Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

59Ek/942/2020

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného ET Group s.r.o., so sídlom Pionierska 2, 934 01 Levice, IČO 43 896 448, právne zastúpený JUDr. Radovan Hrabovecký - advocati s. r. o., so sídlom Panenská 24, 811 03 Bratislava - Staré Mesto, IČO 36 859 991, proti povinnému Solesi S.p.A., so sídlom Via Stentinello 9, 961 00 Siracusa, Talianska republika, IČ 00 262 120, konajúci na území Slovenskej republiky prostredníctvom Solesi S.p.A. Slovakia Branch, organizačná zložka, so sídlom Prešernova 4, 811 02 Bratislava, IČO 47 382 651, právne zastúpený JUDr. Vierou Kubicovou, advokátkou so sídlom Záhradnícka 68, 821 08 Bratislava, o vymoženie 42.855,80 eur s prísl., vedenom súdnym exekútorom JUDr. Jozefom Parrákom, Exekútorský úrad Bratislava, so sídlom Staromlynská 11, 821 06 Bratislava pod sp. zn. 129EX 188/20, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto

rozhodol:

I. Návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a.

II. Povinnému náhradu trov exekučného konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručenom súdu dňa 12.06.2020 domáhal od povinného vymoženia 42.855,80 eur s prísl. na základe exekučného titulu, platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica vydaného v upomínacom konaní pod sp. zn. zo dňa 12.03.2020. Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní dňa 24.06.2020 vydal poverenie na vykonanie exekúcie vo veci hore uvedených účastníkov.

2. Súdny exekútor dňa 05.09.2020 postúpil súdu návrh povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 31.07.2020, v ktorom prostredníctvom právneho zástupcu uviedol, že pred podaním návrhu na vydanie platobného rozkazu súdu prvej inštancie došlo na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 27.4.2018 medzi oprávneným ako postupcom a spoločnosťou EUREX GROUP s.r.o. so sídlom Pionierska 2, 934 01 Levice ako postupníkom (ďalej aj ako „postupník“) (ďalej aj ako „Zmluva“) k postúpeniu pohľadávok, ktoré boli predmetom návrhu na vydanie platobného rozkazu. Dňa 27.04.2018 bola medzi postupcom a postupníkom uzatvorená Zmluva o postúpení pohľadávok, ktorej predmetom bolo postúpenie pohľadávok vzniknutých na základe Zmluvy o poskytnutí služieb č. E428-42/P/16 uzatvorenej dňa 23.11.2016 medzi oprávneným ako poskytovateľom a povinným ako objednávateľom z postupcu na postupníka a povinnosť postupníka uhradiť za postúpenie dojednanú odmenu. Na základe Zmluvy došlo k postúpeniu nasledujúcich pohľadávok: pohľadávky vo výške 3.991,50 eur na základe faktúry č. 2017/20 splatnej dňa 31.07.2017; pohľadávky vo výške 27.140,30 eur na základe faktúry č. 2017/021 splatnej dňa 09.09.2017; pohľadávky vo výške 21.492,45 eur na základe faktúry č. 2017/025 splatnej dňa 31.10.2017; pohľadávky vo výške 15.382,30 eur na základe faktúry č. 2017/027 splatnej dňa 31.11.2017; pohľadávky vo výške 20.642,30 eur na základe faktúry č. 2017/028 splatnej dňa 30.12.2017; pohľadávky vo výške 721,05 eur na základe faktúry č. 2017/029 splatnej dňa 30.12.2017 a pohľadávky vo výške 13.661,80 eur na základe faktúry č. 2017/033 splatnej dňa

28.01.2018. Súd prvej inštancie Platobným rozkazom určil povinnému povinnosť plniť pohľadávky vzniknuté na základe stavebných prác vykonaných oprávneným ako poskytovateľom pre povinného ako objednávateľa na základe Zmluvy o poskytovaní služieb č. 428-42/P/16 zo dňa 23.11.2016, a to z titulu odplaty za práce vykonané v mesiaci september 2017 - faktúra č. 2017/025 vo výške 21.492,45 eur vrátane DPH splatná 31.10.2017; práce vykonané v mesiaci november 2017 - faktúra č. 2017/028 vo výške 20.642,30 eur vrátane DPH splatná 30.12.2017 a faktúra č. 2017/029 vo výške 721,05 eur vrátane DPH splatná 30.12.2017. Vyššie uvedené pohľadávky fakturované faktúrami č. 2017/025, č. 2017/028 a č. 2017/029, boli postúpené z oprávneného na postupníka, pričom oprávnený povinnému ako dlžníkovi oznámil postúpenie pohľadávok s tým, že povinný nemá plniť v prospech oprávneného, ale v prospech spoločnosti EUREX GROUP s.r.o. Napriek konaniu oprávneného, ktorý ešte zmluvou uzatvorenou dňa 27.04.2018 postúpil pohľadávky, sa tento domáha ich priznania v snahe získať neoprávnený majetkový prospech. Oprávnený sa nemohol domáhať určenia povinnosti Povinného uhradiť mu vzniknuté pohľadávky, nakoľko pohľadávky už v čase podania Návrhu na vydanie platobného rozkazu nepatrili oprávnenému, ale postupníkovi. V zmysle Zmluvy sa postupník zaviazal za postúpenie predmetných pohľadávok uhradiť Postupcovi odplatu. Napriek uvedenému si oprávnený žiada priznať niečo, na čo mu nárok zanikol. Ďalej povinný uviedol, že postúpením pohľadávok na postupníka zaniklo oprávnenému právo domáhať sa plnenia postúpených pohľadávok od povinného, keďže toto právo nepatrilo oprávnenému už v čase podania návrhu na vydanie platobného rozkazu. Z uvedeného dôvodu sa plnenia pohľadávok domáhala neoprávnená osoba a takéto právo jej nemalo byť vôbec priznané a preto navrhuje súdu exekúciu zastaviť v celom rozsahu.

3. Oprávnený vo vyjadrení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 03.09.2020 prostredníctvom právneho zástupcu uviedol, že tvrdenia povinného o postúpení pohľadávky oprávneným na spoločnosť EUREX GROUP s.r.o. (ďalej aj ako „Eurex Group“) je nepravdivé. Dňa 23.11.2016 bola medzi oprávneným ako poskytovateľom a povinným ako objednávateľom uzavretá zmluva o poskytovaní služieb č. 428-42/P/16, predmetom ktorej je záväzok oprávneného poskytovať povinnému odplatu za výkon stavebných prác a mechanických prác (ďalej aj ako „Stavebné práce“) v rámci výstavby Elektrárne Enel C009 Mochovce (ďalej aj ako „Zmluva poskytovaní služieb“). Oprávnený vykonal v prospech povinného do konca roku 2017 Stavebné práce, na základe čoho mu vystavil, okrem iných faktúr, aj faktúru č. 2017/10, faktúru č. 2017/12, faktúru č. 2017/13, faktúru č. 2017/14, faktúru č. 2017/17, faktúru č. 2017/19, faktúru č. 2017/20, faktúru č. 2017/21, faktúru č. 2017/23, faktúru č. 2017/25, faktúru č. 2017/27, faktúru č. 2017/28, faktúru č. 2017/29 a faktúru č. 2017/30 (ďalej všetky uvedené faktúry spolu aj ako „Faktúry“). Povinný sa dostal so zaplatením Faktúr do omeškania. Z uvedeného dôvodu oprávnený vyzval povinného písomnou výzvou zo dňa 23.01.2018 na zaplatenie Faktúr. Nakoľko povinný Faktúry napriek Výzve oprávneného zo dňa 23.01.2018 nezaplatil, oprávnený si návrhom na vydanie platobného rozkazu zo dňa 08.08.2018 uplatnil peňažnú pohľadávku vo výške 15.382,30 eur. Ako právny titul vzniku tejto pohľadávky označil faktúru č. 2017/027. Platobným rozkazom vydaným Okresným súdom Banská Bystrica zo dňa 10.09.2018, sp. zn. súd zaviazal povinného zaplatiť oprávnenému peňažnú pohľadávku vo výške 15.382,30 eur s príslušenstvom (ďalej aj ako „Platobný rozkaz“). Platobný rozkaz bol doručený povinnému dňa 13.09.2018. Proti Platobnému rozkazu podal povinný odpor, nakoľko podľa povinného nebola právnym titulom pohľadávky faktúra č. 2017/027, ale dohoda uzavretá medzi oprávneným a povinným dňa 11.04.2018 označená ako „Uznanie dlhu a splátkový kalendár“, ktorú povinný právne posúdil ako dohodu o urovnaní (ďalej aj ako „Dohoda o urovnaní“). Podľa Dohody o urovnaní sa splatný peňažný záväzok povinného voči oprávnenému vo výške 151.601,84 eur, vzniknutý na základe vystavených Faktúr, zaplatí v nasledovných splátkach: a) splátka bez uvedenia poradového čísla vo výške 24.757,- eur v prospech zamestnancov oprávneného bez bližšej špecifikácie podmienok jej splnenia; b) splátka č. 1 vo výške 22.993,11 eur pre účely jej použitia na uspokojenie pohľadávok verejných inštitúcií evidovaných proti oprávnenému; c) splátka č. 2 vo výške 17.000,- eur, splatnej dňa 10.06.2018; d) splátka č. 3 vo výške 17.000,- eur, splatnej dňa 10.07.2018; e) splátka č. 4 vo výške 17.000,- eur, splatnej dňa 10.08.2018; f) splátka č. 5 vo výške 17.000,- eur, splatnej dňa 10.09.2018; g) splátka č. 6 vo výške 17.000,- eur, splatnej dňa 10.10.2018; h) splátka č. 7 vo výške 18.851,73 eur, splatnej dňa 10.11.2018. Dohodu o urovnaní podpísal v mene oprávneného pán M. S. M., ktorý bol štatutárnym orgánom oprávneného v období odo dňa 30.08.2017 do dňa 02.05.2018. Pani V.. J. U., ako druhý štatutárny orgán oprávneného sa o Dohode o urovnaní dozvedela až dňa 14.11.2018. Z dôvodu podania Odporu povinným bol Platobný rozkaz zrušený a vec postúpená na Okresný súd Bratislava I. Rozsudkom okresného súdu Bratislava I zo dňa 30.09.2019, sp. zn. bol povinný zaviazaný zaplatiť oprávnenému peňažnú pohľadávku vo výške

15.382,30 eur s príslušenstvom (ďalej aj ako „Rozsudok“). Povinný zaplatil v prospech oprávneného predmetný peňažný záväzok v celom rozsahu dobrovoľne.

4. Oprávnený ďalej uviedol, že podľa návrhu povinného na zastavenie exekúcie bola dňa 27.04.2020 (pozn. súdu oprávnený mal zrejme na mysli 27.04.2018) medzi oprávneným ako postupcom a spoločnosťou Eurex Group ako postupníkom uzavretá zmluva o postúpení pohľadávky vo výške 103.031,70 eur. Za postupcu aj postupníka konal a podpisoval výlučne pán M. S. M.. Zo žiadneho podania povinného, vykonaného dôkazu, ani z rozhodnutia súdu v upomínacom konaní, ani súdnom konaní nevyplýva priamo, ani nepriamo, čo i len zmienka o postúpení pohľadávky oprávneného voči povinnému, právnym titulom ktorej je Zmluva o poskytovaní služieb v spojení s Faktúrami, na ktorúkoľvek tretiu osobu. Povinný v Odpore podanom po dni 13.09.2018 nenamietol aktívnu legitimáciu oprávneného v upomínacom konaní z dôvodu uzavretia Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 27.04.2018 a postúpeniu pohľadávky, ktorá bola predmetom súdneho konania žiadnym spôsobom. Napriek tomu, že povinný v deň podania Odporu musel o údajnej Zmluve o postúpení pohľadávky vedieť už takmer päť kalendárnych mesiacov. Uvedené neplatí len v prípade, ak by Zmluva o postúpení pohľadávky a upovedomenie povinného o nej neboli podpísané predo dňom 13.09.2018. Z Odporu povinného vyplýva jednoznačné a nepochybné skutkové zistenie o tom, že k uzavretiu Zmluvy o postúpení pohľadávky a k postúpeniu pohľadávky nedošlo, ako aj o antidatovaní Zmluvy o postúpení pohľadávky. V konaní pred Okresným súdom Bratislava I pod sp. zn. po zrušení Platobného rozkazu, povinný predložil písomné vyjadrenie, v ktorom v prvom odseku na strane 4 sa uvádza, že pán M. S. M. po jeho výsluchu pred orgánom činným v trestnom konaní dňa 21.06.2018 informoval povinného, aby zastavil akékoľvek úhrady Faktúr oprávnenému z dôvodu, že pán M. S. M. bol podvodom pozbavený funkcie konateľa oprávneného. Z tohto konania tak vyplýva zistenie o vedomosti pána M. S. M. o peňažnej pohľadávke oprávneného voči povinnému, ktorej právnym titulom boli Faktúry a o peňažnom záväzku povinného voči oprávnenému, ktorého právnym titulom boli Faktúry, ktoré tak vylučujú existenciu Zmluvy o postúpení pohľadávky dňa 21.06.2018. V opačnom prípade by pán M. S. M. neinformoval povinného o zastavení plnenia Faktúr v prospech oprávneného.

5. V Dohode o urovnaní zo dňa 11.04.2018 povinný uznal peňažný záväzok voči oprávnenému vo výške 151.601,84 eur, ktorý sa zaviazal zaplatiť v ôsmich splátkach. Z tohto uznaného záväzku zaplatil povinný dňa 19.04.2018 splátku č. 1 vo výške 22.993,11 eur v prospech bankového účtu oprávneného v tatra banke, a.s. Podľa tvrdenia pána M. S. M. zaplatil povinný aj splátku bez uvedenia poradového čísla vo výške 24.757,- eur, pričom oprávnenému nebol o tejto skutočnosti predložený žiaden dôkaz preukazujúci zaplatenie tejto peňažnej sumy v prospech oprávneného, ani zánik tejto časti pohľadávky oprávneného. V prípade zaplatenia peňažnej sumy vo výške splátky č. 1 a splátky bez uvedenia poradového čísla povinným, ostala splatná a nezaplatená pohľadávka oprávneného voči povinnému vo výške 103.851,73 eur. V trestnom konaní vedenom na Okresnom riaditeľstve PZ v Leviciach, Odbore kriminálnej polície, 2. oddelenie vyšetrovania pod sp. zn. ČVS: ORP-399/2-VYS-LV-2018 vypovedal pán M. S. M. v procesnom postavení svedka dňa 18.09.2018. V poslednej vete tretieho odseku poslednej strany zápisnice z tohto výsluchu zo dňa 18.09.2018 sa uvádza: „V súčasnej dobe zostáva spoločnosti Solesi splatiť spoločnosti ET Group sumu 103.852,73 eur.“ V uvedenom trestnom konaní bolo pánovi M. S. M. vznesené obvinenie pre podozrenie zo spáchania trestného činu porušovania povinnosti pri správe cudzieho majetku, pričom pán M. S. M. po vznesení obvinenia v procesnom postavení obvineného vypovedal dňa 30.10.2019, kde uviedol „V súčasnej dobe zostáva spoločnosti Salus splatiť spoločnosti ET Group sumu 103.852,73 eur.“ Týmito výpoveďami potvrdil existenciu peňažného záväzku povinného voči oprávnenému, vyplývajúceho z Dohody o urovnaní zo dňa 11.04.2018, ktorá bola podpísaná šestnásť kalendárnych dní pred údajným podpisom Zmluvy o postúpení pohľadávky. Výpoveďami potvrdil existenciu peňažného záväzku, pričom tieto výpovede boli uskutočnené takmer päť a osemnásť kalendárnych mesiacov po údajnom podpise Zmluvy o postúpení pohľadávky. Z uvedeného vyplýva, že v čase od podpisu Dohody o urovnaní dňa 11.04.2018 do dňa prvej ako aj do dňa druhej výpovede nedošlo k zmene obsahu peňažného záväzku povinného voči oprávnenému ani ku zmene v osobe oprávneného. Uvedené vylučuje vedomosť pána M. S. M. o Zmluve o postúpení pohľadávky a postúpení pohľadávky z oprávneného na spoločnosť Eurex Group minimálne do dňa 30.10.2018.

6. Oprávnený ďalej poukázal na skutočnosť, že Rozsudkom Okresného súdu Bratislava I zo dňa 30.09.2019 sp. zn. bol povinný zaviazaný zaplatiť oprávnenému peňažnú sumu istiny vo výške 15.382,30 eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne odo dňa 01.12.2017 do dňa zaplatenia, pričom povinný splnil záväzok dobrovoľne dňa 21.01.2020, čím podľa názoru oprávneného

dobrovoľným konaním uznal svoj peňažný záväzok voči oprávnenému v časti istiny 15.382,30 eur ku dňu 21.01.2020. K uvedenému dňu povinný musel mať a mal vedomosť o existencii svojho peňažného záväzku voči oprávnenému vo výške 15.382,30 eur, ktorý bol súčasťou ostávajúcej a nesplnenej časti peňažného záväzku povinného voči oprávnenému vo výške 103.851,73 eur vyplývajúceho z Dohody o urovnaní. Uvedená skutočnosť vylučuje upovedomenie a vedomosť povinného o postúpení pohľadávky zo dňa 27.04.2018 podpísaného pánom M. S. M. ako aj podpis Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 27.04.2018. V opačnom prípade by povinný postúpenie pohľadávky z oprávneného na spoločnosť Eurex Group namietal nielen v upomínacom konaní a následnom súdnom konaní, ale dobrovoľne by nesplnil príslušnú časť povinným uznaného peňažného záväzku. Uvedený postup by bol nelogický a v rozpore s vedomím povinného.

7. Z ďalšieho bodu vyjadrenia oprávneného k návrhu povinného vyplýva, že na Zmluve o postúpení pohľadávky je uvedený dátum jej podpisu 27.04.2018. V deň podpisu Zmluvy o postúpení pohľadávky bola spoločnosť Eures Group zapísaná v obchodnom registri vedeným Okresným súdom Nitra vo vložke č.: 38449/N. Ku zmene registrového súdu na Okresný súd Bratislava I a s tým spojenej zmene čísla vložky zápisu v obchodnom registri na vložku č.: 142295/B došlo až po vykonaní zmeny sídla (ku dňu 17.05.2018 sídlo na adrese Pionierska 2, 934 01 Levice a odo dňa 18.05.2018 na adrese Tallerova 4, 811 02 Bratislava), vydaniu potvrdenia o vykonaní zápisu a následnom zverejnení v obchodnom registri a teda v deň 18.05.2018. Na základe uvedeného tak nebolo možné v deň podpisu Zmluvy o postúpení pohľadávky a teda v deň 27.04.2018 poznať budúcu vložku č.: 142295/B, pod ktorou bude spoločnosť Eures Group zapísaná v obchodnom registri vedeným Okresným súdom Bratislava I. V záhlaví Zmluvy o postúpení pohľadávky je pri spoločnosti Eures Group uvedené sídlo na adrese Pionierska 2, 934 01 Levice, avšak údaje zo zápisu v obchodnom registri vedeným Okresným súdom Bratislava I a vložke č.: 142295/B. Uvedenie budúceho údaju o zápise spoločnosti Eures Group v obchodnom registri, ktorý nemohol byť známy v deň podpisu Zmluvy o postúpení pohľadávky preukazuje jednoznačné a nepochybné skutkové zistenie o tom, že k uzavretiu Zmluvy o postúpení pohľadávky a k postúpeniu pohľadávky nedošlo a súčasne antidatovanie Zmluvy o postúpení pohľadávky. Okrem uvedeného predmetom Zmluvy o postúpení pohľadávky je postúpenie pohľadávky z faktúr č. 2017/020, č. 2017/021, č. 2017/025, č. 2017/027, č. 2017/028, č. 2017/029, č. 2017/33 vystavených oprávneným povinnému. Dňa 11.4.2018 bola podpísaná Dohoda o urovnaní, v ktorej sa povinný zaviazal zaplatiť peňažnú sumu vyplývajúcu z Faktúr v jednotlivých splátkach. Z dôvodu uzavretia Dohody o urovnaní povinný v upomínacom konaní vedenom na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. a následnom súdnom konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. namietal zánik pohľadávky oprávneného na základe Faktúr a vznik pohľadávky oprávneného na základe Dohody o urovnaní. Z Návrhu povinného, zo žiadneho povinným predloženého, ani označeného dôkazu nevyplýva dôvod a vysvetlenie, pre ktoré oprávnený Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 27.04.2018 postúpil pohľadávky z príslušných faktúr a nie pohľadávku z Dohody o urovnaní, následkom ktorej pôvodná pohľadávka oprávneného z Faktúr zanikla a vznikla nová pohľadávka oprávneného z Dohody o urovnaní. Nezrozumiteľnosť a absencia logickosti tohto postupu je zvýšená tým, že Dohodu o urovnaní zo dňa 11.04.2018 ako aj Zmluvu o postúpení pohľadávky zo dňa 27.04.2018 a teda v priebehu šestnástich kalendárnych dní podpísal v mene oprávneného vždy pán M. S. M..

8. Poukazujúc na ust. a v znení neskorších predpisov, oprávnený má za to, že právny úkon spočívajúci v podpise Zmluvy o postúpení pohľadávky so spätným dátumom nespĺňa všetky podstatné náležitosti právneho úkonu, nakoľko nebol urobený vážne, ani určite. Tieto vady právneho úkonu majú za následok absolútnu neplatnosť právneho úkonu. Nakoľko právny úkon spočívajúci v podpise Zmluvy o postúpení pohľadávky urobila za obe zmluvné strany identická osoba (pozn. pán M. S. M.), vzťahuje sa dôvod neplatnosti právneho úkonu pre prejav vôle oboch zmluvných strán. Po dni 02.05.2018 nebol pán M. S. M. oprávnený konať v mene oprávneného, na základe čoho jeho podpis na Zmluve o postúpení pohľadávky po tomto dni nebol spôsobilý vyvolať zamýšľané právne následky a teda viazanosť oprávneného Zmluvou o postúpení pohľadávky. Zánik funkcie konateľa v spoločnosti oprávneného odôvodňuje uvedenie spätného dátumu na Zmluve o postúpení pohľadávky. Bez ohľadu na absolútnu neplatnosť právneho úkonu (Zmluvy o postúpení pohľadávky), ktorá pôsobí od začiatku ex tunc, nastáva priamo zo zákona ex lege, súd na ňu prihliada aj bez námietky ex offo a nemožno ju žiadnym spôsobom konvalidovať, ani ratihibovať z dôvodu nemožnosti nápravy neexistujúceho právneho úkonu, povinný považoval za dôležité uviesť, že súhlasný prejav vôle oprávneného so Zmluvou o postúpení pohľadávky je v rozpore so záujmami oprávneného a v rozpore s riadnym plnením povinností štatutárneho orgánu oprávneného podľa ust.

v znení neskorších predpisov. Išlo by o konanie uskutočnené v rozpore s odbornou starostlivosťou, porušením záujmov oprávneného ako aj záujmov pani V.. J. U. ako druhého spoločníka oprávneného, v nedôvodný a nezákonný prospech a uprednostnenie záujmov pána M. S. M., bez hospodárskej kauzy a dôvodu. Podpis Zmluvy o postúpení pohľadávky by tak bol aj v rozpore s dobrými mravmi.

9. V závere vyjadrenia oprávnený ďalej poukázal na obdobie od 30.08.2017 do 02.05.2018, keď oprávnený mal dvoch konateľov oprávnených konať v mene oprávneného samostatne, a to pani V.. J. U. a pána M. S. M.. Oprávnený výzvou zo dňa 23.01.2018, podpísanou konateľkou pani V.. J. U., vyzval povinného na zaplatenie peňažnej pohľadávky vzniknutej na základe zoznamu splatných a nezaplatených Faktúr vystavených oprávneným povinnému. Oprávnený vo výzve výslovne upovedomil povinného o potrebe zaplatenia Faktúr v prospech bankového účtu oprávneného vedeného v Slovenskej sporiteľni, a.s., ktorý je vedený na každej jednotlivej faktúre vystavenej na základe Zmluvy o poskytovaní služieb a vykonaní Stavebných prác a ktorý bol ako jediný bankový účet oprávneného oznámený príslušnému správcovi dane. Výzvu zaslal oprávnený povinnému z dôvodu, že povinnému bola doručená žiadosť o zaplatenie Faktúr oprávneného v prospech bankového účtu oprávneného vedeného v ČSOB, a.s., ktorý zriadil pán M. S. M., o ktorom nemala konateľka V.. J. U. žiadnu vedomosť a nemala k nemu dispozičné práva (ďalej aj ako „Falošný bankový účet ČSOB“). V prípade zaplatenia Faktúr oprávneného v prospech Falošného bankového účtu v ČSOB by mala konateľka pani V.. J. U. vylúčenú možnosť nakladať s týmito finančnými prostriedkami patriacimi oprávnenému, nakoľko o tomto bankovom účte nemala žiadnu vedomosť, ani zriadené dispozičné právo k nemu. Falošný bankový účet ČSOB bol zrušený pánom M. S. M. bezodkladne po zriadení dispozičných práv k nemu v prospech konateľky V.. J. U. potom čo sa o ňom dozvedela. Falošný bankový účet ČSOB ako aj každý iný bankový účet oprávneného, s výnimkou bankového účtu oprávneného vedeného v Slovenskej sporiteľni, a.s., bol výslovne vo Výzve označený za falošný. Následne pán M. S. M. zriadil oprávnenému, opätovne bez vedomia a upovedomenia konateľky pani V.. J. U. účet v Tatra banke, a.s. Povinný zaplatil oprávnenému v prospech Falošného bankového účtu v Tatra banke dňa 31.01.2018 časť pohľadávky oprávneného vo výške 25.000,- eur. Súčasne dňa 31.01.2018 boli z Falošného bankového účtu v Tatra banke odoslané finančné prostriedky vo výške 24.950,- eur v prospech bankového účtu, ktorého názov je M. S. M. (ďalej aj ako „Bankový účet pána S. M.). Povinný zaplatil v prospech Falošného účtu v Tatra banke dňa 19.04.2018 časť pohľadávky oprávneného vo výške 22.993,11 eur. Súčasne dňa 19.04.2018 boli z Falošného bankového účtu v Tatra banke odoslané finančné prostriedky vo výške 22.900,- eur v prospech Bankového účtu pána S. M.. Z uvedeného je zrejmé, že povinný zaplatil v prospech oprávneného v kalendárnom mesiaci január 2018 a apríl 2018 časť z pôvodnej celkovej pohľadávky vo výške 47.993,11 eur. Časť týchto finančných prostriedkov vo výške 47.850,- eur bola prevedená v prospech Bankového účtu pána S. M. a to osobou oprávnenou disponovať s Falošným bankovým účtom v Tatra banke, a to pánom M. S. M..

10. Dňa 10.09.2020 oprávnený doplnil svoje vyjadrenie zo dňa 03.09.2020 a spolu s ktorým doručil súdu úradný preklad Zmluvy o postúpení pohľadávky a zároveň poukázal na rozpor v zozname údajne postúpených pohľadávok a faktúr. Oprávnený vykonal v prospech povinného do konca roku 2017 Stavebné práce, na základe čoho vystavil povinnému, okrem iných aj nasledovné faktúry: č. 2017/10, č. 2017/12, č. 2017/13, č. 2017/14, č. 2017/17, č. 2017/19, č. 2017/20, č. 2017/21, č. 2017/23, č. 2017/25, č. 2017/27, č. 2017/28, č. 2017/29, č. 2017/30. V bode II. Návrhu povinného na zastavenie exekúcie sa uvádza, že oprávnený Zmluvou o postúpení pohľadávky postúpil v prospech spoločnosti Eurex Group faktúry v celkovej výške 103.031,70 eur a to: faktúra č. 2017/20, č. 2017/021, č. 2017/025, č. 2017/027, č. 2017/028, č. 2017/029, č. 2017/033. V Článku 1. odsek 1.2 Zmluvy o postúpení pohľadávky sú špecifikované a taxatívne vymenované faktúry v celkovej výške 42.855,80 eur, ktoré sú predmetom postúpenia a to faktúra č. 2017/025, č. 2017/028, č. 2017/029. Oprávnený teda poukazuje na rozpor medzi špecifikáciou a zoznamom pohľadávok postúpených podľa tvrdenia povinného v Návrhu na zastavenie exekúcie na jednej strane a špecifikáciou a zoznamom pohľadávok postúpených na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok na druhej strane. Rozpor medzi počtom postupovaných pohľadávok je v pomere 3 vs. 7, ako aj rozpor medzi hodnotou (výškou) postupovaných pohľadávok v pomere 42.855,80 eur vs. 103.031,70 eur je natoľko výrazný, že tento nie je možné posúdiť a hodnotiť ako chybu v písaní, ani ako omyl pri špecifikácii predmetu postúpenia. Dôvod tohto výrazného rozporu svedčí v pochybenie, ktoré muselo nastať pri úmyselnom a nezákonnom konštruovaní právnej skutočnosti (Zmluvy o postúpení pohľadávky) sledujúcej nedôvodné a nezákonné zmarenie uspokojenia práva oprávneného v exekúcii. Pán M. S. M., ktorý podpisoval Zmluvu o postúpení pohľadávky v mene oboch zmluvných strán,

v deň podpísania Zmluvy o postúpení pohľadávky opomenul skutočnosť, že dňa 11.04.2018 podpísal v mene oprávneného s povinným dohodu označenú ako „Uznanie dlhu a splátkový kalendár“, podľa ktorej splatný peňažný záväzok povinného voči oprávnenému zo všetkých štrnástich oprávneným vystavených faktúr, povinný zaplatí v splátkach dohodnutých v predmetnej dohode. Toto skutkové zistenie vyplýva z obsahu Dohody o urovnaní, účelom ktorej bol zánik pôvodného peňažného záväzku povinného a teda všetkých štrnástich faktúr a jeho nahradenie novým peňažným záväzkom povinného, ktorého zaplatenie bolo dohodnuté v budúcich splátkach. Napriek súhlasu pána M. S. M. ako konateľa spoločnosti oprávneného so zánikom pôvodného peňažného záväzku povinného vyplývajúceho z vystavených faktúr a vznikom nového záväzku povinného, ktorý nebol označený faktúrami oprávneného, pán M. S. M. v Zmluve o postúpení pohľadávky označil postupované pohľadávky faktúrami oprávneného. Zmluvu o postúpení pohľadávky pritom pán M. S. M. podpísal v mene oboch zmluvných strán dňa 27.04.2018 a teda šestnásť kalendárnych dní po podpise Dohody o urovnaní. Oprávnený poukázal na zákonnú úpravu odbornej starostlivosti štatutárneho orgánu, keď citoval ust. , a , a zároveň opísal konanie a povinnosti konateľa, ktoré odbornú starostlivosť determinujú. Z dôvodu, že legálnu definíciu odbornej starostlivosti neposkytuje, odkázal na právnu teóriu a judikatúru súdov s poukazom na výklad ust. . V tejto súvislosti oprávnený považuje konanie a postup pána M. S. M. spočívajúce v podpísaní Zmluvy o postúpení pohľadávky za uvedených podmienok zaplatenia Odplaty, keď táto bola dohodnutá vo výške päť percent zo získanej hodnoty postúpenej pohľadávky, ktorá je splatná do pätnástich dní odo dňa získania akejkoľvek jej časti (pričom zo Zmluvy o postúpení pohľadávky, ani z iného dôkazu predloženého alebo označeného povinným nevyplýva dôvod jej určenia) je nepochybne v rozpore s jeho zákonnou povinnosťou konať s odbornou starostlivosťou podľa ust. , keďže podľa názoru oprávneného určenie takto nízkej výšky odplaty nie je v súlade so záujmami spoločnosti oprávneného. Okrem uvedeného zákonná povinnosť pána M. S. M. konať v mene oprávneného vo veci podpisu Zmluvy o postúpení pohľadávky s odbornou starostlivosťou bola porušená z nasledovných dôvodov: a) oprávnenému zaniklo oprávnenie uplatňovať si svoju peňažnú pohľadávku voči povinnému, b) uspokojenie peňažnej pohľadávky oprávneného, resp. práva oprávneného na odplatu sa stalo závislým na uplatnení postúpenej pohľadávky spoločnosťou Eures Group, na ktoré nebola v Zmluve o postúpení pohľadávky zaviazaná, c) v Zmluve o postúpení pohľadávky nebola uvedená žiadna notifikačná povinnosť pre spoločnosť Eures Group v prospech oprávneného, d) peňažná pohľadávka oprávneného, ktorej uspokojenie bolo dôvodné očakávať sa podpisom Zmluvy o postúpení pohľadávky znížila na 1/20 z pôvodnej sumy/hodnoty peňažnej pohľadávky, bez existencie akéhokoľvek dôvodu, e) právo oprávneného na skutočné zaplatenie odplaty bolo spojené s rizikom opakovaného nedôvodného konania pána M. S. M., f) podpisom Zmluvy o postúpení pohľadávky bolo ohrozené riadne uspokojenie pohľadávok veriteľov oprávneného v celom rozsahu. Vyššie uvedené skutočnosti preukazujú absolútnu neplatnosť Zmluvy o postúpení pohľadávky z dôvodu, že jej podpísanie pánom M. S. M. v mene oprávneného je uskutočnené v rozpore s jeho zákonnou povinnosťou konať s odbornou starostlivosťou, porušením záujmov oprávneného, pani V.. J. U. ako druhého spoločníka oprávneného a veriteľov oprávneného, uskutočnené v záujme získania nedôvodného a nezákonného prospechu spoločnosťou Eures Group a pánom M. S. M. ako jej jediným spoločníkom a uprednostnenie záujmov spoločnosti Eures Group a pána M. S. M. ako jej jediným spoločníkom, bez hospodárskej kauzy a dôvodu.

11. V ostatnom poukazuje oprávnený v celom rozsahu na svoje písomné vyjadrenie k návrhu povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 03.09.2020.

12. Vzhľadom na vyššie uvedené oprávnený navrhuje aby exekučný súd návrhu povinného nevyhovel, exekúciu nezastavil a návrh povinného zamietol.

13. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

14. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho

exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

15. Podľa § 61l ods. 3 prvá veta Exekučného poriadku ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.

16. Podľa § 61l ods. 4 Exekučného poriadku rozhodnutie, ktorým sa rozhodlo o návrhu na zastavenie exekúcie, sa doručí oprávnenému, povinnému a exekútorovi.

17. Podľa § 48 ods. 1 Exekučného poriadku exekučné konanie sa začína na návrh.

18. Podľa § 48 ods. 2 Exekučného poriadku exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica.

19. Podľa § 45 ods. 1 Exekučného poriadku exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.

20. Podľa (ďalej len „“) listiny vydané orgánmi verejnej moci v medziach ich právomoci, ako aj listiny, ktoré sú osobitným predpisom vyhlásené za verejné, potvrdzujú pravdivosť toho, čo sa v nich osvedčuje alebo potvrdzuje, ak nie je dokázaný opak.

21. Podľa § 195 ods. 1 Exekučného poriadku trovami exekučného konania sú trovy exekútora, trovy účastníkov exekučného konania a trovy štátu.

22. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.

23. Podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie.

24. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.

25. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.

26. Podľa Exekučného poriadku na exekučné konanie sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.

27. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

28. Návrh na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného, ktorého účelom je zastavenie exekúcie z dôvodov taxatívne ustanovených v zákone. Ide o procesný inštitút, prostredníctvom ktorého má povinný možnosť namietať všetky skutočnosti dôvodiace zastavenie exekúcie, pritom ide najmä o tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu a ktoré sú povinnému známe ku dňu podania návrhu na zastavenie exekúcie. Dôkazné bremeno, spočívajúce vo všeobecnej povinnosti každého účastníka konania preukázať bez akýchkoľvek pochybností pravdivosť svojich tvrdení, teda v predmetnom konaní existenciu takej skutočnosti, ktorej možno podľa ustanovení hmotného práva prisúdiť právne účinky spôsobujúce zánik oprávneným vymáhaného nároku, resp. iného dôvodu zastavenia exekúcie, zaťažuje v exekučnom konaní účastníka konania v procesnom

postavení povinného. Povinný je teda v prípade podania návrhu na zastavenie exekúcie povinný svoje tvrdenia podporiť dôkazmi za účelom preukázania ich pravdivosti.

29. Oprávnený inicioval predmetné exekučné konanie na podklade exekučného titulu, ktorým je platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica vydaný v upomínacom konaní pod sp. zn. zo dňa 12.03.2020, ktorým súd zaviazal žalovaného (povinný v tomto konaní) k povinnosti zaplatiť žalobcovi (oprávnený v tomto konaní) 42.855,80 eur s prísl., pričom predmetné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 12.05.2020. Povinný podal návrh na zastavenie exekúcie a tvrdí, že oprávnenému zaniklo právo domáhať sa plnenia od povinného z dôvodu, že ešte pred podaním návrhu na vydanie platobného rozkazu došlo k postúpeniu pohľadávok z oprávneného ako postupcu na spoločnosť EUREX GROUP s.r.o. so sídlom Pionierska 2, 934 01 Levice, IČO 48 030 864 ako postupníka, ktoré boli predmetom návrhu na vydanie platobného rozkazu, ktorý je v tomto konaní exekučným titulom. Povinný teda nepopiera existenciu pohľadávok oprávneného voči povinnému, spornou však zostáva otázka aktívnej vecnej legitimácie v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.

30. Pre označenie stavu, kedy je jedna strana subjektom práva a opačná procesná strana subjektom povinnosti, ktoré sú predmetom konania, sa užíva pojem vecná legitimácia. Z hľadiska posúdenia vecnej legitimácie nie je rozhodujúce, či a na základe čoho sa určitá fyzická alebo právnická osoba len subjektívne cíti byť účastníkom konania, ale vždy iba to, či účastníkom objektívne je alebo nie je. Vykonanie exekúcie teda prichádza do úvahy len proti tomu, kto je označený ako povinný v exekučnom titule (pasívna legitimácia), a iba v prospech toho, kto má podľa exekučného titulu právo na plnenie (aktívna legitimácia). Nedostatok aktívnej vecnej legitimácie znamená, že ten, kto o sebe tvrdí, že je nositeľom oprávnenia vyplývajúceho z exekučného titulu (oprávnený), objektívne nie je nositeľom oprávnenia o ktoré v konaní ide a o nedostatok pasívnej vecnej legitimácie ide naopak vtedy, ak ten, o ktorom oprávnený tvrdí, že je nositeľom povinnosti vyplývajúcej z exekučného titulu (povinný), nie je nositeľom povinnosti, ktorá je predmetom konania. V praxi však nemožno vylúčiť prechod povinnosti alebo práva na inú fyzickú alebo právnickú osobu. K prechodu dochádza univerzálnou sukcesiou (smrť fyzickej osoby, zánik právnickej osoby bez likvidácie s právnym nástupcom) a singulárnou sukcesiou, ktorá sa považuje za prevod práva alebo prevzatie povinnosti (postúpenie pohľadávky, prevzatie dlhu). Nútený výkon práva v exekučnom konaní teda zásadne smeruje proti tomu účastníkovi konania, ktorému exekučný titul ukladá určitú povinnosť. Rovnaká zásada sa uplatňuje aj na strane oprávneného, keď návrh na vykonanie exekúcie je oprávnený podať ten, kto má právo dožadovať sa uspokojenia nároku priznaného mu exekučným titulom. Uvedené neplatí v tom prípade, ak došlo k platnému prevodu alebo prechodu práv a povinností.

31. Pokiaľ povinný v návrhu na zastavenie exekúcie namieta, že k postúpeniu pohľadávok, ktorých vymoženia sa v exekučnom konaní od povinného domáha oprávnený, došlo na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.04.2018, súd uvádza, že listina ako dôkazný prostriedok je správa v písomnej jazykovej forme zachytená na hnuteľnom podklade, pričom v štádiu dokazovania je potrebné rozlišovať či ide o listinu verejnej alebo súkromnej povahy. Pojem verejná listina je upravený v ust. podľa ktorého, listiny vydané orgánmi verejnej moci v medziach ich právomoci, ako aj listiny, ktoré sú osobitným predpisom vyhlásené za verejné, potvrdzujú pravdivosť toho, čo sa v nich osvedčuje alebo potvrdzuje, ak nie je dokázaný opak. Zároveň platí, že listiny, ktoré nemajú povahu verejných listín, sú súkromnými listinami.

32. Dôkazné bremeno ako inštitút procesného práva postihuje toho z účastníkov, v ktorého záujme je, aby určitá skutočnosť tvrdená účastníkom konania bola v konaní preukázaná v takom rozsahu, aby ju súd uznal za pravdivú. Ako už bolo uvedené, dôkazné bremeno zaťažuje v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie povinného. Bremeno tvrdenia a dôkazné bremeno, teda povinnosť označiť dôkazy na preukázanie týchto tvrdení, je vecou povinného a to vo vzťahu k tým skutočnostiam, ktoré tvrdí a z ktorých by v konaní bolo možné vyvodiť pre neho priaznivé právne dôsledky. Preto podstatnou náležitosťou návrhu na zastavenie exekúcie je jednak povinnosť tvrdenia a zároveň dôkazná povinnosť, pričom ich nedodržanie sa prejavuje v procesnej ujme povinného, ktorou je nepriaznivé rozhodnutie vo veci samej. Teda ak v konaní povinný unesie dôkazné bremeno, je dôvod jeho návrhu vyhovieť, ak ho neunesie, jeho návrh je potrebné zamietnuť.

33. Na rozdiel od verejnej listiny, kde dôkazné bremeno má ten, kto popiera jej správnosť, pri súkromnej listine stačí „formálne“ popretie jej správnosti druhým účastníkom konania, aby nastúpila dôkazná povinnosť a dôkazné bremeno toho účastníka, ktorý tvrdil skutočnosti, ktoré mali byť súkromnou listinou preukázané. Inak povedané, pri súkromnej listine stačí popretie jej pravosti alebo správnosti druhým účastníkom konania čoho následkom je, že dôkazné bremeno pravosti alebo pravdivosti takejto listiny zaťažuje toho, kto takúto listinu ako dôkaz predložil.

34. V nadväznosti na vyššie uvedené súd konštatuje, že v predmetnej veci Zmluva o postúpení pohľadávok je listinou súkromnou. Oprávnený spochybnil pravosť daného listinného dôkazu, keď na základe skutočností uvádzaných vo vyjadrení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie uviedol, že k uzavretiu Zmluvy o postúpení pohľadávok a k postúpeniu pohľadávok nedošlo a zároveň je toho názoru, že došlo k jej antidatovaniu. Tým, že oprávnený popiera, že by k podpisu Zmluvy o postúpení pohľadávky došlo dňa 27.04.2018, akoby tvrdil, že nemohla vyvolať zamýšľané právne účinky v tom čase a teda poprel skutočnosť, že k postúpeniu pohľadávok došlo ku dňu 27.04.2018. Ak oprávnený spochybnil postúpenie pohľadávok a spochybnil aj pravosť samotnej Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.4.2018 potom platí, že na povinného, ktorý sa v návrhu na zastavenie exekúcie odvoláva na túto listinu ako na dôkaz preukazujúci postúpenie pohľadávok, dopadá dôkazná povinnosť a dôkazné bremeno a zároveň nesie procesne nepriaznivé následky v prípade, že dôkazné bremeno neunesie.

35. Oprávnený poprel pravosť Zmluvy o postúpení pohľadávok, keď vo vyjadrení k návrhu povinného uviedol, že k uzavretiu Zmluvy o postúpení pohľadávky a k postúpeniu pohľadávky nedošlo poukazujúc napr. na písomné vyjadrenie povinného zo dňa 03.07.2019 predloženého v súdnom konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. , výpoveď pána M. S. M. v trestnom konaní či už v procesnom postavení svedka alebo obvineného, predvídanie budúceho zápisu v obchodnom registri v čase pred podpisom Zmluvy o postúpení pohľadávky alebo rozpor v špecifikácii postupovanej pohľadávky, v čoho dôsledku súd nemal za preukázané tvrdenie povinného, že došlo k postúpeniu pohľadávok ešte pred podaním návrhu na vydanie platobného rozkazu a keďže povinný v konaní na podporu svojich tvrdení nepredložil iný relevantný dôkaz odôvodňujúci právny záver o tom, že k postúpeniu pohľadávok tak, ako to povinný tvrdí došlo, súd nemohol v konaní postupovať ináč, ako návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietnuť.

36. Súd ďalej uvádza, že návrh na zastavenie exekúcie nie je opravným prostriedkom, má smerovať proti exekúcii a nie proti exekučnému titulu, čo znamená, že dôvodom podania návrhu na zastavenie exekúcie môže byť existencia tých skutočností, ktoré nastali až po jeho vzniku. Ak by existovali pred vznikom exekučného titulu, nie je možné ich uplatniť v exekučnom konaní, pretože ich relevancia sa skončila vydaním vykonávaného rozhodnutia, ktoré je exekučným titulom. Pre pochopenie účelu exekučného konania je potrebné uviesť, že civilné konanie sa delí na základné (vyhľadávacie), v ktorom sa poskytuje procesná ochrana ohrozenému alebo porušenému subjektívnemu právu alebo právom chránenému záujmu, a na vykonávacie (exekučné), v ktorom dochádza k uskutočneniu núteného výkonu subjektívneho práva z vykonateľného rozhodnutia, ak nebolo povinnou stranou splnené dobrovoľne. Z dôvodu, že v rámci exekučného konania je predmetom rozhodovania nútené uskutočnenie výkonu príslušného vykonateľného rozhodnutia, v tejto fáze konania preto nie je priestor na rozhodovanie o skutočnostiach, o ktorých sa rozhoduje v pôvodnom konaní a teda o tých, ktoré nastali pred vznikom exekučného titulu. Exekučný súd nemožno za žiadnych okolností považovať za odvolací súd alebo súd dovolací, teda súd, v ktorého právomoci je prieskum vecnej správnosti rozhodnutia v pôvodnom (základnom) konaní. Exekučný súd je v systéme súdnej moci zaradený v jej poslednej fáze, ktorej úlohou je zabezpečiť vymožiteľnosť práva. V tejto súvislosti súd uvádza, že v exekučnom konaní sa právo nenachádza, iba sa vykonáva. Návrh na zastavenie exekúcie nemá slúžiť ako ďalší opravný prostriedok proti rozhodnutiu, ktoré je v predmetnej exekúcii exekučným titulom. Súd s poukazom na uvedené je preto viazaný právoplatným a vykonateľným rozhodnutím súdu a nie je v jeho kompetencii rozhodnutie všeobecného súdu vecne posudzovať. V exekučnom konaní súd teda nie je príslušný skúmať hmotnoprávnu správnosť exekučného titulu, resp. preskúmavať vecnú správnosť rozhodnutia (vrátane postupu orgánu, ktorý exekučný titul vydal) vydaného v základnom konaní (tzv. materiálnu vykonateľnosť). Obsahom tohto rozhodnutia je viazaný a musí z neho vychádzať, pričom prípadné vady základného konania (aj vtedy, ak by skutočne existovali) sa do exekučného konania neprenášajú. To znamená, že vytýkané nedostatky v základnom konaní sú pre exekučné konanie bez právneho významu (NS ČR ).

37. V súvislosti s vyššie uvedeným súd konštatuje, že tvrdenia povinného nezakladajú žiadnu relevanciu vo vzťahu k exekučnému konaniu, nakoľko tieto mali byť uplatnené už v základnom konaní. Preto ak povinný namieta, že k postúpeniu pohľadávok došlo ešte pred podaním návrhu na vydanie platobného rozkazu je zrejmé, že o tejto skutočnosti musel mať vedomosť už v čase vydania platobného rozkazu ako exekučného titulu, a teda túto námietku mal uplatniť v rámci základného konania, ktoré predchádzalo jeho vydaniu a to podaním opravného prostriedku (odporu) proti platobnému rozkazu, čo povinný neurobil, a tak predmetné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 12.05.2020. Oprávnený teda podal návrh na vykonanie exekúcie oprávnene, nakoľko splnil zákonom požadované požiadavky pre začatie exekučného konania a svojho nároku sa domáha na základe spôsobilého exekučného titulu. V čase začatia exekučného konania existoval nárok oprávneného voči povinnému vyplývajúci z právoplatného a vykonateľného rozhodnutia a keďže povinný si povinnosť mu ním uloženú dobrovoľne nesplnil, oprávnený nemal inú možnosť ako podať návrh na vykonanie exekúcie, ktorého preskúmaním súd nezistil žiadne dôvody vedúce k jeho zamietnutiu a preto v predmetnej veci poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie.

38. Vychádzajúc z vyššie uvedeného a zo skutočnosti, že povinný v návrhu na zastavenie exekúcie neuviedol žiadne ďalšie skutočnosti odôvodňujúce právny záver o zániku vymáhaného nároku, o zrušení exekučného titulu, ani o skutočnostiach brániacich vymáhateľnosti exekučného titulu, pričom neexistuje ani dôvod zastavenia exekúcie podľa osobitného predpisu, súd rozhodol tak, že návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.

39. V exekučnom konaní úspešnému oprávnenému v súvislosti s rozhodovaním súdu o návrhu povinného na zastavenie exekúcie vznikol podľa § 199d Exekučného poriadku nárok na náhradu účelne vynaložených nákladov v súvislosti so zastupovaním v exekučnom konaní proti povinnému, ktorý úspech nemal, avšak oprávnený si ich neuplatnil. Súd však nepriznal nárok na náhradu trov exekučného konania povinnému a to s poukazom na ust. , keď zamietnutím návrhu povinného na zastavenie exekúcie povinný nemal ani čiastočný úspech vo veci.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.