Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7CoP/50/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, ako odvolací súd v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Márie Kašíkovej a členov senátu Mgr. Františka Dulačku a JUDr. Jany Kotrčovej, vo veci navrhovateľa: S. N., nar. XX.X.XXXX, bytom E. XX/XX, X. S. - K., proti manželke navrhovateľa: H. N., rod. N., nar. XX.X.XXXX, bytom E. XX/XX, X. S. - K., právne zastúpená: JUDr. Zuzana Medvecká, advokátka so sídlom Garbiarska 695, Liptovský Mikuláš, IČO: 51838745, o rozvod manželstva a úprave pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode: L. N., nar. XX.X.XXXX, bytom E. XX/XX, X. S. - K., zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš, na odvolanie manželky navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Liptovský Mikuláš, č.k. -95 zo dňa 4. mája 2020, takto

rozhodol:

Rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku I. p o t v r d z u j e .

Rozsudok súdu prvej inštancie vo výrokoch II. - V. m e n í tak, že: II. Maloletú L. N., nar. XX.XX.XXXX na čas po rozvode zveruje do osobnej starostlivosti otca. III. Obaja rodičia sú oprávnení maloletú L., nar. XX.XX.XXXX zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach. IV. Matka je povinná prispievať na výživu mal. L., nar. XX.XX.XXXX sumou minimálneho výživného, t. j. 30% zo sumy životného minima podľa o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov do každého 15. dňa v mesiaci vopred, počnúc právoplatnosťou rozsudku o rozvode manželstva rodičov, k rukám otca maloletej. V. Stretávanie matky s mal. L., nar. XX.XX.XXXX ponecháva na dohode rodičov.

Rozsudok súdu prvej inštancie vo výrokoch VI. a VII. z r u š u j e a v tomto rozsahu mu vec v r a c i a na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie rozviedol manželstvo účastníkov uzavreté dňa XX.X.XXXX. Maloleté deti I. N. a L. N. na čas po rozvode zveril do osobnej starostlivosti otca a vyslovil, že obaja rodičia sú oprávnení maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach. Matku zaviazal prispievať na výživu maloletých detí na každé z detí sumou minimálneho výživného, t.j. 30% zo sumy životného minima, a to do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám otca detí počnúc právoplatnosťou rozsudku o rozvode. Vyslovil, že rodičia nežiadali styk upraviť. Zároveň uložil výchovné opatrenie v povinnosti rodiča a maloletých detí podrobovať sa odbornému poradenstvu na referáte poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš v rozsahu dvakrát mesačne po dobu jedného roka od právoplatnosti rozsudku o rozvode v termínoch určených referátom poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš zameraných na riešenie komunikačných problémov medzi rodičmi a eliminovanie brachiálneho násilia

medzi matkou a maloletou I. N.. Zároveň vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

2. Pokiaľ ide o manželstvo účastníkov, zhodnotil, že manželia žijú v spoločnej domácnosti, obývajú rodinný dom, ktorý je vo vlastníctve navrhovateľa, avšak náklady na bývanie hradí navrhovateľ a inak každý z manželov hospodári samostatne, čo sa týka zabezpečenia ostatných potrieb a potrieb detí (napríklad strava). Spoločný citový a intímny život nevedú. Komunikácia medzi manželmi je obmedzená a vzájomné vzťahy v rodine sú rozvrátené. Manželstvo je nefunkčné a každý z manželov si v určitej miere plní rodičovské povinnosti. Manželka navrhovateľa súhlasila s rozvodom, avšak nesúhlasila so zverením detí do starostlivosti navrhovateľa. Problémy medzi manželmi sú dlhodobé, hlboké a vážne. Zo strany manželky ide o neliečenú závislosť na alkohole, ktorá spôsobuje stratu schopnosti viesť rodinný a pracovný život. Zo strany navrhovateľa ide o úplné citové odcudzenie až odpor k manželke, citový chlad a v minulosti ju aj fyzicky napádal. Správanie navrhovateľa pociťuje v súčasnosti manželka ako psychické týranie a spôsobuje jej úzkosť. V súčasnosti sa javí nereálne obnovenie spolužitia medzi manželmi a zachovanie manželského zväzku. Problémy partnerského spolužitia a každého z manželov majú negatívny dopad na maloleté deti.

3. Konaniu o rozvod predchádzalo konanie na Okresnom súde Liptovský Mikuláš pod sp. zn. na návrh otca maloletých detí, ktorý žiadal zveriť deti do jeho osobnej starostlivosti a uvedené konanie bolo zastavené pre späťvzatie. V tomto konaní bol vypracovaný znalecký posudok č. 3/2017 zo dňa 13.3.2017 a závery tohto posudku sú použiteľné aj v súčasnosti. V záveroch znaleckého posudku psychológ uviedol, že osobnosť matky je nezrelá s tendenciou vyhýbať sa nepríjemnému prežívaniu. Nekriticky vníma svoj problém s alkoholom. K obidvom deťom má pozitívny vzťah. Výchovné prostredie matky je na výchovu maloletých detí z psychologického hľadiska v súčasnosti nevhodné kvôli pretrvávajúcemu problému s alkoholom. Otec sa vyznačuje vyššou emocionálnou labilitou so sklonom k impulzívnemu konaniu. Nemá rád zmeny, je skôr konvenčný, realistický a pragmaticky založený. Vzťah otca k deťom je pozitívny. Výchovné prostredie otca z psychologického hľadiska hodnotil psychológ ako vhodné. V závere znalec uviedol, že momentálne sú vhodnejšie podmienky na výchovu maloletých detí u otca a v prípade dlhodobej abstinencie matky by prevažovali vhodnejšie podmienky na výchovu detí u matky. V tom čase bol vzťah maloletej L. k otcovi aj matke pozitívny a maloletej I. k matke pozitívny a k otcovi ambivalentný. Situáciou v rodine sa zaoberala nezisková organizácia Kľúč, pričom podľa záverečnej správy neziskovej organizácie zahŕňajúca obdobie od júna do novembra 2016 sa im na istý čas podarilo dosiahnuť čiastkové zmeny v rodinnej situácii, predovšetkým vo vzťahu medzi matkou a dcérou I.. Obaja rodičia majú tendenciu hľadať vinníka a málo sa orientujú na zmenu, ktorú môže urobiť každý z nich. Matka je zatrpknutá z nedostatku pozitívnej spätnej väzby. Otec je po opakovaných kritických situáciách skeptický k možnostiam zmeny. V minulosti pokusmi o riešenie konfrontáciou situáciu len skomplikoval. Je dôležité, aby matka prijala rozhodnutie riešiť svoj problém s alkoholom bez podmieňovania zmenami v okolí. V rodine sa realizovala mediácia v rozsahu 10 hodín JUDr. Mgr. Y. I. na základe dohody o začatí mediácie. Na stretnutie 10.2.2017 prišla matka pod vplyvom návykových látok, nedokázala súvisle komunikovať, bola dezorientovaná a bolo z nej cítiť alkohol. Priznala požitie alkoholu a ako dôvod uviedla, že manžel je voči nej hrubý, vulgárny a dcéry ju odmietajú. Na ďalšie dohodnuté stretnutie 17.2.2017 neprišiel ani jeden z manželov, pričom manžel poslal SMS-ku a manželka stretnutie odmietla a ako dôvod na výzvu mediátorky uviedla črevnú virózu. Mediátorka telefonovala s maloletou I., ktorá uviedla, že mama je každé popoludnie opitá, všade má alkohol a je potrebné niečo robiť. Stretli sa 17.2.2017, matka nebola v dobrom psychickom stave a bolo evidentné, že je v abstinenčnom stave alebo po požití alkoholu, čo nepopierala. Na stretnutí 3.3.2017 matka uviedla, že nesúhlasí s uzavretím mediačnej dohody, aby deti boli zverené do výchovy a opatery otca a nesúhlasí s tým, aby sa podrobila protialkoholickej liečbe. Matka bola dňa 24.1.2017 prijatá a 13.4.2017 prepustená z psychiatrického stacionára Liptovskej nemocnice s poliklinikou MUDr. Ivana Stodolu Liptovský Mikuláš s tým, že ide o pacientku so syndrómom závislosti od alkoholu s prítomnými úzkostnými depresívnymi syndrómami a podľa správy psychiatrického oddelenia zo dňa 18.4.2017 v závere pobytu na vizite matka priznala krátke porušenie abstinencie (dva dni), ďalšie pokračovanie v abúze nebolo pozorované. Podľa správy Liptovskej nemocnice - primárky psychiatrického oddelenia bola matka hospitalizovaná od 3.8. do 19.8.2019 na psychiatrickom oddelení s tým, že bola privedená priateľkou v opitosti s početnými hematómami na tele a so začínajúcim rozvojom odvykacieho stavu s anamnézou viactýždňového konzumu alkoholu. Navrhnutú ústavnú protialkoholickú liečbu odmietla, súhlasila len s ambulantnou liečbou. Keďže matka tvrdila, že sa lieči ambulantne, súd požiadal o správu ošetrujúceho lekára MUDr. O. N. z Liptovskej nemocnice, pričom správou 17.3.2020 bolo oznámené, že H. N. bola na kontrole

od prepustenia (19.8.2019) dvakrát, 14.10.2019 a 16.12.2019, avšak na poslednú plánovanú kontrolu 18.2.2020 neprišla a nový termín určený nemá. Na základe toho konštatoval, že situácia v rodine sa nezlepšuje a má tendenciu sa zhoršovať, čo má negatívny dopad na maloleté deti, a to najmä na staršiu dcéru, keď medzi ňou a matkou dochádza k fyzickým atakom zo strany maloletej voči matke. Maloletá takto reaguje na požívanie alkoholu matkou. Svedkom takéhoto násilia je aj maloletá L.. Deti sa dostávajú nielen do partnerského konfliktu rodičov, ale mladšia L. aj do vzťahového problému medzi matkou a staršou sestrou. Deti prijali ako bežnú realitu, že manželstvo ich rodičov je nefunkčné a v súčasnosti je preto v rodine ohrozená aj výchova detí, keď tieto žijú v prostredí vzájomného odmietania sa rodičov, až ich otvoreného nepriateľstva. Súčasne sú svedkami závislosti matky na alkohole, musia znášať zmenu správania matky pod vplyvom alkoholu. Napriek všetkému je zjavné, že deti majú citový vzťah k obidvom rodičom. Aj mladšie z detí vníma problémy matky s alkoholom. Naopak, matka nevyvinula žiadne úsilie a ani po začatí konania o rozvod nepokračovala aktívne v protialkoholickej liečbe. Je presvedčená, že situáciu zvládne tým, že požiadala o pridelenie bytu vo vlastníctve mesta. Matka nemá zdroj príjmu, aby bola schopná platiť pravidelne náklady za bývanie a pripustila možnosť, aby bola staršia dcéra zverená otcovi a mladšia jej. Rozdelenie súrodencov však je citlivou záležitosťou a to aj vtedy, ak majú obaja rodičia vhodné podmienky na výchovu. Naviac, v poslednej dobe je zjavné, že staršia dcéra preberá do značnej miery starostlivosť o maloletú sestru počas doby, keď je otec v práci a matka nie je schopná sa o dcéru pre požívanie alkoholu postarať. Tieto úkony predstavujú príprava stravy pre mladšiu L., jej budenie, príprava na vyučovanie cez internet. Nie je sporné, že pokiaľ matka nie je pod vplyvom alkoholu, dokáže fungovať, ale akékoľvek jej úsilie a dobrá vôľa je znegované opätovným požitím alkoholu. Matka nemá materiálne podmienky na výchovu a starostlivosť o deti (bývanie a príjem, keď rodinný dom je vo vlastníctve otca). V dôsledku neliečenej závislosti na alkohole ani schopnosť osobne sa postarať o deti a zabezpečiť ich výchovu. Staršia I. odmietla možnosť ísť bývať do zariadenia pre matky s deťmi, pokiaľ by matka chcela takúto možnosť realizovať. Príčinu požívania alkoholu hľadala matka v minulosti a ako dôsledok správania sa navrhovateľa voči nej a vo vzťahu k deťom a rozvodu manželstva musí riešiť reálny stav v čase rozhodovania súdu a to je stav, kedy sa na partnerských vzťahoch a výchove detí prejavujú dôsledky závislosti na alkohole, ktorý matka odmieta riešiť. Preto maloleté deti na čas po rozvode zveril do osobnej starostlivosti otca a rozhodol, že obaja rodičia sú oprávnení deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach. Pritom vychádzal zo situácie v rodine v čase rozhodovania a matka by mohla vykonávať starostlivosť o deti, pokiaľ by dokázala zvládnuť liečbu alkoholizmu, ktorá jej bola diagnostikovaná a abstinovať. Táto má aj v súčasnosti tendenciu zľahčovať problém s alkoholom a nemá k nemu kritický postoj. Preto v súčasnosti nie je v stave, aby sa zodpovedne postarala o obidve deti a nemá na to ani potrebné zázemie. Styk s deťmi neupravil, keďže obaja rodičia zhodne uviedli, že tento nežiadajú upraviť.

4. Rodina žije v rodinnom dome vo vlastníctve otca, pričom náklady na bývanie v dome sú 150 € mesačne na elektriku, 30 € mesačne za vodu, náklady na uhlie a palivové drevo 500 € ročne, koncesionársky poplatok, miestne poplatky za komunálny odpad, daň z nehnuteľností. Maloletá I. navštevuje 2. ročník gymnázia v Liptovskom Mikuláši a maloletá L. 2. ročník základnej školy v X. S. Maloletá L. navštevuje plavecký krúžok, za ktorý sa platí poplatok 100 € ročne, ktorý rodičia hradia každý v 1/2-ici. Maloletá I. je členkou dobrovoľného hasičského zboru, s čím nie sú spojené zvýšené výdavky. Poplatky za bývanie v dome hradí navrhovateľ. Matke finančne vypomáha stará matka detí. Otec bol v minulosti živnostník, avšak podnikateľskú činnosť ukončil 7.3.2017, následne bol zamestnaný od 1.8.2018 do 31.1.2019 a na základe dohody o vykonaní práce od 20.12.2019 do 11.3.2020. V súčasnosti je nezamestnaný a nie je poberateľom dávok v nezamestnanosti, pričom pracuje len brigádnicky bez pracovného pomeru a sám uviedol, že dokáže denne zarobiť okolo 40 €. Matka maloletých detí pracovala na krátke časové obdobia na dohodu o pracovnej činnosti od 27.7.2018 do 26.11.2018, od 1.1.2019 do 19.7.2019, od 17.9.2019 do 9.12.2019 a od 3.3.2020 do 23.3.2020. V súčasnosti nemá žiadny príjem, nakoľko jej posledný zamestnávateľ vykonával ubytovacie a stravovacie služby a pracovný pomer s matkou ukončil pre protiepidemiologické opatrenia. Vzhľadom na možnosti a schopnosti matky ju zaviazal prispievať na výživu maloletých detí minimálnym výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima, ktorú čiastku je matka povinná platiť na každé z detí od právoplatnosti rozsudku o rozvode.

5. K navrhovanému znaleckému dokazovaniu zo strany matky uviedol, že pre rozhodnutie je rozhodujúci stav v čase rozhodovania a keďže problémy v rodine pretrvávajú tak dlhu dobu a žiadna pozitívna zmena nebola zaznamenaná, išlo by len o odďaľovanie nevyhnutného, keď manželka chcela odchodom na S. stabilizovať svoj psychický stav. Pokiaľ pretrváva u matky problém s alkohol, nemá zmysel vykonávanie znaleckého dokazovania o vhodnosti výchovného opatrenia, keď matka reálne nedokáže zabezpečiť

výchovné prostredie na čas po rozvode manželstva pre seba a deti. V čase rozhodovania o rozvode manželstva bol stav, kedy sa na partnerských vzťahoch a výchove detí prejavili dôsledky závislosti na alkohole, ktorý matka odmieta riešiť. Pritom nie je rozhodujúce, či sa matka bude liečiť ambulantnou alebo ústavnou formou, avšak dôležité je, aby sa liečila a abstinovala. Napokon rozhodnutie súdu vo veci starostlivosti o maloleté deti je možné zmeniť, ak dôjde k podstatnej zmene pomerov na strane účastníkov (rodičov alebo detí) a aj matka uznala, že kým by riešila svoje problémy pobytom na S., o deti by sa postaral otec.

6. Nariadil východné opatrenie - povinnosť rodičom a deťom podrobiť sa terapii na referáte poradensko- psychologických služieb, aby sa zlepšila ich komunikácia a predovšetkým, aby sa predišlo fyzickému násiliu v rodine (medzi matkou a staršou dcérou). Obdobie trvania výchovného opatrenia obmedzil na jeden rok od právoplatnosti rozsudku.

7. O trovách konania rozhodol s poukazom na a (ďalej len ), keď nezistil okolnosti, pre ktoré by priznal náhradu trov konania niektorému z účastníkov.

8. Proti všetkým výrokom rozsudku súdu prvej inštancie podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie manželka navrhovateľa. Má za to, že súd jej nesprávnym procesným postupom znemožnil, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že tým došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, konanie má inú vadu, ktoré mohlo mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, ktoré doposiaľ neboli uplatnené a rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Súd prvej inštancie nesprávne a neúplne zistil skutočný stav veci. V časti rozvodu manželstva nesprávne vyhodnotil splnenie zákonných podmienok na rozvod manželstva, keď poukazovala na to, že navrhovateľ sa v intímnej sfére k nej správal ako manžel. S touto skutočnosťou sa súd nevyporiadal. Konštatovanie súdu, že intímny život neviedli, je v rozpore s týmto jej tvrdením a zistením súdu, ktoré nepoprel ani samotný navrhovateľ. S rozvodom manželstva súhlasila iba preto, že inú možnosť nemala. Konanie o zrušenie BSM za trvania manželstva bolo zastavené, čo ju viedlo k presvedčeniu, že navrhovateľ vlastne ani nechcel, aby manželstvo zaniklo. Jediným zámerom navrhovateľa bola úprava práv a povinnosti k maloletým deťom, ktorého sa mohol domáhať aj mimo rozvodu manželstva. Zastáva názor, že aj napriek všetkým situáciám, ku ktorým v manželstve došlo, je možné toto zachovať v prípade, ak navrhovateľ odstráni svoje nedôvodné nekritické postoje voči nej a súčasne prestane uvádzať o jej osobe skutočnosti, ktoré nie sú pravdivé. Súd však neskúmal to, či je možné a reálne v budúcnosti obnovenie manželského spolužitia, aj keď konštatuje, že sa javí nereálne obnovenie spolužitia medzi manželmi a zachovanie manželského zväzku, ona však po prehodnotení celej situácie má za to, že manželstvo práve kvôli deťom by bolo možné zachrániť a to absolvovaním poradenstva manželmi. Nesprávne vyhodnotil otázku rozvrátenia vzťahov, keď sa nezaoberal tým, prečo je komunikácia medzi manželmi obmedzená a ktorý z manželov takýto stav komunikácie spôsobil. Teda neboli preukázané podmienky na rozvod manželstva a v tomto smere neboli vykonané náležite všetky dôkazy smerujúce k tomu, aby súd mohol prijať správny záver o tom, či návrhu navrhovateľa vyhovieť alebo nie. Rovnako považuje za nesprávne rozhodnutie ohľadne úpravy práv a povinností rodičov k maloletým deťom. Pokiaľ ide o zverenie deti do osobnej starostlivosti otca, je rozhodnutie nesprávne, pretože nevyhodnocoval všetky okolnosti daného prípadu, ale mechanicky uzavrel, že pre jej údajné požívanie alkoholu a správanie sa staršej dcéry I. voči nej, je dôvodom na ich zverenie do starostlivosti otca. Nezaoberal sa jej návrhom zveriť jej deti do starostlivosti a ňou navrhovaným dôkazom vykonanie znaleckého dokazovania za účelom posúdenia vhodnosti výchovného prostredia a predpokladov rodičov na výchovu a starostlivosť o maloleté deti, ako aj vyšetrenia rodičov oboch maloletých deti. V súvislosti s jej návrhom pritom poukazovala na závažné skutočnosti týkajúce sa maloletých deti a nariadenie znaleckého dokazovania je v danom prípade na mieste. Má za to, že maloleté deti sú zo strany otca zásadným spôsobom ovplyvňované voči jej osobe a to do takej miery, že výchova a starostlivosť zo strany otca maloletých deti môže spôsobiť vážnu ujmu na zdraví detí. Maloletá I. ju fyzicky napáda a to bezdôvodne, pričom toto jej správanie nemožno pričítať ani tak jej, ale jej otcovi, ktorý jej to svojou výchovou umožňuje a nepriamo ju v tom podporuje. Už táto skutočnosť svedčí o tom, že výchova maloletých detí zo strany otca, bez zásahu jej výchovného vplyvu a starostlivosti je značne deštruktívna a môže sa to odraziť na psychickom a duševnom zdraví detí. O ich výchovu prejavila záujem, stará sa o ne od malička, tieto vychovala a vychovávala ich v čase, keď otec bol dlhodobo v zahraničí. Otec síce tvrdil, že požívala alkohol, avšak na druhej strane odišiel do zahraničia a maloleté deti ponechal

s ňou napriek tomu, že tvrdil, že požíva alkohol. Za tento čas bolo o deti riadne postarané z jej strany, žiadne nedostatky vo výchove a starostlivosti neboli signalizované žiadnymi z príslušných orgánov a tieto nesignalizoval ani samotný otec. Tvrdenia otca o jej údajnom požívaní alkoholu považuje za účelové s cieľom diskvalifikovať a devalvovať ju z role matky a zamedziť jej prístup k maloletým deťom. U maloletej I. je nevyhnutne potrebné znaleckým skúmaním zistiť jej aktuálny stav, pretože dochádza u nej k rozdielnemu správaniu, kedy na jednej strane sa vyjadruje, že ju má rada, nevylučuje ju zo života a na druhej strane jej fyzicky ubližuje. K znaleckému posudku vo veci sp. zn. , poukázala na to, že situácia za viac ako tri roky sa zmenila a závery tohto posudku sú neaktuálne. Znalec v uvedenom znaleckom posudku konštatoval, že v prípade dlhodobej abstinencie z jej strany, považoval za vhodnejšie podmienky na výchovu maloletých detí u matky. Ide o zásadné vyjadrenie znalca a jasne vyjadruje, ktorý z rodičov je vhodnejší na výchovu a starostlivosť o maloleté deti. Počas celého konania prezentovala, že problém s alkoholom chce riešiť a za tým účelom zvažuje odchod k matke na S. pretože trpí tým, že otec maloletých detí s ňou nekomunikuje. Zastáva názor, že nie je vhodné predčasne, bez zabezpečenia znaleckého dokazovania, upravovať práva a povinnosti rodičov k maloletým deťom. Súčasne garantovala, že vie riešiť svoj zdravotný stav cestou ambulantnej starostlivosti a podstatou je, že ho rieši a riešiť chce. Aktuálne sa posunula veľmi ďaleko a nemožno o nej konštatovať, že požíva alkohol, pretože takéto tvrdenie by bolo v rozpore so skutočnosťou. Vyjadrenie kolízneho opatrovníka je v rozpore s najlepšími záujmami maloletých deti, pretože pri ich zverení do starostlivosti toho ktorého z rodičov je potrebné zohľadňovať prioritne najlepší záujem maloletých detí, vychádzajúc z ich potrieb, nielen materiálnych, ale najmä citových. Tvrdenie súdu, že jej problém s alkoholom pretrváva, je v rozpore so skutočnosťou, pretože prihliadal na účelové vyjadrenia otca o jej údajnom požívaní alkoholu. Aj tvrdenie súdu, že svedkom násilia I. voči nej je aj maloletá L., smeruje k správnosti záveru, že vo veci malo byť vykonané dokazovanie znalcom, pričom nemožno opomenúť ani skutočnosť, že maloletá L. je vystavovaná neustálym strachom zo správania sa maloletej I., tento stav maloletej je potrebné riešiť, čo však súd vôbec neriešil. Nedostatočné materiálne podmienky v podmienkach právneho poriadku Slovenskej republiky nie sú dôvodom na vylúčenie matky zo života deti. Snaží sa prenajať si byt od inej osoby, ako aj od mesta a prácu je možné rovnako zabezpečiť. Prácu mala, avšak o prácu prišla nie z dôvodu požívania alkoholu, ale z dôvodu skončenia pracovného pomeru v skúšobnej dobe zo strany zamestnávateľa počas obdobia koronavírusu. Odmieta tvrdenia súdu, že by svoj zdravotný stav odmietala riešiť, abstinuje, aktuálne je plne spôsobilá sa o maloleté delí všestranne postarať, čo aj robí, keďže otec je v práci a starostlivosť a výchovu zabezpečuje ona a vo vzťahu k jej výchove a starostlivosti neboli signalizované žiadne nedostatky. Vzhľadom k tomu, že je nesprávne rozhodnutie o zverení maloletých deti do osobnej starostlivosti otca, nesprávnym je aj rozhodnutie o uložení povinnosti platiť výživné a tiež aj rozhodnutie o oprávnení deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach, ako aj o neupravení styku. Pokiaľ ide o výrok VI. o nariadení výchovného opatrenia, ktoré bolo uložené z dôvodu, aby sa predišlo fyzickému násiliu v rodine medzi ňou a staršou dcérou, má za to, že rozhodnutie v tomto rozsahu je nesprávne, navyše za predpokladu, že výrok zaväzuje povinnosť rodiča (nie rodičov) podrobovať sa odbornému poradenstvu (pričom neuvádza, ktorému z rodičov). Má za to, že povinnosť by mala zaväzovať oboch rodičov, a to najmä otca, ktorý negatívne vplýva na maloletú I. a tiež, že obdobie jedného roka je krátkou dobou, aby terapia vzťahy vyriešila a napravila. Vyvstáva potreba a je na mieste tiež, aby sa maloletá I. podrobila psychologickému poradenstvu, ktorého účelom by bolo eliminovať negatívny vplyv jej otca voči osobe matky. Nariadenie tohto opatrenia však malo byť aj výsledkom znaleckého dokazovania, ktoré súd nenariadil. Súd nesprávne rozhodol, keď jej nárok na náhradu trov konania nepriznal. Má za to, že vzhľadom na všetky okolnosti daného prípadu, by bolo priznanie trov spravodlivé. Je nutné prihliadnuť na celkové okolnosti daného prípadu, navrhovateľ spôsobil a zavinil celú situáciu v rodine, malo sa prihliadnuť na jeho správanie vo vzťahu k maloletým deťom, ktoré v negatívnom smere ovplyvňuje voči jej osobe a ňou popisované správanie navrhovateľa, ktoré jej spôsobovalo a spôsobuje citové a fyzické utrpenie. Rovnako má za to, že rozhodnutie súdu prvej inštancie neobsahuje riadne, dostatočné a presvedčivé odôvodnenie. Z tohto dôvodu nemá možnosť reálne skutkovo a právne reagovať na takéto rozhodnutie. Navrhuje napadnutý rozsudok zrušiť a vec vrátiť v celom rozsahu súdu prvej inštancie, prípadne zmeniť tak, že návrh navrhovateľa na rozvod manželstva zamieta a priznať jej právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu. V prípade, ak by odvolací súd potvrdil výrok I., navrhuje v ostatnej časti zrušiť rozsudok súdu prvej inštancie a v tomto rozsahu mu vrátiť na nové konanie, prípadne maloleté deti zveriť do jej osobnej starostlivosti s tým, že ona bude oprávnená maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach, resp. obaja rodičia a že otec je povinný prispievať na výživu maloletej I. a výživu maloletej L., na každé z detí sumou 250 € mesačne. Rovnako si uplatnila trovy odvolacieho konania, ktoré žiada priznať v celom rozsahu.

9. Navrhovateľ k odvolaniu uviedol, že v plnom rozsahu sa stotožňuje s právnym posúdením veci prvostupňovým súdom, ako aj aplikáciou práva na zistený skutočný stav. Považuje rozsudok za spravodlivý, zákonný a správny vo všetkých jeho výrokoch. Pokiaľ ide o rozvod manželstva pripomína, že manželstvo je dobrovoľný zväzok, v ktorom on, vzhľadom na správanie sa jeho manželky a iné okolnosti, zotrvať nechce. Navyše manželka na pojednávaní súhlasila s rozvodom manželstva. Vzťahy v manželstve sú z dôvodu konzumácie alkoholu manželky vážne rozvrátené, nekomunikujú spolu a nevidí perspektívu, že dôjde k náprave a obnoveniu spolužitia. Bol riadne zistený skutočný stav konzumácie alkoholu manželkou, jej neschopnosť riešiť tento problém liečením a s tým spojené negatívne konzekvencie, ktorý stav pretrváva dlhodobo a bol prítomný aj v čase rozhodovania súdu. Nevykonanie znaleckého dokazovania súd prvej inštancie riadne odôvodnil a diagnostikovaný alkoholizmus matky a jej neschopnosť abstinovať by znalecké dokazovanie nezmenilo. Navyše, nevykonaním znaleckého dokazovania deti neboli vystavované ďalším stresovým situáciám, zvlášť za situácie, keď boli vypočuté súdom. Vzhľadom na uvedené sa domnieva, že vhodnejšie predpoklady na výchovu a starostlivosť o deti sú v súčasnosti u neho, ktorý názor zastáva aj kolízny opatrovník. Pokiaľ ide o styk s deťmi, tomuto matke brániť nebude. Matka v odvolaní neuviedla žiadne nové skutočnosti ani dôkazy, ktoré by neodzneli na pojednávaní pred súdom prvej inštancie a námietky, ktoré by vyvrátili správnosť posúdenia veci súdom vo všetkých otázkach, matka v odôvodnení neuvádza. Navrhuje napadnutý rozsudok potvrdiť.

10. Manželka navrhovateľa v replike k vyjadreniu navrhovateľa uviedla, že trvá na všetkých skutočnostiach uvedených v odvolaní a nestotožňuje sa s tvrdeniami navrhovateľa v jeho vyjadrení. Rozsudok súdu prvej inštancie nie je vecne správny a rovnako nie je spravodlivý, neboli vykonané všetky dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností. Odmietnutie ňou navrhnutých dôkazov súd náležite neodôvodnil. Pokiaľ navrhovateľ uvádza, že nechce zotrvať v manželstve, poukazuje na to, že súd nemal preukázané vôbec splnenie zákonných podmienok na rozvod manželstva a dôvodom rozvratu manželstva vôbec nie je konzumácia alkoholu z jej strany a nekomunikácia nie je dôvodom na jej strane. Problém s alkoholom rieši a odmieta tvrdenia navrhovateľa, že tento stav pretrváva dlhodobo. Popiera, že problém s alkoholom mala aj v čase rozhodovania súdu a navrhovateľ vôbec nepoukázal, ako je to toho času, že má prácu a pracuje pre subjekt - Spišská katolícka charita, Slovenská 1765-30, Spišská Nová Ves.Tiež sa venuje maloletým deťom, najmä maloletej L., poskytuje im starostlivosť a podieľa sa na ich výchove a alkohol vôbec nepožíva. Situácia už v čase rozhodovania vyžadovala vykonanie znaleckého dokazovania, najmä vzhľadom na ňou uvádzanú argumentáciu a podstatné rozhodujúce skutočnosti, ktoré odôvodňovali a odôvodňujú potrebu znaleckého dokazovania. Ďalšou podstatnou skutočnosťou je, že maloletá I. od času rozhodnutia súdu v predmetnej veci schudla 14 kg, kde vzniklo podozrenie na anorexiu a toho času rieši jej zdravotný stav a konzultácie s lekárom výlučne sama a majú plánovanú návštevu psychológa. Jej spôsobilosť poskytovať starostlivosť a zabezpečovať výchovu maloletých detí nebola doteraz spochybnená a zo strany navrhovateľa ani spochybňovaná. Boli obdobia, keď otec maloletých detí v značnej miere požíval alkohol a všetku starostlivosť zabezpečovala výlučne sama, rovnako aj v čase, keď navrhovateľ odišiel do zahraničia. Toho času má prácu, je riadne zamestnaná, venuje sa maloletým deťom, najmä maloletej L., poskytuje im všestrannú starostlivosť a podieľa sa na ich výchove. Žiadny alkohol z jej strany požívaný nie je, je tomu už dlhodobo. Zotrvala na svojom odvolacom návrhu.

11. Navrhovateľ v duplike opäť zopakoval, že súhlasí s napadnutým rozhodnutím. V manželstve zotrvať nechce za žiadnych podmienok a urobil chybu už v roku 2017 nesprávnym rozhodnutím, keď na žiadosť manželky stiahol žiadosť o zverenie detí do jeho výhradnej starostlivosti a neoplatilo sa to. Alkoholizmus manželky pretrvával a aj pretrváva. Uvedené môže potvrdiť staršia dcéra I. a aj video nahrávka z 25.8.2020. Je pravdou, že dcéra I. výrazne schudla a tak po dohovore s jej dobrými kamarátkami, jej dohovorili, ktorý dohovor prijala a výsledky sa dostavujú, dohodli si týždenné váženia. Podľa jeho názoru to mohlo spôsobiť (podľa výpovede dcéry), že nevedela pochopiť, že toto celé súdne ťahanie a bezmocnosť, ktorú prežívajú, aj napriek dôkazom, výpovediam, hliadkam polície, ktoré namerali ich matke cez 3 promile, tento štát v zastúpení súdov nie je schopný ochrániť maloleté deti pred jej správaním. Tiež poukázal na závery znaleckého posudku z roku 2017. Rovnako ani úrad práce nechce deti zveriť matke, nakoľko manželkine správanie pod vplyvom alkoholu je na hrane zo zdravým rozumom a má obavu o svoje zdravie a takisto aj detí. Preto jej navrhuje psychiatrické vyšetrenie na svojprávnosť a celé odvolávanie považuje za účelové, aby sa vyhla plateniu alimentov. Včera, t.j. 6.9.2020 zas vyzývala staršiu dcéru „no tak poď“ v zmysle výzvy na fyzickú konfrontáciu - bitku, na čo zavolal políciu, lebo bola očividne pod vplyvom alkoholu a keď to zistila, tak ušla a bola preč celú noc s tým, že mladšej L. pri odchode povedala, že už sa nikdy nevráti. Potom ako nemajú mať deti traumu a nábeh na anorexiu.

Navrhuje napadnuté rozhodnutie potvrdiť a rozhodnúť v čo najrýchlejšej možnej dobe, aby sa konečne ich trápenie skončilo, kvôli manželkinmu zavádzaniu súdu ohľadom abstinovania. Vznikli mu náklady na odvolanie, a preto si uplatňuje nasledovné: trovy odvolacieho konania v rozsahu 300 €, výživné na každé dieťa 150 €, ak bude chcieť zostať bývať v jeho dome, aby prispievala sumou 200 € mesačne a ak je to možné, v prípade požitia alkoholu dať právo polícii vyviesť ju z jeho domu, lebo to búchanie dverami, nadávky a bitky so staršou dcérou I. naozaj nie sú pre vývoj a výchovu vhodné. Zatiaľ na odporúčanie súdu alebo sociálnym pracovníčkam odmieta opakovane sa liečiť. Zároveň oznámil, že manželka pred časom zrušila maloletej L. sporenie a peniaze použila na osobnú potrebu.

12. Manželka navrhovateľa k vyjadreniu kolízneho opatrovníka zo dňa 30.7.2020 a 16.7.2020 uviedla, že na svojom odvolaní trvá v plnom rozsahu a že kolízny opatrovník v jeho vyjadrení sa vôbec nevyjadril ku skutočnostiam, ktoré boli uvádzané jednak v jej odvolaní a vo vyjadrení navrhovateľa, ktoré podal k jej odvolaniu a teda nie je možné adekvátne na jeho vyjadrenie reagovať. Vyjadrenie kolízneho opatrovníka a jeho návrh považuje za rozporný a nesúladný s vykonaným dokazovaním. Tento vôbec neprihliadal na najlepší záujem maloletých detí, ako ani na skutočnosti, ktoré prednášala v konaní a rovnako neprihliadal ani na tie, ktoré uvádzala v odvolaní. Rovnako sa nevyjadril k tomu, že situácia v čase rozhodovania vyžadovala vykonanie znaleckého dokazovania. Naďalej zotrvala na svojom odvolacom návrhu.

13. Kolízny opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu uviedol, že trvá na svojom vyjadrení, ktoré odznelo na pojednávaní 4.5.2020 a to, aby boli maloleté deti zverené do starostlivosti otca a naďalej trvajú na uloženom výchovnom opatrení - povinnosti podrobiť sa rodičom a maloletým deťom odbornému poradenstvu na referáte poradensko-psychologických služieb dvakrát mesačne po dobu jedného roka. Totožné vyjadrenie podal kolízny opatrovník k vyjadreniu navrhovateľa k odvolaniu manželky, aj k replike matky.

14. Krajský súd v Žiline, ako odvolací súd podľa (ďalej len ) v spojení s , po zistení, že odvolanie podala včas sporová strana proti rozsudku, proti ktorému je prípustné odvolanie (, , ), bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( a contrario), preskúmal rozhodnutie v rozsahu ustanovenia a a rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku o rozvode manželstva podľa potvrdil ako vecne správne a pokiaľ ide o osobnú starostlivosť o maloleté deti v zmysle ustanovenia zmenil tak, ako je to vo výroku tohto rozhodnutia a vo výroku o výchovnom opatrení podľa zrušil a v tomto rozsahu vrátil vec na ďalšie konanie.

15. Odvolací súd po preskúmaní napadnutého rozsudku ako aj konania, ktoré mu predchádzalo dospel k záveru, že súd prvej inštancie v prejednávanej veci zistil skutkový stav v rozsahu potrebnom na zistenie rozhodujúcich skutočností, na podklade vykonaného dokazovania dospel k správnym skutkovým záverom a prejednávanú vec vecne správne posúdil. Nakoľko odôvodnenie písomného vyhotovenia rozsudku zodpovedá kritériám uvedeným v , odvolací súd konštatuje správnosť týchto dôvodov, v plnom rozsahu sa s ním stotožňuje a v podstatných bodoch naň odkazuje. Na zdôraznenie správnosti odôvodnenia rozhodnutia súdu prvej inštancie poukazuje iba na niektoré ďalšie skutočnosti ( ).

16. V ustanovení § 23 Zákona o rodine je uvedená všeobecná hmotnoprávna podmienka na rozvod manželstva, ktorou je existencia vážneho narušenia a trvalého rozvratu vzťahov medzi manželmi spôsobujúca nemožnosť plnenia účelu manželstva a kumulatívne neexistencia ďalšej perspektívy obnovenia manželského spolužitia. Predpokladá objektívnu existenciu rozvratu vzťahov bez ohľadu na subjektívne stanovisko manželov a na zavinenie niektorého z manželov. Intenzita rozvratu vzťahov musí byť vysoká a musí sa javiť ako nezmeniteľný a nenapraviteľný stav. Manželstvo musí vytvárať harmonické a trvalé životné spoločenstvo zabezpečujúce riadnu výchovu detí.

17. V danom prípade súd prvej inštancie správne vyhodnotil, že manželstvo účastníkov je nefunkčné a problémy medzi manželmi sú dlhodobé a vážne. Zo strany manželky sa jedná o neliečenú závislosť na alkohole, z ktorého dôvodu zo strany navrhovateľa ide o úplné citové odcudzenie a až odpor k manželke, nemá k nej žiadny citový vzťah. Vo vyjadrení k odvolaniu manželky navrhovateľ sa jednoznačne vyjadril, že manželstvo je dobrovoľný zväzok, v ktorom zotrvať nechce s poukazom na konzumáciu alkoholu manželkou, čo sa dialo aj počas tohto konania, nekomunikujú spolu a nevidí perspektívu k náprave a obnoveniu spolužitia. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že minimálne od roku 2016 sa rieši situácia v

rodine aj prostredníctvom neziskovej organizácie Kľúč, bola vykonaná mediácia Mgr. Y. I.. Z výsledkov týchto riešení vyplýva, že obaja rodičia majú tendenciu hľadať vinníka a málo sa orientujú na zmenu, ktorú môže urobiť každý z nich, matka je zatrpknutá z nedostatku pozitívnej spätnej väzby a otec je po opakovaných kritických situáciách skeptický k možnostiam zmeny a rovnako je konštatované, že je dôležité, aby matka prijala rozhodnutie riešiť svoj problém s alkoholom bez podmieňovania zmenami v okolí. To, že má manželka problémy s alkoholom vyplýva aj zo správy psychiatrického stacionára Liptovskej nemocnice s poliklinikou MUDr. Jána Stodolu, kde bola prijatá 24.1.2017 a prepustená 13.4.2017 so syndrómom závislosti od alkoholu s prítomnými úzkostnými depresívnymi syndrómami. Podľa správy liptovskej nemocnice bola manželka hospitalizovaná od 3.8.2019 do 19.8.2019 na psychiatrickom oddelení s tým, že bola privedená priateľkou v opitosti a so začínajúcim rozvojom odvykacieho stavu s anamnézou viactýždňového konzumu alkoholu, pričom ústavnú protialkoholickú liečbu odmietla, súhlasila len s ambulantnou a z vyjadrenia MUDr. O. N. je zrejme, že manželka bola na kontrole od prepustenia (19.8.2019) 2-krát 14.10.2019 a 16.12.2019 a na poslednú plánovú kontrolu 18.2.2020 sa nedostavila. Aj v priebehu tohto konania manželka požívala alkohol, čo bolo preukázané jednak výpoveďami : 1/navrhovateľ na pojednávaní 18.11.2019 uviedol, že „manželka bola od októbra čistá asi dva týždne a včera, ale predtým mala týždeň šnúru“ (č.l. 62), na pojednávaní dňa 9.3.2020 uviedol, že „minulý týždeň pila v kuse ... do roboty chodila, ale keď sa vrátila z práce tak pila a rovnako aj cez víkend ... v sobotu sa zasa pobili s dcérou ... po prechádzajúcom pojednávaní bolo pár dní čistých“ (č.l. 73 p.v.); samotná manželka na pojednávaní 18.11.2019 uviedla, že „abstinenciu sme tam poruší“ (č.l. 63), na pojednávaní 9.3.2020 uviedla, že „abstinovala vo februári, v januári pila pivo, nepije tvrdý alkohol, keď bola v decembri na S. nemala problém s alkoholom“ (č.l. 74); dcéra I. na pojednávaní 4.5.2020 uviedla, že „predminulý týždeň bola skoro celý opitá... minulý týždeň to bolo až ku koncu týždňa ...“ (č.l. 88 p.v, 89) a dcéra mal. L. na pojednávaní 4.5.2020 uviedla, že „keď išli do Česka mala bola taká iná ... bola opitá...“ (č.l. 91). Vzhľadom na uvedené súd prvej inštancie správne dospel k záveru, že manželstvo účastníkov je nefunkčné po citovej stránke, obaja sa zhodne vyjadrili, že hoci žijú v spoločnej domácnosti, náklady na vedenie tejto domácnosti nezdieľajú spoločne a každý hospodári sám. Pokiaľ ide o tvrdenie manželky, že navrhovateľ od nej požaduje intímny styk, uvedené zostalo v rovine tvrdenia z oboch strán, keď naopak navrhovateľ tvrdil, že nevedú manželský život minimálne od r. 2016. Na závere o rozvrate manželstva to však nič nemení, keď ako bolo vyššie konštatované toto si neplní funkciu po citovej a ani ekonomickej stránke. V odvolaní manželka navrhovala zachrániť manželstvo absolvovaním poradenstva. Ako už bolo vyššie konštatované uvedené prebehlo už prostredníctvom neziskovej organizácie Kľúč, mediáciou Mgr. Y. I., a to bez výsledku. Manželia naďalej spolu nekomunikujú, obaja nezmenili svoje správanie, hľadajú vinníka v druhom, navrhovateľ vytýkal manželke požívanie alkoholických nápojov a z vykonaného dokazovania vyplýva, že manželka naďalej nerieši problém s alkoholom.

18. V zmysle s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode. Z obsahu spisu vyplýva, že dcéra I., nar. XX.XX.XXXX počas tohto konania nadobudla plnoletosť, konkrétne dňa XX.XX.XXXX, z ktorého dôvodu sa v konaní o rozvode manželstva nerozhoduje o úprave pomerov manželov k nej. Preto odvolací súd v zmysle ustanovenia zmenil rozsudok súdu prvej inštancie vo výrokoch II. - V. tak, že upravoval pomery rodičov na čas po rozvode len k mal. L..

19. Ako už bolo v bode 17. odôvodnenia tohto rozhodnutia konštatované situácia v rodine sa rieši už dlhšiu dobu, a to predovšetkým pre požívanie alkoholu matkou. Zo znaleckého posudku č. 3/2017 zo dňa 13.3.2017 znalca PhDr. Miloša Šlepeckého, PhD., vypracovaného vo veci sp.zn. , predmetom ktorého bolo zverenie detí do osobnej starostlivosti otca vyplýva, že výchovné prostredie u matky je na výchovu maloletých detí z psychologického hľadiska v súčasnosti nevhodné kvôli pretrvávajúcemu problému s alkoholom a v prípade dlhodobej abstinencie matky by prevažovali vhodnejšie podmienky na výchovu detí u matky. Avšak vzhľadom na situáciu momentálne sú vhodnejšie podmienky na výchovu maloletých detí u otca a výchovné prostredie otca z psychologického hľadiska je vhodné. Vzhľadom na konštatovaný stav v bode 17. odôvodnenia tohto rozhodnutia, závery daného znaleckého posudku sú použiteľné aj v súčasnosti. Hoci bola riešená situácia v rodine aj neziskovou organizáciou od r. 2016, matka nezmenila svoj postoj k alkoholu. Z týchto dôvodov súd prvej inštancie správne z hospodárskych dôvodov nevyhovel návrhu matky na znalecké dokazovanie a uvedené náležite odôvodnil v bode 16. napadnutého rozsudku. Napokon je na matke, aby riešila problém s alkoholom, liečila sa a následne môže po zmene pomerov podať návrh na zmenu rozhodnutia o zverení mal. L. do osobnej starostlivosti. Na základe uvedeného aj v súčasnej dobe sú závery uvedeného

znaleckého posudku aplikovateľné na súčasný skutkový stav, že u oboch rodičov sú predpoklady na výchovu maloletých detí, čo však v súčasnej dobe pre požívanie alkoholu matkou je u nej z psychologického hľadiska nevhodné a uvedené by bolo možné až v prípade jej dlhodobej abstinencie. Matka napriek skutočnosti, že tento problém sa rieši od roku 2016, otec podal aj samostatný návrh na zverenie maloletých detí do jeho osobnej starostlivosti pre požívanie alkoholu matkou (v tomto konaní bolo vykonané znalecké dokazovanie posudkom č. 3/2017), boli jej známe závery znaleckého posudku, na svojom správaní nič nezmenila, aby s poukazom na jej prípadnú dlhodobú abstinenciu prevažovali vhodnejšie podmienky na výchovu maloletých detí.

20. Namietanie, že aj otec v minulosti požíval alkohol, bol v zahraničí a v tom čase sa matka starala o maloleté deti nie je adekvátne, nakoľko je nutné vychádzať zo skutkového stavu v čase vyhlásenia rozsudku. Na veci nič nemení ani skutočnosť, že v súčasnosti robí určité úkony v súvislosti so starostlivosťou, nakoľko sa nejedná o kompletnú starostlivosť, ale túto vykonáva popri starostlivosti otca a dokonca voči mal. L. určitú starostlivosť vykonáva aj staršia dcéra I.. Matke nebolo obmedzené stretávanie sa s maloletou L.. Nie je možné stotožniť sa s tvrdením matky, že otec spôsobil a zavinil celú situáciu v rodine a že maloleté deti v negatívnom smere ovplyvňuje voči jej osobe a že otec svojou výchovou umožňuje a nepriamo podporuje, že staršia dcéra I. ju fyzicky napáda. Ani jedno z týchto tvrdení nebolo preukázané, naopak deti pri výsluchu pred súdom (hlavne I.) popísali, že otec síce od nich vyžaduje viac povinností, po materiálnej stránke by bolo reálne ostať s ním a na druhej strane voči matke sa vyjadrujú k problému s alkoholom a zároveň majú o ňu obavu. Z tohto nie je možné vyvodiť záver, že by boli ovplyvňované otcom proti matke.

21. Na základe uvedeného súd prvej inštancie správne vyhodnotil skutkový stav, keď mal. L. zveril do osobnej starostlivosti otca a matku zaviazal prispievať na jej výživu zákonným minimálnym výživným, nakoľko matka je nezamestnaná. Otec nebráni stretávaniu matky s mal. L., doposiaľ žijú v jednom rodinnom dome a navzájom sa stretávajú, preto úpravu stretávania matky s mal. L. ponechal na dohode rodičov. Vychádzajúc z uvedeného odvolací súd úpravu pomerov manželom na čas po rozvode k mal. L. potvrdil ako vecne správnu a k zmene rozsudku v tejto časti došlo iba s poukazom na skutočnosť, že dcéra I. počas odvolacieho konania nadobudla plnoletosť, preto sa k nej neupravovali pomery rodičov na čas po rozvode.

22. Pokiaľ sa jedná o výrok VI. o uložení výchovného opatrenia, súd prvej inštancie o ňom začal konať ex offo na základe uznesenia vyhláseného do zápisnice z 4.5.2020. Predmetný výrok je neurčitý a nevykonateľný, keď ukladá povinnosť „rodiča“ a „maloletých detí“ s tým, že výchovné opatrenie je zamerané na „riešenie komunikačných problémov medzi rodičmi a eliminovanie brachiálneho násilia medzi matkou a mal. I.“. Rozhodnutie v tejto časti je stručne odôvodnené v bode 18. napadnutého rozsudku -povinnosť „rodičom“ a „deťom“ ... aby sa zlepšila ich komunikácia, predovšetkým aby sa predišlo fyzickému násiliu v rodine (medzi matkou a staršou dcérou). K riešeniu fyzického násilia medzi matkou a staršou dcérou je nutné konštatovať, že táto v priebehu odvolacieho konania nadobudla plnoletosť, preto nie je možné jej ukladať akékoľvek výchovné opatrenia. V ostatnej časti s poukazom na znenie výroku a odôvodnenia v bode 18. napadnutého rozsudku je predmetný výrok nepreskúmateľný, kto sa má konkrétne podrobiť výchovnému opatreniu a z akých dôvodov, keď v odôvodnení je len všeobecne konštatované, aby sa zlepšila „ich“ komunikácia. Fyzické násilie medzi matkou a staršou dcérou, ako predmet riešenia v tomto konaní odpadol vzhľadom na vyššie konštatovanú plnoletosť I.. Odvolací súd vzhľadom na uvedené v tejto časti rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.

23. O nároku na náhradu trov konania odvolací súd nerozhodoval s poukazom na , v zmysle ktorého ak odvolací súd zruší rozhodnutie a ak vráti vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie, rozhodne o náhrade trov súd prvej inštancie v novom rozhodnutí. V preskúmavanej veci odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie čiastočne potvrdil, v časti úpravy pomerov rodičov k maloletých deťom na čas po rozvode zmenil a v časti uloženého výchovného opatrenia zrušil a v tomto rozsahu vrátil na ďalšie konanie.

24. Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. ( )

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. ( )

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n). ( a )

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. ( a )

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. ( )

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. ( a )

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). ( )

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa

predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. ( )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. ( )