Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21C/47/2020

Uznesenie

Okresný súd Poprad v právnej veci navrhovateľky: I. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G.U. XXXX/X, XXX XX C., štátny občan SR proti odporcovi: U. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O.. I.J. XXXX/XX, XXX XX C., štátny občan SR, v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia takto

rozhodol:

I. U k l a d á odporcovi, aby nevstupoval do bloku V., G. XXXX/X, C., postaveného na pozemku s parc. č. XXXX/XXX, k. ú. C., zapísanom na LV č. XXXX, vedenom Katastrálnym úradom v Poprade a do bytu č. XX, ktorý sa nachádza na X. poschodí bloku V., vchod X, ulica G. XXXX/X, C., postaveného na pozemku s parc. č. XXXX/XXX, k. ú. C., zapísanom na LV č. XXXX, vedenom Katastrálnym úradom v Poprade.

II. Navrhovateľke p r i z n á v a voči odporcovi právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti uznesenia samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka podaním zo dňa 24.11.2020 dožadovala sa, aby súd zamedzil vstup pre U. Y. do bytu na adrese G. XXXX/X, XXX XX C., ktorého vlastníkmi sú I. X., T.. XX.XX.XXXX Z. R. X., T.. XX.XX.XXXX a zároveň aby sa zamedzil vstup do bytového domu V. XXXX/X, ul. G.U., XXX XX C..

2. Návrh navrhovateľka odôvodnila nasledovne. Po pretrvávajúcich manželských nezhodách jej dcéry H. X., nar. XX.XX.XXXX s jej manželom U. Y., ktoré často končili fyzickým násilím menovaného na jej dcére, sa bola nútená odsťahovať zo spoločnej domácnosti a tak sa presťahovala aj s maloletými deťmi k rodičom do bytu, kde má dcéra a jej deti trvalý pobyt. Jej manžel sa s deťmi a s jej dcérou naďalej osobne kontaktoval, tvrdil, že má nárok na stretávanie s deťmi, avšak neustále tlačil a obviňoval jej dcéru, že je zodpovedná za situáciu, v akej sa ich rodina ocitla, čím ju emočne vydieral. Dcéra sa snažila nájsť riešenie pre obnovu spolužitia, avšak zo strany jej manžela nebola žiadna snaha, napríklad ani len zamestnať sa. Dňa 21.11.2020 využil situáciu, keď bola dcéra v byte sama s deťmi, fyzicky ju napadol. Chcel jej podpáliť vlasy a ostrihať ju, keď sa dcéra bránila, bodol ju nožnicami do ruky a spôsobil jej zranenie, ktoré si vyžiadalo lekársky zásah. Záchrannú službu privolal ich maloletý syn Z., pretože dcéra sa dostala do šoku. Lekárska služba nahlásila prípad na políciu a prebieha vyšetrovanie. U. Y. bol predbežne zadržaný, ale dnes 24.11.2020 bol prepustený. Z dôvodu obavy o bezpečnosť svojej dcéry žiada súd o vydanie predbežného opatrenia.

3. Podľa pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

4. Podľa neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

5. Podľa v platnom znení /ďalej len /, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

6. Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia.

7. Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje.

8. Podľa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

9. Podľa o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa . O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.

10. Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

11. Podľa pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

12. Podľa neodkladné opatrenie podľa je vykonateľné jeho vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.

13. Podľa súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

14. V zmysle , ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.

15. Súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania na základe návrhu len vtedy, ak sú splnené zákonné predpoklady ustanovené v , pričom tento návrh na nariadenie neodkladného opatrenia musí obsahovať náležitosti uvedené v . Z týchto ustanovení je zrejmé, že súd môže nariadiť neodkladné opatrenie iba vtedy, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán alebo existuje obava, že exekúcia rozhodnutia bude ohrozená. Jeho nariadenie je prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že existuje právny vzťah medzi stranami, tento vyžaduje bezodkladnú úpravu a osvedčí sa dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Neodkladným opatrením by nemalo dochádzať k zásahu do práv nad nevyhnutnú mieru.

16. Z návrhu navrhovateľky je zrejmé, že navrhovateľka navrhuje nariadiť neodkladné opatrenie na ochranu života a zdravia osôb reálne bývajúcich a majúcich aj trvalé bydlisko v bloku V., v byte č. XX, ktorý sa nachádza na X. poschodí bloku V., vchod X, ulica G.U. XXXX/X, C., postaveného na pozemku s parc. č. XXXX/XXX, k. ú. C., zapísanom na LV č. XXXX, vedenom Katastrálnym úradom v Poprade, predovšetkým konkrétne jej dcéry H. Y., rod. X., nar. XX.XX.XXXX, pričom táto bude dosiahnutá tým, že súd uloží odporcovi, aby nevstupoval do predmetného bloku a bytu, ktorý je v spoluvlastníctve

navrhovateľky a jej manžela, v ktorom trvalé bydlisko má ako navrhovateľka, tak aj jej vyššie uvedená dcéra. V byte aj reálne býva s dcérou a jej maloletými deťmi.

17. Súd posúdil návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia z vyššie uvedených hľadísk a zistil, že je dôvodný. Ako vyplýva z obsahu spisu , odporca je trestne stíhaný pre zločin porušovania domovej slobody podľa , , , s poukazom na , práve vo vzťahu k predmetnému bloku a bytu, v ktorom zároveň došlo k násiliu voči manželke odporcu (H. Y., rod. X., nar. XX.XX.XXXX) dňa 21.11.2020, o čom svedčí lekárske potvrdenie pre účely polície zo dňa 21.11.2020 a to za prítomnosti ich dvoch maloletých detí. Odporca bol tiež postihnutý za priestupok, ku ktorému došlo dňa 27.06.2020, kde sa dopustil fyzického násilia voči manželke tiež v predmetných nehnuteľnostiach. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia podľa je to, že povinná osoba je dôvodne podozrivá z násilia, predovšetkým fyzického násilia, pričom sa nedá vylúčiť ani psychické týranie a dopad na psychiku maloletých detí. Súd má dôvodné podozrenie z násilia osvedčené zo samotných skutkových tvrdení navrhovateľky v návrhu, pričom k tomuto násiliu dochádza práve v predmetnom byte, ktorého vlastníkom je aj navrhovateľka, navrhovateľka aj jej dcéra tam majú trvalý pobyt, pričom dcéra navrhovateľky tam býva s dvomi maloletými deťmi. Odporca v byte nemá trvalý ani prechodný pobyt. Tieto skutočnosti vedú súd k záveru o potrebe nariadenia navrhovaného neodkladného opatrenia.

18. Súd nariadil neodkladné opatrenie z dôvodu, aby zabránil prípadnému útoku manžela dcéry navrhovateľky, ktorý je (vzhľadom na jeho doterajšie správanie) možné očakávať práve v predmetných nehnuteľnostiach. V tejto súvislosti súd uvádza, že právo na ochranu života, zdravia a obydlia, ktoré je násilníkom ohrozované, má absolútnu povahu, pričom je potrebné poznamenať, že odporca nemá k predmetným nehnuteľnostiam vlastnícke právo ani právo na obydlie.

19. Súd neuložil povinnosť navrhovateľke podať žalobu v určitej lehote vo veci samej, nakoľko v zmysle je predpoklad, že týmto neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov.

20. O trovách konania súd rozhodol podľa v spojení s 255 ods. 1 a priznal úspešnej navrhovateľke právo na náhradu trov konania voči odporcovi tak ako je uvedené vo výroku II. uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia uznesenia na Krajský súd Prešov prostredníctvom Okresného súdu Poprad v 3 vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné okamihom jeho písomného vyhotovenia.