Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-119-2019.pdf
PDF · 69.87 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-2T/119/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie, samosudca JUDr. Lenka Saloková, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 26.11.2020 v Košiciach takto
rozhodol:
obžalovaný:
I. Y. W. J. I. C. Á. M. - nar.XX.XX.XXXX v Y. - Š., trvale bytom Y. XXX, I., okres Košice - okolie
j e v i n n ý , ž e
- dňa 26.05.2019 v čase okolo 22.00 hod. spoločným konaním po predchádzajúcej vzájomnej dohode vnikol na pozemok rodinného v obci I., O.. M. XX, okres Košice - okolie, a to tak, že odsúdení K. Y., F. Y., N. M., C. K. a obžalovaný I. Y. preliezli oplotenie cez susediaci pozemok, následne prešli k hospodárskej budove nachádzajúcej sa na pozemku za rodinným domom, kde sa vonku pri uvedenej hospodárskej budove nachádzali 2 ks nájazdové kovové rampy modrej farby o dĺžke 1 m a 1 ks železný fúrik, ktoré odcudzili, čím B. G., T..XX.XX.XXXX, H. M. XX, I., okr. Košice - okolie spôsobili na odcudzených veciach celkovú škodu vo výške 70,- Eur a na zariadení spôsobili škodu vo výške 10,- Eur,
t e d a
- neoprávnene vnikol do obydlia iného, čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním a najmenej s dvoma osobami,
t ý m s p á c h a l
- prečin porušovanie domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno a/, písmeno c/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno e/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa o d s u d z u j e :
Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. m/ Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona a § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 30 (tridsať) mesiacov.
odôvodnenie:
Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného I. Y. a oboznámením s listinnými dôkazmi týkajúcimi sa osoby obžalovaného.
Vzhľadom k tomu, že obžalovaný I. Y., na hlavnom pojednávaní vyhlásil, že sa cíti byť vinný zo spáchania skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, súd nevykonával kontradiktórne pojednávanie ani dokazovanie, ale postupoval podľa ust. § 257 ods. 5 Trestného poriadku a postupne kládol obžalovanému otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. c/, d/, f/, g/, h/ Trestného poriadku.
Obžalovaný I. Y. odpovedal na otázky nasledovne:
c/ či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal: Áno.
d/ či bol, ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpovedal: Áno.
f/ či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpovedal: Áno
g/ či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, odpovedal: Áno.
h/ či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin, odpovedal: Áno.
Po súhlasnom vyjadrení okresného prokurátora súd prijal vyhlásenie o vine obžalovaného a vykonal dokazovanie týkajúce sa osoby obžalovaného.
Charakteristika obžalovaného z miesta bydliska je všeobecná, Mestský úrad v Medzeve nemá informácie o tom, že by bol menovaný riešený v priestupkovom konaní.
Obžalovaný I. Y. bol naposledy odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Košice-okolie sp.zn.6T 96/14 zo dňa 9.3.2015 na súhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 1 rok a 3 mesiace, ktorý obžalovaný vykonal dňa 19.4.2018.
Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol na spôsob spáchania činu, jeho následok, zavinenie, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti, na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť nápravy.
Obžalovaný I. Y. sa k trestnému činu od počiatku priznával a oľutoval svoje konanie, čo súd vyhodnotil ako poľahčujúcu okolnosť, priťažujúcou okolnosťou je, že obžalovaný bol v minulosti viackrát súdom trestaný.
Súd pri ukladaní trestu vzal do úvahy, že obžalovaný sa snaží zmeniť, založil si rodinu, postavil si dom, a našiel si prácu v Pardubiciach, kde je zamestnaný v riadnom pracovnom pomere vo firme vyrábajúcej brzdné kotúče, čo aj súdu preukázal na hlavnom pojednávaní.
K prejednávanej trestnej činnosti obžalovaný uviedol, že to bola hlúposť, ktorú ľutuje.
S poukazom na vyššie uvedené súd dospel k záveru, že podmienečný trest odňatia slobody s dlhšou skúšobnou dobou tak, ako bol obžalovanému uložený bude vzhľadom k okolnostiam skutku, osobe
páchateľa a možnosti jeho nápravy a postoju obžalovaného dostatočný na jeho prevýchovu, bude obžalovaného motivovať k tomu, aby zotrval v zamestnaní a viedol riadny život. Takto uložený trest splní aj generálnu prevenciu.
Súd bude počas skúšobnej doby sledovať správanie sa podmienečne odsúdeného, ak obžalovaný povedie riadny život, súd vysloví, že sa osvedčil, inak rozhodne, že sa podmienečne uložený trest vykoná.
O škode súd nerozhodoval, nakoľko poškodený si škodu v adhéznom konaní neuplatnil a odcudzené veci boli poškodenému vrátené.
- neoprávnene vnikol do obydlia iného, čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním a najmenej s dvoma osobami,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Košice
- okolie.