Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-1T/82/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom, samosudcom JUDr. Ivanom Pavlovičom, v trestnej veci obžalovaného C. O., E.. XX.XX.XXXX K. A., trestne stíhaný na slobode pre prečin výtržníctva podľa , 2005 Z. z. v znení účinnom v čase spáchania skutku (ďalej len „") a iné na hlavnom pojednávaní v Novom Meste nad Váhom dňa 26. novembra 2020 t a k t o

rozhodol:

Obžalovaný: C. O. W. E. C. D. W., E.. XX.XX.XXXX K. A., J. I. Č.W. XXX, na slobode, zamestnaný,

j e v i n n ý, ž e

dňa 05.09.2015 v čase o 03.30 h, na parkovisku medzi bytovými domami č. XXX a č. XXX v obci Č. fyzicky napadol poškodeného O. T. E.. XX.XX.XXXX pred manželkou poškodenou U. T., ktorého udrel doposiaľ nestotožneným predmetom nepravidelného kruhového tvaru, dĺžky 80 cm, do tváre v oblasti čeľuste vľavo, so slovami „zabijem ťa tu, ty hajzel, skapeš tu ako pes, nemáš tu čo robiť, ty hajzel“, po čom O. T. po tomto údere spadol na zem, na chrbát a chránil sa rukami pred údermi, kde ho minimálne 10 krát udrel doposiaľ nestotožneným predmetom nepravidelného kruhového tvaru, dĺžky 80 cm, striebornej farby, do hlavy, do rúk, a do nôh, následne poškodená U. T. prišla manželovi O. T., na pomoc a prosila obvineného C. O. aby prestal s útokom na jej manžela O. T., pričom tento sa na ňu zahnal s doposiaľ nestotožneným predmetom nepravidelného kruhového tvaru, dĺžky 80 cm, striebornej farby zo slovami „zmizni, lebo tu skapeš aj ty“, na čo sa poškodená U. T. postavila pred C. O. so slovami „tak ma zabi“, a C. O. pokračoval v útoku na poškodeného O. T., následne sa poškodená U. T. kričiac o pomoc, rozbehla k vchodovým dverám bytového domu č. XXX, kde rukou stláčala tlačítka zvončekov bytov, následne odišla do svojho bytu pre mobilný telefón a zavolala linku 158, kde útok oznámila, následne prišiel na parkovisko syn poškodeného O. T., A.., obvinený C. O. s útokom prestal, nasadol do svojho osobného motorového vozidla zn. Audi A6, e. č. A. XXXBB, s ktorým prešiel cez obrubník parkoviska na trávu, obišiel bytové domy č. XXX W. Č.. XXX, vyšiel na príjazdovú cestu k bytovým domom, kde pri lavičke zastavil a rozprával sa s J. B., O. T., st. a jeho syn O. T., A.. utekali na príjazdovú cestu, kde obvinený C. O. s vozidlom prešiel po príjazdovej ceste, pričom narazil prednou časťou vozidla do kolien poškodeného O. T., ktorý spadol na prednú kapotu vozidla, kde obvinený C. O. cúvol s vozidlom 5 metrov dozadu, kde zostal stáť, následne sa znova rozbehol s vozidlom, pričom narazil prednou časťou vozidla do kolien poškodeného O. T., ktorý sa mu znova postavil do cesty s úmyslom zabrániť mu v odchode, poškodený O. T., spadol na pravú časť prednej kapoty vozidla, a následne sa zosunul na zem, vtedy syn poškodeného O. T., A.., 2 krát vystrelil z plynovej pištole zn. Kimar, model Bereta 92 FS, ráže 9 mm, obvinený C. O. pokračoval s vozidlom po príjazdovej ceste ďalej, následne s vozidlom zastavil, vystúpil a prišiel k poškodenému O. T., na ktorého doposiaľ nestotožneným predmetom nepravidelného kruhového tvaru, dĺžky 80 cm, striebornej farby, znova zaútočil a udieral ho do hlavy, pričom poškodený O. T., sa pred údermi chránil vystretou ľavou rukou, O. T., A.. išiel otcovi na pomoc, v čom mu zabránil J. B., ktorý ho zhodil na zem, následne obvinený C. O. odišiel so svojim vozidlom na neznáme miesto, tak začal utekať k svojmu bytovému domu č. XXX, čím obvinený C. O. u poškodených O. T. W. U. T.,

vzbudil dôvodnú obavu o ich život a zdravie, a poškodenému O. T., spôsobil pomliaždenie mäkkých tkanív hlavy a tváre, s príznakmi vegetatívnej symptomatológie, tržne - zmliaždenú ranu na brade, v oblasti dolnej čeľuste vľavo, asi 4 cm dlhú zasahujúcu do podkožného tkaniva, pomliaždenie mäkkých tkanív ľavého predlaktia, s krvnými výronmi, tržne zmliaždenou ranou asi 1 cm dlhou, s odreninami kože v oblasti predlaktia, pomliaždenie mäkkých tkanív dolných končatín, v oblasti kolien s odreninami kože v daných oblastiach s podozrením na nalomenie - prasklinu v oblasti pod hlavičkou lýtkovej kosti - ihlice, vľavo, s obmedzením na bežnom spôsobe života po dobu liečenia na 3 - 4 týždne,

t e d a

- inému úmyselne ublížil na zdraví,

- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti, najmä tým že napadol iného, uvedený čin spáchal závažnejším spôsobom konania - so zbraňou,

- inému sa vyhrážal smrťou, takým spôsobom, že to môže vzbudiť dôvodnú obavu,

č í m s p á c h a l

- prečin ublíženia na zdraví podľa v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa , s poukazom na a prečinom nebezpečného vyhrážania podľa .

Za to sa

o d s u d z u j e

Podľa s použitím , , , , a na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 18 /osemnásť/ mesiacov.

Podľa súd obvinenému podmienečne odkladá výkon trestu.

Podľa súd obvinenému u r č u j e skúšobnú dobu vo výmere 36 / tridsaťšesť/ mesiacov.

Podľa s použitím súd obžalovanému u k l a d á povinnosť uhradiť

- poškodenému O. T., E.. XX.XX.XXXX K. J., J. I., E. A. E. K., S. XXXX/X, náhradu škody vo výške 1 115,40 Eur z titulu bolestného (65 bodov x 17,16 Eur za jeden bod),

- poškodenej Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s. so sídlom Bratislava, Panónska cesta 2, IČO: 35 937 874, náhradu škody vo výške 750,94 Eur.

Podľa s použitím súd obžalovanému u k l a d á povinnosť podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.

Podľa je obvinený povinný uhradiť poškodenému O. T., E.. XX.XX.XXXX K. J., J. I., E. A. E. K., S. XXXX/X, náhradu škody vo výške 1 115,40 Eur z titulu bolestného (65 bodov x 17,16 Eur za jeden bod) a podľa sa poškodený so zvyškom nároku na náhradu škody o d k a z u j e na civilný proces.

Podľa je obvinený povinný uhradiť poškodenej Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s. so sídlom Bratislava, Panónska cesta 2, IČO: 35 937 874, náhradu škody vo výške 750,94 Eur z titulu vynaložených liečebných nákladov na zdravotnú starostlivosť poškodeného O. T., E.. XX.XX.XXXX K. J., a podľa sa poškodená spoločnosť so zvyškom nároku na náhradu škody o d k a z u j e na občianske súdne konanie.

Podľa sa poškodená U. T., E.. XX.XX.XXXX K. J., J. I. Č. XXX, o d k a z u j e s nárokom na náhradu škody na civilný proces.

odôvodnenie:

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom vedie proti obžalovanému trestné konanie pre - prečin ublíženia na zdraví podľa v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa , s poukazom na a prečinom nebezpečného vyhrážania podľa pod sp. zn. . Súd vo veci vydal trestný rozkaz, proti ktorému podal obžalovaný prostredníctvom obhajcu v zákonnej lehote odpor. Vo veci súd následne nariadil termín hlavného pojednávania na deň 14.11.2016, 06.03.2017, 18.09,2017, 29.01.2018, 03.04.2018, 18.05.2018, 08.10.2018. 11.03.2019, 08.07.2019, 11.11.2019 10.12.2019, , 31.03.2020, 10.08.2020, 20.08.2020, 23.11.2020 a 26.11.2020. Na hlavné pojednávanie súd predvolal a vykonal dokazovanie prečítaním zápisnice o výsluchu obžalovaného C. O. z prípravného konania v procesnom postavení obvineného obžalovaného C. O., výsluchmi poškodených U. T., O. T. S.., svedkov A. B., J.W. B., O. T. A.., C. A., U. J., W. I., Y. S., W. Z., Y. K., výsluchom znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie chirurgia a traumatológia, MUDr. Mariána Pamulu, prečítaním výpovede poškodenej JUDr. Márie Kováčikovej za poškodenú Všeobecnú zdravotnú poisťovňu, a.s. a svedkyne G. G. a čítaním listinných dôkazov, ktoré sa vzťahujú na predmetnú vec a osobu obžalovaného.

Hlavné pojednávania boli vykonané v neprítomnosti obžalovaného, ktorý písomne požiadal o vykonanie každého hlavného pojednávania v neprítomnosti. Na hlavnom pojednávaní bol prítomný zvolený obhajca obžalovaného.

Podľa bola na návrh prokurátora prečítaná zápisnica o výsluchu obžalovaného C. O. z prípravného konania v procesnej pozícii obvineného zo dňa 30.11.2015. Z obsahu zápisnice vyplýva, že obžalovanému bolo oznámené uznesenie o vznesení obvinenia za prečin ublíženia na zdraví podľa , prečin výtržníctva podľa a prečin nebezpečného vyhrážania podľa ods. a dňa 03.11.2015 mu bolo doručené. Po zákonnom poučení o právach obvineného sa obžalovaný v procesnej pozícii obvineného vyjadril, že obvineniu porozumel, sťažnosť si v zákonnej lehote nepodal. Nežiadal o povolenie zúčastniť sa vyšetrovacích úkonov, vzdal sa práva žiadať o odklad prvého výsluchu, a odmietol vypovedať k osobe ako aj k veci. Uvedený výsluch bol vykonaný za prítomnosti zvoleného obhajcu a prokurátora.

Poškodená U. T. na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení o právach a povinnostiach svedka, zložení prísahy svedka, uviedla, že nie je v príbuzenskom pomere k obžalovanému a neodmietla vypovedať. Z jej výpovede vyplynulo, že dňa 05.09.2015 niekto zvonil na zvonček ich bytu v čase o 03.30 h.. Vyšli s manželom - poškodeným O. T., v pyžamách von, kde bol obžalovaný, ktorý chcel, aby preparkovali autá. Na parkovisku medzi bytovými domami č. XXX W. Č.. XXX v obci Č. obžalovaný fyzicky napadol poškodeného O. T. pred ňou, ktorého udrel nejakou tyčou dlhou asi 80 cm, do tváre v oblasti čeľuste vľavo so slovami „zabijem ťa tu, ty hajzel, skapeš tu ako pes, nemáš tu čo robiť, ty hajzel“. Následne o údere poškodený spadol na zem na chrbát a chránil sa rukami pred údermi, kde ho obžalovaný minimálne 10 krát udrel tou tyčou do hlavy, do rúk a do nôh. Následne poškodená uviedla, že išla poškodenému na pomoc a prosila obžalovaného, aby prestal s útokom na jej manžela, pričom tento sa na ňu zahnal s tým predmetom so slovami „zmizni, lebo tu skapeš aj ty“, na čo sa poškodená postavila pred obžalovaného so slovami „tak ma zabi“. Následne obžalovaný pokračoval v útoku na poškodeného O. T.. Poškodená kričiac o pomoc sa rozbehla k vchodovým dverám bytového domu č. XXX, kde rukou stláčala tlačidlá zvončekov bytov. Následne odišla do svojho bytu pre mobilný telefón a zavolala linku 158, kde útok oznámila. Potok prišiel na parkovisko ich syn O. T., A.. Obžalovaný s útokom prestal, nasadol do svojho osobného motorového vozidla, s ktorým prešiel cez obrubník parkoviska na trávu, obišiel bytové domy č. XXX W. Č.. XXX, vyšiel na príjazdovú cestu k bytovým domom, kde pri lavičke zastavil a rozprával sa s J. B., O. T., S.. a jej syn O. T., A.. utekali na príjazdovú cestu, kde obžalovaný po príjazdovej ceste, pričom narazil prednou časťou vozidla do kolien poškodeného O. T., ktorý spadol na prednú kapotu vozidla, kde obžalovaný cúvol s vozidlom cca 5 metrov dozadu, kde zostal stáť, následne sa znova rozbehol s vozidlom, pričom narazil prednou časťou vozidla do kolien poškodeného O. T., S.., ktorý sa mu znova postavil do cesty s úmyslom zabrániť mu v odchode. Poškodený O. T., st. spadol na pravú časť prednej kapoty vozidla a následne sa zosunul na zem, vtedy syn poškodeného O. T., A.., 2 krát vystrelil z plynovej pištole zn. Kimar, model Bereta 92 FS, ráže 9 mm. Obžalovaný pokračoval s

vozidlom po príjazdovej ceste ďalej, následne s vozidlom zastavil, vystúpil a prišiel k poškodenému O. T., na ktorého znova zaútočil a udieral ho do hlavy, pričom poškodený O. T., S.. sa pred údermi chránil ľavou rukou. Syn išiel otcovi na pomoc v čom mu zabránil J. B., ktorý ho zhodil na zem. Potom obžalovaný odišiel so svojim vozidlom na neznáme miesto.

Poškodený O. T. S.. na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení o právach a povinnostiach svedka, zložení prísahy svedka, uviedol, že nie je v príbuzenskom pomere k obžalovanému a neodmietol vypovedať. K veci vypovedal. Ráno 05.09. asi o pol štvrtej ráno niekto zvonil u nich na byte. Manželka sa zobudila prvá, išla otvoriť, za chvíľku prišla, že údajne obžalovaný potrebuje odísť s autom a že mu v tom bráni, že nemôže vyjsť. S manželkou prišli asi o pol desiatej domov, lebo obaja podnikali, parkovisko bolo plné, nedalo sa kde zaparkovať. Auto nechávali mimo parkoviska, kde im ho ktosi poškodzoval. Tak sa rozhodli, že zaparkujú tak, aby čo najmenej áut obmedzovali. Obžalovaný tam mal tri autá, jedno, keď mu zablokujú, má možnosť ísť s ďalšími autami, keby náhodou potreboval ísť, môže ísť s ďalšími autami preč. Preto sa rozhodli večer o pol desiatej takto zaparkovať. Ráno, keď obžalovaný zazvonil, že mu bránia vo výjazde, tak neváhali, v pyžame vyšli von odtiahnuť tie autá, aby mohol obžalovaný odísť, lebo údajne potreboval niekam ísť. Prišli na parkovisko a tam nebolo nikoho. Chvíľku čakali a nikto neprišiel. Potom sa rozprávali na parkovisku. Asi si z nich vystrelil, chcel ich zobudiť, tak spravil si z nich srandu, tak išli domov. Vracali sa domov a ako prichádzali ku vchodu tak vyšiel on. A prvé čo si poškodený všimol, obžalovaný mal v ruke železnú tyč striebornej farby. V tom svetle svetiel sa to tak lesklo. Myslel si, že nejaký predmet si nesie do auta. No tak sa otočili a išli autá odtiahnuť. Manželka povedala (U. T.), že obžalovaný je opitý, išiel z neho alkohol, kam chce ísť autom, ale to bola jeho vec. Manželka - poškodená, išla pred ním, poškodený išiel po nej a čakal. Keď prichádzali k autám na parkovisku, tak čakal kým manželka prvá vycúva a on ako druhý. Zastavil sa, manželka prichádzala k svojmu autu a v tom pocítil úder tyčou do hlavy na ľavú stranu, lebo obžalovaný stál blízko neho, držal ju v pravej ruke, úder viedol priamo na hlavu, na sánku a padol na chrbát. Obžalovaný skočil na neho a začal na neho útočiť, tak sa bránil, nohami sa posúval od neho, aby udieral do nôh a nie do hlavy. Obžalovaný ho udieral raz z jednej strany, raz z druhej strany, priskakoval a udieral zľava, sprava. Hlavu mal otočenú k ich činžiaku a videl pred sebou činžiak, bol z toho otrasený. Jeho manželka pristúpila k nim a prosila obžalovaného, aby prestal ho biť, lebo že ho zabije a on hovoril, že zabije aj ju a zahnal sa na ňu s tou tyčou. Ako ležal na zemi, nemohol sa postaviť, ale zaváhal. Ako sa zahnal, zastavil sa a žena hovorí, že nech ju zabije, keď chce zabiť muža, môže zabiť aj ju. Obžalovaný kričal, že ich oboch zabije z toho dôvodu, že tam nemajú čo robiť. Poškodená a potom aj obžalovaný odišli z toho miesta. Nevie kam odišla. Stále ležal na zemi a vedel, že sa nemôže zdvihnúť, lebo keď sa bude dvíhať, tak ho trafí na hlavu a to je jeho koniec. Nohami sa posúval, aby bol nohami k nemu a nie hlavou. Ešte si pamätá jeho slová, ako sa posúval nohami, aj tak ho zabije. V tom po chvíli videl, že ho prestal biť. Potom začal ustupovať dozadu aj s tou tyčou smerom k svojmu autu. Obžalovaný ustupoval rýchlejšie a rýchlejšie až nakoniec zmizol. V tom prišiel k nemu syn, ktorý mu pomohol vstať a ktorému povedal, že ho prepadol obžalovaný a ubil a, že je v aute. Tak išli k tomu autu, než on stihne naštartovať, potom cez obrubník, ktorý má 7 centimetrov, prebehol cez trávu poza ich činžiak smerom k prístupovej ceste. Tak sa rozbehli k tej prístupovej ceste, že mu tam zabránia, aby neodišiel. Ako prišli na prístupovú cestu všimol si, že auto stojí asi 40 metrov od nich. Je tam lavička, detské ihrisko, kde stál obžalovaný a rozprával sa s niekým. Nevedel kto tam je, lebo pre tie svetlá, ktoré svietili proti nim nebolo rozpoznať tie osoby, ktoré tam sú. Ako zbadal, že stoja na tej ceste, tak v tom dal diaľkové svetlá a rozbehol sa k nemu, pričom poškodený, že bol v takom tranze, hovoril mu, že nech ho aj zabije. Už bol krvavý, celý dobitý a vyčerpaný. Vrazil do jeho kolien, padol na kapotu. Potom videl jeho tvár. Potom obžalovaný cúvol, tak poškodený ostal na ceste ešte stáť, rozbehol sa a zas vrazil do neho, padol na šoférovu stranu a obžalovaný začal unikať a v tom počul dva výstrely. Jeho syn znova prišiel, zdvihol sa a hovoril chalanovi, preboha živého on ma mohol zabiť. Syn povedal, že však hen stojí ešte. Obžalovaný zastavil asi 40 m alebo 30 m, tak išiel k nemu a on k nemu, lebo videl, že vystúpil z auta a stretli sa na polovičke medzi tým nárazom a jeho zastavením. Stretli sa znova a on s tou tyčou do neho, bránil sa, chcel ho zadržať, lebo mali prísť policajti. Zas dostal pár úderov na ruku. V tom videl, že syn leží na zemi a niekto leží na ňom. Povedal si, že sa vykašle na obžalovaného a ide pomôcť synovi. Keď prišiel, na synovi ležal 100 kilový, ktorý ho držal a dusil. Tak ho chytil za golier a odtiahol ho od syna, ten človek sa postavil a zaujal pózu, že ako sa chce biť. Povedal mu, že je jedno, nech ho už aj zabije alebo zbije, tak sa postavil ako videl, že sa ho nebojí, začal utekať preč. Ani sa ho nedotkli. Potom pozrel na auto obžalovaného, obžalovaný sadol do auta a ušiel. Potom sa vrátil na parkovisko, kde bola manželka - poškodená a potom prišla sanitka. Asi skôr ako policajti. V sanitke ho ošetrili. Potom prišli policajti. Rozprávali sa s ním, vyšetrovali ho a rozprávali sa s ním o tom čo sa stalo. Potom ho zaviezli do Piešťan, kde si ho nechali na pozorovaní, lebo spomínali, že má otras mozgu,

nejaký slabší, zošívali ho. Zošívali mu ruku, dva dni tam ostal a potom sa pýtal domov. S obžalovaným sa v živote nevyprával, pretože sa nemali o čom vyprávať. Poškodený je od neho starší asi o 30 rokov. V živote sa s ním ani nepozdravil, nič absolútne. Raz za mesiac sa stretli na schodoch a to bolo všetko. Z odpovedí na položené otázky vyplynulo, že poškodený sa bránil útokom na zemi tak, že si rukami kryl hlavu a keď bol ďalej tak sa snažil ho odkopnúť nohami. Poškodený má po útoku tyčou štyri tržné rany, niektoré boli zošívané, potom mal rozrazený malíček, na ramene má dve veľké jazvy, na nohách, na kolene a na spodnej časti nôh a na ľavej strane má asi šesť štichov na boku na brade. V druhej časti útoku pri aute obžalovaný útočil, ale poškodený sa vždycky snažil ustúpiť, keď sa na neho obžalovaný zahnal, ale asi 2 alebo 3 razy na neho zaútočil, zastavil sa, zaútočil. Tie údery väčšinou išli mimo tej ruky. Bránil sa rukou. Je to reflex. Tyč mohla mať asi 80 centimetrov, bola striebornej farby, to si pamätá a bude pamätať, nebol okrúhly, bol skôr obdĺžnikový, to znamená nejaké 3cm x 2cm, tak nejako. Pri tom, ako išli odťahovať auto, sa nevyprávali. Len s manželku hovoril, keď prechádzal okolo nich, že preboha kam chce ísť, keď je opitý, lebo z neho bolo cítiť alkohol. To boli jediné slová, ktoré povedali s manželkou medzi sebou. Sústredil sa na manželku, keď išla odťahovať to auto, aby nepoškodila, keď bude cúvať, niektoré tie autá, lebo tam to bolo dosť tesné a vtedy dostal úder na hlavu. Obžalovaného nesledoval, nemal ho na očiach. Len zacítil ranu na hlavu a padol. Poškodený vedel, že to bol on, lebo stál vedľa, ale ten úder, ktorý spravil nezaregistroval. Obžalovaný stál asi z ľavej strany. Úder smeroval na ľavú stranu sánky a v pravej ruke držal tú tyč, s ktorou sa ešte hral, keď išli okolo neho. Po tomto údere poškodený padol na chrbát, 3 kroky zabalancoval a padol na chrbát. V tom obžalovaný priskočil k nemu a začal ho udierať z ľavej, z pravej strany, podľa toho ako bol otočený nohami. Využil situáciu, aby sa mu dostal k hlave. Na hlavu ho už neudrel, lebo sa bránil. K autu poškodený uviedol, že obžalovaný do neho narazil autom do nôh, spadol na prednú kapotu. Potom druhý krát znova do nôh, ale to už som prakticky už chcel, už ustúpil, ešte ho zasiahol a padol na opačnú stranu. Potom obžalovaný odišiel smerom k hlavnej ceste a počul dva výstrely. Potom si všimol, že ostal stáť asi tak 30 - 20 metrov od nich, nevie presne a vyšiel z auta a blížil sa k nim s tou tyčou. Potom išli k sebe, stretli sa a on sa znova zahnal. Každý prešiel asi 10 - 15 metrov. Stretli sa na pol ceste, zaútočil na neho, lebo pravdepodobné videl, že ten, čo sa s ním obžalovaný vyprával, spacifikoval jeho syna, on to videl, lebo on bol otočený smerom k tomu incidentu, kde napadol ten človek jeho syna. Bol k nim otočený chrbtom. Tak asi dostal odvahu znova na neho zaútočil, ale poškodený ustupoval a bránil sa rukou odznova, ale aby neobdržal úder na hlavu a v tom ako sa otáčal videl, že syn leží na zemi a na ňom nejaký chlap, tak si obžalovaného nevšímal a išiel pomôcť synovi. Pri tom treťom raze obžalovaný zaútočil minimálne dva až tri razy, poškodený sa musel brániť tým, že ustupoval. Vtedy ho asi raz trafil do ľavej ruky, lebo ľavú ruku používal najviac. Poškodený sa obžalovaného ani nedotkol, pretože nemal šancu sa ho dotknúť. Predmet, ktorým obžalovaný útočil, si pravdepodobne musel zobrať so sebou, keď utekal. Obžalovaného si prestal všímať v tom momente, keď išiel pomôcť synovi. Na mieste konfliktu bola ešte nejaká pani s tým pánom, ktorý ležal na jeho synovi. Počas útokov poškodenému obžalovaná hovoril, že ho zabije a manželka, keď ho prosila, aby ho nechal, že zabije aj ju a to bolo dokola stále to isté. Muž, ktorý sedel na jeho synovi nepovedal ani slovo. Počíta, že O. mu na lavičke povedal, že ho asi prepadli, tak on chudáčisko mu asi chcel pomôcť, tak preto išiel takéto niečo spraviť, že chcel toho syna asi spacifikovať.

Svedkyňa W. I. na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení o právach a povinnostiach svedka a zložení prísahy uviedla, že je v príbuzenskom pomere k obžalovanému, je jeho družka a neodmietla vypovedať. Z jej výpovede vyplynulo, že dňa 05.09.2015 v skorých ranných hodinách chcel obžalovaný kvôli pracovným povinnostiam odísť s osobným motorovým vozidlom, avšak zistil, že je blokovaný dvomi osobnými motorovými vozidlami patriacimi manželom T.. Následne ich požiadal, aby svoje osobné motorové vozidlá preparkovali, vrátil sa do svojho bytu, po chvíli z neho odišiel. Svedkyňa z okna bytu zazrela ako obžalovaný kráča s poškodeným T. k osobnému motorovému vozidlu, cez pootvorené okno počula ako poškodený T. so slovami „o čo ti ide ty pankhart“ sa zahnal na pootočeného obžalovaného, ktorý ho v sebaobrane odsotil, vtedy poškodený T. začal kričať na svoju manželku, aby zavolala ich syna s pištoľou. Následne obžalovaný nasadol do svojho osobného motorového vozidla, keďže bol blokovaný, prešiel ním cez obrubník, obišiel bytový dom, pred bytový dom prišiel s kufríkom syn poškodeného T., vytiahol zbraň, po chvíli na príjazdovú cestu pribehli obaja poškodení T. a ich syn, pričom poškodený T. skočil pred osobné motorové vozidlo obžalovaného, ktorý ihneď zastavil. Poškodený T. sa hodil obžalovanému na osobné motorové vozidlo, do ktorého začal kopať s tým, aby z neho okamžite vystúpil, vzápätí asi dvakrát vystrelil syn poškodeného T.É. z pištole so slovami „aby vystúpil, lebo ho zabije“. Obžalovaný vystúpil z osobného motorového vozidla, išli medzi bytové domy, čo sa tam dialo svedkyňa nevidela, počula iba krik, buchot a asi 2 - 3 výstrely, po niekoľkých minútach obžalovaný so svojím osobným motorovým vozidlom odišiel. Poškodení T.J.D. si odparkovali svoje osobné motorové

vozidlá a odišli do bytového domu. Svedkyňa nespozorovala, že by poškodený T. mal nejaké zranenie, pretože rozhadzoval rukami a kráčal rezkým krokom. Podľa jej názoru ide o vykonštruované obvinenie, nakoľko viacerí obyvatelia obce Č. ju upozornili, že rodina T. vyhľadáva konflikty a šíri klamstvá, ktoré sa nezakladajú na pravde. Z výpovede svedkyne ďalej vyplynulo, že rodina T. viackrát vyvolala konflikty, ktoré spočívali najmä v nesprávnom zaparkovaní. Z odpovedí na položené otázky vyplynulo, že obžalovaný počas toho ako vychádzal z bytu a taktiež v čase, keď nasadal do osobného motorového vozidla, nemal v ruke žiadny predmet, ako prvý jednoznačne zaútočil poškodený T..

Svedkyňa Y. S. na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení o právach a povinnostiach svedka a zložení prísahy uviedla, že nie je v príbuzenskom pomere k obžalovanému a neodmietla vypovedať. Z jej výpovede vyplynulo, že poškodený T.K.S. zablokoval parkovacie miesta ešte v ten večer, viacerí susedia boli kvôli tomu nahnevaní. V noci ju prebudila streľba, nasledoval ďalší výstrel, preto vyšla na balkón, z ktorého videla ako poškodený T. kľačí na obžalovanom a bije ho, opodiaľ bol pán Dvoran, ktorý sa bil so synom poškodeného T., pri nich stála priateľka pána Dvorana, ktorá ich prosila, aby ho nebili, vtedy poškodený T. prestal biť obžalovaného, dobehol za synom, aby mu pomohol, k obžalovanému pribehla priateľka pána B. so slovami „aby rýchlo utiekol preč, lebo ho zabijú“. Následne sa obžalovaný postavil, nasadol do osobného motorového vozidla a odišiel preč. Naďalej bili pána B., jeho priateľka prosila poškodeného T., aby ho nebili, prišla tam poškodená T., vzápätí priateľka pána B. našla pri smetných košoch na zemi zbraň, ktorú zdvihla a odniesla synovi poškodeného T.J.D., keď mu ju podávala, chcel zbiť aj ju. Keď odišli preč, T. sa dohodovali, čo urobia. Pani T. telefonovala na políciu, pred príchodom polície poškodený T. preparkoval dve osobné motorové vozidlá. Z výpovede svedkyne ďalej vyplynulo, že nevidela ako obžalovaný bije poškodeného T., videla iba ako poškodený T. bije obžalovaného, ktorý sa bránil. Keďže nevidela nikoho zraneného, nebol dôvod, aby tam bola privolaná sanitka. Z odpovedí na položené otázky vyplynulo, že obyvatelia bytového domu už viackrát riešili konflikty súvisiace s nesprávnym parkovaním osobného motorového vozidla zo strany poškodeného T.. Pre rozpor medzi výpoveďou svedkyne na hlavnom pojednávaní a jej skoršou výpoveďou v prípravnom konaní, bola prečítaná časť výpovede svedkyne z prípravného konania zo dňa 18.03.2016, kde svedkyňa vypovedala, že „C., keď sadol do auta, tak sa po ňom starý T. rozbehol, keď videl, že odchádza, ale ho nedobehol, lebo C. odišiel autom preč.“ Svedkyňa k prečítanej výpovedi uviedla, že to tak nebolo, pretože keď obaja T. bili päsťami pána B., ktorý kľačal na zemi, medzitým priateľka pána Dvorana pribehla za obžalovaným so slovami „bež rýchlo preč, lebo ťa zabijú“, vtedy obžalovaný sadol rýchlo do auta a odišiel. Po celý čas tam stála pani T. a niečo po nich vykrikovala.

Svedkyňa W. Z. na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení o právach a povinnostiach svedka a zložení prísahy uviedla, že nie je v príbuzenskom pomere k obžalovanému a neodmietla vypovedať. Z jej výpovede vyplynulo, že poškodený T.K.S. si svojvoľne vyhradil parkovacie miesto, na ktorom nemohol nikto parkovať. Večer pred spomínaným incidentom bola svedkyňa pred bytovým domom a zahliadla, ako osobné motorové vozidlá T. blokujú približne šesť osobných motorových vozidiel nachádzajúcich sa na parkovisku vrátane osobného motorového vozidla obžalovaného, ktorý bol zablokovaný z každej strany. V inkriminovanom čase ju zobudilo naštartované osobné motorové vozidlo, pozrela sa z okna a uvidela sanitku, vedľa ktorej stála pani T..

Svedok O. T. A.. na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení o právach a povinnostiach svedka a zložení prísahy uviedol, že nie je v príbuzenskom pomere k obžalovanému a neodmietla vypovedať. Z jeho výpovede vyplynulo, že v inkriminovanom čase nespal, pretože si písal s kamarátkou. Cez pootvorené okno započul krik, pribehol k oknu a videl ako poškodený T. S.. leží na zemi, niekto nad ním stál a udieral ho opakovane päsťami do nôh, opodiaľ stála poškodená T., ktorá kričala na útočníka, aby ho prestal biť. V tej chvíli zobral svedok svoju plynovú pištoľ, ktorú mal uloženú v kufríku pri posteli, vybehol pred bytový dom, keď obžalovaný spozoroval ako svedok uteká a blíži sa k obžalovanému a poškodenému T., nasadol do osobného motorového vozidla a vyšiel na príjazdovú cestu k bytovým domom. Poškodená T. zavolala políciu a rýchlu zdravotnú službu. Keď prišli pri smetné koše, zahliadli, ako obžalovaný stojí s osobným motorovým vozidlom pri detskom ihrisku a s niekým sa rozpráva, následne osobným motorovým vozidlom narazil do poškodeného T., ktorý ostal polovicou tela ležať na kapote osobného motorového vozidla. Keď sa postavil, obžalovaný cúvol osobným motorovým vozidlom dozadu a opätovne osobným motorovým vozidlom narazil do kolena poškodeného T., ktorý po náraze spadol na zem. Vtedy svedok dvakrát alebo trikrát vystrelil z plynovej pištole do masky osobného motorového vozidla, aby ho zastavil v konaní. Následne obžalovaný vystúpil z osobného motorového vozidla. S kovovou tyčou v ruke pristúpil k svedkovi s úmyslom ho zbiť, poškodený T. S.. sa postavil pred

svedka, aby zabránil útoku. Vtedy obžalovaný opätovne napadol poškodeného T. S.. a bil ho opakovane kovovou tyčou do predlaktia oboch rúk, zozadu pristúpil k poškodenému B., ktorý svedka zhodil na zem. O chvíľu obžalovaný nasadol do osobného motorového vozidla a odišiel. Poškodený T. S.. pribehol k svedkovi na pomoc a odtiahol B., ktorému vysvetlili, že boli zo strany obžalovaného napadnutí, ten odišiel a oni počkali na príchod polície a rýchlej zdravotnej služby. Z odpovedí na položené otázky vyplynulo, že incident vznikol kvôli nesprávne zaparkovanému osobnému motorovému vozidlu poškodeného T. S.. Obžalovaný zazvonil u Cetkovských s tým, či by mohli preparkovať, vtedy poškodený T. S.. vybehol z bytového domu a podľa slov poškodeného T. S.. bol vonku zbitý zo strany obžalovaného. Obžalovaný pri páchaní trestnej činnosti použil osobné motorové vozidlo zn. Audi A6, tmavošedej farby. Ďalej svedok uviedol, že poškodený T. S.. utrpel viaceré zranenia. Sestra alebo poškodená T.J.D. vyhotovili v nemocnici fotografie. Mal rozťaté ústa, dobité nohy, predlaktia, tvár, opuchnuté koleno. V nemocnici bol poškodený T. S.. približne 2 dni. Pre rozpor medzi výpoveďou svedka na hlavnom pojednávaní a jeho skoršou výpoveďou v prípravnom konaní, bola prečítaná časť výpovede svedka z prípravného konania zo dňa 02.12.2015, kde svedok vypovedal, že „v minulom výsluchu som uviedol, že C. prešiel asi 10 metrov dopredu, otec už bol vtedy za jeho autom, C. O. cúvol a zadnou časťou svojho auta znovu vrazil do otca, a to už ho zhodil na zem. Ja som stál asi 15 metrov a videl som to, nepamätám si detaily, ktorou časťou ho trafil, viem, že len otec zostal na zemi. Doma som sa o tom rozprával, v tej situácii bol chaos, díval som sa, že tam stojí otec, že tam bolo to auto a neviem presne povedať ten druhýkrát, či vrazil do môjho otca prednou časťou alebo zadnou“. Svedok k prečítanej výpovedi uviedol, že po prvej výpovedi prišiel na inkriminované miesto, vtedy si uvedomil, že v predchádzajúcej výpovedi vypovedal nesprávne, pretože skutok sa takto nestal, nakoľko obžalovaný vrazil do poškodeného T. prednou časťou osobného motorového vozidla.

Svedkyňa A. B. na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení o právach a povinnostiach svedka, zložení prísahy uviedla, že nie je v príbuzenskom pomere k obžalovanému a neodmietla vypovedať. Z jej výsluchu vyplynulo, že za dva roky sa toho strašne veľa udialo, tak si niečo spomína matne. Bola doma. Išla so psom a priateľom J.Á.Š. B. na prechádzku. Začali padať výstrely, tak uviazala psa o lampu. Priateľ sa rozbehol za synom poškodeného, zložil ho na zem, vypadla mu pištoľ, ktorú zdvihla. Bol tam strašný krik, hluk, kričali po sebe, aj po nej kričali, nech im dá pištoľ. Povedala, že im ju dá, keď sa upokoja. Strašne išli do seba, lebo pán O. T. S.. a ten pán C. O. alebo ako sa volá, oni po sebe strašne kričali, nadávali si. Nevie kvôli čomu to vzniklo. Z odpovedí na položené otázky prokurátora vyplynulo, že išli z domu, tak pri lavičke a ihrisku, išlo auto a od lavičky behali, utekali dvaja chlapi, starší a mladší. Skočili tomu C. pred auto, ten mladší s pištoľou zo strany ako bolo ihrisko. Rozbehli sa k autu. Otec sa hodil o auto na prednú kapotu C.U.D., ten syn s pištoľou a začal kričať na šoféra, aby vyšiel von, že ho zabije, na čo ten pán šofér C. vyšiel a povedal, že čo chceš a on pustil výstrel do vzduchu a v tom povedal, že nech ide do riti alebo tak škaredo sa vyjadroval. Padali tam rôzne vulgárne slová. V tom tam vznikla hádka, začali sa sácať, potom sa pohybovali okolo bytovky č. XXX W. Č.. XXX. Boli tam smetiaky, ešte raz pustil výstrel ten syn. V tom uviazala psa, jej priateľ sa rozbehol po ňom, hodil ho na zem toho syna, priateľ na ňu kričal, aby išla zobrať tú pištoľ. Na to utekala zobrať tú pištoľ, lebo naozaj nevedeli, či to je ozajstná pištoľ alebo plynová a tam začala taká aféra medzi nimi. Začali po sebe kričať, sácať sa, no to už proste človek nevnímal, lebo tam to už bolo také, že začali od nej pýtať tú pištoľ, ktorú im povedala, že dá, až keď sa upokoja. Ten ich syn vyzeral normálne, no starší pán bol dosť rozrušený, ale nevie prečo, ale bežal normálne, fungoval normálne. Nevidela na ňom zranenie, krv. Auto, ktoré tam bolo nešlo, zastavilo. Išlo úplne pomaličky, možno 10 km/h, ale ono zastavilo. Hneď automaticky zastavilo, ako poškodený sa dal na tú kapotu. Bola od nich asi 4 metre. Dlho to netrvalo. Po tom čo auto zastavilo, šofér vyšiel, začali sa tam handrkovať, kričalo sa tam, človek to nevnímal, bolo tam toho strašne veľa. Jej priateľ zakročil pri bytovke č. XXX pri smetiakoch. Starší pán sácal C., C. jeho, potom mladý do neho a tak všelijako to bolo. Naťahovali sa. Nevie, či sa udierali. Pri tom nebola, lebo potom už som bola od nich aj 15 metrov. Keď bola tri- štyri metre od auta to bolo pri bytovke č. XXX a potom sa posunuli pred bytovku č. XXX. Svedkyňa sále stála pri bytovke č. XXX, už nekráčala po nich, keď sa atakovali. Až následne, keď jej priateľ sa rozbehol za tým ich synom, keď ho hodil o zem a zakričal jej, aby išla zobrať tú pištoľ. Vtedy začala utekať a zdvihla tú pištoľ zo zeme. Ako sa sácali, tak prešli k tej druhej bytovke, lebo to je tých 15 metrov. Keď poškodený T. S.. sa mal podľa jej slov hodiť na tú kapotu auta, auto nenarazilo do nikoho, ani v tom momente, keď sa hodil na kapotu, lebo vozidlo stálo. Svedkyňa nevie, prečo sa hodil na kapotu, bol ako zmyslov zbavený, začal mu búchať strašne po tej kapote, ale neviem, čo sa odohralo predtým, ale bolo vidno, že je dosť nahnevaný. K rozporu z prípravného konania, kde vypovedala, že O. T. mladší stál pri aute, mieril zbraňou na C. O., potom s ňou dve rany vystrelil do vzduchu a mieril na C. O., aby vyšiel z auta, C. O. z auta vystúpil, ja som

utekala rýchlo uviazať psa, potom som počula, že padla rana, v tom môj priateľ J. B.F.X. sa rozbehol k tomu čo mal tú pištoľ, O. T. mladšiemu, uviedla, že však tým ako sa oni sácali, tak tých 15 metrov sa oni pohybovali. Na otázku, prečo jej priateľ zakročil až v momente, keď boli 15 metrov od ich a nie pri nich, svedkyňa uviedla, lebo aj tam padol výstrel tak preto. Tak sa obávala o jeho život, o jej život, o svoj život. Vtedy to bolo také, to človek nikdy nevie akú má tú pištoľ, až keď mu dala tie náboje, tak vtedy sa zistilo, že to bola plynová. Z odpovedí na otázky obhajcu vyplynulo, že z bytovky č. XXX, kde bývajú išli s priateľom a psom na prechádzku smerom do parku, ako keby smerom na hlavnú cestu, z ktorej by sa dostali do parku. C. nevnímala vnímala, vnímala tých ľudí, až potom vlastne, keď sa otočila, čo sa vlastne deje, otočila sa a tam videla, že je ten šofér C.. Vlastne začalo tak, že vlastne starší pán ako išiel, ale C. ako ich zbadal, zastavil. Ten starší pán sa mu hneď hodil o kapotu, začal strašne búchať do kapoty a ten jeho syn prikročil k autu zo šoférovej strany. Začal po ňom kričať a s tou pištoľ mieriť, aby vyšiel von. Vtedy stála odtiaľ asi dva a pol metra. Jej priateľ vtedy stál od nej ďalej, lebo vlastne ona vtedy toho psa, ktorého musela uviazať, lebo videla že, sa niečo bude určite diať. Vodič vystúpil z auta a povedal mu, čo chce, že nech mu dá pokoj, akože on ako keby nebál, že proste stále do neho idú, niečo také. Nevie čo sa tam dohadovali, proste C. im vysvetľoval, že nech mu dajú pokoj, že s nimi nechce mať nič spoločné, no ale načo oni všetci na neho kričali stále, napádali slovne, tak on sa len bránil. Navzájom sa sácali a pohybovali. Bolo to niekoľko metrov od auta, oni sa tak začali sácať, že niekoľko metrov od auta išli. Svedkyňa to začala vnímať tak, že vlastne vtedy, keď sa rozbehol jej priateľ. Pri tom sácaní sa pohybovali smerom k hlavnej ceste a medzi tým išla uviazať psa. Pri hlavnej ceste videla tú pištoľ. Bolo to pri bytovkách č. XXX W. Č.. XXX na chodníku. Tam padol ešte jeden výstrel, načo sa jej priateľ už rozbehol a atakoval toho mladého. Začali po nej kričať, nech zdvihne tú pištoľ. Medzitým starší T. išiel stále do C. išiel, ale jej priateľ držal toho mladšieho na tej zemi, pištoľ zdvihla. Ako ju zdvihla, tak sa otočil aj starší pán a chcel ísť do jej priateľa. Lenže ten si ho nevšímal, on povedal, že mu to nestojí za to, lebo však videl, že sa tam čosi odohráva a na čo povedala šoférovi, no teraz C., že proste nech je rozumný, že či by nemohol sadnúť, lebo oni sa vlastne s jej priateľom niečo chceli, akože do neho chceli ísť, načo ako C. hovorila, nech je rozumný, že či nemôže sadnúť do auta a nemôže odísť, lebo že je fakt napätá situácia, aby fakt k niečomu nedošlo. Načo on na mňa pozrel a asi uznal za vhodné, že hej, sadol do auta a odišiel preč. Svedkyňa stále držala pištoľ a potom jeho žena a všetci, čo zostali, tak začali do nej, nech im ju dám. Povedal, že im ju nedá, lebo boli všetci nervózni a dá im ju, až sa upokoja. Keď sa upokojili, pištoľ podala jeho žene, tej blondíne. Svedkyňa nevidela u C. tyč ani mačetu. Svedkyňa počula prvý výstrel pri aute, šofér bol ešte v aute, na čo padol ten výstrel, tak on vyšiel.

Svedok J. B. na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení o právach a povinnostiach svedka, zložení prísahy uviedol, že nie je v príbuzenskom pomere k obžalovanému a neodmietol vypovedať. Z jeho výsluchu vyplynulo, že spolu s priateľkou venčili psa a videl ako prechádza Audina po tráve okolo nich vedľa cesty a už videl, že tam je nejaký incident, vybehli tam nejakí ľudia z vchodov, padli tam nejaké výstrely, tak jediné čo ho napadlo, bolo spacifikovať strelca, čo aj urobil. Pristúpil zozadu k nemu, stiahol ho a spadli spolu na zem a vtedy vypadla zbraň. Zakričal na svoju priateľku, nech ju zoberie. Tá ju zobrala a odovzdala ju nejakej pani a on pustil toho človeka. Postavili sa. Oni tam spolu niečo ešte mali a ako keby sa ešte s tým pánom obrátili na neho, že čo sa deje. Povedal im, že je nestranný človek, že s tým nemá nič spoločné a odišiel preč. Z odpovedí na položené otázky vyplynulo, že počas incidentu videl, ako vybehli dve postavy na cestu, pán sa snažil zastaviť vozidlo. To vozidlo vlastne ani nešlo rýchlo, možno 10 - 15 km/h, to presne nevie. Vodič vystúpil z auta, čosi spolu hovorili, pritom ten mladý chlapec alebo ten chlap strieľal ešte aj potom. Svedok videl, že sa tam už strieľa. Prvý výstrel padol ešte ako auto išlo, strieľal po tom aute, vozidlo zastavilo, lebo ten pán aj skočil do auta. Mládenec strieľal a vozidlo sa zastavilo, vodič vystúpil a niečo sa spolu rozprávali. Nevie, či tam padlo tri - päť výstrelov. Strieľal ešte aj potom vodičovi a aj po aute. Starší pán skočil do auta na kapotu, ale svedok nevie presne povedať, či v tom momente auto stálo alebo sa hýbalo, keď on skočil. Tí dvaja páni nenaháňali nikoho, oni mu skočili do cesty. Vyšli akoby z vchodu bytovky asi č. XXX, išli po chodníku na tú príjazdovú cestu. Svedok videl ako auto Audi prechádzalo po tráve, okolo nich po príjazdovej ceste, ten pán ju zablokoval. Musela zastaviť a ten mládenec už strieľal po tom aute, zastavil auto. Vodič vyšiel, niečo si povedali a on ešte vlastne stále pálil na toho vodiča. Potom svedok pristúpil odzadu a spacifikoval ho, vtedy vypadla zbraň. Auto videl prichádzať po tráve, preto bol prekvapený a potom pozoroval, čo sa deje. Potom videl ten incident. Nevie, či počul nejakú slovnú výmenu, to boli minúty. Strelca spacifikoval na ceste asi 10 metrov od vozidla. Čo sa dialo po tom ako vyšiel vodič z vozidla nevie, lebo sa hneď rozbehol k tomu chlapcovi, ktorého spacifikoval. Nevidel žiadny predchádzajúci incident. Strelec stál na ceste zozadu a pálil. Boli od nich asi 10 - 15 metrov pred nimi. Svedok uviedol, že sa nachádzal tam, kde býva, išiel smerom k bytovke č. XXX. Pri tej lavičke so psíkom a priateľkou. Tým, že Audi takto

prechádzalo, pozrel sa a už videl, že sa asi niečo deje. Nevedel, či niekto kradne auto, či nie. Tí páni išli od bytovky č. XXX a auto zastavilo vlastne až pri bytovke č. XXX, oproti hneď vedľa, a strelec vybehol na cestu a išiel akoby po aute a ten pán zastavil auto z tejto strany. Z jeho pohľadu k nárazu nedošlo. Svedok ako spacifikoval strelca, videl vedľa auta, nevidel pred ním, ani za ním, ani nikde. Svedok nevie, či mal šofér niečo v rukách. Staršieho pána videl až keď išiel na neho so synom, dal im najavo, že nemá s tým nič spoločné, ani s nimi, ani s nikým, tak proste nič neurobili a svedok odišiel. Po pacifikácii strelec zostal stáť pri ňom, pustil ho, postavil sa. Potom už išiel jeho otec k nemu. Potom sa ocitol medzi dvomi chlapmi. Neútočil. Nemá dôvod, nepozná ich. Dal im len najavo, že prišiel, aby tú zbraň zobral, tak oni tiež na neho pozerali. Nezaútočili ani oni na neho. Potom svedok odišiel. Svedok nevie povedať, či videl nejaké zranenia na tých dvoch mužoch. Starší pán išiel k nemu, bol ešte vitálny, čiperný, mal obavy, že na neho zaútočí, tak proste len zaujal obranný postoj, ani neútočil, ani nič, len som im dal najavo, že nemá s tým incidentom nič spoločné.

Svedkyňa C. A. na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení o právach a povinnostiach svedka, zložení prísahy uviedla, že nie je v príbuzenskom pomere k obžalovanému a neodmietla vypovedať. Z jej výpovede vyplynulo, že bola doma, spala a zobudila sa na nejaký výstrel. Jej prvou reakciou bolo, že sa išla pozrieť k oknu čo sa deje vonku, kde videla len bitku nejakých mužov. Bližšie sa k tomu nevedela vyjadriť, lebo z okna nemohla vôbec vidieť ako a čo sa udialo. Myslí si, že to takto uviedla aj na kriminálke, nič viac si nepamätá, nevie povedať kto na koho zaútočil. Z odpovede na položené otázky vyplynulo, že svedkyňa býva v bytovke č. XXX a okná má smerom aj na zelenú bytovku, kde býva pán T., ale v podstate vchody nie sú oproti sebe. Svedkyňa pozerala z okna, ktoré je orientované na ich bytovku, ale videla len bitku pri smetných košoch, ktoré sú pri bytovke č. XXX pána T.. Pri smetných košoch si nepamätá koľko bolo ľudí, či tam boli piati - šiesti. Svedkyňa uviedla, že jej to pripadalo tak, ako keď idú chlapi z krčmy, keď majú vypité, že tam je nejaká bitka, ale kto na koho zaútočil, nevie, tých ľudí nepoznala, boli to v podstate cudzí ľudia. Potom výstrely svedkyňa nepočula. Pri smetiaku nevidela ženu. K bitke uviedla, že sa bili rukami, nikto neležal na zemi, ani žiadne tyče nevidela. Pri tých smetných košoch, kde bola tá bitka, to nevidela. Nevidela tam žiadne auto. O vec sa potom už nezaujímala. Až keď prišla na predvolanie na kriminálku, tak jej pán T. povedal na chodbe, že čo sa stalo, že on bol napadnutý, ale dovtedy skutočne nevedela čo sa dialo.

Svedkyňa U. J. na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení o právach a povinnostiach svedka a zložení prísahy uviedla, že nie je v príbuzenskom pomere k obžalovanému a neodmietla vypovedať. Z jej výpovede vyplynulo, že sa zobudila na štekot psa a vtedy počula výstrely a nejaké ženské hlasy. To bolo všetko. Býva v bytovke č. XXX, kde bývajú poškodení obžalovaný. O vzťahoch medzi obžalovaným a poškodenými, či sporoch, nevie nič, a ani medzi inými obyvateľmi bytovky. Ďalej uviedla, že bola po pôrode, v ten deň prišla z pôrodnice, tak ani nevedela, či sa jej to sníva, iba sa zobudila na štekot psa. Nevie, čo sa tam dialo.

Svedkyňa Y. K. na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení o právach a povinnostiach svedka a zložení prísahy uviedla, že nie je v príbuzenskom pomere k obžalovanému a neodmietla vypovedať. Z jej výpovede vyplynulo, že nič nepočula, lebo spala. Viac nevedela k veci uviesť.

Z výsluchu znalca A.. A. Z., z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie chirurgia a traumatológia, na hlavnom pojednávaní neodmietol vypovedať a zotrval na svojom znaleckom posudku č. 109/2015. Z obsahu jeho znaleckého posudku a jeho výpovede vyplynulo, že poškodený O. T. S.. dňa 05.09.2015 utrpel pomliaždenie mäkkých tkanív hlavy a tváre, s príznakmi vegetatívnej symptomatológie, tržne - zmliaždenú ranu na brade, v oblasti dolnej čeľuste vľavo, asi 4 cm dlhú zasahujúcu do podkožného tkaniva, pomliaždenie mäkkých tkanív ľavého predlaktia, s krvnými výronmi, tržne zmliaždenou ranou asi 1 cm dlhou, s odreninami kože v oblasti predlaktia, pomliaždenie mäkkých tkanív dolných končatín, v oblasti kolien s odreninami kože v daných oblastiach s podozrením na nalomenie - prasklinu v oblasti pod hlavičkou lýtkovej kosti - ihlice, vľavo, s obmedzením na bežnom spôsobe života po dobu liečenia na 3 - 4 týždne. Zranenia poškodeného vznikli priamym mechanizmom - pôsobením tvrdého tupého predmetu, až tupo hranatého predmetu, ktorý pôsobil na miesta, kde vznikli zranenia a v oblasti kolien vznikli priamym kontaktom s tvrdým, tupým, plošným predmetom, mohlo ísť o karosériu vozidla, rýchlosť vozidla nemusela byť veľká, skôr sa pri vzniku zranenia uplatnilo tlakové pôsobenie daného predmetu na oblasť kolien. Z medicínskeho hľadiska išlo zranenia ľahké. Z posudku a výpovede znalca vyplynulo, že posudok vypracoval na základe zdravotnej dokumentácie poškodeného, z ktorej vyplýva,

že u poškodeného bolo dňa 11.09.2015 urobené CT vyšetrenie kolena, ktoré preukázalo na ľavej dolnej končatine suspektnú (podozrivú) subkapitálnu zlomeninu tibie (holennej kosti). Všade v zdravotnej dokumentácii sa popisovala lýtková kosť, avšak muselo dôjsť k preklepu. Znalec mal k dispozícii aj lekársku správu z ortopédie zo dňa 10.09.2015 a 16.09.2015. K dispozícii mal aj fotodokumentáciu od poškodeného T. S.., ktorá bola vyhotovená na nemocničnom lôžku, pravdepodobne na chirurgickom oddelení v nemocnici v Piešťanoch. Okrem zranení uvedených v zdravotnej dokumentácii znalec vo svojom posudku uviedol, že poškodený T. mal spôsobené zranenie na pravej hornej končatine, na pravom pleci a pravom ramene. Z odpovedí na položené otázky vyplynulo, že otras mozgu je charakterizovaný stavom bezvedomia, teda stratou pamäte na určité okolnosti priebehu incidentu. Výpadok pamäte u syna poškodeného T.É. mohlo byť zapríčinené stresujúcou situáciou, otras mozgu, bezvedomie, býva zapríčinené zranením hlavy, kedy dôjde k prechodnej funkčnej poruche činnosti mozgu, tzn. pokiaľ by uviedol pacient v anamnéze, že dostal ranu, následne si nepamätá ako prebiehal incident alebo fyzické napadnutie, tak môžeme konštatovať otras mozgu. V tomto prípade poškodený T. opakovane neurológovi, aj pri vyšetrení uviedol, že v bezvedomí nebol, na okolnosti si pamätá, opísal priebeh incidentu, mal iba závrate, teda nedošlo k výpadku pamäte. Ďalej znalec uviedol, že vegetatívna symptomatológia môže byť súčasťou pomliaždenia mäkkých tkanív hlavy alebo aj súčasťou otrasu mozgu. Ľahšie zranenia hlavy je možné rozdeliť na pomliaždenie hlavy (napr. modrina), pomliaždenie hlavy s vegetatívnou symptomatológiou (napr. závrate, pocit na zvracanie, vracanie) a otras mozgu (bezvedomie). Znalec citoval správu z príjmu pacienta „pravé koleno bez poruchy kožného krytu, bez opuchu a hematónu, palpačná bolesť v oblasti jabĺčka, hybnosť neobmedzená, nebolestivá, koleno stabilné“, čo sa týka ľavého kolena, „na laterálnej (vonkajšej) strane prítomná odrenina kože asi vo veľkosti 4 x 4 cm, mierny opuch bez hematómu, palpačná bolestivosť v mieste odreniny, hybnosť bez obmedzenia, koleno stabilné“. Po prečítaní tohto nálezu a prezretí fotodokumentácie je možné skonštatovať, že niektoré zranenia sa prejavili až s odstupom času. Údery do oblastí oboch predkolení nevylučuje. V prípade, že sa vyskytli, nemohli byť vedené vo veľkej intenzite. Zranenie ľavého kolena vzniklo pravdepodobne tlakovým pôsobením tvrdého tupého predmetu, čiže kontaktom s karosériou osobného motorového vozidla. Známky zranenia zachytené na fotodokumentácii mohli vzniknúť pri náraze, resp. dvoch nárazoch, do osobného motorového vozidla. Jednoznačné prejavy zranenia podobného charakteru, ako sú na dolných končatinách, ľavé a pravé predkolenie, neboli zaznamenané. Znalec sa vyjadril k možnému preklepu diagnózy. Na vonkajšej strane predkolenia sa nachádza lýtková kosť, čiže ihlica, táto bola popisovaná ako oblasť zranenia v inej prepúšťacej správe, taktiež v ortopedických nálezoch. Na CT zázname bola popisovaná suspektná (podozrivá) prasklina v oblasti hlavice píšťaly, teda holennej kosti, avšak táto kosť nemá hlavicu. Tento popis zodpovedá oblasti ihlice, teda lýtkovej kosti, ktorá hlavicu má a taktiež zranenie sa nachádzalo v tejto oblasti. Zranenie možno zhodnotiť len ako pomliaždenie, teda nie ako zlomeninu. Pri takomto zranení je liečebná doba 2 až 3 týždne, pri bolestiach aj 4 týždne.

Podľa súd prečítal zápisnicu o výsluchu svedkyne G. G. zo dňa 02.12.2015 z č. l. 93-94 s poukazom na správu o zdravotnom stave uvedenej svedkyne A.. Y. K. na č. l. 456 a vek svedkyne. Z obsahu prečítanej výpovede vyplýva, že bola oboznámená s predmetom výsluchu, s obžalovaným nie je v priamom príbuzenskom a ani v žiadnom inom obdobnom pomere, vypovedať neodmietla. Z obsahu jej výpovede vyplynulo, že býva v bytovom dome č. XXX K. Č.S.J. na prvom poschodí. Dňa 05.09.2015 o 03.30 hod sa zobudila na zvozenie zvončeka, ale nevedela kto zvoní, tak otvorila okno na obývačke, nahla sa a v tom počula ako jej dcéra U. T. kričala „ježíšmária, on ho chce zabiť“. Následne na to počula ako C. vykrikoval „ty hajzel, ja ťa zabijem, ty máš tri autá“. Na kraji parkoviska je lampa pouličného osvetlenia, ktoré osvetľuje polovičku parkoviska a osvetľovalo aj autá jej dcéry a zaťa. Videla na zemi ležať chlapa. Nevedela o koho sa jedná a videla C. O. ako chlapa na zemi mlátil a mal nejakú tyč v ruke. Buď to bola nejaká železná tyč alebo hranol. Ten chlap na zemi bol jej zať O. T. a videla ako si rukou chránil tvár pred údermi C. O., ktorý ho udrel najmenej desať krát. Jej dcéra volala policajtov. Ešte pred tým volala na dcéru, aby volala policajtov. Vtedy prestal obžalovaný udierať poškodeného O. T., S.. Následne sadol do bieleho auta a išiel okolo činžiaku po tráve preč. Potom videla ako jej dcéra zdvihla zo zeme zaťa s vnukom O. T.. Potom videla ako všetci traja išli k smetiakom na príjazdovú cestu k činžiakom, ale čo sa dialo potom už nevidela, lebo tam už nie je vidieť z jej balkóna, len počula nejaký krik a plač. Na príjazdovej ceste videla nejakú blondínku, ale dcéra to nebola a tiež videla toho silného. Potom prišli policajti a záchranka. Čo bolo potom nevie, lebo jej zostalo zle. Z prečítanej výpovede splnomocneného zástupcu poškodenej spoločnosti Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. JUDr. Evy Kováčikovej vyplynulo, že uplatňuje za poškodenú spoločnosť náhradu škody vo výške minimálne 750,94 Eur, ktorá predstavuje vynaložené liečebné náklady na zdravotnícku

starostlivosť poskytnutú poistencovi O. T.É.A., E.. XX.XX.XXXX, a navrhla, aby v prípadnom odsudzujúcom rozsudku súd uložil obžalovanému povinnosť nahradiť spôsobenú škodu.

Podľa Prepúšťacej správy O. T. E. W.. R. Z. na č. l. 10-11 bol menovaný privezený RZP dňa 05.09.2015 a hospitalizovaný od 05.59 hod do 07.09.2015 do 08.56 hod. V časti TO sa uvádza, že pred dvoma hodinami ho napadol sused, zbil ho, kovovou tyčou a potom narazil autom, tyčou ho udrel na ľavú ruku a autom mu narazil do kolien, bolí ho hlava, má závrate, nezvracal, nenapína ho na zvracanie. Počas hospitalizácie boli vykonané laboratórne vyšetrenia, pomocné vyšetrenia - rtg lebky, ľavého predlaktia a ruky, oboch kolien (susp. subkapitálna zlomenina ľavej fibuly bez dislok., ostatné snímky bez preukazných traumt. zmien na skelete), konzíliá neurologické a ortopedické. Z časti správy PRIEBEH sa uvádza, že bol prijatý 61 ročný pacient na chirurgické oddelenie po napadnutí inou osobou s úrazom hlavy s vegetatívnou symptomatológiou - vertigo, cefalea, nauzea, s viacpočetnými pomliaždeniami oboch horných i dolných končatín, so susp. subkapitálna zlomenina ľavej fibuly, pre úraz hlavy konzultovaný neurológ bez patologického nálezu, pre úraz oboch dolných a horných končatín konzultovaný ortopéd s nálezom susp. subkapitálna zlomenina ľavej fibuly. Po podaní liečby prepustený v stabilizovanom stave.

Podľa Lekárskeho nálezu MUDr. Miloša Krúpu - ambulancia ORL, na č. l. 98 - 99 bol obžalovaný dňa 08.09.2015 o 13.23 hod. na vyšetrení, uvádzal, že v sobotu ráno mu vystrelili pri prepadnutí pri pravom uchu, OTM vonk. Zv. Sú voľné, bl. bb. intaktné. Tympano A krikvy, Audio l. dx. Strata pri 8000 Hz 40 Db. Inak obe krivky v norme. Bola predpísaná medikamentózna liečba. Podľa nálezu zo dňa 06.10.2015 stále má problémy s uchom, má pocit tlaku a otalgie v pravom uchu pri väčšom hluku. Stav po ohlušení pr. ucha výstrelom z pištole bez poruchy sluchu.

Podľa Lekárskej správy Sauber SK s.r.o. o zdravotnom stave vyhotovenej MUDr. Miroslavom Vaňom dňa 12.11.2015 na č. l. 136 poškodený O. T. utrpel nasledovné ublíženie na zdraví a to zlomeninu ľavej lýtkovej kosti po hlavičkou kosti, otras mozgu stredne ťažkého stupňa, mnohopočetné pomliaždenia oboch horných končatín s odreninami a podkožným krvácaním, tržnozmoždenú ranu ľavého predlaktia, pohmoždenia hlavy s podkožným krvácaním, pomliaždenia a odreniny ľavého kolena, pomliaždenie ľavého lakťa s výpotkom do lakťového kĺbu, pomliaždenie dolnej sánky. Hospitalizovaný bol v dňoch 05.09. - 07.09.2015 na chirurgickom oddelení NsP Piešťany, kde bol privezený RZP, následne opakovane vyšetrovaný neurológom, chirurgom, robené CT vyšetrenie ľavého kolena, opakovane ošetrený a robená punkcia kolena a lakťa ma ortopedickej ambulancii v Novom Meste nad Váhom, t. č. pokračuje menovaný v liečbe na rehabilitačnom oddelení NsP Nové Mesto nad Váhom. Dočasná pracovná neschopnosť bola vystavená od 05.09.2015 a trvá.

Podľa Lekárskeho nálezu MUDr. Miloša Krúpu - ORL ambulancia, zo dňa 11.11.2015 na č. l. 138 u obžalovaného zistil stav po ohlušení pravého ucha po výstrel z pištole, t. č. je nález v stredouší a sluchový nález v norme. Sluch neporušený. Z ORDL hľadiska nie je obmedzený na bežnom spôsobe života, nie je indikovaná PN, nie je potrebná z jeho hľadiska. Následky nemá a ani žiadne nepredpokladá.

Podľa výpisu z listu vlastníctva č. 1 pre k. ú. Č. na č. l. 144-153 sú bytové domy č. 439, 440, 441, 442, 443 vo výlučnom vlastníctve obce Č..

Podľa Evidenčnej karty vozidla z ODI Nové Mesto nad Váhom na č. l. 154 je motorové vozidlo zn. Audi A6, ev, č. A. XXXAB, vo vlastníctve a držbe EJ group spol. s r.o. Myjava, Krajné 150.

Podľa Evidenčnej karty vozidla z ODI Nové Mesto nad Váhom na č. l. 155 je motorové vozidlo zn. Peugeot, ev. č. E. vo vlastníctve UniCredit Leasing Slovakia, a.s. a v držbe Jozef Cetkovský - DIXI.

Podľa Evidenčnej karty vozidla ODI Nové Mesto nad Váhom na č. l. 156 je motorové vozidlo zn. Ford Transit, ev. č. E., vo vlastníctve Consumer Finance Holding, a.s. a v držbe Jozef Cetkovský - DIXI.

Podľa Správy obce Č. o povesti zo dňa 10.11.2015 k osobe obžalovaného na č. l. 164 sa obžalovaný prisťahoval do obce dňa 04.11.2009 do obecného nájomného bytu súp. č. XXX, kde žije s priateľkou a maloletým s dieťaťom, podniká v E Group, spol. s r.o. a EJ Group, spol. s r.o. Obec nevie objektívne posúdiť jeho správanie na verejnosti, na prípadnom pracovisku, či jeho povahové vlastnosti.

Podľa Správy Nemocnice s poliklinikou E. A. E. K. zo dňa 15.03.2016 na U. T. na č. l. 231 - 233 bola menovaná hospitalizovaná v tomto zariadení v čase od 01.12.2015 do 04.12.2015 na internej JIS pre pokus o samovraždu požitím alkoholu a liekov pri závažnej depresívnej poruche a po stabilizácii stavu bola prevezená na Psychiatrickú kliniku FN Trenčín.

Podľa Správy Fakultnej nemocnice Trenčín U. T. na č. l. 234, 235 bola menovaná dňa 04.12.2015 prevezená z NsP Nové Mesto nad Váhom na Psychiatrickú kliniku FN Trenčín, kde bola niekoľko hodín pozorovaná. Počas pozorovanie nezistili žiadne depresívne prejavy, ani žiadne iné prejavy vážnejšej duševnej poruchy. D záver.: adaptačná porucha, stav po suicidiálnom pokuse.

Podľa Ústrednej evidencie priestupkov Ministerstva vnútra SR na č. l. 165-174 a 237-245 obžalovaný bol postihnutý v období do 01.01.2010 do 29.04.2016 za 23 priestupkov z toho išlo o 21 dopravných priestupkov a 2 priestupky proti občianskemu spolunažívaniu.

Podľa priestupkového spisu Okresného úradu Nové Mesto nad Váhom, odbor všeobecnej vnútornej správy, č. OU-NM-OVVS2016/001449, bolo vedené proti priestupkové konanie vedené voči O. T. st. a O. T. A.. vo veci priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa o priestupkoch, ktorého sa mal hrubým správaním dopustiť O. T. A.. tým, že dňa 05.09.2015 v čase asi o 04:00 hod. pred bytovým domom č. XXX v obci Č. s pištoľou v ruke strieľal na vozidlo, v ktorom sedel C. O., ktorý keď zastavil a vystúpil z vozidla, O. T. pristúpil k C. O., s pištoľou mu namieril do tváre a povedal mu „zabijem ťa ty sviňa“ a na to vystrelil zo zbrane, čím C. O. spôsobil zranenia, ktoré si vyžiadalo odborné ošetrenie, zastavené z dôvodu, že spáchanie skutku, o ktorom sa koná, nebolo menovanému preukázané a ktorého sa mal hrubým správaním dopustiť O. T.K.S. S.. tým, že dňa 05.09.2015 v čase asi o 04:00 hod. pred bytový domom č. XXX K. F. Č.S.J. slovne vulgárnymi výrazmi napadol C. O., následne ho napadol i fyzicky tak, že ho udrel rukou jedenkrát do ramena, na čo ho C. O. zrazil rukami na zem, kde O. T. zakričal na manželku, aby zavolal syna s pištoľou, čo keď C. O. počul, utekal do svojho auta, do ktorého nasadol, naštartoval, zaradil rýchlosť a s vozidlom cez obrubník po trávniku sa snažil uniknúť z miesta, v čom sa mu O. T. snažil zabrániť, následne menovaný vozidlo zastavil a keď vystúpil z vozidla, O. T. ho opakovane napadol tak, že sa naňho zaháňal, na čo ho C. O. odsotil, zastavené z dôvodu, že spáchanie skutku, o ktorom sa koná, nebolo menovanému preukázané.

Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie čítaním listinných dôkazov, najmä lekárskeho posudku o bolestnom a sťažení spoločenského uplatnenia Jozefa Cetkovského st. ako aj fotografií o zraneniach poškodeného v rozsahu a spôsobom ako vyplýva z jednotlivých zápisníc z hlavného pojednávania.

* * * * *

Z vykonaného dokazovania považoval súd vinu obžalovaného preukázanú náležite, riadne a procesným spôsobom v rozsahu nevyhnutnom na rozhodnutie. Nie je sporné, že obžalovaný zvonil poškodeným na zvonček ich bytu s tým, aby si preparkovali svoje autá tak, aby mohol obžalovaný vyjsť z parkovacieho miesta. Sporný je priebeh nasledovného incidentu - skutku kladného obžalovaného za vinu. Obžalovaný sa v priebehu trestného konania v procesnej pozícii obvineného a obžalovaného ku skutku nevyjadril. V prípravnom konaní odmietol ako obvinený vypovedať. V konaní pred súdom sa hlavné pojednávanie vykonalo v jeho neprítomnosti a preto bola prečítaná podľa jeho výpoveď z prípravného konania, v ktorej odmietol vypovedať. Určitú predstavu o tom ako mal konflikt prebehnúť z pohľadu obžalovaného poskytuje vyššie popísaný priebeh dvoch skutkov prejednávaných v priestupkovom konaní právne kvalifikovaných ako priestupok proti občianskemu spolunažívaniu podľa o priestupkoch, z ktorých spáchania boli obvinení O. T. S.. W. O. T. A.. Spáchanie uvedených skutkov im však nebolo preukázané a priestupkové konanie bolo právoplatne zastavené. Z vykonaného dokazovania nevyplýva žiadna iná udalosť, pri ktorej poškodený O. T. S.. utrpel popisované zranenia. Spáchanie skutku uvedeného v skutkovej vete rozsudku je preukázané priamo usvedčujúcou výpoveďou poškodených O.F.Y. T. S.., U. T., ktorí popísali celý priebeh udalostí zo dňa 05.09.2015, svedkov O. T. A.., G. G., ktorí vypovedali k tým častiam udalostí, ktoré videli a vnímali vlastnými zmyslami. Pri uvedenom skutku utrpel poškodený O. T. zranenia, ktoré sú popísané v skutkovej vete rozsudku. Skutok je preukázaný tiež objektívne zistenými zraneniami poškodeného popísaných v zadovážených lekárskych správach, najmä v prepúšťacej správy E. W.. R. Z., v lekárskej správe A.. A. K., znaleckým posudkom a výpoveďou znalca A.. A. Z., z odboru zdravotníctvo a farmácia,

odvetvie chirurgia a traumatológia, odprezentovaných na hlavnom pojednávaní. Lekárske správy a závery jeho znaleckého posudku ako aj jeho výpoveď pred súdom potvrdzujú verziu poškodeného. Z výpovedí oboch poškodených, svedkov O. T. A.., G. G., popisu zistených zranení, ich rozsahu, rozmiestnenia na tele poškodeného vyplýva, že tieto sa nachádzajú hlavne na prednej časti tela, na rukách tam, kde sa logicky vyskytnú zranenia, ak sa napadnutý bráni pred útokmi na hlavu rukami, čo znamená, že útok smeroval (z pohľadu poškodeného) spredu najmä z ľavej časti polosféry, ale aj z pravej polosféry. Zranenia vznikli v priamej súvislosti s fyzickým incidentom zo dňa 05.09.2015. Podľa záverov znalca zranenia poškodeného vznikli na hornej časti tela poškodeného priamym mechanizmom

- pôsobením tvrdého tupého predmetu, až tupo-hranatého predmetu, a priamym kontaktom s tvrdým, tupým, plošným predmetom, ktoré pôsobili na miesta, kde vznikli zranenia. Poškodený referoval od samotného počiatku zdravotníckym pracovníkom, s ktorými prišiel do styku pri poskytovaní prvotnej zdravotnej starostlivosti pri zisťovaní anamnézy, že bol napadnutý susedom a v základných rysoch uviedol i spôsob napadnutia. Vyplýva to predovšetkým z prepúšťacej správy Nemocnice A. Wintera a zdravotnej dokumentácie poškodeného. Z výpovede poškodených, svedka O. T. A.., lekárskych správ a výpovede znalca a jeho znaleckého posudku dospel súd k záveru, že zistené zranenia si poškodený nemohol spôsobiť sám alebo že by ich spôsobila poškodenému iná osoba ako obžalovaný, keďže poškodenému bola poskytnutá prvá pomoc RZP v logickej časovej nadväznosti po tom, čo došlo k ukončeniu útokov, pričom za útočníka označil suseda a súčasne mu bolo poskytnuté prvotné ako aj následné ošetrenie a liečenie v súvislosti s utrpenými zraneniami. Vyplýva to z časových údajov - ku skutku došlo asi o 03:30 hod. a privezený bol RZP do nemocnice v Piešťanoch o 05:59 hod. a z logických činností v tejto dobe (počas skutku bola volaná polícia a RZP, nejaký čas trvalo, kým prišla RZP a polícia, následne ďalší čas zabralo zistenie zranení poškodeného, ich ošetrenie a následne prevoz poškodeného do nemocnice). Uvedený časový úsek je teda primeraný. Z celého dokazovania trestného konania vyplýva, že susedom - útočníkom je práve obžalovaný, ktorého jasne a zrozumiteľne označil za jediného páchateľa a pôvodcu jeho zranení poškodený, poškodená U. T., svedok O. T. A.. a svedkyňa G. G.Á.D.. Nebolo tiež preukázané, že by poškodený utrpel v rozsudku uvedené zranenia pred incidentom s obžalovaným.

Ohľadom výpovedí svedkov W. I., Y. S., W. Z., A. B., J. B., C. A., U. J. W. Y. K., ktorí mali vidieť skutok alebo jeho časť je potrebné uviesť nasledovné.

Svedok J. B.F.X. potvrdzuje, že videl ako poškodený so synom vybehli a snažili sa zastaviť vozidlo obžalovaného, následne zakročil voči strieľajúcemu svedkovi O. T.K.S. A.., tohto povalil na zem a zabránil mu v ďalšej streľbe. Potvrdzuje to vo svojej výpovedi svedok O. T. A.., jeho otec - poškodený O. T., S.. a napokon i svedkyňa A. B.U.B.. K udalostiam, ktoré tejto časti skutku predchádzali, sa nevedeli vyjadriť ani svedok J. B. ani A. B.. Svedok J.Š. B. sa nevedel vyjadriť, čo sa dialo pri aute, od momentu, keď zvalil na zem svedka O. T. A.., ktorého potom držal pri zemi, pričom boli od auta asi 10 metrov. Svedok v spontánnej časti výpovedi tvrdil, že poškodený vybehol a snažil zastaviť auto s obžalovaným. Z odpovedí na položené otázky však vyplynulo, že poškodený skočil do auta, nikoho nenaháňali. V tejto časti sám sebe odporuje. Tento rozpor však považuje súd za odstránený a vysvetlený inými dôkazmi a to výpoveďou poškodeného O. T. S.., svedka O. T. ml. a výpoveďou znalca A.. A. Z. a jeho znaleckým posudkom, ktoré preukazujú verziu poškodených. Čiastočne ju dopĺňa informácia svedka J. B., že vozidlo obžalovaného išlo pomaly, rýchlosťou 10 - 15 km/hod. Treba uviesť, že je nelogické, aby obžalovaný jazdil smerom k poškodeným, ktorý utekali od prvého miesta činu, keď pôvodným zámerom obžalovaného bolo odísť preč. Napokon verziu svedka ohľadne zastavenia vozidla obžalovaného vylučujú objektívne zistené zranenia, ich rozsah, početnosť, rozmiestnenie na dolných končatinách poškodeného a mechanizmus ich vzniku. Svedkyňa A. B. uvádza, že auto nenarazilo do nikoho, ani v momente, keď sa poškodený hodil na auto. Uvedené vnímanie a popísanie udalosti svedkyňou je však v rozpore s výpoveďou poškodeného a jeho syna, ktorá je podporená zistenými zraneniami na dolných končatinách poškodeného a vyjadrením znalca, že v mechanizme vzniku tohto zranenia sa uplatnil priamy kontakt s tvrdým, tupým, plošným predmetom - karosériou vozidla, ktoré nešlo veľkou rýchlosťou. Ako už súd uviedol, prirodzený pud sebazáchovy by bránil poškodenému vojsť schválne do jazdnej dráhy rýchlo jazdiaceho auta v snahe zabrániť mu v ďalšej jazde.

Výpovede svedkyne Y. S. ako aj A. B. o tom, že poškodený sa mal biť s obžalovaným a svedok J. B. so synom poškodeného súd neuveril, pretože nebolo preukázané dostupnými dôkazmi, že by obžalovaný utrpel nejaké zranenia, okrem ohlušenia z výstrelu z pištole, ktoré by preukazovali a podporovali takýto záver. Ich výpovede sú rozporné i v tom, že svedkyňa Y. S. tvrdí, že poškodený kľačal na obžalovanom

a bil ho, čo však nepotvrdzuje výpoveď svedkyne A. B., ktorá vypovedala o tom že obžalovaný a poškodený sa sácali. Pri tom obe svedkyne vypovedali o udalostiach pri aute obžalovaného. Výpoveď svedkyne Y. S. je tiež v rozpore s výpoveďou syna poškodeného a svedka J. B., keď tvrdí, že poškodený so synom bili päsťami svedka J. B., čo však svedok J. B., poškodený a ani jeho syn nepotvrdili. Nepotvrdila to ani svedkyňa A. B.. Z uvedených dôvodov je jej výpoveď nedôveryhodná.

Svedkyňa W. I. je priateľkou obžalovaného, popisuje iný priebeh udalostí zo dňa 05.09.2015 ako obaja poškodení, svedok O. T. A.. a svedkyňa G. G.. Vypovedá v prospech obžalovaného o začiatku konfliktu, keď uvádza, že poškodený O. T..C.Ý. S.. napadol obžalovaného, obžalovaný ho len odsotil a potom, keď obžalovaný autom odišiel po trávniku preč (lebo bol blokovaný autami poškodeného), poškodený so synom pribehli k autu obžalovaného, poškodený skočil pred auto obžalovaného, ten hneď zastavil a poškodený začal do neho kopať. Vtedy syn poškodeného vystrelil dvakrát z pištole a išli medzi bytové domy, ďalej nič nevidela, len počula dva tri výstrely. Jej výpovedi súd však neuveril a považuje ju za výpoveď motivovanú snahou pomôcť svojou výpoveďou obžalovanému, resp. obhajobe, spochybniť tvrdenia svedkov, ktorí obžalovaného usvedčujú a vyviniť obžalovaného. Výpoveď svedkyne nevysvetľuje ako poškodený k zistením zraneniam prišiel a kto mu ich spôsobil. Popis konfliktu medzi obžalovaným a poškodeným O. T.K.S. S.., ktorý ona uvádza, je nielenže v rozpore s výpoveďou tohto poškodeného a poškodenej U. T., ale aj lekárskymi správami a znaleckým dokazovaním, ktoré popisujú objektívne zistené zranenia, ich rozsah, početnosť, rozmiestnenie na tele poškodeného a mechanizmus ich vzniku. Nebolo preukázané žiadnymi dôkazmi, že by obžalovaný utrpel v dôsledku fyzických útokov, alebo útoku, od poškodeného akékoľvek zranenie. Jediné zranenie, ktoré mal utrpieť je ohlušenie pravého ucha po výstrele z pištole, čo potvrdzuje správa MUDr. Miloša Krúpu lekára z oblasti ORL. Mohlo pochádzať z výstrelov z plynovej pištole svedka O. T. A.., čo však nie je predmetom dokazovania v predmetnej veci. Z pripojeného priestupkového spisu súd nezistil, že by obžalovaný utrpel iné zranenia ako už uvedené ohlušenie po výstrele z pištole, pričom podľa lekárskej správy MUDr. Mária Bertoliho zo dňa 29.05.2015 sa nedostavil na ambulanciu a ani nebol vyšetrovaný pre zranenia, takže o iných zraneniach nemožno hovoriť.

Svedkyne Y. K., U. J. W. W. Z. sa ku skutku nevedeli vyjadriť. Svedkyňa U. J. sa zobudila na štekot psa, počula výstrely, ale bola po pôrode a teda nevie, či sa jej to snívalo a nič nevidela. Svedkyňa Zuzana Vozárová uviedla, že spala. Svedkyňa W. Z. vypovedala, že ju zobudilo naštartované auto, pozrela sa z okna a uvidela sanitku a vedľa nej pani T.. Išlo zrejme o sanitku, pri ktorej z okna videla stáť poškodenú U. T.. Ich výpovede sú teda dôkazne neutrálne, pretože nepodporujú žiadnu verziu priebehu udalostí zo dňa 05.09.2015, či v prospech obžaloby alebo obhajoby. Svedkyňa U. J. nie práve najistejšie potvrdzuje výstrely, čo však nie je v zásadnom rozpore s výpoveďami poškodených, svedkov, či obhajobnými tvrdeniami, resp. lekárskou správou na obžalovaného. Samotné výstrely nie sú sporné.

Svedkyňa C. A. v podstate potvrdzuje jeden výstrel, na ktorý sa zobudila a z okna svojho bytu videla pri smetiakoch nejaký konflikt - bitku nejakých mužov, ale nevedela uviesť kto bol útočník a kto obranca, resp. či sa navzájom napádali. Tieto osoby nepoznala. Potom už výstrely svedkyňa nepočula. Pri smetiaku nevidela žiadnu ženu. Nevidela ani žiadne auto. Opäť potvrdzuje výstrel, ktorý nie je sporný. Bitku, ktorú videla, nevedela bližšie rozsvieť a identifikovať jej účastníkov. Iba potvrdzuje nejaký konflikt a tak táto svedecká výpoveď je podľa názoru súdu tiež dôkazne neutrálna, pretože nepreukazuje žiadne konkrétne skutočnosti podstatné pre posúdenie priebehu skutku kladeného obžalovanému za vinu, či už v prospech verzie obžaloby alebo obhajoby.

K okolnosti, že do trestného konania ako vecný dôkaz nebola orgánmi činnými v trestnom konaní zabezpečená kovová tyč, ktorou mal byť skutok spáchaný, súd uvádza, že o jej použití pri spáchaní skutku svedčia vykonané dôkazy a to priame usvedčujúce výpovede poškodených, charakter utrpených zranení a závery znaleckého skúmania MUDr. Mariána Pamulu, ktorý sa vyjadril, že zranenia poškodeného vznikli na hornej časti tela poškodeného priamym mechanizmom - pôsobením tvrdého tupého predmetu, až tupo-hranatého predmetu.

Prečinu ublíženia na zdraví podľa sa dopustí, kto inému úmyselne ublíži na zdraví a potrestá sa odňatím slobody na šesť mesiacov až dva roky. Za ublíženie na zdraví možno považovať taký stav, ktorý porušením normálnych telesných alebo duševných funkcií sťažuje výkon obvyklej činnosti, alebo má iný vplyv na obvyklý spôsob života poškodeného, a ktoré si objektívne vyžiadalo lekárske vyšetrenie, ošetrenie alebo liečenie a počas ktorého bol nie iba na krátky čas

sťažený obvyklý spôsob života poškodeného. Ublížením na zdraví však nie je každá porucha zdravia napr. prechodné bolesti, nevoľnosť, odreniny, nepatrné ranky a pod. Pri posudzovaní uvedeného pojmu ublíženia na zdraví majú význam hlavne také skutočnosti, ako je povaha poruchy zdravia, ako bola spôsobená, akými príznakmi sa prejavuje, ktorý orgán a ktorá funkcia bola narušená, bolestivosť zranenia a jej intenzita, či a aké lekárske vyšetrenie vyžaduje, či bol poškodený hospitalizovaný a ako dlho, a či a do akej miery porucha narušila obvyklý spôsob života postihnutého, počítajúc do toho aj vyradenie z pracovného procesu. Z vykonaného znaleckého dokazovania a oboznámených lekárskych správ vyplýva, že zranenia poškodeného si objektívne vyžiadali vyšetrenie, ošetrenie ako aj liečenie. Poškodený bol vyšetrený a prvotne ošetrený privolanou RZP a následne bol hospitalizovaný a boli vykonané ďalšie vyšetrenia (CTG vyšetrenia, neurologické a ortopedické vyšetrenia) a bol obmedzený v obvyklom spôsobe života to počas hospitalizácie a následne v oblasti fyzickej aktivity, manuálnej práce a činnosti, pohybu a chôdze a čiastočne aj psychickej aktivity po dobu liečenia na 3 - 4 týždne.

Prečinu výtržníctva podľa , sa dopustí ten trestnoprávne zodpovedný subjekt, ktorý slovne alebo fyzicky, verejne alebo na mieste verejnosti prístupnom hrubej neslušnosti alebo výtržnosti najmä tým, že napadne iného. Výtržnosť je konanie, ktoré závažným spôsobom narušuje verejný kľud a poriadok a je preň typicky zjavne neúctivý a nedisciplinovaný postoj páchateľa k zásadám občianskeho spolužitia. Ide spravidla o násilný alebo slovný prejav takého charakteru, že hrubo uráža, vzbudzuje obavy o bezpečnosť zdravia, majetku alebo výrazne znižuje vážnosť väčšieho počtu osôb súčasne prítomných. Skutok bol spáchaný na mieste verejnosti prístupnom, na ktoré má prístup široký okruh individuálne neurčených ľudí a kde sa tiež spravidla zdržiava viac ľudí. Túto povahu má aj miesto činu, ktoré sa nachádza v zastavanom území obce, kde sa nachádzajú bytové domy, cesty, chodníky, parkovisko, ihrisko, lavičky. Súčasne tento trestný čin spáchal so zbraňou, keďže v zmysle sa zbraňou rozumie, každá vec, ktorou možno urobiť útok proti telu dôraznejším. Túto povahu má aj kovová tyč použitá pri útoku na poškodeného, pričom bola použitá na prekonanie odporu, čím naplnil skutkovú podstatu ods. 2 písm. b) .

Prečinu nebezpečného vyhrážania podľa , sa dopustí ten trestnoprávne zodpovedný subjekt, ktorý sa inému vyhráža smrťou, ťažkou ujmou na zdraví alebo inou ťažkou ujmou takým spôsobom, že to môže vzbudiť dôvodnú obavu. Predovšetkým z výpovedí poškodených U. T. W. O. T. S.. vyplýva, že obžalovaný sa slovne vyhrážal poškodeným smrťou, pričom s ohľadom na to, že sa tak stalo v čase prebiehajúceho fyzického útoku na poškodeného O. T. S.. išlo o takú vyhrážku, ktorá reálne mohla vzbudiť obavu z jej naplnenia. Súd vzal do úvahy, že obžalovaný bol podstatne mladší ako poškodená alebo poškodený, nepochybne disponoval ako muž nad poškodenou zjavnou fyzickou prevahou. To isté však platí i v prípade poškodeného O.C.L. T. S.., ktorý je od obžalovaného o takmer 30 rokov mladší.

Obžalovaný je plne trestnoprávne zodpovedná osoba, u ktorej neboli zistené žiadne okolnosti, ktoré by jej trestnoprávnu zodpovednosť vylučovali. S poukazom na vyššie vykonané dôkazy, po ich dôkladnom vyhodnotení, a to jednotlivo a vo vzájomnej súvislosti, a s poukazom na vyššie uvedené úvahy, ktorými sa súd spravoval pri ich hodnotení, je skutkový stav veci preukázaný tak ako je popísaný vo výrokovej časti tohto rozsudku. Vykonané dôkazy spolu korešpondujú, dopĺňajú sa a súd nezistil medzi nimi zásadné rozpory, pričom vykonané dôkazy vytvárajú spolu ucelenú reťaz dôkazov, na základe ktorých súd mohol vysloviť logický záver o vine obžalovaného. Obžalovaný naplnil po právnej stránke svojim konaním zákonné znaky skutkovej podstaty prečinu ublíženia na zdraví podľa a prečinu nebezpečného vyhrážania podľa , pretože poškodenému úmyselne ublížil na zdraví a súčasne sa mu vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu. Zároveň naplnil zákonné znaky trestného činu výtržníctva podľa , , pretože dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti, najmä tým že napadol iného, uvedený čin spáchal závažnejším spôsobom konania - so zbraňou.

Na naplnenie subjektívnej stránky vyššie uvedených trestných činov je nutné úmyselné zavinenie. V danom prípade súd vyhodnotil konanie obžalovaného po subjektívnej stránke podľa ako trestné činy spáchané v priamom úmysle, pretože obžalovaný vedel, že údermi vedenými na hlavu, horné a dolné končatiny tela poškodeného môžu spôsobiť poškodenie jeho zdravia, ktoré si objektívne vyžiadalo lekárske ošetrenie a liečenie, počas ktorého bol nie iba na krátky čas sťažený obvyklý spôsob jeho života a vzhľadom na uvedené aj dôvodnú obavu zo slovného vyhrážania

sa obžalovaným. Závažnosť konania obžalovaného pritom spočíva v tom, že obžalovaný porušil záujem spoločnosti na ochrane života a zdravia človeka, záujem spoločnosti na ochrane pokojného občianske spolunažívania, verejného poriadku a pokoja, a pred hrubým narušením občianskeho spolunažívania vyhrážkami, ktorú vzbudzujú dôvodné obavy o život, zdravie alebo spôsobenie inej ťažkej ujmy.

Pri výmere trestu súd prihliadol na závažnosť spáchaného trestného činu, mieru zavinenia, pohnútku, osobu páchateľa, na okolnosti, za ktorých došlo k spáchaniu trestného činu, ale aj na účel trestu a na možnosti nápravy páchateľa. Súd nezistil u obžalovaného žiadnu poľahčujúcu okolnosť. Obžalovaný sa ku skutku nepriznal, neoľutoval ho a v registri priestupkov má evidovaných celkovo 23 priestupkov (21 dopravných a dva proti občianskemu spolunažívaniu). Bola zistená jedna priťažujúca okolnosť - spáchanie viac trestných činov ( ), keďže sa dopustil troch trestných činov a to ublíženia na zdraví, výtržníctva a nebezpečného vyhrážania. Súd pri prevahe jednej priťažujúcej okolnosti a neexistencii žiadnej poľahčujúcej okolnosti ukladal obžalovanému úhrnný trest odňatia slobody na dolnej, zvýšenej hranici, podľa podľa zákonného ustanovenia za trestný čin najprísnejšie trestný zo zbiehajúcich sa trestných činov, ktorým je (trestná sadzba 6 mesiacov až 3 roky trestu odňatia slobody). Súd upravil trestnú sadzbu tak, že zvýšil dolnú hranicu ustanovenej trestnej sadzby v trvaní 6 mesiacov o jednu tretinu, vypočítanú z rozdielu medzi hornou hranicou (3 roky) a dolnou hranicou trestnej sadzby ( ). Jedna tretina predstavuje výmera 10 mesiacov. K dolnej hranici trestnej sadzby v trvaní 6 mesiacov pripočítal súd jednotretinové zvýšenie vo výmere 10 mesiacov, čím sa súd dostal na zvýšenú dolnú hranicu trestnej sadzby 16 mesiacov tak ako to má na mysli ustanovenie . Súd ukladal trest odňatia slobody pri dolnej, zvýšenej hranici trestnej sadzby vo výmere 18 mesiacov. Pri určení výmery trestu odňatia slobody vzal súd do úvahy, že obžalovaný v minulosti bol priestupkovo postihnutý za priestupky proti občianskemu spolunažívaniu, čo svedčí o jeho skonoch riešiť konflikty násilným spôsobom. Súd je presvedčený, že nie je potrebné ukladať trest odňatia slobody spojený s jeho výkonom, nakoľko nebol doposiaľ súdne trestaný. Preto súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne odložil a určil mu skúšobnú dobu vo výmere 36 mesiacov. Súd je názoru, že hrozba pomerne vysokého trestu odňatia slobody s pomerne dlhou skúšobnou dobou, keď na jeho premenu postačí spáchanie hoc aj jedného úmyselného priestupku (napr. proti občianskemu spolunažívaniu), alebo súhrne menej závažných priestupkov, je dostatočná pre nápravu obžalovaného. Súčasne mu súd uložil povinnosť v skúšobnej dobe uhradiť súdom priznanú náhradu škody škodu poškodeným. Takto uložený trest považuje súd vzhľadom na osobu páchateľa, najmä s prihliadnutím na jeho doterajší život a prostredie, na okolnosti prípadu, za zodpovedajúci zásadám ukladania trestov v zmysle ustanovení a nasl. , ktorých účelom je zabezpečenie ochrany spoločnosti pred páchateľmi trestných činov, vytvorenie podmienok na nápravu páchateľa a na jeho výchovu k tomu, aby v budúcnosti viedol riadny život. Súčasne je súd toho názoru, že druh a výmera trestu dostatočne vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.

Súd považuje za potrebné obžalovanému ozrejmiť podstatu inštitútu podmienečného odsúdenia, ktorého podstatou je, že kladie dôraz v prvom rade na resocializačnú povahu trestnoprávnych noriem, ktorého základnou myšlienkou je, že súd vynesie odsudzujúci rozsudok alebo trestný rozkaz a uloží trest odňatia slobody, ale výkon tohto trestu odloží páchateľovi trestného činu pod tou podmienkou, že v priebehu určenej skúšobnej doby sa bude riadne správať a bude plniť povinnosti uložené súdom. To znamená, že odsúdený bude v priebehu skúšobnej doby dodržiavať právny poriadok, základné normy občianskej spoločnosti a nebude sa dopúšťať trestných činov, priestupkov a iných deliktov a v neposlednom rade bude plniť súdom uložené povinnosti a obmedzenia. Sledovaním správania obžalovaného v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia, sledovaním plnenia uložených podmienok je možné pôsobiť na jeho správanie tak, aby sa ďalšej trestnej činnosti nedopustil. Skúšobná doba začne plynúť prvým dňom po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Právny dôsledkom porušenia podmienky je, že ak sa obžalovaný v priebehu skúšobnej doby dopustí akejkoľvek úmyselnej trestnej činnosti, za ktorú bude právoplatne odsúdený, alebo i v prípade spáchania akýchkoľvek úmyselných priestupkov (t. j. aj dopravných), ale aj v prípade, že obžalovaný nebude v skúšobnej dobe plniť súdom uložené príkazy, obmedzenia a povinnosti, zakladajú takéto skutočnosti zákonný dôvod na premenu uloženého podmienečného trestu odňatia slobody na nepodmienečný.

V prípade, ak bude obžalovaný viesť v skúšobnej dobe riadny život a vyhovie uloženým podmienkam, súd vysloví, že sa osvedčil; ináč rozhodne, a to prípadne už v priebehu skúšobnej doby, že si trest

vykoná. Súd považuje za potrebné obžalovaných poučiť, že v prípade, ak spáchajú v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia ďalší úmyselný trestný čin, tak v prípade uznania viny, v zmysle , im nebude možné za trestný čin spáchaný v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia, podmienečne odložiť výkon trestu odňatia slobody a reálne im môže hroziť, v prípade uznania viny, i nepodmienečný trest.

Takto uložený trest považuje súd vzhľadom na osobu páchateľa, najmä s prihliadnutím na jeho doterajší život a prostredie, na okolnosti prípadu, za zodpovedajúci zásadám ukladania trestov v zmysle ustanovení a nasl. , ktorých účelom je zabezpečenie ochrany spoločnosti pred páchateľmi trestných činov, vytvorenie podmienok na nápravu páchateľa a na jeho výchovu k tomu, aby v budúcnosti viedol riadny život. Súčasne je súd toho názoru, že druh a výmera trestu dostatočne vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.

Poškodený O. T. si do skončenia vyšetrovania uplatnil nárok na náhradu škody z titulu bolestného, na uplatnenom nároku zotrval aj na hlavnom pojednávaní, na ktorom rozšíril nárok náklady vo výške 38 0000,- Eur, v ktorom je zahrnuté bolestné vo výške 3 500,- Eur, strata práce ukončenie živnosti, predchádzajúce právne zastúpenie, lieky, návštevy a spoločenská ujma. Posudkom A.. A. Z. bolo bodové hodnotenie zranení poškodeného určené vo výške 1 115,40 Eur z titulu bolestného /65 bodov x 17,66 Eur za 1 bod/. Nárok na náhradu škody je v tomto rozsahu preukázaný znaleckým posudkom A.. A. Z. a preto zaviazal obžalovaného na jeho náhradu. Vo zvyšku, rozšíreného nároku na náhradu škody, odkázal súd poškodeného s nárokom na náhradu škody na civilný proces, nakoľko by preukazovanie takto rozšíreného nároku vyžadovalo vykonať ďalšie rozsiahle dokazovanie, ktoré presahuje potreby trestného stíhania a predĺžilo by ho. K nároku poškodeného na náhradu za právne zastúpenie súd uvádza, že poškodený môže byť uspokojený v trestnom konaní pokiaľ ide o trovy potrebné na účelné uplatnenie svojho nároku na náhradu škody v tzv. adhéznom konaní, ak bol poškodenému aspoň sčasti priznaný nárok na náhradu škody a poškodený už tieto trovy vynaložil. Trovy poškodeného nemajú povahu škody spôsobenej trestným činom a preto o ich náhrade nemožno rozhodnúť podľa , v odsudzujúcom rozsudku. Podľa o povinnosti na náhradu trov poškodeného a ich sume rozhodne po právoplatnosti rozsudku predseda senátu súdu prvého stupňa alebo ním poverený súdny úradník.

Poškodená Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. do skončenia vyšetrovania uplatnila nárok na náhradu škody z titulu vynaložených liečebných nákladov na poškodeného O. T. vo výške 750,94 Eur, uplatnený nárok bol na hlavnom pojednávaní prečítaný. Poškodená podľa právo ako poisťovňa uplatniť si voči tretej osobe nárok na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, ak k úrazu alebo inému poškodeniu zdravia poistenca došlo jej zavineným protiprávnym konaním. Nárok je preukázaný vyčíslením nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť (č. l. 76).

Poškodenú U. T. odkázal s nárokom na náhradu škody na civilný proces, pretože jej nárok bol síce uplatnený, ale nebol vyčíslený a preukázaný.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom na Krajský súd v Trenčíne. Právo podať odvolanie neprináleží tomu, kto sa tohto práva už výslovne vzdal. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie môže podať prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku /, / a to v neprospech i v prospech obžalovaného /, /. Odvolanie môže podať obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka / /. Odvolanie môžu podať v prospech obžalovaného okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa týka obžalovaného). Prokurátor môže tak urobiť i proti vôli obžalovaného / /.

Odvolanie môžu podať zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môže i proti vôli obžalovaného za neho v jeho prospech odvolanie podať aj jeho zákonný zástupca alebo jeho obhajca / /. Odvolanie môže podať štátny orgán starostlivosti o deti a mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa týka mladistvého obžalovaného, a t len v jeho prospech, a to aj proti jeho vôli / /. Odvolanie môže podať poškodený, ktorý si uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody / /, a to v neprospech obžalovaného. Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu / /. Odvolanie môže podať zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci / /. Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.