Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_23S-26-2020.pdf
PDF · 265.54 KB
Case nature
Area
Subarea
23S/26/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Banskej Bystrici, ako správny súd, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Martina Ľuptáka, PhD. (sudca spravodajca) a členov senátu JUDr. Drahomíry Mikulajovej a JUDr. Silvie Zdráhalovej Rúfusovej v právnej veci žalobcu: Douane spol. s r.o., so sídlom Mliečany 61, 929 01 Dunajská Streda, IČO: 36 232 319, zast.: JUDr. Vladimír Vágó, advokát, so sídlom Kpt. Nálepku 724/7, 924 01 Galanta, IČO: 31 087 167, proti žalovanému: Ministerstvo financií Slovenskej republiky, so sídlom Štefanovičova 5, 817 82 Bratislava, IČO: 00 151 742, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutí č. MF/019336/2019-75 zo dňa 11. decembra 2019, č. MF/019888/2019-75 zo dňa 16. decembra 2019, č. MF/019893/2019-75 zo dňa 19. decembra 2019, č. MF/007172/2020-75 zo dňa 7. januára 2020, č. MF/007177/2020-75 zo dňa 8. januára 2020, č. MF/009863/2020-75 zo dňa 9. marca 2020, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. MF/019336/2019-75 zo dňa 11. decembra 2019 z a m i e t a.
II. Súd žalobu o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. MF/019888/2019-75 zo dňa 16. decembra 2019 z a m i e t a.
III. Súd žalobu o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. MF/019893/2019-75 zo dňa 19. decembra 2019 z a m i e t a.
IV. Súd žalobu o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. MF/007172/2020-75 zo dňa 7. januára 2020 z a m i e t a.
V. Súd žalobu o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. MF/007177/2020-75 zo dňa 8. januára 2020 z a m i e t a.
VI. Súd žalobu o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. MF/009863/2020-75 zo dňa 9. marca 2020 z a m i e t a.
VII. Žalobcovi právo na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Rozhodnutím zn. 293168/2019 zo dňa 24.05.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. o daní z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov (ďalej aj „zákon č. 222/2004 Z. z.") vyrubil a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013 z 09.10.2013, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Únie v znení neskorších zmien a doplnkov (ďalej len „Colný kódex Únie") v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe A1 veľkoobchod, s.r.o. sumu dlžnej dovoznej platby - daň z pridanej hodnoty (ďalej
len „DPH") vo výške 5 657,63 Eur. Predmetná suma DPH bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe colného vyhlásenia ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 14.09.2018 prepustený o colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
2. Rozhodnutím zn. 293168/2019 zo dňa 24.05.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe A1 veľkoobchod, s.r.o. sumu dlžnej dovoznej platby - DPH vo výške 4 895,54 Eur. Predmetná suma DPH bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe colného vyhlásenia ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 19.09.2018 prepustený o colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
3. Rozhodnutím zn. 293425/2019 zo dňa 24.05.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe A1 veľkoobchod, s.r.o. sumu dlžnej dovoznej platby - DPH vo výške 3 773,42 Eur. Predmetná suma DPH bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe colného vyhlásenia ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 18.09.2018 prepustený o colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
4. Rozhodnutím zn. 293506/2019 zo dňa 24.05.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe A1 veľkoobchod, s.r.o. sumu dlžnej dovoznej platby - DPH vo výške 2 344,60 Eur. Predmetná suma DPH bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe colného vyhlásenia ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 01.10.2018 prepustený o colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
5. Rozhodnutím zn. 294404/2019 zo dňa 27.05.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe A1 veľkoobchod, s.r.o. sumu dlžnej dovoznej platby - DPH vo výške 1 980,42 Eur. Predmetná suma DPH bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe colného vyhlásenia ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 03.10.2018 prepustený o colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
6. Rozhodnutím zn. 294572/2019 zo dňa 27.05.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe A1 veľkoobchod, s.r.o. sumu dlžnej dovoznej platby - DPH vo výške 1 849,64 Eur. Predmetná suma DPH bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe colného vyhlásenia ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 03.10.2018 prepustený o colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
7. Rozhodnutím zn. 295145/2019 zo dňa 27.05.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe A1 veľkoobchod, s.r.o. sumu dlžnej dovoznej platby - DPH vo výške 1 530,05 Eur. Predmetná suma DPH bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe colného vyhlásenia ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 04.10.2018 prepustený o colného režimu voľný obeh s
oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
8. Rozhodnutím zn. 295261/2019 zo dňa 27.05.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe A1 veľkoobchod, s.r.o. sumu dlžnej dovoznej platby - DPH vo výške 11 170,90 Eur. Predmetná suma DPH bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe colného vyhlásenia ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 04.10.2018 prepustený o colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
9. Rozhodnutím zn. 295487/2019 zo dňa 27.05.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe A1 veľkoobchod, s.r.o. sumu dlžnej dovoznej platby - DPH vo výške 1 474,59 Eur. Predmetná suma DPH bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe colného vyhlásenia ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 05.10.2018 prepustený o colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
10. Rozhodnutím zn. 295770/2019 zo dňa 27.05.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe A1 veľkoobchod, s.r.o. sumu dlžnej dovoznej platby - DPH vo výške 2 151,77 Eur. Predmetná suma DPH bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe colného vyhlásenia ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 09.10.2018 prepustený o colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
11. Rozhodnutím zn. 296106/2019 zo dňa 27.05.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe A1 veľkoobchod, s.r.o. sumu dlžnej dovoznej platby - DPH vo výške 1 504,77 Eur. Predmetná suma DPH bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe colného vyhlásenia ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 11.10.2018 prepustený o colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
12. Rozhodnutím zn. 297517/2019 zo dňa 28.05.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe A1 veľkoobchod, s.r.o. sumu dlžnej dovoznej platby - DPH vo výške 2 514,79 Eur. Predmetná suma DPH bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe colného vyhlásenia ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 12.10.2018 prepustený o colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
13. Rozhodnutím zn. 297652/2019 zo dňa 28.05.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe A1 veľkoobchod, s.r.o. sumu dlžnej dovoznej platby - DPH vo výške 2 468/78 Eur. Predmetná suma DPH bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe colného vyhlásenia ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 12.10.2018 prepustený o colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
14. Rozhodnutím zn. 297752/2019 zo dňa 28.05.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe A1 veľkoobchod, s.r.o. sumu dlžnej dovoznej platby - DPH vo výške 2 493,70 Eur. Predmetná suma DPH bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe colného vyhlásenia ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 15.10.2018 prepustený o colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
15. Rozhodnutím zn. 297872/2019 zo dňa 28.05.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe A1 veľkoobchod, s.r.o. sumu dlžnej dovoznej platby - DPH vo výške 9 700,39 Eur. Predmetná suma DPH bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe colného vyhlásenia ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 15.10.2018 prepustený o colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
16. Rozhodnutím zn. 298165/2019 zo dňa 28.05.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe A1 veľkoobchod, s.r.o. sumu dlžnej dovoznej platby - DPH vo výške 2 548,40 Eur. Predmetná suma DPH bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe colného vyhlásenia ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 15.10.2018 prepustený o colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
17. Rozhodnutím zn. 298279/2019 zo dňa 28.05.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe A1 veľkoobchod, s.r.o. sumu dlžnej dovoznej platby - DPH vo výške 3 149,90 Eur. Predmetná suma DPH bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe colného vyhlásenia ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 17.10.2018 prepustený o colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
18. Rozhodnutím zn. 298369/2019 zo dňa 28.05.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe A1 veľkoobchod, s.r.o. sumu dlžnej dovoznej platby - DPH vo výške 2 568,90 Eur. Predmetná suma DPH bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe colného vyhlásenia ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 18.10.2018 prepustený o colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
19. Rozhodnutím zn. 298781/2019 zo dňa 28.05.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe A1 veľkoobchod, s.r.o. sumu dlžnej dovoznej platby - DPH vo výške 2 496,04 Eur. Predmetná suma DPH bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe colného vyhlásenia ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 18.10.2018 prepustený o colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
20. Rozhodnutím zn. 298921/2019 zo dňa 28.05.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe A1 veľkoobchod, s.r.o. sumu dlžnej dovoznej platby - DPH vo výške 2 523,90 Eur. Predmetná suma DPH bola v zmysle rozhodnutia colného
úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe colného vyhlásenia ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 18.10.2018 prepustený o colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
21. Rozhodnutím zn. 299100/2019 zo dňa 28.05.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe A1 veľkoobchod, s.r.o. sumu dlžnej dovoznej platby - DPH vo výške 2 492,51 Eur. Predmetná suma DPH bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe colného vyhlásenia ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 19.10.2018 prepustený o colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
22. Rozhodnutím zn. 299277/2019 zo dňa 28.05.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe A1 veľkoobchod, s.r.o. sumu dlžnej dovoznej platby - DPH vo výške 3 590,82 Eur. Predmetná suma DPH bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe colného vyhlásenia ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 19.10.2018 prepustený o colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
23. Príjemcom tovaru bola vo všetkých vyššie uvedených dovozných prípadoch právnická osoba A1 veľkoobchod s.r.o., ktorá bola zároveň ako deklarant v colnom konaní vo všetkých vyššie uvedených prípadoch priamo zastúpená právnickou osobou Douane spol. s r.o. Vo všetkých vyššie uvedených dovozných prípadoch colný úrad rozhodnutím uložil deklarantovi - právnickej osobe A1 veľkoobchod s.r.o. povinnosť založiť zabezpečenie na DPH v zmysle § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. DPH bola zabezpečená schváleným ručiteľom - právnickou osobou Douane spol. s r.o. Po splnení podmienky zabezpečenia dane z pridanej hodnoty bol tovar v jednotlivých colných konaniach prepustený do navrhnutého colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200).
24. Všetky vyššie uvedené rozhodnutia colného úradu boli napadnuté odvolaniami právnickej osoby A1 veľkoobchod, s.r.o. podanými prostredníctvom splnomocneného zástupcu, pričom tieto podania boli predmetom samostatného konania. Všetky vyššie uvedené rozhodnutia colného úradu boli zároveň napadnuté odvolaniami právnickej osoby Douane spol. s r.o. (ďalej aj „ žalobca") podanými prostredníctvom splnomocneného právneho zástupcu, rovnakým ako v prípade právnickej osoby A1 veľkoobchod s.r.o. Z dôvodu obsahovej i vecnej zhody predmetných podaní (odvolaní) právnickej osoby Douane spol. s r.o. i jednotlivých právnych vecí, resp. prvostupňových rozhodnutí, boli predmetné podania (odvolania) právnickej osoby Douane spol. s r.o. preskúmané v jednom spojenom konaní.
25. Finančné riaditeľstvo SR po oboznámení sa s podaniami (odvolaniami) právnickej osoby Douane spol. s r.o. zo dňa 11.06.2019,smerujúcimi proti rozhodnutiam colného úradu zn. 293168/2019 zo dňa 24.05.2019, zn. 293356/2019 zo dňa 24.05.2019, zn. 293425/2019 zo dňa 24.05.2019, zn. 293506/2019 zo dňa 24.05.2019, zn. 294404/2019 zo dňa 27.05.2019, zn. 294572/2019 zo dňa 27.05.2019, zn. 295145/2019 zo dňa 27.05.2019, zn. 295261/2019 zo dňa 27.05.2019, zn. 295487/2019 zo dňa 27.05.2019, zn. 295581/2019 zo dňa 27.05.2019, zn. 295770/2019 zo dňa 27.05.2019, zn. 296106/2019 zo dňa 27.05.2019, zn. 296506/2019 zo dňa 27.05.2019, zn. 297517/2019 zo dňa 28.05.2019, zn. 297652/2019 zo dňa 28.05.2019, zn. 297752/2019 zo dňa 28.05.2019, zn. 297872/2019 zo dňa 28.05.2019, zn. 298165/2019 zo dňa 28.05.2019, zn. 298279/2019 zo dňa 28.05.2019, zn. 298369/2019 zo dňa 28.05.2019, zn. 298781/2019 zo dňa 28.05.2019, zn. 298921/2019 zo dňa 28.05.2019, zn. 299100/2019 zo dňa 28.05.2019, zn. 299277/2019 zo dňa 28.05.2019 a tiež po oboznámení sa so súvisiacim spisovým materiálnom týkajúcim sa predmetných rozhodnutí zistilo, že právnická osoba Donaue spol. s r.o. nespĺňala zákonné podmienky pre priznanie postavenia účastníka konania v odvolacích konaniach proti vyššie uvedeným rozhodnutiam colného úradu.
26. Z uvedeného dôvodu Finančné riaditeľstvo SR (ďalej aj „prvostupňový orgán") rozhodnutím č. 433063/2019 zo dňa 06.09.2019 právnickej osobe Douane spol. s r.o. podľa § 14 ods. 1 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (Správny poriadok) v znení neskorších predpisov (ďalej aj „zákon č. 71/1967 Zb." alebo „Správny poriadok), pretože právnická osoba Douane spol. s r.o. nie je osobou, o koho právach, právom chránených záujmoch alebo povinnostiach sa má konať, taktiež nemôže byť rozhodnutiami vydanými v konaní priamo dotknutá na svojich právach, prvom chránených záujmoch alebo povinnostiach a nebola ani podľa § 14 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. osobou, ktorej osobitný zákon postavenie účastníka konania priznáva.
27. Svoje rozhodnutie odôvodnilo najmä tým, že podľa § 85 ods. 6 zákona č. 199/2004 Z. z. je účastníkom konania o vymeraní colného dlhu, alebo o dodatočnom vymeraní colného dlhu dlžník. Colný kódex spoločenstva bol s účinnosťou od 01.05.2016 nahradený Colným kódexom Únie. Poznámka pod čiarou k ust. § 85 ods. 6 zákona č. 199/2004 Z. z. odkazuje na články 201 až 211 a článok 216 Nariadenia Rady (EHS) č. 2913/92 z 12.10.1992, ktorým sa ustanovil Colný kódex spoločenstva v znení neskorších predpisov (ďalej aj „Colný kódex spoločenstva").
28. Články 201 až 211 a ani článok 216 Colného kódexu spoločenstva neobsahovali žiadne ustanovenie, podľa ktorého by bolo možné právnickú osobu Douane spol. s r.o. právne kvalifikovať ako dlžníka zodpovedného za vzniknutý colný dlh. Predmetný colný dlh vznikol prepustením tovaru do navrhovaného colného režimu voľný obeh a dlžníkom bol, podľa neplatného Colného kódexu spoločenstva, deklarant a len v prípade nepriameho zastúpenia taktiež osoba, na ktorej účet sa colné vyhlásenie predkladá. Právnická osoba Douane spol. s r.o. bola v colnom konaní priamym zástupcom deklaranta - právnickej osoby A1 veľkoobchod s.r.o. a ako taká v colnom konaní nekonala vo svojom mene a na svoj účet a nemohla sa stať dlžníkom za vzniknutý colný dlh. Podľa ustanovení Colného kódexu spoločenstva, obsahujúcich právnu kvalifikáciu dlžníka pri dovoze tovaru, nemožno postupovať pri osobe, ktorá je ručiteľom v zmysle článku 193 a 195 Colného kódexu spoločenstva, keďže ručiteľ nemal a ani podľa staršej právnej úpravy nemal postavenie účastníka colného konania a nemá teda ani práva a povinnosti, ktoré účastníkom colného konania - deklarantom priznávajú príslušné všeobecne záväzné právne predpisy.
29. S vylúčeným ručiteľa ako účastníka colného konania priamo korešponduje aj jeho vylúčenie ako účastníka správneho konania v prípade, ak colný dlh síce vznikol pri prepustení tovaru a colnom konaní, ale jeho vymeranie je realizované samostatným rozhodnutím vydaným v správnom konaní. Ručenie ako jedna z foriem zabezpečenia colného dlhu a právny inštitút ručiteľa sú upravené v Colnom kódexe Únie (čl. 92 ods. 1 písm. b) a čl. 94 a nasl. Colného kódexu Únie), oddelene od ustanovení, ktoré určujú právnu kvalifikáciu dlžníka zodpovedného za colný dlh (a to aj v prípade vzniku colného dlhu prepustením tovaru do voľného obehu podľa čl. 77 ods. 3 Colného kódexu Únie, aj v ostatných prípadoch vzniku colného dlhu upravených Colným kódexom Únie).
30. Voči predmetnému rozhodnutiu podal žalobca odvolanie, pričom uviedol, že nespochybnil, že deklarantom v colnom konaní bola právnická osoba A1 veľkoobchod s.r.o. a právnická osoba Douane spol. s r.o. bola jej zástupcom v colnom konaní a zároveň jej ručiteľom colného dlhu na podklade záručnej listiny DPH.
31. Tvrdil však, že jeho postavenie ako ručiteľa ho predurčuje byť účastníkom konania, pretože v prípade nezaplatenia dlhu bude povinný dlh zaplatiť a tým sa stane zodpovedný za zaplatenie colného dlhu podľa článku 5 bod 19 Colného kódexu Únie. Žalobca poukázal na ust. § 14 ods. 2 Správneho poriadku, podľa ktorého účastníkom konania je aj ten, komu osobitný zákon takéto postavenie priznáva a na § 548 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého môže ručiteľ voči veriteľovi uplatniť všetky námietky, ktoré by mal proti veriteľovi dlžníka. Žalobca ďalej poukázal v odvolaní na princíp legitímnej ochrany, podľa ktorého sú osoby účastníkom konania nie z titulu, že podali návrh na začatie správneho konania, ale z dôvodu, že návrh bol podaný niekým iným a mohol mať nepriaznivý vplyv aj na ich záujmy. Poukázal na čl. 44 ods. 1 Colného kódexu Únie, podľa ktorého každá osoba má právo na odvolanie proti rozhodnutiu Colných orgánov týkajúcich sa uplatňovania colných predpisov, ktoré sa jej priamo alebo nepriamo dotýka.
32. Ministerstvo financií SR - žalovaný (ďalej aj „žalovaný") rozhodnutím č. MF/019336/2019-75 zo dňa 11.12.2019 odvolanie žalobcu zamietol a rozhodnutie prvostupňového orgánu potvrdil. Svoje rozhodnutie odôvodnil najmä tým, že podľa § 69 ods. 8 zákona č. 222/2004 Z. z. povinná platiť daň je
osoba, ktorá je dlžníkom podľa colných predpisov alebo príjemca tovaru, ak pri dovoze tovaru je dlžníkom podľa colných predpisov zahraničná osoba, ktorá je držiteľom jednotného povolenia podľa osobitného predpisu vydaného colným orgánom iného členského štátu a tento dlžník nepoužije tento tovar na účely svojho podnikania. Podľa článku 5 ods. 15 Colného kódexu Únie je dlžníkom každá osoba zodpovedná za colný dlh a uplatňuje sa na ňu tento článok spolu s ustanoveniami Colného kódexu Únie obsiahnutými v Hlave III, kapitola 1 „Vznik colného dlhu".
33. Podľa článku 77 ods. 3 Colného kódexu Únie je dlžníkom deklarant a iba v prípade nepriameho zastúpenia je dlžníkom aj osoba na ktorej účet sa colné vyhlásenie podalo. Podľa žalovaného žalobca však bol v colnom konaní priamym zástupcom deklaranta a ako taký v colnom konaní nekonal vo svojom mene a na svoj účet. Jediným účastníkom predmetných colných konaní ako aj správnych konaní ako deklarant a dlžník bola právnická osoba A1 veľkoobchod s.r.o., ktorá bola povinná platiť colný dlh, ktorý pozostával zo sumy dovezeného cla a následne jedinou osobou, ktorej bola vyrubená DPH, pretože podľa rozhodnutí colného úradu nebola potvrdená pravdivosť a správnosť dôkazov preukazujúcich dodanie tovaru do iného členského štátu.
34. Ani žalobca nespochybnil, že deklarantom bola právnická osoba A1 veľkoobchod, s.r.o. Žalovaný poukázal na § 12 druhá veta zákona č. 222/2004 Z. z., podľa ktorého sa na daň pri dovoze tovaru do tuzemska vzťahujú ustanovenia colných predpisov ak tento zákon neustanovuje inak. Vzhľadom k tomu, že zákon č. 222/2004 Z. z. neobsahoval vo vzťahu k procesnému postupu colného úradu pri vyrubení dane pri dovoze osobitnú úpravu mal tento za to, že na konanie o vyrubenie dane vrátane otázky účastníctva tohto konania sa použijú colné predpisy.
35. Podľa § 85 ods. 1 zákona č. 199/2004 Z.z. sa na konanie podľa colného zákona alebo podľa osobitného predpisu vzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak. Žalobca má teda za to, že colný zákon predvídal použitie správneho poriadku na konanie podľa colných predpisov, avšak len subsidiárne, t. j. keď colné predpisy neobsahujú vlastnú úpravu konkrétnych procesnoprávnych vzťahov. Subsidiárne použitie správneho poriadku na konanie, v ktorom v oblasti verejnej správy, správne orgány rozhodujú o právach, právom chránených záujmoch alebo povinnostiach fyzických a právnických osôb, pritom upravuje aj samotný správny poriadok.
36. Z hľadiska vysporiadania sa s otázkou, podľa ktorého právneho predpisu má byť posudzovaná otázka účastníctva konania o vyrubení DPH pri dovoze, bolo preto rozhodujúcou skutočnosťou, že colné predpisy, konkrétne § 85 ods. 6 colného zákona expresis verbis upravujú, kto je účastníkom konania o vymeraní, resp. dodatočnom vymeraní colného dlhu. Vzhľadom na dikciu § 12 druhá veta zákona č. 222/2004 Z. z. bolo preto potrebné túto právnu úpravu účastníctva aplikovať aj na konanie o vyrubení DPH pri dovoze, keďže colný zákon ako osobitný predpis postavenie účastníka správneho konania o vymeraní colného dlhu alebo o dodatočnom vymeraní colného dlhu priznáva dlžníkovi. A contrario účastníkom tohto konania nie je osoba, ktorá je v inom právnom postavení, t. j. osoba, ktorá nie je dlžníkom.
37. V zákonom stanovenej lehote podal žalobca žalobu o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného, ktoré navrhol zrušiť. Vytýkal žalovanému, že nezohľadnil hmotnoprávne postavenie žalobcu ako ručiteľa, ktorý je povinný zaplatiť colný dlh za spoločnosť A1 veľkoobchod, s.r.o., čo ho predurčovalo byť účastníkom konania, pretože niet sporu o tom, že v prípade nezaplatenia dlhu bude povinný tento dlh zaplatiť a teda zodpovedá za zaplatenie colného dlhu v súlade s článkom 5 ods. 19 Colného kódexu.
38. Žalobca mal preto za to, že rozhodnutia o vymeraní colného dlhu dlžníkovi - deklarantovi v colnom konaní, za ktorého prebral žalobca ručenie, sú rozhodnutiami, ktoré sa priamo dotýkajú povinnosti žalobcu ako ručiteľa colného dlhu, preto bolo potrebné žalobcovi umožniť účasť v konaní o vymeraní colného dlhu, aby v konaní mal príležitosť uplatňovať svoje právo vo forme vyjadrení pred vydaním rozhodnutia prípadne formulovať svoje námietky a odvolacie dôvody v odvolacom konaní. Vydaním rozhodnutia sa mení právna pozícia žalobcu, pretože v prípade nesplnenia colného dlhu dlžníkom sa stáva ručiteľ pod hrozbou zrušenia rozhodnutia o povolení ručiť (§ 55 ods. 10 zákona 222/2004 Z.z.) dlžníkom a je povinný na výzvu colného úradu uhradiť sumu colného dlhu bez toho, aby mohol proti colnému dlhu akokoľvek brojiť a čokoľvek namietať. Zároveň poukázal na § 14 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. podľa ktorého je účastníkom aj ten, komu osobitný zákon takéto postavenie priznáva. Poukázal na rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 21Cdo/1751/2001, podľa ktorého za dlžníka veriteľa je potrebné
chápať nielen osobu, ktorá je zaviazaná splatiť veriteľovi vlastný dlh, ale aj ručiteľa a ďalšie osoby, ktoré sú z dôvodu akcesorickej a subsidiárnej povinnosti zákonom zaviazané uspokojiť pohľadávku veriteľa. Zároveň poukázal na článok 46 Ústavy SR, podľa ktorého každému sa priznáva právo domáhať sa ustanoveným postupom svojim práv na súde alebo inom orgáne Slovenskej republiky.
39. Z predmetného teda vyvodil, že zákonom možno stanoviť okruh účastníkov konania, postup domáhania sa práv, ale nemožno ním daný subjekt vylúčiť z konania, v ktorom sa rozhoduje o jeho právach a povinnostiach.
40. Žalovaný v písomnom stanovisku k žalobe uviedol, že vo vzťahu k rozsahu aplikácie správneho poriadku na procesné vzťahy upraveného colnými predpismi poukazuje na dikciu § 85 ods. 1 zákona č. 199/2004 Z. z., podľa ktorého sa na konanie podľa tohto zákona alebo podľa osobitného predpisu vzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak. Zákon č. 199/2004 Z. z. teda predvídal použitie správneho poriadku na konanie podľa colných a právnych predpisov, avšak subsidiárne. Podľa § 85 ods. 6 zákona č. 199/2004 Z. z. je účastníkom konania o vymeraní colného dlhu alebo o dodatočnom vymeraní colného dlhu dlžník. Colný zákon teda ako osobitný predpis postavenie účastníka správneho konania o vymeraní colného dlhu, alebo o dodatočnom vymeraní colného dlhu priznáva dlžníkovi, a contrario účastníkom tohto konania nie je osoba, ktorá je v inom právnom postavení, t. j. osoba, ktorá nie je dlžníkom. Žalovaný poukázal na text dôvodovej správy predmetnému ustanoveniu, ktoré bolo do colného zákona doplnené zákonom č. 465/2009 Z. z., kde je uvedené: „ Vzhľadom na osobitnosť predmetu správneho konania o vymeraní colného dlhu alebo o dodatočnom vymeraní colného dlhu a z toho vyplývajúceho redukovaného okruhu osôb, ktorých práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti môžu byť konaním dotknuté, sa v záujme zabezpečenia právnej istoty a prehľadnosti procesných vzťahov výslovne ustanovuje, že účastníkom takéhoto konania je len dlžník" . Dlžník bol vymedzený príslušným článkom nariadenia Rady (EHS) č. 2913/92, ktorým sa ustanovil Colný kódex spoločenstva na účely colných predpisov. Dlžníkom je len tá osoba, ktorá je zodpovedná za colný dlh, pritom to, ktorý subjekt a za ktorých podmienok, sa stáva dlžníkom je upravené v Hlave III, kapitola 1 (vznik colného dlhu Colného kódexu Únie). Zároveň platí, že ručiteľ nie je totožný s dlžníkom.
41. Právo repliky žalobca nevyužil.
42. Predmetná vec je vedená na Krajskom súde pod sp. zn. 23S/26/2020.
43. Rozhodnutím zn. 291422/2019 zo dňa 24.05.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 222/2004") vyrubil právnickej osobe Východočeská servisní s.r.o. daň z pridanej hodnoty vo výške 2 275,55 Eur a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013 z 09.10.2013, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Únie v znení neskorších zmien a doplnkov (ďalej len „Colný kódex Únie") v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe Východočeská servisní s.r.o. sumu dlžnej dovoznej platby. Predmetná suma dane z pridanej hodnoty (ďalej aj „DPH") bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe rozhodnutia v colnom konaní ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 14.08.2018 prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
44. Rozhodnutím zn. 291454/2019 zo dňa 24.05.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil právnickej osobe Východočeská servisní s.r.o. daň z pridanej hodnoty vo výške 2 460,21 Eur a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe Východočeská servisní s.r.o. sumu dlžnej dovoznej platby. Predmetná suma dane z pridanej hodnoty bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe rozhodnutia v colnom konaní ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 15.10.2018 prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
45. Rozhodnutím zn. 292085/2019 zo dňa 24.05.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil právnickej osobe Východočeská servisní s.r.o. daň z pridanej hodnoty vo výške 2 920,76 Eur a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe Východočeská servisní s.r.o. sumu dlžnej dovoznej platby. Predmetná suma dane z pridanej hodnoty bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe rozhodnutia v colnom konaní ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 15.10.2018 prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
46. Rozhodnutím zn. 292382/2019 zo dňa 24.05.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil právnickej osobe Východočeská servisní s.r.o. daň z pridanej hodnoty vo výške 2 194,12 Eur a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe Východočeská servisní s.r.o. sumu dlžnej dovoznej platby. Predmetná suma dane z pridanej hodnoty bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe rozhodnutia v colnom konaní ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 12.09.2018 prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
47. Rozhodnutím zn. 293485/2019 zo dňa 24.05.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil právnickej osobe Východočeská servisní s.r.o. daň z pridanej hodnoty vo výške 2 509,59 Eur a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe Východočeská servisní s.r.o. sumu dlžnej dovoznej platby. Predmetná suma dane z pridanej hodnoty bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe rozhodnutia v colnom konaní ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 16.10.2018 prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
48. Rozhodnutím zn. 297871/2019 zo dňa 28.05.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil právnickej osobe Východočeská servisní s.r.o. daň z pridanej hodnoty vo výške 6 898,47 Eur a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe Východočeská servisní s.r.o. sumu dlžnej dovoznej platby. Predmetná suma dane z pridanej hodnoty bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe rozhodnutia v colnom konaní ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 15.10.2018 prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
49. Rozhodnutím zn. 298691/2019 zo dňa 28.05.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil právnickej osobe Východočeská servisní s.r.o. daň z pridanej hodnoty vo výške 7 082,61 Eur a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe Východočeská servisní s.r.o. sumu dlžnej dovoznej platby. Predmetná suma dane z pridanej hodnoty bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe rozhodnutia v colnom konaní ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 15.10.2018 prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
50. Rozhodnutím zn. 293556/2019 zo dňa 24.05.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil právnickej osobe Východočeská servisní s.r.o. daň z pridanej hodnoty vo výške 7 192,07 Eur a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe Východočeská servisní s.r.o. sumu dlžnej dovoznej platby. Predmetná suma dane z pridanej hodnoty bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe rozhodnutia v colnom konaní ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 19.10.2018 prepustený do colného režimu voľný obeh
s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
51. Príjemcom tovaru bola v predmetných prípadoch právnická osoba Východočeská servisní s.r.o. (odsek 8 colného vyhlásenia) a tovar mal byť odoslaný alebo prepravený z tuzemska do iného členského štátu (Česká republika). Colný úrad v zmysle § 48b ods. 1 zákona č. 222/2004 Z. z. pred prepustením tovaru do navrhnutého režimu určil rozhodnutiami o určení povinnosti založiť zabezpečenie na daň z pridanej hodnoty právnickej osobe Východočeská servisní s.r.o. ako deklarantovi povinnosť zložiť zabezpečenie na DPH. DPH bola v jednotlivých dovozných prípadoch zabezpečená schváleným ručiteľom právnickou osobou Douane spol. s r.o. Mliečany 61, 929 01 Dunajská Streda, IČO: 36 232 319, ktorá zároveň vystupovala ako priamy zástupca právnickej osoby Východočeská servisní s.r.o. v colných konaniach.
52. Právnická osoba Douane spol. s r.o. v prvej časti odvolaní zhrnula skutkový stav predmetných prejednávaných vecí, v druhej časti odvolaní uvádza právny stav, kde cituje niektoré ustanovenia zákona č. 222/2004 Z. z., pričom má za to, že z jej strany bolo preukázané dodanie tovaru do iného členského štátu, k niektorým zisteniam českých finančných orgánov uvádza, že nemá žiaden právny význam, že spoločnosť má virtuálne sídlo, pričom má platne uzatvorenú nájomnú zmluvu na skladovací priestor, ktorú predkladá ako dôkaz, ako dôkaz taktiež predkladá výpisy z evidencie vozidiel, faktúry, ktorými preukazuje, že predmetný tovar právnická osoba Východočeská servisní s.r.o. ďalej predala čo svedčí o jej vlastníckom práve k tovaru a taktiež uvádza, že v odvolaniach predkladá daňové priznania. Ako podporný dôkaz taktiež navrhuje preverenie pohybu a prepravných trás nákladných motorových vozidiel z mýtnej brány získaných z Národnej diaľničnej spoločnosti. Právnická osoba Douane spol. s r.o. v tretej časti odvolaní uvádza, že má za to, že skutkový stav v daných veciach nebol zistený dostatočne spoľahlivo pre prijatie relevantných skutkových a právnych záverov a preto je rozhodnutie v rozpore s ustanovením § 3 ods. 1 a 5 v spojení s ustanovením § 46 správneho poriadku. Uvedené tvrdenie dopĺňa o judikatúru (R 30/1994 , rozhodnutie Krajského súdu v Brne č. k. 30 Ca 101/2001-63) a uvádza, že odvolací orgán je povinný, ak je to nevyhnutné pre náležité objasnenie skutočného stavu veci, vykonať ďalšie dokazovanie alebo zistené nedostatky odstrániť, účastníci konania, ako aj zúčastnená osoba sú oprávnení navrhovať dôkazy a žiadať doplnenie podkladov aj v priebehu odvolacieho konania.
53. Právnická osoba Douane spol. s r.o. sa vo štvrtej časti odvolaní vyjadruje k jej účastníctvu v konaní a uvádza, že v predmetnom konaní vystupuje ako zástupca v colnom konaní a ručiteľ colného dlhu, cituje ustanovenie § 85 ods. 6 zákona č. 199/2004 Z. z. Colný zákon a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a článok 4 ods. 12 Nariadenia Rady (EHS) č. 2913/1992, ktorým sa ustanovuje Colný kódex spoločenstva v znení neskorších zmien a doplnkov, ďalej uvádza, že s právnickou osobou Východočeská servisní s.r.o. nie sú zaviazaní solidárne, ale z povahy ručenia a najmä subsidiarity záväzku ručiteľa je právom veriteľa t. j. správneho orgánu požadovať od neho plnenie v prípade, ak nesplní právnická osoba Východočeská servisní s.r.o., ktorá bola na plnenie vyzvaná. Jeho hmotnoprávne postavenie ako ručiteľa, ktorý je povinný zaplatiť colný dlh za právnickú osobu Východočeská servisní s.r.o., ho predurčuje byť účastníkom konania, pretože niet sporu o tom, že v prípade nezaplatenia dlhu bude povinný tento dlh zaplatiť a teda zodpovedá za zaplatenie colného dlhu v súlade s článkom 4 ods. 12 Nariadenia Rady (EHS) č. 2913/1992, ktorým sa ustanovuje Colný kódex spoločenstva v znení neskorších zmien a doplnkov (ďalej len „Colný kódex spoločenstva"). Podľa právnickej osoby Douane spol. s r.o. sa vydaním rozhodnutia mení jej právna pozícia, pretože v prípade nesplnenia colného dlhu dlžníkom sa stáva ručiteľ dlžníkom, ktorý je povinný na výzvu colného úradu uhradiť sumu colného dlhu. Právnická osoba Douane spol. s r.o. ďalej poukazuje na § 14 ods. 2 správneho poriadku, podľa ktorého účastníkom konania je aj ten, komu osobitný zákon (Colný zákon) také postavenie priznáva a Colný zákon priznáva postavenie účastníka konania dlžníkovi. Ďalej poukazuje aj na § 14 ods. 1 správneho poriadku a odôvodňuje to skutočnosťou, že návrh podaný niekým iným môže mať priamy vplyv aj na jej záujem, pretože na vznik účastníctva stačí „možnosť" zásahu do jej záujmov. Taktiež poukazuje na článok 44 ods. 1 Colného kódexu Únie, podľa ktorého každá osoba má právo na odvolanie proti rozhodnutiu colných orgánov týkajúcich sa uplatňovania colných predpisov, ktoré sa jej priamo alebo osobne dotýka. V piatej časti odvolaní právnická osoba Douane spol. s r.o. navrhuje, aby Finančné riaditeľstvo SR rozhodnutia colného úradu ako nezákonné zrušilo a veci vrátilo na nové prejednanie a rozhodnutie.
54. Prvostupňový orgán rozhodnutím č. 433075/2019 zo dňa 20.09.2019 rozhodol, že spoločnosti Douane spol. s r.o. nepriznáva postavenie účastníka konania podľa ust. § 14 ods. 1 zákona č. 71/1967 Zb. a podľa ust. § 14 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. Svoje rozhodnutie odôvodnil argumentačne rovnako ako v predchádzajúcom konaní, pričom uviedol, že zabezpečenie DPH pri dovoze rieši ako samostatný právny inštitút aj § 48b zákona č. 222/2004 Z. z., ktorý priamo odkazuje na § 55 colného zákona. Oba uvedené zákony riešia ručiteľa v rámci zabezpečenia dovoznej platby resp. priamo DPH, ako samostatný právny inštitút, kedy je osoba ručiteľa oddelená od osoby colného alebo daňového dlžníka a nemá s ňou totožné hmotnoprávne ani procesné postavenie. Colný úrad v súlade s § 48b ods. 1 zákona č. 222/2004 Z. z. žiadal pred prepustením tovaru do režimu voľný obeh od právnickej osoby Východočeská servisní s.r.o. zabezpečenie dane pri dovoze tovaru, pri ktorom sa uplatňuje oslobodenie od dane podľa § 48 ods. 3.
55. Zabezpečenie dane bolo poskytované podľa § 55 zákona č. 199/2004 Z. z. Colný kódex Únie neobsahuje žiadne ustanovenie, ktoré by ručiteľovi priznávalo postavenie účastníka colného konania, dlžníka v colnom konaní, či postavenie účastníka iného správneho konania, ktoré prebieha za účelom dodatočného resp. neskoršieho vymerania a oznámenia colného dlhu vzniknutého prepustením tovaru do navrhnutého colného režimu voľný obeh. Ručenie je ako jedna z foriem zabezpečenia colného dlhu a právny inštitút ručiteľa je upravený v Colnom kódexe Únie samostatne článok 92 ods. 1 písm. b) a článok 94 a nasl. Colného kódexu Únie oddelene od ustanovení, ktoré určujú právnu kvalifikáciu dlžníka zodpovedajúceho za colný dlh. V zmysle § 85 ods. 6 Colného zákona je účastníkom správneho konania o vymeraní colného dlhu alebo o dodatočnom vymeraní colného dlhu dlžník.
56. Voči predmetnému rozhodnutiu podal žalobca odvolanie, v ktorom argumentoval zhodne ako v predchádzajúcom konaní a to najmä poukázaním na Inštitút princípu legitímnej ochrany a § 14 ods. 2 Správneho poriadku a § 548 ods. 2 Občianskeho zákonníka.
57. O predmetnom odvolaní rozhodol žalovaný dňa 16.12.2019 rozhodnutím č. MF/019888/2019-75 a to na základe § 68 ods. 9 zákona č. 222/2004 Z. z. článku 5 bod 19 Colného kódexu Únie, článku 77 ods. 3 Colného kódexu Únie, § 12 druhá veta zákona č. 222/2004 Z. z. a § 85 ods. 1, 6 zákona č. 199/2004 Z. z.
58. Voči predmetnému rozhodnutiu podal v zákonom stanovenej lehote žalobca správnu žalobu v ktorej opakovane poukázal na skutočnosti týkajúce sa jeho ručiteľského záväzku a to s poukazom na § 55 ods. 10 Colného zákona § 14 ods. 2 Správneho poriadku a čl. 46 ods. 1 Ústavy SR.
59. V podanom vyjadrení žalovaný zotrval na svojich argumentoch uvedených v predchádzajúcom konaní, pričom opätovne poukázal na znenie jednotlivých citovaných ustanovení, ako aj na skutočnosť, že ust. § 85 ods. 6 Colného zákona nemožno interpretovať tak, že ide o právnu úpravu, ktorá by v súlade s dikciou § 14 ods. 2 Správneho poriadku dopĺňala množinu potenciálnych účastníkov konania podľa § 14 ods. 1 Správneho poriadku. Práve naopak, berúc do úvahy ust. § 1 Správneho poriadku, § 85 ods. 1 Colného zákona dikciu samotného ust. § 85 ods. 6 Colného zákona je potrebné konštatovať, že § 85 ods. 6 Colného zákona predstavuje samostatnú právnu úpravu účastníctva správneho konania o vymeraní colného dlhu, resp. o dodatočnom vymeraní colného dlhu, ktorá aplikáciu všeobecnej právnej úpravy účastníka konania obsiahnutej v § 14 ods. 1 a 2 Správneho poriadku vylučuje. Zároveň vzhľadom na dikciu § 12 druhá veta zákona č. 222/2004 Z. z. uvedené platí aj vo vzťahu k vyrubeniu DPH pri dovoze.
60. Právo repliky žalobca nevyužil.
61. Predmetné konanie bolo vedené na tunajšom Krajskom súde pod sp. zn. 23S/33/2020.
62. Rozhodnutím zn. 317485/2019 zo dňa 05.06.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 222/2004") vyrubil právnickej osobe Východočeská servisní s.r.o. daň z pridanej hodnoty vo výške 8 493,44 Eur a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013 z 09.10.2013 , ktorým sa ustanovuje Colný kódex Únie v znení neskorších zmien a doplnkov (ďalej len „Colný kódex Únie") v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe Východočeská servisní s.r.o. sumu dlžnej dovoznej platby. Predmetná suma dane z pridanej hodnoty (ďalej aj „DPH") bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu
neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe rozhodnutia v colnom konaní ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 16.10.2018 prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
63. Rozhodnutím zn. 317720/2019 zo dňa 05.06.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil právnickej osobe Východočeská servisní s.r.o. daň z pridanej hodnoty vo výške 7 610,17 Eur a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe Východočeská servisní s.r.o. sumu dlžnej dovoznej platby. Predmetná suma dane z pridanej hodnoty bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe rozhodnutia v colnom konaní ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 16.10.2018 prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
64. Rozhodnutím zn. 317894/2019 zo dňa 05.06.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil právnickej osobe Východočeská servisní s.r.o. daň z pridanej hodnoty vo výške 7 947,61 Eur a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe Východočeská servisní s.r.o. sumu dlžnej dovoznej platby. Predmetná suma dane z pridanej hodnoty bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe rozhodnutia v colnom konaní ev. č. XXXXXXXXXXXXXzo dňa 17.10.2018 prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
65. Rozhodnutím zn. 318007/2019 zo dňa 05.06.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil právnickej osobe Východočeská servisní s.r.o. daň z pridanej hodnoty vo výške 8 055,42 Eur a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe Východočeská servisní s.r.o. sumu dlžnej dovoznej platby. Predmetná suma dane z pridanej hodnoty bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe rozhodnutia v colnom konaní ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 16.10.2018 prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
66. Rozhodnutím zn. 323814/2019 zo dňa 07.06.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil právnickej osobe Východočeská servisní s.r.o. daň z pridanej hodnoty vo výške 7 885,49 Eur a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe Východočeská servisní s.r.o. sumu dlžnej dovoznej platby. Predmetná suma dane z pridanej hodnoty bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe rozhodnutia v colnom konaní ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 19.10.2018 prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
67. Rozhodnutím zn. 325062/2019 zo dňa 10.06.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil právnickej osobe Východočeská servisní s.r.o. daň z pridanej hodnoty vo výške 7 278,83 Eur a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe Východočeská servisní s.r.o. sumu dlžnej dovoznej platby. Predmetná suma dane z pridanej hodnoty bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe rozhodnutia v colnom konaní ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 19.10.2018 prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
68. Rozhodnutím zn. 325446/2019 zo dňa 10.06.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil právnickej osobe Východočeská servisní s.r.o. daň z pridanej hodnoty vo výške 6 699,67 Eur a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom
102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe Východočeská servisní s.r.o. sumu dlžnej dovoznej platby. Predmetná suma dane z pridanej hodnoty bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe rozhodnutia v colnom konaní ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 19.10.2018 prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
69. Rozhodnutím zn. 325893/2019 zo dňa 10.06.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil právnickej osobe Východočeská servisní s.r.o. daň z pridanej hodnoty vo výške 7 841,86 Eur a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe Východočeská servisní s.r.o. sumu dlžnej dovoznej platby. Predmetná suma dane z pridanej hodnoty bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe rozhodnutia v colnom konaní ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 18.10.2018 prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
70. Rozhodnutím zn. 327495/2019 zo dňa 10.06.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil právnickej osobe Východočeská servisní s.r.o. daň z pridanej hodnoty vo výške 7556,36 Eur a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe Východočeská servisní s.r.o. sumu dlžnej dovoznej platby. Predmetná suma dane z pridanej hodnoty bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe rozhodnutia v colnom konaní ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 18.10.2018 prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
71. Rozhodnutím zn. 327740/2019 zo dňa 10.06.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil právnickej osobe Východočeská servisní s.r.o. daň z pridanej hodnoty vo výške 14 484,- Eur a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe Východočeská servisní s.r.o. sumu dlžnej dovoznej platby. Predmetná suma dane z pridanej hodnoty bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe rozhodnutia v colnom konaní ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 17.10.2018 prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
72. Príjemcom tovaru bola v predmetných prípadoch právnická osoba Východočeská servisní s.r.o. (ods. 8 colného vyhlásenia) a tovar mal byť odoslaný alebo prepravený z tuzemska do iného členského štátu (Česká republika). Colný úrad v zmysle § 48b ods. 1 zákona č. 222/2004 pred prepustením tovaru do navrhnutého režimu určil rozhodnutiami o určení povinnosti založiť zabezpečenie na daň z pridanej hodnoty právnickej osobe Východočeská servisní s.r.o. ako deklarantovi povinnosť zložiť zabezpečenie na DPH. DPH bola v jednotlivých dovozných prípadoch zabezpečená schváleným ručiteľom právnickou osobou Douane spol. s r.o., Mliečany 61, 929 01 Dunajská streda, IČO: 36 232 319, ktorá zároveň vystupovala ako priamy zástupca právnickej osoby Východočeská servisní s.r.o. v colných konaniach.
73. Právnická osoba Douane spol. s r.o. v prvej časti odvolaní zhrnula skutkový stav predmetných prejednávaných vecí, v druhej časti odvolaní uvádzala právny stav, kde citovala niektoré ustanovenia zákona č. 222/2004 Z. z., pričom mala za to, že z jej strany bolo preukázané dodanie tovaru do iného členského štátu, k niektorým zisteniam českých finančných orgánov uvádza, že nemá žiaden právny význam, že spoločnosť má virtuálne sídlo, pričom má platne uzatvorenú nájomnú zmluvu na skladovací priestor, ktorú predkladala ako dôkaz, ako dôkaz taktiež predkladá výpisy z evidencie vozidiel, faktúry, ktorými preukazovala, že predmetný tovar právnická osoba Východočeská servisní s.r.o. ďalej predala čo svedčí o jej vlastníckom práve k tovaru a taktiež uvádzala, že v odvolaniach predkladá daňové priznania. Ako podporný dôkaz taktiež navrhla preverenie pohybu a prepravných trás nákladných motorových vozidiel z mýtnej brány získaných z Národnej diaľničnej spoločnosti.
74. Douane spol. s r.o. sa v odvolaní vyjadrila k jej účastníctvu v konaní a uvádzala, že v predmetnom konaní vystupovala ako zástupca v colnom konaní a ručiteľ colného dlhu, citovala ustanovenie § 85 ods. 6 zákona č. 199/2004 Z. z. Colný zákon a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a článok 4 ods. 12 Nariadenia Rady (EHS) č. 2913/1992, ktorým sa ustanovuje Colný kódex spoločenstva v znení neskorších zmien a doplnkov, ďalej uvádzala, že s právnickou osobou Východočeská servisní s.r.o. nie sú zaviazaní solidárne, ale z povahy ručenia a najmä subsidiarity záväzku ručiteľa je právom veriteľa t. j. správneho orgánu požadovať od neho plnenie v prípade, ak nesplní právnická osoba Východočeská servisní s.r.o., ktorá bola na plnenie vyzvaná. Jeho hmotnoprávne postavenie ako ručiteľa, ktorý je povinný zaplatiť colný dlh za právnickú osobu Východočeská servisní s.r.o., ho predurčuje byť účastníkom konania, pretože niet sporu o tom, že v prípade nezaplatenia dlhu bude povinný tento dlh zaplatiť a teda zodpovedá za zaplatenie colného dlhu v súlade s článkom 4 ods. 12 Colného kódexu spoločenstva. Podľa právnickej osoby Douane spol. s r.o. sa vydaním rozhodnutia mení jej právna pozícia, pretože v prípade nesplnenia colného dlhu dlžníkom sa stáva ručiteľ dlžníkom, ktorý je povinný na výzvu colného úradu uhradiť sumu colného dlhu. Právnická osoba Douane spol. s r.o. ďalej poukázala na § 14 ods. 2 správneho poriadku, podľa ktorého účastníkom konania je aj ten, komu osobitný zákon (Colný zákon) také postavenie priznáva a Colný zákon priznáva postavenie účastníka konania dlžníkovi. Ďalej poukázala aj na § 14 ods. 1 správneho poriadku a odôvodňuje to skutočnosťou, že návrh podaný niekým iným môže mať priamy vplyv aj na jej záujem, pretože na vznik účastníctva stačí „možnosť" zásahu do jej záujmov. Taktiež poukazala na článok 44 ods. 1 Colného kódexu Únie, podľa ktorého každá osoba má právo na odvolanie proti rozhodnutiu colných orgánov týkajúcich sa uplatňovania colných predpisov, ktoré sa jej priamo alebo osobne dotýka.
75. Prvostupňový orgán rozhodnutím č. 449923/2019 zo dňa 27.09.2019 rozhodol, že spoločnosti Douane spol. s r.o. nepriznáva postavenie účastníka konania podľa ust. § 14 ods. 1 zákona č. 71/1967 Zb. a podľa ust. § 14 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. Svoje rozhodnutie odôvodnil argumentačne rovnako ako v predchádzajúcom konaní, pričom uviedol, že zabezpečenie DPH pri dovoze rieši ako samostatný právny inštitút aj § 48b zákona č. 222/2004 Z. z., ktorý priamo odkazuje na § 55 colného zákona. Oba uvedené zákony riešia ručiteľa v rámci zabezpečenia dovoznej platby resp. priamo DPH, ako samostatný právny inštitút, kedy je osoba ručiteľa oddelená od osoby colného alebo daňového dlžníka a nemá s ňou totožné hmotnoprávne ani procesné postavenie. Colný úrad v súlade s § 48b ods. 1 zákona č. 222/2004 Z. z. žiadal pred prepustením tovaru do režimu voľný obeh od právnickej osoby Východočeská servisní s.r.o. zabezpečenie dane pri dovoze tovaru, pri ktorom sa uplatňuje oslobodenie od dane podľa § 48 ods. 3.
76. Zabezpečenie dane bolo poskytované podľa § 55 zákona č. 199/2004 Z. z. Colný kódex Únie neobsahuje žiadne ustanovenie, ktoré by ručiteľovi priznávalo postavenie účastníka colného konania, dlžníka v colnom konaní, či postavenie účastníka iného správneho konania, ktoré prebieha za účelom dodatočného resp. neskoršieho vymerania a oznámenia colného dlhu vzniknutého prepustením tovaru do navrhnutého colného režimu voľný obeh. Ručenie je ako jedna z foriem zabezpečenia colného dlhu a právny inštitút ručiteľa je upravený v Colnom kódexe Únie samostatne článok 92 ods. 1 písm. b) a článok 94 a nasl. Colného kódexu Únie oddelene od ustanovení, ktoré určujú právnu kvalifikáciu dlžníka zodpovedajúceho za colný dlh. V zmysle § 85 ods. 6 Colného zákona je účastníkom správneho konania o vymeraní colného dlhu alebo o dodatočnom vymeraní colného dlhu dlžník.
77. Voči predmetnému rozhodnutiu podal žalobca odvolanie, v ktorom argumentoval zhodne ako v predchádzajúcom konaní a to najmä poukázaním na Inštitút princípu legitímnej ochrany a § 14 ods. 2 Správneho poriadku a § 548 ods. 2 Občianskeho zákonníka.
78. O predmetnom odvolaní rozhodol žalovaný dňa 19.12.2019 rozhodnutím č. MF/019893/2019-75 a to na základe § 68 ods. 9 zákona č. 222/2004 Z. z. článku 5 bod 19 Colného kódexu Únie, článku 77 ods. 3 Colného kódexu Únie, § 12 druhá veta zákona č. 222/2004 Z. z. a § 85 ods. 1, 6 zákona č. 199/2004 Z. z.
79. Voči predmetnému rozhodnutiu podal v zákonom stanovenej lehote žalobca správnu žalobu v ktorej opakovane poukázal na skutočnosti týkajúce sa jeho ručiteľského záväzku a to s poukazom na § 55 ods. 10 Colného zákona § 14 ods. 2 Správneho poriadku a čl. 46 ods. 1 Ústavy SR.
80. V podanom vyjadrení žalovaný zotrval na svojich argumentoch uvedených v predchádzajúcom konaní, pričom opätovne poukázal na znenie jednotlivých citovaných ustanovení, ako aj na skutočnosť, že ust. § 85 ods. 6 Colného zákona nemožno interpretovať tak, že ide o právnu úpravu, ktorá by v súlade s dikciou § 14 ods. 2 Správneho poriadku dopĺňala množinu potenciálnych účastníkov konania podľa § 14 ods. 1 Správneho poriadku. Práve naopak, berúc do úvahy ust. § 1 Správneho poriadku, § 85 ods. 1 Colného zákona dikciu samotného ust. § 85 ods. 6 Colného zákona je potrebné konštatovať, že § 85 ods. 6 Colného zákona predstavuje samostatnú právnu úpravu účastníctva správneho konania o vymeraní colného dlhu, resp. o dodatočnom vymeraní colného dlhu, ktorá aplikáciu všeobecnej právnej úpravy účastníka konania obsiahnutej v § 14 ods. 1 a 2 Správneho poriadku vylučuje. Zároveň vzhľadom na dikciu § 12 druhá veta zákona č. 222/2004 Z. z. uvedené platí aj vo vzťahu k vyrubeniu DPH pri dovoze.
81. Právo repliky žalobca nevyužil.
82. Predmetné konanie bolo vedené na tunajšom Krajskom súde pod sp. zn. 23S/34/2020.
83. Rozhodnutím zn. 320897/2019 zo dňa 10.06.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil právnickej osobe GO CARGO WORLDWIDE Ltd. daň z pridanej hodnoty vo výške 2 192,68 Eur a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colný kódex Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie jej oznámil uvedenú sumu dlžnej dovoznej platby. Predmetná suma dane z pridanej hodnoty bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe rozhodnutia v colnom konaní ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 03.10.2018 prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
84. Rozhodnutím zn. 325122/2019 zo dňa 10.06.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil právnickej osobe GO CARGO WORLDWIDE Ltd. daň z pridanej hodnoty vo výške 8 344,98 Eur a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie jej oznámil sumu dlžnej dovoznej platby. Predmetná suma dane z pridanej hodnoty bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe rozhodnutia v colnom konaní ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 03.10.2018 prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
85. Rozhodnutím zn. 325245/2019 zo dňa 10.06.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil právnickej osobe GO CARGO WORLDWIDE Ltd. daň z pridanej hodnoty vo výške 1 684,56 Eur a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie jej oznámil sumu dlžnej dovoznej platby. Predmetná suma dane z pridanej hodnoty bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe rozhodnutia v colnom konaní ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 03.10.2018 prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
86. Rozhodnutím zn. 325391/2019 zo dňa 10.06.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil právnickej osobe GO CARGO WORLDWIDE Ltd. daň z pridanej hodnoty vo výške 2 020,07 Eur a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie jej oznámil sumu dlžnej dovoznej platby. Predmetná suma dane z pridanej hodnoty bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe rozhodnutia v colnom konaní ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 01.10.2018 prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
87. Rozhodnutím zn. 325501/2019 zo dňa 10.06.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil právnickej osobe GO CARGO WORLDWIDE Ltd. daň z pridanej hodnoty vo výške 6 288,11
Eur a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie jej oznámil sumu dlžnej dovoznej platby. Predmetná suma dane z pridanej hodnoty bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe rozhodnutia v colnom konaní ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 27.09.2018 prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
88. Rozhodnutím zn. 325743/2019 zo dňa 10.06.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil právnickej osobe GO CARGO WORLDWIDE Ltd. daň z pridanej hodnoty vo výške 5 601,88 Eur a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie jej oznámil sumu dlžnej dovoznej platby. Predmetná suma dane z pridanej hodnoty bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe rozhodnutia v colnom konaní ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 03.10.2018 prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
89. Rozhodnutím zn. 326318/2019 zo dňa 10.06.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil právnickej osobe GO CARGO WORLDWIDE Ltd. daň z pridanej hodnoty vo výške 5 561,43 Eur a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie jej oznámil sumu dlžnej dovoznej platby. Predmetná suma dane z pridanej hodnoty bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe rozhodnutia v colnom konaní ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 05.10.2018 prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
90. Rozhodnutím zn. 332818/2019 zo dňa 12.06.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil právnickej osobe GO CARGO WORLDWIDE Ltd. daň z pridanej hodnoty vo výške 4 048,13 Eur a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie jej oznámil sumu dlžnej dovoznej platby. Predmetná suma dane z pridanej hodnoty bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe rozhodnutia v colnom konaní ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 08.10.2018 prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
91. Rozhodnutím zn. 333510/2019 zo dňa 12.06.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil právnickej osobe GO CARGO WORLDWIDE Ltd. daň z pridanej hodnoty vo výške 6 266,44 Eur a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie jej oznámil sumu dlžnej dovoznej platby. Predmetná suma dane z pridanej hodnoty bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe rozhodnutia v colnom konaní ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 09.10.2018 prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
92. Rozhodnutím zn. 334098/2019 zo dňa 12.06.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil právnickej osobe GO CARGO WORLDWIDE Ltd. daň z pridanej hodnoty vo výške 6 613,09 Eur a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie jej oznámil sumu dlžnej dovoznej platby. Predmetná suma dane z pridanej hodnoty bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe rozhodnutia v colnom konaní ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 11.10.2018 prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
93. Rozhodnutím zn. 334339/2019 zo dňa 12.06.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil právnickej osobe GO CARGO WORLDWIDE Ltd. daň z pridanej hodnoty vo výške 2 489,58 Eur a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie jej oznámil sumu dlžnej dovoznej platby. Predmetná suma dane z pridanej hodnoty bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe rozhodnutia v colnom konaní ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 16.10.2018 prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
94. Rozhodnutím zn. 334788/2019 zo dňa 12.06.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil právnickej osobe GO CARGO WORLDWIDE Ltd. daň z pridanej hodnoty vo výške 1 861,18 Eur a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie jej oznámil sumu dlžnej dovoznej platby. Predmetná suma dane z pridanej hodnoty bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe rozhodnutia v colnom konaní ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 17.10.2018 prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
95. Rozhodnutím zn. 336234/2019 zo dňa 13.06.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil právnickej osobe GO CARGO WORLDWIDE Ltd. daň z pridanej hodnoty vo výške 2 598,59 Eur a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie jej oznámil sumu dlžnej dovoznej platby. Predmetná suma dane z pridanej hodnoty bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe rozhodnutia v colnom konaní ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 18.10.2018 prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
96. Rozhodnutím zn. 337153/2019 zo dňa 13.06.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil právnickej osobe GO CARGO WORLDWIDE Ltd. daň z pridanej hodnoty vo výške 2 552,99 Eur a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie jej oznámil sumu dlžnej dovoznej platby. Predmetná suma dane z pridanej hodnoty bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe rozhodnutia v colnom konaní ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 17.10.2018 prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
97. Rozhodnutím zn. 337444/2019 zo dňa 13.06.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil právnickej osobe GO CARGO WORLDWIDE Ltd. daň z pridanej hodnoty vo výške 5 550,09 Eur a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie jej oznámil sumu dlžnej dovoznej platby. Predmetná suma dane z pridanej hodnoty bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe rozhodnutia v colnom konaní ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 19.10.2018 prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
98. Rozhodnutím zn. 337486/2019 zo dňa 13.06.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil právnickej osobe GO CARGO WORLDWIDE Ltd. daň z pridanej hodnoty vo výške 11 190,79 Eur a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie jej oznámil sumu dlžnej dovoznej platby. Predmetná suma dane z pridanej hodnoty bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe rozhodnutia v colnom konaní ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 19.10.2018 prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného
členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
99. Rozhodnutím zn. 337534/2019 zo dňa 13.06.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil právnickej osobe GO CARGO WORLDWIDE Ltd. daň z pridanej hodnoty vo výške 6 199,45 Eur a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie jej oznámil sumu dlžnej dovoznej platby. Predmetná suma dane z pridanej hodnoty bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe rozhodnutia v colnom konaní ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 19.10.2018 prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
100. Príjemcom tovaru bola v predmetných prípadoch právnická osoba GO CARGO WORLDWIDE Ltd (ods. 8 colného vyhlásenia) a tovar mal byť odoslaný alebo prepravený z tuzemska do iného členského štátu (Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska). Colný úrad v zmysle § 48b ods. 1 zákona č. 222/2004 pred prepustením tovaru do navrhnutého režimu určil rozhodnutiami o určení povinnosti založiť zabezpečenie na daň z pridanej hodnoty právnickej osobe GO CARGO WORLDWIDE Ltd. ako deklarantovi povinnosť zložiť zabezpečenie na DPH. DPH bola v jednotlivých dovozných prípadoch zabezpečená schváleným ručiteľom právnickou osobou Douane spol. s r.o., Mliečany 61, 929 01 Dunajská streda, IČO: 36 232 319, ktorá zároveň vystupovala ako priamy zástupca právnickej osoby GO CARGO WORLDWIDE Ltd. v colných konaniach.
101. Predmetné rozhodnutia boli taktiež napadnuté odvolaniami právnickej osoby Douane spol. s r.o. taktiež podané prostredníctvom splnomocneného právneho zástupcu, ktorým je advokát JUDr. Vladimír Vágó zo dňa 02.07.2019 a zo dňa 03.07.2019 doručené colnému úradu dňa 04.07.2019, podanými v zákonom ustanovenej lehote. Predmetné odvolania sú skutkovo zhodné s odvolaniami podanými právnickou osobou GO CARGO WORLDWIDE Ltd. a doplnené o odôvodnenie účastníctva právnickej osoby Douane spol. s r.o. v konaniach o vyrubení DPH.
102. Z dôvodu obsahovej i vecnej zhody predmetných podaní (odvolaní) právnickej osoby GO CARGO WORLDWIDE Ltd. a právnickej osoby Douane spol. s r.o. i jednotlivých právnych vecí, resp. prvostupňových rozhodnutí, boli predmetné podania (odvolania) preskúmané v jednom spojenom konaní. Finančné riaditeľstvo SR po oboznámení sa s podaniami (odvolaniami) právnickej osoby Douane spol. s r.o. zo dňa 02.07.2019 a zo dňa 03.07.2019 podanými prostredníctvom advokáta JUDr. Vladimíra Vágó a tiež po oboznámení sa so súvisiacim spisovým materiálnom týkajúcim sa napadnáných rozhodnutí sa v prvom rade zaoberalo otázkou, či právnická osoba Douane spol. s r.o. spĺňa zákonné podmienky pre priznanie postavenia účastníka konania v odvolacích konaniach proti vyššie uvedeným rozhodnutiam colného úradu, t. z. či je osobou oprávnenou podať proti predmetným rozhodnutiam odvolanie. Z uvedeného dôvodu Finančné riaditeľstvo SR v nasledujúcom texte uvádza len skutočnosti (zákonné i skutkové dôvod), týkajúce sa postavenia právnickej osoby Douane s.r.o. ako účastníka konania a bližšie sa nevyjadruje k námietkam právnickej osoby Douane spol. s r.o. uvedeným v podaných odvolaniach zo dňa 02.07.2019 a zo dňa 03.07.2019, ktoré s otázkou postavenia účastníka správneho konania nesúvisia.
103. K účastníctvu v konaní sa právnická osoba Douane spol. s r.o. sa vo štvrtej časti odvolaní uviedla, že v predmetnom konaní vystupuje ako zástupca v colnom konaní a ručiteľ colného dlhu, cituje ustanovenie § 85 ods. 6 zákona č. 199/2004 Z. z. Colný zákon a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a článok 4 ods. 12 Nariadenia Rady (EHS) č. 2913/1992, ktorým sa ustanovuje Colný kódex spoločenstva v znení neskorších zmien a doplnkov, ďalej uviedla, že s právnickou osobou GO CARGO WORLDWIDE Ltd. nie sú zaviazaní solidárne, ale z povahy ručenia a najmä subsidiarity záväzku ručiteľa je právom veriteľa t. j. správneho orgánu požadovať od neho plnenie v prípade, ak nesplní právnická osoba GO CARGO WORLDWIDE Ltd., ktorá bola na plnenie vyzvaná. Jeho hmotnoprávne postavenie ako ručiteľa, ktorý je povinný zaplatiť colný dlh za právnickú osobu GO CARGO WORLDWIDE Ltd., ho predurčovala byť účastníkom konania, pretože niet sporu o tom, že v prípade nezaplatenia dlhu bude povinný tento dlh zaplatiť a teda zodpovedá za zaplatenie colného dlhu v súlade s článkom 4 ods. 12 Nariadenia Rady (EHS) č. 2913/1992, ktorým sa ustanovuje Colný kódex spoločenstva Colného kódexu spoločenstva v znení neskorších zmien a doplnkov. Podľa právnickej
osoby Douane spol. s r.o. sa vydaním rozhodnutia mení jej právna pozícia, pretože v prípade nesplnenia colného dlhu dlžníkom sa stáva ručiteľ dlžníkom, ktorý je povinný na výzvu colného úradu uhradiť sumu colného dlhu. Právnická osoba Douane spol. s r.o. ďalej poukázala na § 14 ods. 2 správneho poriadku, podľa ktorého účastníkom konania je aj ten, komu osobitný zákon (Colný zákon) také postavenie priznáva a Colný zákon priznáva postavenie účastníka konania dlžníkovi. Ďalej poukazuje aj na § 14 ods. 1 správneho poriadku a odôvodňuje to skutočnosťou, že návrh podaný niekým iným môže mať priamy vplyv aj na jej záujem, pretože na vznik účastníctva stačí „možnosť" zásahu do jej záujmov. Taktiež poukazuje na článok 44 ods. 1 Colného kódexu Únie, podľa ktorého každá osoba má právo na odvolanie proti rozhodnutiu colných orgánov týkajúcich sa uplatňovania colných predpisov, ktoré sa jej priamo alebo osobne dotýka.
104. Prvostupňový orgán rozhodnutím č. 449923/2019 zo dňa 27.09.2019 rozhodol, že spoločnosti Douane spol. s r.o. nepriznáva postavenie účastníka konania podľa ust. § 14 ods. 1 zákona č. 71/1967 Zb. a podľa ust. § 14 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. Svoje rozhodnutie odôvodnil argumentačne rovnako ako v predchádzajúcom konaní, pričom uviedol, že zabezpečenie DPH pri dovoze rieši ako samostatný právny inštitút aj § 48b zákona č. 222/2004 Z. z., ktorý priamo odkazuje na § 55 colného zákona. Oba uvedené zákony riešia ručiteľa v rámci zabezpečenia dovoznej platby resp. priamo DPH, ako samostatný právny inštitút, kedy je osoba ručiteľa oddelená od osoby colného alebo daňového dlžníka a nemá s ňou totožné hmotnoprávne ani procesné postavenie. Colný úrad v súlade s § 48b ods. 1 zákona č. 222/2004 Z. z. žiadal pred prepustením tovaru do režimu voľný obeh od právnickej osoby GO CARGO WORLDWIDE Ltd. zabezpečenie dane pri dovoze tovaru, pri ktorom sa uplatňuje oslobodenie od dane podľa § 48 ods. 3.
105. Zabezpečenie dane bolo poskytované podľa § 55 zákona č. 199/2004 Z. z. Colný kódex Únie neobsahuje žiadne ustanovenie, ktoré by ručiteľovi priznávalo postavenie účastníka colného konania, dlžníka v colnom konaní, či postavenie účastníka iného správneho konania, ktoré prebieha za účelom dodatočného resp. neskoršieho vymerania a oznámenia colného dlhu vzniknutého prepustením tovaru do navrhnutého colného režimu voľný obeh. Ručenie je ako jedna z foriem zabezpečenia colného dlhu a právny inštitút ručiteľa je upravený v Colnom kódexe Únie samostatne článok 92 ods. 1 písm. b) a článok 94 a nasl. Colného kódexu Únie oddelene od ustanovení, ktoré určujú právnu kvalifikáciu dlžníka zodpovedajúceho za colný dlh. V zmysle § 85 ods. 6 Colného zákona je účastníkom správneho konania o vymeraní colného dlhu alebo o dodatočnom vymeraní colného dlhu dlžník.
106. Voči predmetnému rozhodnutiu podal žalobca odvolanie, v ktorom argumentoval zhodne ako v predchádzajúcom konaní a to najmä poukázaním na Inštitút princípu legitímnej ochrany a § 14 ods. 2 Správneho poriadku a § 548 ods. 2 Občianskeho zákonníka.
107. O predmetnom odvolaní rozhodol žalovaný dňa 19.12.2019 rozhodnutím č. MF/007172/2020-75 a to na základe § 68 ods. 9 zákona č. 222/2004 Z. z. článku 5 bod 19 Colného kódexu Únie, článku 77 ods. 3 Colného kódexu Únie, § 12 druhá veta zákona č. 222/2004 Z. z. a § 85 ods. 1, 6 zákona č. 199/2004 Z. z.
108. Voči predmetnému rozhodnutiu podal v zákonom stanovenej lehote žalobca správnu žalobu v ktorej opakovane poukázal na skutočnosti týkajúce sa jeho ručiteľského záväzku a to s poukazom na § 55 ods. 10 Colného zákona § 14 ods. 2 Správneho poriadku a čl. 46 ods. 1 Ústavy SR.
109. V podanom vyjadrení žalovaný zotrval na svojich argumentoch uvedených v predchádzajúcom konaní, pričom opätovne poukázal na znenie jednotlivých citovaných ustanovení, ako aj na skutočnosť, že ust. § 85 ods. 6 Colného zákona nemožno interpretovať tak, že ide o právnu úpravu, ktorá by v súlade s dikciou § 14 ods. 2 Správneho poriadku dopĺňala množinu potenciálnych účastníkov konania podľa § 14 ods. 1 Správneho poriadku. Práve naopak, berúc do úvahy ust. § 1 Správneho poriadku, § 85 ods. 1 Colného zákona dikciu samotného ust. § 85 ods. 6 Colného zákona je potrebné konštatovať, že § 85 ods. 6 Colného zákona predstavuje samostatnú právnu úpravu účastníctva správneho konania o vymeraní colného dlhu, resp. o dodatočnom vymeraní colného dlhu, ktorá aplikáciu všeobecnej právnej úpravy účastníka konania obsiahnutej v § 14 ods. 1 a 2 Správneho poriadku vylučuje. Zároveň vzhľadom na dikciu § 12 druhá veta zákona č. 222/2004 Z. z. uvedené platí aj vo vzťahu k vyrubeniu DPH pri dovoze.
110. Právo repliky žalobca nevyužil.
111. Predmetné konanie bolo vedené na tunajšom Krajskom súde pod sp. zn. 23S/39/2020.
112. Rozhodnutím zn. 329387/2019 zo dňa 11.06.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil právnickej osobe SENPAGA Sp.z.o.o. daň z pridanej hodnoty vo výške 7 199,34 Eur a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colný kódex Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe SENPAGA Sp.z.o.o. sumu dlžnej dovoznej platby. Predmetná suma dane z pridanej hodnoty bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe rozhodnutia v colnom konaní ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 31.08.2018 prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
113. Rozhodnutím zn. 329674/2019 zo dňa 11.06.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil právnickej osobe SENPAGA Sp.z.o.o. daň z pridanej hodnoty vo výške 1 531,46 Eur a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe SENPAGA Sp.z.o.o. sumu dlžnej dovoznej platby. Predmetná suma dane z pridanej hodnoty bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe rozhodnutia v colnom konaní ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 31.08.2018 prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
114. Rozhodnutím zn. 329899/2019 zo dňa 11.06.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil právnickej osobe SENPAGA Sp.z.o.o. daň z pridanej hodnoty vo výške 4 021,07 Eur a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe SENPAGA Sp.z.o.o. sumu dlžnej dovoznej platby. Predmetná suma dane z pridanej hodnoty bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe rozhodnutia v colnom konaní ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 30.08.2018 prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
115. Rozhodnutím zn. 330718/2019 zo dňa 11.06.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil právnickej osobe SENPAGA Sp.z.o.o. daň z pridanej hodnoty vo výške 2 154,24 Eur a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe SENPAGA Sp.z.o.o. sumu dlžnej dovoznej platby. Predmetná suma dane z pridanej hodnoty bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe rozhodnutia v colnom konaní ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 28.08.2018 prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
116. Rozhodnutím zn. 331068/2019 zo dňa 05.06.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil právnickej osobe SENPAGA Sp.z.o.o. daň z pridanej hodnoty vo výške 1 563,65 Eur a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe SENPAGA Sp.z.o.o. sumu dlžnej dovoznej platby. Predmetná suma dane z pridanej hodnoty bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe rozhodnutia v colnom konaní ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 27.08.2018 prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
117. Rozhodnutím zn. 331573/2019 zo dňa 11.06.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil právnickej osobe SENPAGA Sp.z.o.o. daň z pridanej hodnoty vo výške 2 086,19 Eur a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe SENPAGA Sp.z.o.o. sumu dlžnej dovoznej platby. Predmetná suma dane z pridanej hodnoty bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z
dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe rozhodnutia v colnom konaní ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 14.08.2018 prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
118. Rozhodnutím zn. 329674/2019 zo dňa 11.06.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil právnickej osobe SENPAGA Sp.z.o.o. daň z pridanej hodnoty vo výške 1 531,46 Eur a po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe SENPAGA Sp.z.o.o. sumu dlžnej dovoznej platby. Predmetná suma dane z pridanej hodnoty bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe rozhodnutia v colnom konaní ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 31.08.2018 prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
119. Príjemcom tovaru bola v predmetných prípadoch právnická osoba SENPAGA Sp.z.o.o. (ods. 8 colného vyhlásenia) a tovar mal byť odoslaný alebo prepravený z tuzemska do iného členského štátu (Poľsko). Colný úrad v zmysle § 48b ods. 1 zákona č. 222/2004 pred prepustením tovaru do navrhnutého režimu určil rozhodnutiami o určení povinnosti založiť zabezpečenie na daň z pridanej hodnoty právnickej osobe SENPAGA Sp.z.o.o. ako deklarantovi povinnosť zložiť zabezpečenie na DPH. DPH bola v jednotlivých dovozných prípadoch zabezpečená schváleným ručiteľom právnickou osobou Douane spol. s r.o., Mliečany 61, 929 01 Dunajská streda, IČO: 36 232 319, ktorá zároveň vystupovala ako priamy zástupca právnickej osoby SENPAGA Sp.z.o.o. v colných konaniach.
120. Právnická osoba Douane spol. s r.o. v odvolaní zhrnula skutkový stav predmetných prejednávaných vecí, kde citovala niektoré ustanovenia zákona č. 222/2004 Z. z., pričom mala za to, že z jej strany bolo preukázané dodanie tovaru do iného členského štátu, k niektorým zisteniam poľských finančných orgánov uvádzala, že vo vzťahu k zisťovaniu dodania tovaru do iného členského štátu nemalo žiaden právny význam zistenie, že príjemca nepodal daňové priznanie alebo kontrolný výkaz, pričom dňa 07.06.2019 zaslala stanoviská, v ktorých predložila dôkazy preukazujúce dodatočné daňové priznania zo strany právnickej osoby SENPAGA Sp.z.o.o. a tiež vyhlásenia vlastníka, preukazujúce vlastnícke právo k predmetnému tovaru. Uviedla, že spoločnosť má uzatvorenú nájomnú zmluvu na skladovací priestor, ktorú predkladá ako dôkaz, ako dôkaz taktiež predkladá register odjazdov a príjazdov vozidiel. Ako podporný dôkaz taktiež navrhovala preverenie pohybu a prepravných trás nákladných motorových vozidiel z mýtnej brány získaných z Národnej diaľničnej spoločnosti.
121. Právnická osoba Douane spol. s r.o. sa v odvolaní ďalej vyjadrila k jej účastníctvu v konaní a uviedla, že v predmetnom konaní vystupovala ako zástupca v colnom konaní a ručiteľ colného dlhu, citovala ustanovenie § 85 ods. 6 zákona č. 199/2004 Z. z. Colný zákon a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a článok 4 ods. 12 Nariadenia Rady (EHS) č. 2913/1992, ktorým sa ustanovuje Colný kódex spoločenstva v znení neskorších zmien a doplnkov, ďalej uviedla, že s právnickou osobou SENPAGA Sp.z.o.o. nie sú zaviazaní solidárne, ale z povahy ručenia a najmä subsidiarity záväzku ručiteľa je právom veriteľa t. j. správneho orgánu požadovať od neho plnenie v prípade, ak nesplní právnická osoba SENPAGA Sp.z.o.o., ktorá bola na plnenie vyzvaná. Jeho hmotnoprávne postavenie ako ručiteľa, ktorý je povinný zaplatiť colný dlh za právnickú osobu SENPAGA Sp.z.o.o., ho predurčuje byť účastníkom konania, pretože niet sporu o tom, že v prípade nezaplatenia dlhu bude povinný tento dlh zaplatiť a teda zodpovedá za zaplatenie colného dlhu v súlade s článkom 4 ods. 12 Colného kódexu spoločenstva. Podľa právnickej osoby Douane spol. s r.o. sa vydaním rozhodnutia mení jej právna pozícia, pretože v prípade nesplnenia colného dlhu dlžníkom sa stáva ručiteľ dlžníkom, ktorý je povinný na výzvu colného úradu uhradiť sumu colného dlhu. Právnická osoba Douane spol. s r.o. ďalej poukazuje na § 14 ods. 2 správneho poriadku, podľa ktorého účastníkom konania je aj ten, komu osobitný zákon (Colný zákon) také postavenie priznáva a Colný zákon priznáva postavenie účastníka konania dlžníkovi. Ďalej poukazuje aj na § 14 ods. 1 správneho poriadku a odôvodňuje to skutočnosťou, že návrh podaný niekým iným môže mať priamy vplyv aj na jej záujem, pretože na vznik účastníctva stačí „možnosť" zásahu do jej záujmov. Taktiež poukazuje na článok 44 ods. 1 Colného kódexu Únie, podľa ktorého každá osoba má právo na odvolanie proti rozhodnutiu colných orgánov týkajúcich sa uplatňovania colných predpisov, ktoré sa jej priamo alebo osobne dotýka.
122. Prvostupňový orgán rozhodnutím č. 441877/2019 zo dňa 30.09.2019 rozhodol, že spoločnosti Douane spol. s r.o. nepriznáva postavenie účastníka konania podľa ust. § 14 ods. 1 zákona č. 71/1967 Zb. a podľa ust. § 14 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. Svoje rozhodnutie odôvodnil argumentačne rovnako ako v predchádzajúcom konaní, pričom uviedol, že zabezpečenie DPH pri dovoze rieši ako samostatný právny inštitút aj § 48b zákona č. 222/2004 Z. z., ktorý priamo odkazuje na § 55 colného zákona. Oba uvedené zákony riešia ručiteľa v rámci zabezpečenia dovoznej platby resp. priamo DPH, ako samostatný právny inštitút, kedy je osoba ručiteľa oddelená od osoby colného alebo daňového dlžníka a nemá s ňou totožné hmotnoprávne ani procesné postavenie. Colný úrad v súlade s § 48b ods. 1 zákona č. 222/2004 Z. z. žiadal pred prepustením tovaru do režimu voľný obeh od právnickej osoby SENPAGA Sp.z.o.o. zabezpečenie dane pri dovoze tovaru, pri ktorom sa uplatňuje oslobodenie od dane podľa § 48 ods. 3.
123. Zabezpečenie dane bolo poskytované podľa § 55 zákona č. 199/2004 Z. z. Colný kódex Únie neobsahuje žiadne ustanovenie, ktoré by ručiteľovi priznávalo postavenie účastníka colného konania, dlžníka v colnom konaní, či postavenie účastníka iného správneho konania, ktoré prebieha za účelom dodatočného resp. neskoršieho vymerania a oznámenia colného dlhu vzniknutého prepustením tovaru do navrhnutého colného režimu voľný obeh. Ručenie je ako jedna z foriem zabezpečenia colného dlhu a právny inštitút ručiteľa je upravený v Colnom kódexe Únie samostatne článok 92 ods. 1 písm. b) a článok 94 a nasl. Colného kódexu Únie oddelene od ustanovení, ktoré určujú právnu kvalifikáciu dlžníka zodpovedajúceho za colný dlh. V zmysle § 85 ods. 6 Colného zákona je účastníkom správneho konania o vymeraní colného dlhu alebo o dodatočnom vymeraní colného dlhu dlžník.
124. Voči predmetnému rozhodnutiu podal žalobca odvolanie, v ktorom argumentoval zhodne ako v predchádzajúcom konaní a to najmä poukázaním na Inštitút princípu legitímnej ochrany a § 14 ods. 2 Správneho poriadku a § 548 ods. 2 Občianskeho zákonníka.
125. O predmetnom odvolaní rozhodol žalovaný dňa 08.01.2019 rozhodnutím č. MF/007177/2020-75 a to na základe § 68 ods. 9 zákona č. 222/2004 Z. z. článku 5 bod 19 Colného kódexu Únie, článku 77 ods. 3 Colného kódexu Únie, § 12 druhá veta zákona č. 222/2004 Z. z. a § 85 ods. 1, 6 zákona č. 199/2004 Z. z.
126. Voči predmetnému rozhodnutiu podal v zákonom stanovenej lehote žalobca správnu žalobu v ktorej opakovane poukázal na skutočnosti týkajúce sa jeho ručiteľského záväzku a to s poukazom na § 55 ods. 10 Colného zákona § 14 ods. 2 Správneho poriadku a čl. 46 ods. 1 Ústavy SR.
127. V podanom vyjadrení žalovaný zotrval na svojich argumentoch uvedených v predchádzajúcom konaní, pričom opätovne poukázal na znenie jednotlivých citovaných ustanovení, ako aj na skutočnosť, že ust. § 85 ods. 6 Colného zákona nemožno interpretovať tak, že ide o právnu úpravu, ktorá by v súlade s dikciou § 14 ods. 2 Správneho poriadku dopĺňala množinu potenciálnych účastníkov konania podľa § 14 ods. 1 Správneho poriadku. Práve naopak, berúc do úvahy ust. § 1 Správneho poriadku, § 85 ods. 1 Colného zákona dikciu samotného ust. § 85 ods. 6 Colného zákona je potrebné konštatovať, že § 85 ods. 6 Colného zákona predstavuje samostatnú právnu úpravu účastníctva správneho konania o vymeraní colného dlhu, resp. o dodatočnom vymeraní colného dlhu, ktorá aplikáciu všeobecnej právnej úpravy účastníka konania obsiahnutej v § 14 ods. 1 a 2 Správneho poriadku vylučuje. Zároveň vzhľadom na dikciu § 12 druhá veta zákona č. 222/2004 Z. z. uvedené platí aj vo vzťahu k vyrubeniu DPH pri dovoze.
128. Právo repliky žalobca nevyužil.
129. Predmetné konanie bolo vedené na tunajšom Krajskom súde pod sp. zn. 23S/40/2020.
130. Rozhodnutím zn. 506236/2019 zo dňa 11.09.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colný kódex Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe Gleason Development Services Kft. sumu dlžnej dovoznej platby - daň z pridanej hodnoty vo výške 4 176,97 Eur. Predmetná suma DPH bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe rozhodnutia v colnom konaní ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 25.02.2019 prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
131. Rozhodnutím zn. 510021/2019 zo dňa 12.09.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe Gleason Development Services Kft. sumu dlžnej dovoznej platby DPH vo výške 5 279,77 Eur. Predmetná suma DPH bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe colného vyhlásenia ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 27.02.2019 prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
132. Rozhodnutím zn. 510581/2019 zo dňa 12.09.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe Gleason Development Services Kft. sumu dlžnej dovoznej platby DPH vo výške 1 277,50 Eur. Predmetná suma DPH bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe colného vyhlásenia ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 15.03.2019 prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
133. Rozhodnutím zn. 510655/2019 zo dňa 12.09.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe Gleason Development Services Kft. sumu dlžnej dovoznej platby DPH vo výške 8 509,06 Eur. Predmetná suma DPH bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe colného vyhlásenia ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 13.03.2019 prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
134. Rozhodnutím zn. 506363/2019 zo dňa 10.09.2019 colný úrad podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyrubil po zápise do účtovnej evidencie podľa článku 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s článkom 102 ods. 1 Colného kódexu Únie oznámil právnickej osobe Gleason Development Services Kft. sumu dlžnej dovoznej platby DPH vo výške 10 645,86 Eur. Predmetná suma DPH bola v zmysle rozhodnutia colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe colného vyhlásenia ev. č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 27.02.2019 prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200), pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
135. Príjemcom tovaru bola vo všetkých piatich vyššie uvedených dovozných prípadoch právnická osoba Gleason Development Services Kft, ktorá bola zároveň ako deklarant v colnom konaní vo všetkých vyššie uvedených prípadoch priamo zastúpená právnickou osobou Douane spol. s r.o. Vo všetkých vyššie uvedených dovozných prípadoch colný úrad rozhodnutím uložil deklarantovi - právnickej osobe Gleason Development Services Kft. povinnosť zložiť zabezpečenie na DPH v zmysle § 48b ods. 1 zákona č. 222/2004 Z. z. DPH bola zabezpečená schváleným ručiteľom - právnickou osobou Douane spol. s r.o. Po splnení podmienky zabezpečenia dane z pridanej hodnoty bol tovar v jednotlivých colných konaniach prepustený do navrhnutého colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu (kód colného režimu 4200). Podrobný opis skutkového i právneho stavu vyššie uvedených právnych vecí je uvedený v odôvodneniach prvostupňových rozhodnutí colného úradu.
136. Uvedené rozhodnutia colného úradu boli napadnuté odvolaniami právnickej osoby Gleason Development Services Kft. podanými prostredníctvom splnomocneného právneho zástupcu, ktorým je advokát JUDr. Vladimír Vágó, pričom tieto podania budú predmetom samostatného konania. Uvedené rozhodnutia colného úradu boli zároveň napadnuté odvolaniami právnickej osoby Douane spol. s r.o. podanými prostredníctvom splnomocneného právneho zástupcu, ktorým je, rovnako ako v prípade
právnickej osoby Gleason Development Services Kft., advokát JUDr. Vladimír Vágó. Z dôvodu obsahovej i vecnej zhody predmetných podaní (odvolaní) právnickej osoby Douane spol. s r.o. i jednotlivých právnych vecí, resp. prvostupňových rozhodnutí, boli predmetné podania (odvolania) právnickej osoby Douane spol. s r.o. preskúmané v jednom spojenom konaní. Finančné riaditeľstvo SR po oboznámení sa s podaniami (odvolaniami) právnickej osoby Douane spol. s r.o. zo dňa 11.06.2019, podanými prostredníctvom advokáta JUDr. Vladimíra Vágó smerujúcimi proti rozhodnutiam colného úradu zn. 506236/2019 zo dňa 11.09.2019, zn. 510021/2019 zo dňa 12.09.2019, zn. 510581/2019 zo dňa 12.09.2019, zn. 510655/2019 zo dňa 12.09.2019, zn. 506363/2019 zo dňa 10.09.2019 a tiež po oboznámení sa so súvisiacim spisovým materiálnom týkajúcim sa predmetných rozhodnutí zistilo, že právnická osoba Donaue spol. s r.o. nespĺňa zákonné podmienky pre priznanie postavenia účastníka konania v odvolacích konaniach proti vyššie uvedeným rozhodnutiam colného úradu.
137. Prvostupňový orgán rozhodnutím č. 603018/2019 zo dňa 23.01.2020 rozhodol, že spoločnosti Douane spol. s r.o. nepriznáva postavenie účastníka konania podľa ust. § 14 ods. 1 zákona č. 71/1967 Zb. a podľa ust. § 14 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. Svoje rozhodnutie odôvodnil argumentačne rovnako ako v predchádzajúcom konaní, pričom uviedol, že zabezpečenie DPH pri dovoze rieši ako samostatný právny inštitút aj § 48b zákona č. 222/2004 Z. z., ktorý priamo odkazuje na § 55 colného zákona. Oba uvedené zákony riešia ručiteľa v rámci zabezpečenia dovoznej platby resp. priamo DPH, ako samostatný právny inštitút, kedy je osoba ručiteľa oddelená od osoby colného alebo daňového dlžníka a nemá s ňou totožné hmotnoprávne ani procesné postavenie. Colný úrad v súlade s § 48b ods. 1 zákona č. 222/2004 Z. z. žiadal pred prepustením tovaru do režimu voľný obeh od právnickej osoby Gleason Development Services Kft. zabezpečenie dane pri dovoze tovaru, pri ktorom sa uplatňuje oslobodenie od dane podľa § 48 ods. 3.
138. Zabezpečenie dane bolo poskytované podľa § 55 zákona č. 199/2004 Z. z. Colný kódex Únie neobsahuje žiadne ustanovenie, ktoré by ručiteľovi priznávalo postavenie účastníka colného konania, dlžníka v colnom konaní, či postavenie účastníka iného správneho konania, ktoré prebieha za účelom dodatočného resp. neskoršieho vymerania a oznámenia colného dlhu vzniknutého prepustením tovaru do navrhnutého colného režimu voľný obeh. Ručenie je ako jedna z foriem zabezpečenia colného dlhu a právny inštitút ručiteľa je upravený v Colnom kódexe Únie samostatne článok 92 ods. 1 písm. b) a článok 94 a nasl. Colného kódexu Únie oddelene od ustanovení, ktoré určujú právnu kvalifikáciu dlžníka zodpovedajúceho za colný dlh. V zmysle § 85 ods. 6 Colného zákona je účastníkom správneho konania o vymeraní colného dlhu alebo o dodatočnom vymeraní colného dlhu dlžník.
139. Voči predmetnému rozhodnutiu podal žalobca odvolanie, v ktorom argumentoval zhodne ako v predchádzajúcom konaní a to najmä poukázaním na Inštitút princípu legitímnej ochrany a § 14 ods. 2 Správneho poriadku a § 548 ods. 2 Občianskeho zákonníka.
140. O predmetnom odvolaní rozhodol žalovaný dňa 08.01.2019 rozhodnutím č. MF/007177/2020-75 a to na základe § 68 ods. 9 zákona č. 222/2004 Z. z. článku 5 bod 19 Colného kódexu Únie, článku 77 ods. 3 Colného kódexu Únie, § 12 druhá veta zákona č. 222/2004 Z. z. a § 85 ods. 1, 6 zákona č. 199/2004 Z. z.
141. Voči predmetnému rozhodnutiu podal v zákonom stanovenej lehote žalobca správnu žalobu v ktorej opakovane poukázal na skutočnosti týkajúce sa jeho ručiteľského záväzku a to s poukazom na § 55 ods. 10 Colného zákona § 14 ods. 2 Správneho poriadku a čl. 46 ods. 1 Ústavy SR.
142. V podanom vyjadrení žalovaný zotrval na svojich argumentoch uvedených v predchádzajúcom konaní, pričom opätovne poukázal na znenie jednotlivých citovaných ustanovení, ako aj na skutočnosť, že ust. § 85 ods. 6 Colného zákona nemožno interpretovať tak, že ide o právnu úpravu, ktorá by v súlade s dikciou § 14 ods. 2 Správneho poriadku dopĺňala množinu potenciálnych účastníkov konania podľa § 14 ods. 1 Správneho poriadku. Práve naopak, berúc do úvahy ust. § 1 Správneho poriadku, § 85 ods. 1 Colného zákona dikciu samotného ust. § 85 ods. 6 Colného zákona je potrebné konštatovať, že § 85 ods. 6 Colného zákona predstavuje samostatnú právnu úpravu účastníctva správneho konania o vymeraní colného dlhu, resp. o dodatočnom vymeraní colného dlhu, ktorá aplikáciu všeobecnej právnej úpravy účastníka konania obsiahnutej v § 14 ods. 1 a 2 Správneho poriadku vylučuje. Zároveň vzhľadom na dikciu § 12 druhá veta zákona č. 222/2004 Z. z. uvedené platí aj vo vzťahu k vyrubeniu DPH pri dovoze.
143. Právo repliky žalobca nevyužil.
144. Predmetné konanie bolo vedené na tunajšom Krajskom súde pod sp. zn. 23S/57/2020.
145. Správny súd uznesením č. 23S/26/2020 zo dňa 10.11.2020 spojil veci vedené na tunajšom súde pod sp. zn. 23S/26/2020, sp. zn. 23S/33/2020, sp. zn. 23S/34/2020, sp. zn. 23S/39/2020, sp. zn. 23S/40/2020, sp. zn. 23S/57/2020 na spoločné konanie s poukazom na skutočnosť, že predmetné konania sa týkajú rovnakého právneho problému, a to posúdenia účastníctva žalobcu v konaniach a týkajú sa tých istých účastníkov a spolu skutkovo a právne súvisia, na spoločné konanie vedené pod sp. zn. 23S/26/2020.
146. Vzhľadom k tomu, že v zmysle § 107 ods. 1 písm. a) SSP žalobca na základe správnej žaloby uviedol, že súhlasí s rozhodnutím bez nariadenia pojednávania a ani žalovaný nežiadal nariadiť pojednávanie súd vo veci rozhodol verejným vyhlásením rozsudku bez nariadenia pojednávania, pretože nezistil, žiaden z dôvodov, pre ktorý by mal na prejednanie nariadiť pojednávanie v zmysle § 107 ods. 1 písm. a) až e) SSP, a preto verejne vyhlásil rozsudok dňa 25.11.2020, rešpektujúc postup podľa § 137 ods. 4 SSP.
147. Podľa § 2 ods. 1 SSP; v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
148. Podľa § 2 ods. 2 SSP; Každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.
149. Podľa § 6 ods. 1 SSP; správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
150. Podľa § 14 ods. 1 Správneho poriadku; účastníkom konania je ten, o koho právach, právom chránených záujmoch alebo povinnostiach sa má konať alebo koho práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti môžu byť rozhodnutím priamo dotknuté; účastníkom konania je aj ten, kto tvrdí, že môže byť rozhodnutím vo svojich právach, právom chránených záujmoch alebo povinnostiach priamo dotknutý, a to až do času, kým sa preukáže opak.
151. Podľa § 14 ods. 2 Správneho poriadku; účastníkom konania je aj ten, komu osobitný zákon také postavenie priznáva.
152. Podľa § 48 ods. 3 zákona č. 222/2004 Z. z.; dovoz tovaru, ktorý je odoslaný alebo prepravený z tretieho štátu a ktorého odoslanie alebo preprava sa skončí v inom členskom štáte, je oslobodený od dane za podmienky, ak u dovozcu ( § 69 ods. 8) je dodanie tohto tovaru z tuzemska do iného členského štátu oslobodené od dane podľa § 43 ods. 1 až 4. Oslobodenie od dane sa uplatní, ak v čase dovozu tovaru dovozca, ktorý je platiteľom, alebo jeho zástupca poskytne colnému orgánu najmenej tieto informácie: a) svoje identifikačné číslo pre daň pridelené v tuzemsku alebo osobitné identifikačné číslo pre daň daňového zástupcu, ktorý zastupuje dovozcu vo veci uplatnenia oslobodenia od dane podľa § 69a, b) identifikačné číslo pre daň zákazníka pridelené v inom členskom štáte alebo svoje identifikačné číslo pre daň pridelené v členskom štáte, v ktorom sa odoslanie alebo preprava tovaru skončí, c) dôkaz, že dovážaný tovar má byť odoslaný alebo prepravený z tuzemska do iného členského štátu, najmä zmluvu o preprave tovaru alebo prepravný doklad.
153. Podľa § 48b ods. 1 zákona č. 222/2004 Z. z.; colný úrad môže žiadať zabezpečenie dane pri dovoze tovaru, pri ktorom sa uplatňuje oslobodenie od dane podľa § 48 ods. 3, pred prepustením tovaru do colného režimu voľný obeh. Zabezpečenie dane je povinná zložiť osoba, ktorá by bola povinná platiť daň, keby sa neuplatnilo oslobodenie od dane podľa § 48 ods. 3, vo výške dane, ktorú by bola povinná
platiť, keby sa neuplatnilo oslobodenie od dane podľa § 48 ods. 3. Zabezpečenie dane sa poskytne formou podľa osobitného predpisu.
154. Podľa § 85 ods. 6 zákona č. 199/2004 Z. z.; účastníkom správneho konania o vymeraní colného dlhu alebo o dodatočnom vymeraní colného dlhu je dlžník.
155. Podľa § 55 zákona č. 199/2004 Z. z.; (1) ručenie sa poskytuje vo forme jednotlivej záruky alebo celkovej záruky. (2) Colný úrad prijme ako ručiteľa a) banku, zahraničnú banku so sídlom v členskom štáte, poisťovňu alebo poisťovňu z iného členského štátu alebo b) inú osobu usadenú na colnom území únie, 60ca) ak je schválená ako ručiteľ podľa odseku 3. (3) Colný úrad osobu uvedenú v odseku 2 písm. b) na jej písomnú žiadosť schváli ako ručiteľa, ak a) je schopná splniť za dlžníka colný dlh, ktorý vznikne alebo by mohol vzniknúť, a to do výšky uvedenej v žiadosti, b) zabezpečí pohľadávku do výšky uvedenej v žiadosti 1. vinkulovaním vkladu v banke alebo v zahraničnej banke so sídlom v členskom štáte, alebo v zahraničnej banke, ktorá má na území Slovenskej republiky umiestnenú svoju pobočku, alebo 2. zárukou banky alebo zahraničnej banky so sídlom v členskom štáte, alebo zahraničnej banky, ktorá má na území Slovenskej republiky umiestnenú svoju pobočku, alebo poisťovne, poisťovne z iného členského štátu alebo zahraničnej poisťovne, ktorá má na území Slovenskej republiky umiestnenú svoju pobočku, poskytnutou v súlade so vzorom, ktorý ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo, c) plní podmienky podľa osobitného predpisu,60d) d) riadne a včas plní povinnosti vyplývajúce z colných predpisov a daňových predpisov; splnenie tejto podmienky colný úrad neskúma pri miestnych daniach podľa osobitného predpisu.60e) (4) Povinnosť uvedená v odseku 3 písm. c) sa považuje za splnenú, ak bol osobe udelený status schváleného hospodárskeho subjektu a účinnosť tohto povolenia nebola v čase rozhodovania o žiadosti o schválenie byť ručiteľom pozastavená a toto povolenie nebolo zrušené. (5) Ak je osobou, ktorá má byť schválená ako ručiteľ podľa odseku 3, Exportno-importná banka Slovenskej republiky,60f) podmienka uvedená v odseku 3 písm. a) sa považuje za splnenú a splnenie podmienky podľa odseku 3 písm. b) sa nevyžaduje. (6) Žiadosť uvedenú v odseku 3 podáva osoba colnému úradu, v ktorého územnom obvode má osoba trvalý pobyt, miesto podnikania alebo sídlo. Ak osoba nemá na území Slovenskej republiky trvalý pobyt, miesto podnikania alebo sídlo, príslušný je ten colný úrad, ktorému bola žiadosť podaná ako prvému. (7) Splnenie podmienky podľa odseku 3 písm. a) colný úrad posúdi na základe dokladov preukazujúcich stav majetku, najmä výpisov z účtov a účtovnej závierky. (8) Ak osoba, ktorá má byť schválená ako ručiteľ, spĺňa podmienky podľa odseku 3, colný úrad vydá rozhodnutie, ktorým ju schváli ako ručiteľa. V rozhodnutí určí podmienky, za ktorých táto osoba môže poskytovať ručenie, a sumu, do ktorej poskytuje ručenie. Ak osoba nespĺňa podmienky podľa odseku 3, colný úrad žiadosť zamietne. Ak colný úrad žiadosť zamietne, novú žiadosť je možné podať až po uplynutí 12 mesiacov odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia. (9) Osoba, ktorej colný úrad vydal rozhodnutie, ktorým ju schválil ako ručiteľa, je povinná akúkoľvek skutočnosť, ktorá by mohla mať vplyv na plnenie podmienok podľa odseku 3 alebo podmienok určených v rozhodnutí podľa odseku 8, bez zbytočného odkladu oznámiť colnému úradu, ktorý rozhodnutie vydal. (10) Colný úrad zruší rozhodnutie podľa odseku 8, ktorým osobu schválil ako ručiteľa, ak táto osoba prestane plniť niektorú z podmienok uvedených v odseku 3 alebo podmienky určené v rozhodnutí podľa odseku 8 alebo ak sama požiada o jeho zrušenie. Zrušením rozhodnutia podľa prvej vety sa zároveň zrušuje schválenie všetkých ručiteľských vyhlásení vystavených ručiteľom dotknutým týmto rozhodnutím. Osoba, ktorej colný úrad zrušil rozhodnutie podľa prvej vety, môže podať novú žiadosť o schválenie byť ručiteľom až po uplynutí 12 mesiacov odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia, ktorým bolo zrušené rozhodnutie podľa odseku 8; to neplatí, ak colný úrad zrušil rozhodnutie na základe žiadosti dotknutej osoby. (11) Osoba uvedená v odseku 2 je povinná finančnému riaditeľstvu písomne predkladať zoznam fyzických osôb, ktoré sú na účely ručenia oprávnené konať v jej mene, vrátane podmienok podpisovania. Akúkoľvek zmenu v týchto údajoch je osoba uvedená v odseku 2 povinná bez zbytočného odkladu písomne oznámiť finančnému riaditeľstvu. Zoznam fyzických osôb podľa prvej vety obsahuje osobné
údaje v rozsahu titul, meno, priezvisko a funkcia dotknutej osoby, jej podpisový vzor, telefónne číslo a adresa elektronickej pošty a musí byť podpísaný osobou, ktorá ho predkladá. (12) Povinnosť podľa odseku 11 druhej vety zaniká a) doručením písomného oznámenia finančnému riaditeľstvu o tom, že osoba uvedená v odseku 2 písm. a) nebude vydávať nové záručné listiny; ak následne táto osoba vydá záručnú listinu, použije sa odsek 11, b) právoplatnosťou rozhodnutia podľa odseku 10. (13) Ak colný úrad schváli ručiteľské vyhlásenie, túto skutočnosť na ňom vyznačí. Schválením ručiteľského vyhlásenia vzniká ručiteľský záväzok. (14) Odo dňa nadobudnutia účinnosti rozhodnutia vydaného podľa odseku 10 colný úrad nemôže schváliť podľa odseku 13 žiadne nové ručiteľské vyhlásenie vystavené ručiteľom dotknutým týmto rozhodnutím. (15) Ak colný úrad vydá rozhodnutie podľa odseku 10, dôjde k inému zrušeniu schválenia ručiteľského vyhlásenia alebo k vypovedaniu ručiteľského vyhlásenia, colný úrad je povinný o tom informovať držiteľa celkovej záruky, pri ktorej je dotknutá osoba ručiteľom, a to bez zbytočného odkladu po oznámení takéhoto rozhodnutia ručiteľovi alebo po doručení výpovede ručiteľa colnému úradu; držiteľ celkovej záruky je povinný poskytnúť inú záruku na colný dlh, ktorý vznikne alebo by mohol vzniknúť, a to najneskôr do dňa, keď nastanú účinky zrušenia schválenia ručiteľského vyhlásenia alebo výpovede ručiteľa.
156. Podľa § 12 zákona č. 222/2004 Z. z.; dovozom tovaru je vstup tovaru z územia tretích štátov na územie Európskej únie. Pri dovoze tovaru do tuzemska sa na daň vzťahujú ustanovenia colných predpisov, ak tento zákon neustanovuje inak.
157. Podľa článku 5 bod 19 Colného kódexu Únie; Na účely kódexu sa uplatňuje toto vymedzenie pojmov: „dlžník" je každá osoba zodpovedná za colný dlh.
158. Podľa § 77 ods. 3 Colného kódexu Únie; dlžníkom je deklarant. V prípade nepriameho zastúpenia je dlžníkom aj osoba, na ktorej účet sa colné vyhlásenie podáva. Ak je colné vyhlásenie v súvislosti s jedným z colných režimov uvedených v odseku 1 vyhotovené na základe údajov, v dôsledku ktorých nebolo celé dovozné clo alebo jeho časť vybraná, osoba, ktorá poskytla údaje potrebné na vyhotovenie colného vyhlásenia a ktorá vedela alebo mala vedieť, že takéto údaje nie sú pravdivé, je takisto dlžníkom.
159. Správny súd preskúmaním napadnutých rozhodnutí ako aj administratívneho spisu a postupu prvostupňového orgánu verejnej správy, ako aj žalovaného predmetných konaní dospel k názoru, že v rozsahu a dôvodoch uvedených v žalobách, žaloby nie sú dôvodné a preto žaloby zamietol podľa § 190 SSP.
160. Preskúmaním príslušného administratívneho spisu správny súd zistil, že žalobca ako ručiteľ colného dlhu podal odvolanie voči rozhodnutiam, ktorým colný úrad rozhodol podľa § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. o vyrubení a následnom zápise do účtovnej evidencie podľa čl. 104 ods. 1 Colného kódexu Únie v spojení s čl. 102 ods. 1 Colného kódexu Únie a oznámil právnickej osobám sumu dlžnej dovoznej platby - dani z pridanej hodnoty v konkrétnej výške. Predmetná suma DPH bola v zmysle rozhodnutí Colného úradu vyrubená z dôvodu neuplatnenia oslobodenia od DPH na tovar, ktorý bol na základe colného vyhlásenia prepustený do colného režimu voľný obeh s oslobodením od DPH pri jeho dodaní do iného členského štátu, pretože sa nepotvrdila pravdivosť a správnosť dôkazu o ukončení prepravy v inom členskom štáte.
161. Podľa § 48b ods. 1 zákona č. 222/2004 Z. z. „Zabezpečenie dane pri dovoze tovaru" Colný úrad môže žiadať zabezpečenie dane pri dovoze, pri ktorom sa uplatňuje oslobodenie od dane podľa § 48 ods. 3, pred prepustením tovaru do colného režimu voľný obeh. Zabezpečenie dane je povinná zložiť osoba, ktorá by bola povinná platiť daň, keby sa neuplatnilo oslobodenie od dane podľa § 48 ods. 3 vo výške dane. Zabezpečenie dane sa poskytne formou podľa osobitného predpisu. Podľa odseku 4 citovaného paragrafu ak vzniknú pochybnosti o pravdivosti alebo správnosti predloženého dokladu o prevzatí tovaru príjemcom v inom členskom štáte, Colný úrad preverí pravdivosť alebo správnosť dokladu. Colný úrad zabezpečenie dane uvoľní do 10 dní odo dňa, kedy Colný úrad dostane od príslušného finančného orgánu iného členského štátu informáciu, ktorá potvrdí pravdivosť alebo
správnosť dokladu predloženého podľa ods. 3, ak nie je potvrdená pravosť alebo správnosť dokladu predloženého podľa ods. 3, oslobodenie od dane sa zrušuje a Colný úrad vyrubí daň a na náhradu dane sa použije zabezpečenie dane.
162. Vzhľadom k tejto skutočnosti má správny súd za preukázané, že v danom prípade sa jedná o konanie, ktorým sa jednak vyrubuje daň v prípade, ak došlo k zrušeniu oslobodenia od dane a zároveň Colný úrad na úhradu dane použije zabezpečenie dane. Vzhľadom k tejto skutočnosti je zrejmé, že žalobca v danom prípade vystupoval ako ručiteľ nakoľko v § 48b zákona č. 222/2004 ods. 1 je priamy odkaz na § 55 zákona č. 199/2004 Z. z. Colný zákon, kde z ods. 3 písm. a) vyplýva, že Colný úrad osobu uvedenú v ods. 2 písm. b) na jej písomnú žiadosť schváli ako ručiteľa, ak je schopná splatiť za dlžníka colný dlh, ktorý vznikne alebo by mohol vzniknúť a to do výšky uvedenej v žiadosti.
163. Vzhľadom k týmto skutočnostiam je zrejmé, že žalobca v konaniach vystupoval ako ručiteľ za colný dlh deklarantov.
164. Vzhľadom k tejto skutočnosti má správny súd za to, že odôvodnenie žalovaného v jednotlivých rozhodnutiach, z ktorých vyplýva, že zabezpečenie DPH pri dovoze sa rieši ako samostatný právny inštitút aj v § 48b zákona č. 222/2004 Z. z., ktorý priamo odkazuje na § 55 zákona č. 199/2004 Z. z. je správne. Oba tieto zákony riešia ručiteľa v rámci zabezpečenia dovoznej platby, resp. priamo DPH ako samostatný právny inštitút, kedy je osoba ručiteľa oddelená od osoby colného alebo daňového dlžníka a nemá s ňou totožné hmotnoprávne ani procesno-právne postavenie. Colný úrad v súlade s § 48b ods. 1 zákona č. 222/2004 Z. z. žiadal pred prepustením tovaru do režimu voľný obeh od právnických osôb zabezpečenie dane pri dovoze tovaru, pri ktorom sa uplatňuje oslobodenie od dane podľa § 48 ods. 3. Zabezpečenie dane bolo poskytnuté podľa § 55 zákona č. 199/2004 Z z.
165. Z hore uvedených skutočností jednoznačne vyplýva skutočnosť, že v danom konaní sa jedná o konanie v zmysle § 85 ods. 6 zákona č. 199/2004 Z. z., kde účastníkom správneho konania o vymeraní colného dlhu alebo o dodatočnom vymeraní colného dlhu je dlžník. Z povahy veci konania v § 48b ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. vyplýva, že v danom prípade sa jedná o dodatočné vyrubenie dane a jej zaplatenie formou úhrady zo zabezpečenia dane.
166. V zmysle článku 193 Colného kódexu zabezpečenie môže byť poskytnuté buď zložením hotovosti alebo ručiteľom.
167. Z týchto dôvodov je nesporné a pre správny súd zrejmé, že vzhľadom k tomu, že v zmysle § 48b zákona č. 222/2004 Z. z. dochádza k dodatočnému vyrubeniu dane a jeho uhradeniu zo zabezpečenia dane a v zmysle § 85 ods. 6 zákona č. 199/2004 Z. z. účastníkom takéhoto konania o dodatočnom vymeraní colného dlhu je len dlžník, jednoznačne vyplýva, že ručiteľ ako osoba zaviazaná vlastným vyhlásením o záväzku zaplatiť zabezpečenú sumu dovozného a vývozného cla, ktorá zodpovedá colnému dlhu.
168. Podľa článku 5 ods. 19 Colného kódexu Únie je dlžníkom každá osoba, ktorá zodpovedá za colný dlh. Presné určenie, kto je dlžníkom zodpovedným za vzniknutý colný dlh, ktorému má byť suma colného dlhu oznámená a ktorý je povinný túto sumu colného dlhu zaplatiť, z obsahu príslušného ustanovenia Colného kódexu Únie obsiahnutého v Hlave III kapitole 1 Colného kódexu („vznik colného dlhu"). Podľa článku 94 ods. 2 Colného kódexu Únie sa ručiteľ písomne zaväzuje zaplatiť zabezpečenú sumu dovozného a vývozného cla, ktorá zodpovedá colnému dlhu a iné platby. Ručiteľ má samostatné postavenie a vždy musí ísť o osobu odlišnú od dlžníka, keďže v prípade, ak by bol dlžník colného dlhu zároveň ručiteľom za tento colný dlh, úplne by to poprelo zmyslel zabezpečenia colného dlhu zárukou poskytnutou schváleným ručiteľom. Osoba dlžníka nemôže byť totožná s osobou ručiteľa za ten istý colný dlh.
169. Vzhľadom k týmto skutočnostiam súd žaloby žalobcu ako nedôvodné v zmysle § 190 Správneho súdneho poriadku zamietol.
170. Žalobcovi, ktorý vo veci nemal úspech a contrario v zmysle § 167 ods. 1 SSP trovy konania nepriznal.
171. Rozhodnutie prijal senát krajského súdu jednohlasne pomerom hlasov X : X (§ 139 ods. 4 SSP). Rozhodnutie prijal senát krajského súdu jednohlasne pomerom hlasov 3 : 0 (§ 139 ods. 4 SSP).
Poučenie:
Tento rozsudok nadobúda právoplatnosť uplynutím lehoty 30 dní od doručenia rozsudku alebo podaním kasačnej sťažnosti proti tomuto rozsudku (§ 145 ods. 2 písm. a/ SSP).
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť (§ 438 ods. 1 SSP, § 439 ods. 1 SSP a § 439 ods. 3 SSP a contr.), ktorá má odkladný účinok (§ 446 ods. 2 písm. a) SSP) .
O kasačnej sťažnosti rozhoduje kasačný súd - Najvyšší súd SR (§ 438 ods. 2 SSP). Kasačnú sťažnosť je potrebné podať na Krajskom súde v Banskej Bystrici (§ 444 ods. 1 SSP) v lehote 30 dní od doručenia rozhodnutia oprávnenému subjektu (§ 443 ods. 2 písm. a) SSP).
Podľa § 445 ods. 1, 2 SSP, (1) v kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). (2) Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
Podľa § 449 ods. 1, 2 SSP, (1) sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. (2) Povinnosti podľa odseku 1 neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.