval, pokiaľ maloletá nebola chorá. Otec od posledného styku s maloletým dieťaťom na jar v roku 2020 pred Corona krízou nijakým spôsobom maloleté dieťa nekontaktoval. V domácnosti otca nebolo vykonané šetrenie

- sociálne zisťovanie jeho pomerov. Kolízny opatrovník sa odvolal na sociálne zisťovanie vykonané v domácnosti otca pred štyrmi rokmi. Bez tohto zistenia preto súd objektívne nemohol ustáliť, že otec má vytvorené vhodné bytové podmienky pre východu maloletého dieťaťa. Dňa 08.07.2020 bol vykonaný pohovor s maloletou, ktorá neprejavila prianie stretávať sa so svojím otcom. Súd mal pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení prihliadnuť na záujem maloletého dieťaťa. Vzhľadom k veku dieťaťa, ako aj na dlhodobé odlúčenie od otca je spočiatku potrebné zvykať maloleté dieťa na styk s otcom a odlúčenie postupne a nie nútiť ho súdnym rozhodnutím k realizácii styku počas tak dlhej doby, ako je doba celého víkendu. Matka sa chce na postupnom styku otca s maloletým dieťaťom i naďalej dohodnúť. Práve vynútený styk s otcom môže mať na maloleté dieťa úplne opačný efekt ako si želá otec, čo bude mať

i negatívny dopad na psychickú pohodu maloletého dieťaťa. Po vydaní neodkladného opatrenia matka začala maloletú pripravovať na styk s otcom. Maloleté dieťa pri akejkoľvek zmienke o styku a o odlúčení od matky v rozsahu celého víkendu plakala, styk odmietala.

4. Kolízny opatrovník vo svojom vyjadrení k odvolaniu matky uviedol, že s rozhodnutím, okresného súdu súhlasí. Má za to, že súd prihliadol na najlepší záujem maloletého dieťaťa. Je potrebné dočasne upraviť styk otca s maloletým dieťaťom, nakoľko mu je akýkoľvek kontakt s dieťaťom dlhodobo odopieraný. Je v záujme maloletej, aby jej boli vytvorené podmienky pre rozvoj vzájomných väzieb jednak s otcom a ako aj so súrodencom. Poukázal na to, že medzi rodičmi je zjavný nevyriešený konflikt, ktorý riešia cez maloleté dieťa a nie je možné posúdiť, ktorý z rodičov klame. Preto bol do konania prizvaný znalec z odboru psychológie, ktorým má analyzovať vzájomné citové vzťahy medzi maloletým dieťaťom a matkou, maloletým dieťaťom a otcom a medzi rodičmi navzájom, či sú tieto vzťahy deformované, a ak áno, prečo a kým. Poukázal na to, že matka by mala rešpektovať rodičovské práva otca maloletej a neodopierať mu právo pravidelného osobného, či telefonického kontaktu s dieťaťom. Dlhodobé odlúčenie maloletého dieťaťa s otcom, je príčinou narušenia vzťahu maloletej k otcovi. Matka vyvinula snahu dohodnúť sa s otcom dieťaťa o forme a frekvencii styku až po vydaní neodkladného opatrenia. Od pojednávania na okresnom súde dňa 29.07.2020 matka ignorovala otcovu snahu skontaktovať sa s dieťaťom. Kolíznemu opatrovníkovi, otcovi a rovnako ani pred súdom sa nezmienila, že s maloletým dieťaťom plánuje matka bývať v F. u svojho súčasného partnera, kde bude maloletá navštevovať aj základnú školu. Úrad vykonal v rodine otca sociálne zisťovanie pomerov, z ktorého vyplýva, že otec má vytvorené podmienky na zabezpečovanie potrieb pre zdravý všestranný vývin oboch maloletých detí na veľmi dobrej úrovni. V starostlivosti otca neboli zistené žiadne nedostatky. Otec vytvára maloletému prostredie bezpečné, stabilné a bohaté na podnety. Maloletý sa cíti v starostlivosti otca spokojný, šťastný. Vyjadruje len nespokojnosť, že dlho nevidel svoju sestru X., lebo jej matka otcovi a jemu neumožňuje stretávať sa s maloletou. Kolízny opatrovník má za to, že názor dieťaťa v tomto prípade nie je v súlade s jeho najlepším záujmom. Matka vo svojich vyjadreniach nedeklarovala skutočnosť, že by otec nejakým spôsobom maloletému dieťaťu ublížil alebo ohrozil svojim správaním vývin maloletého dieťaťa. Počas spoločného bývania otec maloletej zabezpečoval kvalitnú starostlivosť rovnako ako matka. Pri pokuse o uskutočnenie styku otca s maloletým dieťaťom dňa 16.10.2020 došlo medzi rodičmi k vyhroteniu situácie, kedy otec maloletej privolal hliadku polície a podal na matku a jej partnera trestné oznámenie. Matka neumožnila otcovi akýkoľvek kontakt s dieťaťom a spolu s partnerom vystupovali voči otcovi odmietavo, arogantne s prejavmi verbálnej agresivity a vyhrážania sa. Otec je presvedčený, že konanie matky ja úmyselné, robí všetko pre to, aby sa otec s maloletou nekontaktoval.

5. K vyjadreniu kolízneho opatrovníka, matka zaslala vyjadrenie zo dňa 03.11.2020. Navrhla, aby odvolací súd odvolaniu matky voči neodkladnému opatreniu vyhovel. Uviedla, že kolízna opatrovníčka nebola prítomná pri realizácii styku dňa 16.11.2020, a preto nemôže predmetné udalosti ako ich popisuje vo svojom vyjadrení k odvolaniu prezentovať ako keby bola ich očitým svedkom. Pravdepodobne jej takto boli informácie podané otcom, a kolízna opatrovníčka si ich bez zistenia vyjadrenia matky vzala za svoje a takto ich prezentovala. Má za to, že kolízny opatrovník tak podáva súdu nepravdivé jednostranné informácie, čím hrubo zasahuje do práv maloletého dieťaťa, ktoré má chrániť a nie poškodzovať. Pravdou je, že dňa 16.10.2020, kedy sa mal realizovať styk podľa neodkladného opatrenia, maloletá odmietala styk s otcom a neustále plakala. Matka chcela riešiť túto situáciu s otcom, avšak otec nereagoval žiadnym konštruktívnym riešením. Matka bola odhodlaná otca pozvať domov, avšak otec sa na matku osopil a povedal, že sa ide poradiť so svojim advokátom a odišiel do auta. Následne otec zavolal policajnú hliadku. Policajná hliadka sa osobne rozprávala s maloletou X. a následne odišla. Otec dieťaťa odišiel bez toho, aby sa s matkou o niečom snažil dohodnúť. Matka otcovi neodopiera telefonický kontakt s maloletým dieťaťom. Objektívne tak ani nemohla urobiť, keďže otec sa o takýto kontakt od marca 2020 vôbec nepokúšal.

6. Otec vo svojom vyjadrení k odvolaniu matky uviedol, že žiada aby odvolací súd potvrdil v celom rozsahu neodkladné opatrenie. Poukázal na to, že matka klame, že otec sa nesnažil o styk s maloletou. Matka cielene a bez akéhokoľvek rozumného dôvodu od marca 2019 obmedzuje styk otca s maloletou a marí akékoľvek pokusy o obnovenie ich vzájomného vzťahu. Rovnako aj maloletý syn A., ktorý je otcovi zverený do striedavej starostlivosti je ochudobnený o styk so sestrou, aj ich súrodenecký vzťah je v troskách. Matka maloletej preukázateľne a opakovane zrušila dohodnuté termíny stretnutí, a to buď s odôvodnením choroby maloletej, ako napríklad v prípade Vianoc v roku 2019, ktoré mal otec maloletej s maloletou tráviť sám, pripravil pre ňu darčeky (ktoré jej doposiaľ nemal možnosť odovzdať) a tešil sa

na spoločné rodinné strávenie sviatkov, ale i napríklad dňa 04.03.2020 kedy matka maloletej zrušila stretnutie 23 minút pred jeho uskutočnením, kedy už otec maloletej aj so synom A. boli na ceste do detského centra, z čoho bol maloletý syn A. opäť sklamaný a smutný. Ďalšie stretnutia matka maloletej, bez akejkoľvek komunikácie zrušila i dňa 07.03.2020. Matka nikdy nemala úprimnú snahu obnoviť bezproblémový vzťah s otcom a maloletou dcérou. Otec sa o zmene bydliska maloletej dozvedel až keď bol požiadaný o udelenie súhlasu na zápis do prvého ročníka základnej školy, ktorý mu matka maloletej zaslala na podpis prostredníctvom SMS správy. Vzhľadom na pôsobenie matky maloletej na samotnú maloletú a opakovane jej neprávd o otcovi, ako i jej názoru na neho (čo vyplýva z vyjadrenia maloletej), má na maloletú, resp. jej vzťah k otcovi nepriaznivý vplyv. Otec maloletej sa dňa 16.10.2020 riadne v čase podľa vykonateľného neodkladného opatrenia dostavil pred bydlisko matky, ktorá mu odmietla maloletú vydať a ignorovala súdne rozhodnutie, takže napokon otcovi maloletej neostávalo nič iné, len podať podnet na OOPR Y. X. V..

7. Krajský súd, ako súd odvolací, preskúmal vec podľa a a bez nariadenia pojednávania podľa (a contrario) uznesenie okresného súdu v II. výroku zmenil podľa , v I. a III. výroku odvolanie matky odmietol podľa a v IV. výroku o trovách konania zrušil podľa .

8. Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zmení, ak nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie, ani na jeho zrušenie.

9. Preskúmaním veci odvolací súd dospel k záveru, že odvolanie matky proti II. výroku je čiastočne dôvodné.

10. Podľa na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. Podľa pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. V zmysle neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery. Súd nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne ( ).

11. Podľa článku 4 platí, že ak je účastníkom konania maloleté dieťa, koná súd v jeho najlepšom záujme. Citované ustanovenie korešponduje Dohovoru o právach dieťaťa (oznámené pod číslom ), ako medzinárodný dokument, ktorý po jeho podpísaní a ratifikovaní zaväzuje aj Slovenskú republiku, a rámcovo vymedzuje základné zásady, ktorých cieľom je poskytovať ochranu dieťaťu v rôznych oblastiach jeho života a jednou z takýchto oblastí je aj občianske súdne konanie. Podľa článku 3 Dohovoru musí byť pri akejkoľvek činnosti súdu, ktorá sa týka maloletých detí, prvoradým kritériom záujem dieťaťa. Záujem dieťaťa zabezpečujú predovšetkým hmotnoprávne ustanovenia, najmä Zákona o rodine. Úlohou súdu preto je v každom konaní dôkladne skúmať hmotnoprávne predpoklady pre vydanie rozhodnutia vo veci. Súd je povinný vždy prihliadnuť na záujem dieťaťa ak rozhoduje o výkone rodičovských práv a povinností ( Zákona o rodine).

12. Medzi účastníkmi konania vo veci samej prebieha konanie vedené na Okresnom súde Brezno pod sp. zn. , na základe podaného návrhu otca na úpravu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu. Podaným návrhom vo veci samej sa otec domáha zverenia maloletej do osobnej starostlivosti matky, určenia výživného vo výške 130,- Eur mesačne zo strany otca, ako aj úpravy styku otca s maloletou. Uvedené konanie zatiaľ nie je právoplatne skončené. Okresný súd vo veci nariadil znalecké dokazovanie za účelom zistenia najvhodnejšej formy úpravy styku otca s maloletou. Keďže vo veci bolo nariadené znalecké dokazovanie, otec si podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhal dočasnej úpravy práv a povinností rodičov k maloletej, a to zverenia maloletej do osobnej starostlivosti matky a úpravy styku otca s maloletou.

13. Odvolací súd uvádza, že určenie spôsobu súdom, ako sa má realizovať styk maloletého dieťaťa s rodičom, je vždy výsledkom posúdenia konkrétnych skutkových okolností v prejednávanej veci (najmä možností a schopností rodiča zabezpečiť podmienky pre stretávanie sa s dieťaťom, ale aj prihliadnutie na potreby, osobnosť a citové väzby maloletého dieťaťa). Neopomenuteľnými kritériami, podľa ktorých sa súd pri úprave styku spravuje, sú okrem veku dieťaťa a jeho zdravotného stavu, najmä citový vzťah k rodičom a predovšetkým k rodičovi, s ktorým maloleté dieťa nežije v spoločnej domácnosti, resp.

ktorému nebolo zverené do osobnej starostlivosti, ako aj vzťah dieťaťa k prostrediu, v ktorom tento rodič žije. To, že maloletá žije v spoločnej domácnosti len s matkou neznamená, že otec nemá právo na styk s týmto maloletým dieťaťom.

14. K styku otca s dieťaťom v tomto konkrétnom prípade nedošlo už dlhšiu dobu, a to konkrétne od marca 2020, a to napriek tomu, že otec javí záujem o maloleté dieťa. Aj keď dieťa má v súčasnosti odmietavý postoj k otcovi, neznamená to, že sa tento postoj dieťaťa k otcovi nemôže zmeniť za súčinnosti matky, prípadne, že by dieťa nevedelo spracovať emócie spred dvoch rokov (dieťa si pamätá podľa vyjadrenia matky ako ich otec vyhodil z domu v roku 2018) pri styku s otcom. V priebehu konania vo veci samej nebolo preukázané, že by sa otec o maloletú nevedel postarať, resp. že by maloletej nejakým spôsobom ubližoval, resp. bol nevhodnou osobou pre maloletú. V súčasnosti maloletá len nevie s otcom komunikovať a potrebuje znovu objaviť dôveru v otca, istotu, a spoľahnutie sa na otca, čo vyplýva aj z vyjadrenia kolízneho opatrovníka, ktorý doporučuje upraviť styk otca s maloletou. Maloletá otca pozná, žila s ním v spoločnej domácnosti až do doby kým sa s matkou neodsťahovala, otec nie je pre ňu neznámy človek, a taktiež pozná svojho nevlastného brata, pričom styk medzi otcom a maloletou prebiehal za prítomnosti matky v minulosti na základe ich vzájomnej dohody. Preto nie je dôvod poukazovať na to, že kontakt otca s dieťaťom nie je pre dieťa vhodný. Z celkovej komunikácie tak otca, ako aj matky jednoznačne vyplýva, že práve medzi rodičmi panuje napätá konfliktná a deštruktívna komunikácia, pričom všetky tieto vzťahy by si mali rodičia riešiť medzi sebou navzájom, prípadne aj za pomoci psychológa, a neprenášať negatíva tejto komunikácie smerom k maloletému dieťaťu. V tomto smere odvolací súd apeluje na matku, že je potrebné dieťa podporovať v komunikácii s otcom, či už telefonicky alebo prostredníctvom aplikácie umožňujúcej videohovor. Pokiaľ maloleté dieťa v súčasnosti odmieta osobné stretnutia s otcom, práve tento náhradný kontakt môže byť pozitívnym podporným krokom k obnoveniu vzájomnej komunikácie a dôvery medzi maloletou a otcom.

15. Vzhľadom na pohovor vykonaný s maloletou, ktorá zaujala odmietavý postoj k otcovi, odvolací súd považoval odvolanie matky za čiastočne dôvodné, a dočasnú úpravu styku otca s maloletou zmenil, nakoľko je toho názoru, že v súčasnosti nie je vhodné, aby maloletá napriek tomu, že otec má vytvorené vhodné podmienky vo svojej domácnosti, u neho prespávala. Na druhej strane taktiež nie je v záujme maloletej, aby jej vzťahy s otcom boli prerušené, a tak postupne došlo k odlúčeniu otca s maloletou. Preto odvolací súd zmenil úpravu styku otca s maloletou, a to tak, že maloletá zatiaľ u otca prespávať nebude.

16. Odvolací súd opakovane zdôrazňuje, že v tomto konkrétnom prípade je dôležité vyriešiť najmä vzťahy medzi rodičmi, kedy tak matka, ako aj otec, nesú vinu a zodpovednosť za to, že medzi maloletým dieťaťom a otcom došlo k vzájomnému odcudzeniu. K náprave narušených vzťahov medzi otcom a dieťaťom môže dôjsť len postupne za súčinnosti obidvoch rodičov. Je potrebné pripomenúť, že obidvaja rodičia majú právo na osobnú starostlivosť o dieťa v zásadne rovnakej miere, a to by malo zodpovedať aj právu dieťaťa na starostlivosť obidvoch rodičov. Aj rozhodnutie o zverení maloletého dieťaťa jednému z rodičov do osobnej starostlivosti, zachováva všetky rodičovské práva a povinnosti aj tomu z rodičov, ktorému maloleté dieťa nie je zverené do osobnej starostlivosti. Takýto rodič, u ktorého tak nedochádza k bezprostrednému výkonu svojich rodičovských práv a povinností, nie je pozbavený práva dieťa vychovávať, a preto, aby sa mohol podieľať na výchove dieťaťa, je potrebné dôsledné upravenie styku takéhoto rodiča s dieťaťom. Úprava styku však musí reagovať na vzťah rodiča s dieťaťom a pokiaľ tento vzťah je narušený, musia byť spočiatku robené kroky, ktoré postupne obnovia vzájomný vzťah rodiča s dieťaťom a posilnia dôveru dieťaťa v takéhoto rodiča. Okresný súd takýto postup nezvolil, upravil styk maloletého dieťaťa každý párny týždeň od piatku 18.00 hod. do nedele 16.00 hod. nepretržite. Odvolací súd jeho rozhodnutie nepovažoval za správne, a preto ho zmenil a zvolil rozsah postupného rozvíjania sa vzťahu medzi maloletým dieťaťom a jeho otcom, a to bez prespávania u otca. Rozhodnutie okresného súdu o neodkladnom opatrení preto odvolací súd v tejto časti zmenil, pričom končená úprava styku bude predmetom konania vo veci samej.

17. Námietka matky, že otec svoje tvrdenia ohľadom bránenia styku s maloletým dieťaťom matkou nepreukázal, nie je dôvodná. Otec maloletého dieťaťa v konaní vo veci samej ako aj pri podaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia hodnoverne osvedčil dôvodnosť nároku, ktorému sa má neodkladným opatrením poskytnúť ochrana, a to úprava styku otca s maloletou do času, kým nebude rozhodnuté vo veci samej na základe hlbšieho a dôkladnejšieho dokazovania. Okresný súd pri vyhovení návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia správne posúdil, že styk otca s maloletou sa nerealizoval

ani na základe uzatvorenej dohody medzi rodičmi, a to predovšetkým z dôvodu pretrvávajúcich nezhôd medzi rodičmi maloletej. Rodičia sa na úprave styku otca s maloletou nevedia konštruktívne dohodnúť. Bolo preto jednoznačne potrebné upraviť styk otca s maloletou, aby nedošlo k pretrhnutiu väzieb medzi otcom a maloletou, pretože ponechanie úpravy styku na dohodu rodičov sa javí ako problematické. Z predložených tvrdení otca a matky je zjavný diametrálny pohľad na veci, priebeh dejov a udalostí, ich popisovanie a význam. Už len z týchto skutočností, ktoré v konaní tvrdili rodičia navzájom, je zrejmé, že rodičia nevedia medzi sebou komunikovať na takej úrovni, aby to nebolo na škodu maloletej, pričom do popredia vôbec nebol posunutý záujem maloletej, ale záujmy rodičov. Správne potom okresný súd dospel k záveru, že je potrebné dočasne upraviť pomery k maloletej, a teda dočasne upraviť styk otca s maloletou, ako aj s jej súrodencom (nevlastným bratom), čím dôjde k zachovaniu a podpore jej vzájomného puta s otcom a nevlastným bratom.

18. Pokiaľ matka namietala, že v konaní nebolo v domácnosti vykonané šetrenie ohľadom sociálneho zisťovania pomerov otca, tu odvolací súd poukazuje na to, že uvedená námietka nie je dôvodná. Odvolací súd preskúmaním spisu zistil, že dňa 03.08.2020 bol vykonaný pohovor s otcom maloletého dieťaťa ako aj s jeho maloletým synom A. K., nar. XX.XX.XXXX, a v ten istý deň úrad vykonal aj sociálne zisťovanie v domácnosti otca maloletého dieťaťa na adrese H. M. XX, L. L.. Jedná sa o poschodový rodinný dom vo vlastníctve otca maloletého dieťaťa. V čase sociálneho zisťovania sa v domácnosti nachádzal otec maloletého spolu s maloletým A.. Maloleté deti majú v domácnosti otca k dispozícii vhodné podmienky pre zdravý fyzický a psychický vývoj. V detskej izbe sú k dispozícii dve postele, dva spojené písacie stolíky so stoličkami, komoda, skrinky na osobné veci maloletých detí, vrátane poličiek s množstvom hračiek. V čase sociálneho zisťovania bol poriadok a čistota domu na veľmi dobrej úrovni.

19. Zároveň v súlade s ust. odvolací súd určil, že neodkladné opatrenie bude trvať po určený čas, a to do právoplatnosti rozhodnutia v konaní vo veci samej o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu vedenom na Okresnom súde Brezno pod sp. zn. .

20. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, odvolací súd potom dospel k záveru, že styk maloletého dieťaťa s otcom je dôležitý pre jeho osobný a citový rozvoj a pokiaľ vo veci nebude rozhodnuté konečným rozhodnutím, je dôležité, aby sa maloletá s otcom stretávala, aby nedošlo k úplnému prerušeniu vzťahov medzi otcom a maloletou.

21. Odvolací súd zrušil výrok IV., ktorým bolo rozhodnuté o trovách konania, ako nadbytočný, pretože ak súd rozhodoval o neodkladnom opatrení v rámci konania vo veci samej, výrok o trovách konania v konečnom rozhodnutí v sebe konzumuje aj prípadné trovy konania spojené s konaním o nariadenie predbežného opatrenia. V danom prípade nešlo o konečné rozhodnutie.

22. Podľa bez toho, aby odvolací súd skúmal obsah napadnutého rozhodnutia, odvolanie odmietne, ak b) bolo podané neoprávnenou osobou. Podať odvolanie je oprávnená strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V prípade, ak je odvolanie podané osobou, ktorá nie je oprávnená na podanie odvolania, odvolací súd takéto odvolanie uznesením odmietne. Proti I. a III. výroku matka nemohla podať odvolanie, pretože nebolo rozhodnuté v jej neprospech, keď týmito výrokmi súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Odvolací súd preto jej odvolanie v tejto časti odmietol s poukazom na ust. .

23. O veci senát krajského súdu rozhodol pomerom hlasov členov senátu 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník,

d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ). Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ) Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ). Dovolanie podľa nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) ( ).

Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( ). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil ( ). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. ( ) Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie ani na základe výzvy na plnenie ( a ), môže mu súd uložiť pokutu do 1.000,- € ( ), rozhodnúť o zastavení výplaty rodičovského príspevku a prídavku na dieťa a príplatku k prídavku na dieťa ( ) alebo odňať maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť a postarať sa o jeho odovzdanie tomu, komu bolo podľa rozhodnutia zverené, alebo tomu, komu rozhodnutie priznáva právo na styk s maloletým po obmedzený čas, alebo tomu, kto je oprávnený neoprávnene premiestneného alebo zadržaného maloletého prevziať ( ) a to všetko aj bez návrhu ( ).