Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_5T-20-2024.pdf
PDF · 66.74 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/20/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Trebišov Mgr. Jozef Nadzam na hlavnom pojednávaní konanom dňa 28.03.2024
rozhodol:
Obžalovaní:
1. A. B. C. D. C. E. F. G. , nar. XX.XX.XXXX v D. H., trvale bytom I., J. K. XXX/XX
2. ml. L. M. N. K. O. P. Q. , nar. XX.XX.XXXX v D. H., trvale bytom I., I. R. XXX/XX
3. C. H. A. N. H. A. R. , nar. XX.XX.XXXX v D. H., trvale bytom I., I. R. XXX/XX
s ú v i n n í , ž e
1. obvinený A. B. dňa 03.04.2023 v čase asi o 01:00 h., prišiel z východnej strany k riadne oplotenému a uzatvorenému pozemku rodinného domu na ulici Q. XX/XXX M. F. I., ktorý riadne obývajú manželia S. T. T. a U. T., kde preliezol uzamknutú dvojkrídlovú kovovú bránu oplotenia, odkiaľ prešiel k zadnej murovanej garáži, kde na vstupnej dvojkrídlovej kovovej bráne tam nájdenú kovovú tyč o dĺžke 60 cm vložil do oka visiaceho zámku a následne oboma rukami pretočil, následkom čoho otvoril a poškodil visiaci zámok, otvoril kovovú bránu garáže, z ktorej odcudzil 1 ks benzínového krovinorezu zn. STIHL FS 55C/R/RC 2-MIX,2013 bielo – oranžovej farby, následkom čoho pre poškodeného vlastníka rodinného domu S. T. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. X. XXXX XX/XX, V. J. E., spôsobil škodu odcudzením veci vo výške 80,- Eur a škodu na zariadení vo výške 7,50 Eur,
2. obvinený ml. L. M., nar. XX.XX.XXXX a C. H. dňa 04.04.2023 okolo polnoci po predchádzajúcej vzájomnej dohode, prišli k riadne oplotenému a uzatvorenému pozemku rodinného domu na ulici Q. XX/ XXX M. F. I., ktorý riadne obývajú manželia S. T. T. a U. T., kde obvinení preliezli oplotenie pozemku v pravom rohu, prešli cez dvor okolo domu do zadnej hospodárskej časti dvora za murovanú garáž, odkiaľ odcudzili na zemi voľne do kruhu postáčané medené elektrické káble nezisteného priemeru, následkom čoho pre poškodeného vlastníka rodinného domu S. T. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. X. XXXX XX/XX, V. J. E., spôsobili škodu odcudzením vecí vo výške 50,- Eur,
t e d a
obžalovaný A. B.
v bode 1. výroku rozsudku
- neoprávnene vnikol do obydlia iného a taký čin spáchal prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil taký čin spáchal vlámaním,
obžalovaní ml. L. M. a C. H.
v bode 2. výroku rozsudku
- spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného a taký čin spáchali prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,
č í m s p á c h a l i
obžalovaný A. B.
v bode 1. výroku rozsudku
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Tr. zákona
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b/ Tr. zákona
obžalovaní ml. L. M. a C. H. v bode 2. výroku rozsudku
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Tr. zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona.
Z a t o i m u k l a d á
Obžalovanému A. B.
Podľa § 194 ods. 2, § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 2, § 41 ods. 1 Tr. zákona ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov, výkon ktorého podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu vo výmere 2 (dvoch) rokov.
Obžalovanému ml. L. M.
Podľa § 194 ods. 2, § 36 písm. l/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2, § 117 ods. 1, § 54 Tr. zákona trest povinnej práce vo výmere 140 (stoštyridsať) hodín.
Obžalovanému C. H.
Podľa § 194 ods. 2, § 36 písm. j/, písm. l/, § 38 ods. 3, § 54 Tr. zákona trest povinnej práce vo výmere 120 (stodvadsať) hodín.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku obžalovaní sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému S. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. J. E., R. X. XXXX XX/XX, škodu vo výške 57,50,- Eur.
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku toto rozhodnutie neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení obžalovaní, zákonní zástupcovia, prokurátor a zástupca Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny výslovne uviedli, že sa vzdávajú práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, pretože po jeho vyhlásení obžalovaní, zákonní zástupcovia, prokurátor a zástupca Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny výslovne uviedli, že sa vzdávajú práva podať odvolanie a obžalovaní zároveň uviedli, že si neželajú, aby v ich prospech podala odvolanie iná oprávnená osoba.