Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_9Ps-24-2020.pdf
PDF · 73.97 KB
Case nature
Subarea
9Ps/24/2020
Uznesenie
Okresný súd Martin v právnej veci: Q.. Q. Z., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom Q., G. XXXX/XX, umiestnený v P. W. W.Ž. W., n.o., U.. V. XXX/XX, Q., t. č. hospitalizovaný v T. K. Q., o návrhu X.. Q. K., narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom Q., Z. W. XX, na nariadenie neodkladného opatrenia - ustanovenie opatrovníka, takto
rozhodol:
U s t a n o v u j e X.. Q. K., nar. XX.XX.XXXX za opatrovníčku Q.. Q. Z., nar. XX.XX.XXXX na vyplnenie a podpísanie Potvrdzení o žití - pro vyplácení důchodu pre Českú správu sociálního zabezpečení.
odôvodnenie:
1. Dňa XX.XX.XXXX bol Okresnému súdu Martin doručený návrh na ustanovenie opatrovníka výlučne na úkony vyplnenia a podpisovania Potvrzení o žití - pro vyplácení důchodu. Navrhovateľka, dcéra menovaného, uviedla, že jej otec je poberateľom dôchodku z Českej republiky, ktorý mu vypláca Česká správa sociálního zabezpečení., ktorá vyžaduje pre vyplácanie dôchodku jej otcovi vlastnoručné podpísanie Potvrdenia o žití na tlačive. Tlačivo musí poberateľ vlastnoručne podpísať a svoj podpis musí dať overiť. Doteraz si jej otec túto povinnosť splnil vždy osobne, a tak mu dôchodok bol riadne vyplácaný. Nakoľko je menovaný t. č. hospitalizovaný v UNM na pľúcnom oddelení, na tzv. červenom oddelení, kde mu bol diagnostikovaný COVID - 19, spolu so zápalom pľúc, podlieha prísnej karanténe, a teda je vylúčené, aby tlačivo vyplnil a dal svoj podpis overiť v zmysle požiadaviek Českej správy sociálního zabezpečení orgánu na to splnomocnenému. K nemožnosti podpisu tlačiva pristupuje aj jeho zhoršený zdravotný stav, nielen pre ochorenie COVID - 19 ale aj jeho vysoký vek 89 rokov, kedy nie je v stave uvedené tlačivo podpísať. V júli 2020 bol menovaný hospitalizovaný v T., kde sa v prepúšťacej správe konštatuje potreba 24 - hodinovej ošetrovateľskej starostlivosti. Vzhľadom na tieto závery bol umiestnený v P. W. W. W., n. o., Q.. Úhrada za pobyt v zariadení W. sa mesačne pohybuje okolo 650
- 690 Eur mesačne, náklady na lieky sú cca 70 Eur mesačne, poplatok za prenajatý inhalátor 18 Eur, ktorý sa platí T.. Tieto náklady sú uhrádzané z jeho dôchodku. Vzhľadom na celkový zdravotný stav menovaného ako i karanténne opatrenia, je isté, že nebude môcť podpísať tlačivo, teda, že nebude v jeho fyzických možnostiach tak urobiť. V prípad, že nesplní podmienky stanovené Českou správou sociálního zabezpečení pre vyplácanie dôchodku, bude mu výplata dôchodku zastavená a nárok na tento dôchodok mu zanikne. Ak by mu zanikol nárok na tento dôchodok, v dôsledku nepreukázanie žitia, tak by si nevedel zabezpečiť základné potreby v domove, lieky a náklady na inhalátor. Navrhovateľka žiadala ustanoviť za opatrovníka seba, nakoľko je to jej otec a ona je jeho jediný potomok v priamej línii. Uviedla, že generálna plná moc, ktorú jej otec udelil, a ktorú predložila súdu, nie je akceptovaná Českou správou sociálního zabezpečení, a preto z dôvodu reálnej hrozby omeškania podala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia výlučne za účelom vyplnenie a podpísania tlačiva za svojho otca ako opatrovníčka pre orgán sociálneho zabezpečenia v Českej republike.
2. Navrhovateľka predložila súdu tlačivo Českej správy sociálního zabezpečení, ktoré je potrebné vyplniť a podpísať, aktuálne informácie na vyplnenie tlačiva zo dňa 13.11.2020, prepúšťaciu správu H.. H. S. T.
zo dňa 16.07.2020, rozhodnutie Q. Q. o odkázanosti na sociálnu službu v zariadení pre seniorov zo dňa 21.07.2020 spolu s posudkom o odkázanosti na sociálnu službu a generálnu plnú moc.
3. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
4. Podľa § 325 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
5. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
6. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
7. Podľa § 29 zákona č. 40/1964 Z. z. Občiansky zákonník ( ďalej len „OZ“), súd môže ustanoviť opatrovníka aj tomu, pobyt koho nie je známy, ak je to potrebné na ochranu jeho záujmov alebo ak to vyžaduje verejný záujem. Za tých istých podmienok môže súd ustanoviť opatrovníka aj vtedy, ak je to potrebné z iného vážneho dôvodu.
8. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že ide o procesný inštitút, ktorého účelom je bezodkladne upraviť pomery účastníkov, ak je to potrebné. Je nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov.
9. Dokazovanie pred rozhodnutím súdu o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dokazovaním v rozsahu vyžadovanom v základnom konaní. Rozsah dokazovania je zúžený vzhľadom na účel a podstatu neodkladného opatrenia. Súd zisťuje len tie najvýznamnejšie skutočnosti potrebné pre rozhodnutie.
10. Pri rozhodovaní o dôvodnosti neodkladného opatrenia súd nevyhnutne riešil otázku potreby bezodkladnej úpravy pomerov. Vychádzal pritom z tvrdení navrhovateľky a predložených listinných dôkazov.
11. Zhodnotením všetkých predložených dôkazov a vyjadrenia navrhovateľky, má súd za to, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný. Je nepochybné, že zdravotný stav Q.. Q. Z. je natoľko vážny, že nie je v jeho fyzických silách vyplniť a podpísať tlačivo na vyplácanie dôchodku z Českej republiky. Túto jeho zlú zdravotnú situáciu sťažuje aj skutočnosť, že ako pozitívny pacient na COVID - 19 je momentálne hospitalizovaný v nemocnici so zápalom pľúc a v prísnej karanténne. Navrhovateľka sama skonštatovala a zdôraznila, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podala z dôvodnej obavy o možnosť straty vyplácania dôchodku jej otcovi, keďže vyplnenie a vlastnoručné podpísanie tlačiva je podmienkou pokračovania v poberaní dôchodku z Českej republiky. Tlačivo sa vypĺňa každé tri mesiace a doteraz to menovaný robil vždy sám, avšak momentálne to jeho zdravotný stav nedovoľuje. V prípade, že sa toto tlačivo neplní včas, poberateľovi zanikne nárok na dôchodok. Navrhovateľka disponuje generálnou plnou mocou, ktorú jej menovaný podpísal, avšak na úkony súvisiace s poberaním dôchodku z Českej republiky je táto plná moc neakceptovaná. Je nesporné, že jedinú možno, ktorú mala, bolo podať návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, aby sa tak zabránilo zániku poberania dôchodku, ktorý je nepochybne potrebný na zabezpečovanie základných životných potrieb, o to viac, že z dôchodku je potrebné hradiť lieky, prenájom inhalátora a služby spojené s umiestnením menovaného v zariadení sociálnych služieb, pretože je odkázaný na 24 - hodinovú ošetrovateľskú starostlivosť. Za opatrovníka súd ustanovil navrhovateľku, jeho dcéru, pretože nemal pochýb o tom, že bude v najlepšom záujme chrániť práva svojho otca, nakoľko aj z generálnej plnej moci je zrejmé, že jej otec sám dôveruje.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Martin.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, uvedenie spisovej značky tohto konania, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.