Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2Cob-204-2022.pdf
PDF · 65.76 KB
Case nature
Subarea
2Cob/204/2022
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ľubice Kriškovej a členov senátu JUDr. Nory Vladovej a Mgr. Štefana Zelenáka v právnej veci žalobcu: Pavlo Rochnyak - PAVIEL, Klobučnícka 4, 811 01 Bratislava, IČO: 44 170 726, zastúpený: Advokátska kancelária FARDOUS PARTNERS s.r.o., Hlavná 6, 927 01 Šaľa, IČO: 47 241 543 proti žalovanému: MAX - leas, s.r.o., Lermontovova 3, 811 05 Bratislava, IČO: 35 684 577, zastúpený: FAIRSQUARE advokátska kancelária s. r. o., Lazaretská 3/A, 811 08 Bratislava, IČO: 47 232 544, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Bratislava I č. k. 40Cb/101/2019 - 217 zo dňa 10.6.2022 takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave odvolacie konanie z a s t a v u j e .
Žiadna zo sporových strán nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Bratislava I (ďalej len „súd prvej inštancie“) svojim rozsudkom č. k. 40Cb/101/2019
- 217 zo dňa 10.6.2022 (ďalej len „napadnutý rozsudok“) vo výroku I. zamietol žalobu, vo výroku II. žalovanému priznal voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
2. Proti predmetnému meritórnemu rozhodnutiu podal žalobca v zákonnej lehote dňa 11.7.2022 odvolanie, v ktorom odvolaciemu súdu navrhol, aby napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.
3. Podaním, doručeným Krajskému súdu v Bratislave dňa 28.2.2024, ako aj Mestskému súdu Bratislava III dňa 28.2.2024, ktorý postúpil podanie dňa 29.2.2024 tunajšiemu súdu, žalobca oznámil, že berie odvolanie v celom rozsahu späť a žiada, aby bolo odvolacie konanie zastavené. Žalobca zároveň oznámil, že strany sporu uzavreli Dohodu o urovnaní, ktorou vyriešili svoje sporné nároky, pričom sa dohodli, že si voči sebe nebudú uplatňovať žiadne nároky na náhradu trov konania. Dohoda o urovnaní bola pripojená k písomnému späťvzatiu a bola podpísaná oboma sporovými stranami.
4. Podľa § 369 ods. 1 č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „C.s.p.“), dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.
5. Podľa § 369 ods. 2 C.s.p., ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania.
6. Podľa § 369 ods. 3 C.s.p., ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.
7. Krajský súd v Bratislave, ako súd odvolací (§ 34 C.s.p.), má za preukázané, že žalobca dispozičným procesným úkonom zo dňa 28.2.2024 vzal odvolanie proti napadnutému rozsudku, v lehote, kým o ňom nebolo rozhodnuté, v celom rozsahu späť. Odvolací súd na základe uvedeného, postupujúc podľa § 369 ods. 3 C.s.p., odvolacie konanie zastavil.
8. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
9. Podľa § 396 ods. 1 C.s.p. ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie.
10. Náhradu trov konania ovláda zásada úspechu vo veci, ktorá je doplnená zásadou procesnej zodpovednosti za zavinenie. Zásada procesnej zodpovednosti za zavinenie znamená, že trovy je povinná nahradiť tá zo strán, ktorá zavinila, že vznikli. Zavinenie je nutné interpretovať vo vzťahu príčinnej súvislosti, v ktorom príčinou je správanie sa strany sporu a dôsledkom je vznik trov protistrany. Pokiaľ teda jedna procesná strana zaviní, že konanie muselo byť zastavené, pričom o veci nemôže byť meritórne rozhodnuté, a tým zistené, či bola žaloba podaná dôvodne, vzniká jej zásadne povinnosť nahradiť druhej strane sporu trovy konania.
11. Žalobca vzal žalobu späť na základe mimosúdnej dohody sporových strán, ktorou si strany sporu vzájomne vysporiadali svoje práva a povinnosti, túto dohodu žalobca predložil odvolaciemu súdu, z ktorej vyplýva, že ani jedna zo sporových strán si náhradu trov konania neuplatňuje, preto rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 256 ods. 1 C.s.p. a contrario, i za použitia analógie podľa článku 4 ods. 1 C.s.p tak, že žiadna zo sporových strán nemá nárok na náhradu trov konania.
12. Rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3: 0 (§ 393 ods. 2 veta druhá C.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C.s.p.). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).