Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Pc-21-2019.pdf
PDF · 96.15 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-9Pc/21/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom sudkyňou JUDr. Lenkou Pavlovičovou vo veci navrhovateľa O. Z., D.. W. XX.XX.XXXX, N. N. XXX, zast. v konaní JUDr. Zuzanou Loffayovou, advokátkou v Kočovciach, Beckovská Vieska 623, proti odporkyni N.. D. Z., D.. W. XX.XX.XXXX, N. G., F.X. XXX, zast. v konaní Mgr. Monikou Kocanovou, advokátkou v Bratislave, Svätoplukova 8, o zrušenie výživného takto
rozhodol:
I. Súd znižuje vyživovaciu povinnosť navrhovateľa k odporkyni zo sumy 270,- Eur mesačne na sumu 200,- Eur mesačne počnúc dňom 20.11.2019.
II. Týmto sa mení Rozsudok Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 11.12.2013 č.k. 5P/232/2012-106 v časti určenia výživného.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ ako otec odporkyne sa podaným návrhom domáhal zrušenia jeho vyživovacej povinnosti k odporkyni. Uviedol, že dcéra ho nekontaktuje, neprejavuje o neho žiadny záujem. Poslala mu potvrdenie o návšteve školy, ktorú navštevuje v dennom štúdiu- kombinovaná metóda. Podľa potvrdenia má bakalárske štúdium trvať 3 roky, avšak dcéra si tieto tri roky predĺžila na 5 ročné štúdium. V čase podania návrhu študuje na vysokej škole už šiesty rok, pričom začala študovať inžiniersku formu štúdia. Popri škole pracuje, navrhovateľ sa domnieva, že si umelo predlžuje štúdium, aby čo najdlhšie od neho poberala výživné v sume 270,-Eur. Dňa 27.02.2019 dovŕšila vek 25 rokov. Myslí si, že dcéra je schopná sama sa živiť aj popri štúdiu na vysokej škole. Ďalšie platenie výživného z jeho strany na 25 ročnú dcéru považuje za rozpor s dobrými mravmi. Jeho príjem je v súčasnosti 1.700,-Eur. Má ďalšiu vyživovaciu povinnosť k synovi Š., kde platí výživné 150,-Eur mesačne + 50,-Eur na sporenie. Navrhovateľ žije v spoločnej domácnosti s priateľkou W. A. a jej plnoletou dcérou, ktorá študuje na VŠ. Navrhovateľ sa podieľa na splácaní 1-ice hypotekárneho úveru, t.j. platí 170,-Eur. Platí aj ďalšie náklady, všetko vrátane výživného vo výške 1.371,22 Eur. Po rozvode manželstva prepísal svoj podiel 1-ice na rodinnom dome na dcéru a syna, čím sa vlastne vzdal podielu na dome bez akéhokoľvek nároku na vyplatenie z titulu vyporiadania BSM. Takto znela jeho dohoda s matkou odporkyne. V súčasnosti je celý dom už prepísaný na odporkyňu.
2. Odporkyňa v písomnom vyjadrení k návrhu uviedla, že otec o ňu nejaví žiadny záujem, nereaguje na jej SMS. Od rozvodu manželstva okrem výživného od navrhovateľa nikdy nedostala žiaden darček, otec sa venuje len svojej novej rodine, paradoxne dcéru priateľky podporuje, vozí ju na aute. Je pravdou, že bakalárske štúdium má trvať 3 roky, avšak v jej prípade došlo k predĺženiu štúdia, nakoľko musela opakovať ročník. K tomu došlo pre jej zdravotné problémy. V roku 2013 jej bol zistený nádor vaječníka, vysoká hodnota onkomarkerov, nález bol pozorovaný, až sa v roku 2016 lekári v júni rozhodli pre
operáciu. Po operácii užívala 3 týždne antibiotiká v domácej liečbe. Práve v tomto období prebiehalo skúškové obdobie, skúšky teda nemohla absolvovať. Neabsolvované skúšky si musela preniesť do ďalšieho ročníka, preto v ďalšom ročníku musela vykonať 13 skúšok vrátane bakalárskej práce a štátnej skúšky. Bakalársku prácu riadne odovzdala. Kvôli náročnosti predmetov a pod tlakom jej zdravotného stavu však neurobila 3 skúšky, ktoré musela opakovať. Musela potom opakovať celý ročník, nanovo písať bakalársku prácu. Aktuálne má ukončené bakalárske skúšky. Napriek zdravotným problémom má záujem školu dokončiť. Štúdium si v žiadnom prípade zámerne nepredlžovala, nakoľko za každý rok predĺženého štúdia platila poplatok 600,-Eur. Prvý rok predĺženia štúdia vzhľadom k zdravotným problémom jej čiastočne poplatok vo výške 450,-Eur vrátili. Ďalšie dva roky platila poplatok v plnej výške 600,-Eur. Práce popri škole vykonáva na základe dohody o brigádnickej práci študentov, vo Volkswagene je jej odmena 5,70 Eur brutto za odpracovanú hodinu, maximálne môže odpracovať 80 hodín a mesiac. Táto práca je i jej praxou pre potreby školy. V roku 2019 vykonávala túto prácu ako zamestnanec spoločnosti T E M P O, spol. s r.o., čo je personálne agentúra. Táto práca je previazaná s jej štúdiom, nakoľko fakulta má uzatvorenú zmluvu o spolupráci s Volkswagen Slovakia, a.s. Ráno vstáva v skorých ranných hodinách, ide na vlak do D. O. D. S., následne cestuje vlakom do N., kde presadá do W. D. S. a tam prestupuje na MHD. Cesta jej takto trvá 2,5 hodiny. Toto absolvuje aj cestou domov. Ak by jej prioritou boli peniaze, netrávila by čas cestovaním a prácu by si hľadala v okolí bydliska. Vlaky sú zadarmo len v obmedzenom počte na spojenie. Často preto nebolo možné ani v predstihu si lístok zadarmo kúpiť, preto si musela kupovať študentský lístok. Nakoľko už dosiahla 26 rokov, nemá právo využívať lístky pre mladistvých, čo tiež znamená vyššie náklady. Jedna cesta do VW ju stojí 12,88 Eur spolu s MHD alebo mesačný lístok 114,75 Eur + 1,40 Eur na MHD na deň. Celkové náklady spojené s cestovaním sú tak vo výške minimálne 200,-Eur mesačne. Pracovala aj jednorazovo pre iné spoločnosti. Školu by si čo najradšej a čo najskôr ukončila a určite nebolo jej zámerom neurobiť skúšky. Predĺženie štúdia malo na ňu negatívny dopad, nakoľko za každý rok musí platiť poplatok 600,-Eur. Poukázala ďalej na svoje aktuálne náklady, náklady na lieky na mesiac 154,43 Eur, na telefón 70,-Eur na telefón samotný a 40,-Eur na paušál, náklady na dopravu 200,-Eur, náklady na poistenie 29,70 Eur, náklady na oblečenie, štúdium, na stravu vo výške 200,-Eur mesačne, na čeľustnú ortopédiu, na drogériu a kozmetiku 20,-Eur, sporenie 110,-Eur. Jej matka spláca hypotekárny úver na dom, v ktorom bývajú vo výške 360,45 Eur, spotrebný úver 20,74 Eur, platí elektrinu 60,-Eur, plyn 154,64 Eur, vodné a stočné 13,-Eur, poistné na dom 11,07 Eur, odpad 5,02 Eur, daň z nehnuteľností 1,56 Eur, poistku jej bratovi, digi 11,10 Eur, internet 11,90 Eur, doučovanie pre brata 60,-Eur. Celkove tak platí na nákladoch 744,67 Eur mesačne. Poukázala tiež na skutočnosť, že nie je reálny dôvod na to, aby navrhovateľ platil 1-icu z hypotekárneho úveru na dom, ktorý ani nevlastní. Nesúhlasila s výdavkami otca, ako poplatok do odborov, životná poistka, sporenie, náklady na vodu a žumpu, ktoré by mal znášať iba v 1/3-ine, rovnako je neprimerane vysoká aj položka týkajúca sa stravy. Navrhovateľ vlastní nehnuteľnosti, a to pozemok o výmere 733 m2 a je tiež podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností. Mal tiež príjem z predaja nehnuteľností, kde bol podielovým spoluvlastníkom. Pokiaľ ide o darovanie domu s pozemkami, matka odporkyne do dnešného dňa spláca hypotekárny úver, nakoľko nehnuteľnosti sú zaťažené záložným právom v prospech banky. Navrhovateľ sa teda vzdal nároku na vyplatenie, avšak zanechal nehnuteľnosť s dlžobou. Ponechal si aj auto, ktoré spláca mama odporkyne.
3. Súd vykonal dokazovanie správami o štúdiu odporkyne, správami o príjme navrhovateľa, matky odporkyne a odporkyne, správami o majetkových pomeroch účastníkov, správou o zdravotnom stave odporkyne, dokladmi o výdavkoch účastníkov, výsluchom účastníkov konania.
4. Rozsudkom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 11.12.2013 č.k. 5P/232/2012-106 bola naposledy upravená výška výživného pre odporkyňu, a to na sumu 270,-Eur mesačne od 01.09.2012. Od tejto doby k zmene výšky výživného nedošlo.
5. Podľa § 62 ods. 1 až 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné
má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
6. Podľa správy Z. H. X. v N. zo dňa 03.08.2020 bola odporkyňa v akademickom roku 2019/2020 zapísaná v 1. ročníku na inžinierskom štúdiu v dennej forme štúdia kombinovanou metódou štúdia od 01.09.2019. Splnila podmienky na pokračovanie v štúdiu do 2. ročníka v školskom roku 2020/2021. Predpokladaný termín ukončenia štúdia štátnou skúškou je jún/júl 2021. V čase od 01.09.2013 do 16.07.2015 študovala odporkyňa dennou formou štúdia prezenčnou metódou. Zo štúdia bola vylúčená v 2. roku z dôvodu nesplnenia podmienok na pokračovanie v štúdiu, štúdium bolo bezplatné. Následne od 14.09.2015 do 21.07.2016 bola opäť prijatá na dennú formu štúdia prezenčnou metódou, bola zaradená do 2. roku štúdia. Vylúčená zo štúdia bola z dôvodu nesplnenia podmienok na pokračovanie v štúdiu, jej štúdium bolo bezplatné. Od 13.09.2016 do 17.07.2018 bola opätovne prijatá na dennú formu štúdia kombinovanou metódou (výučba prebieha v piatok popoludní a v sobotu). Zaradená bola do 2. roku štúdia. Vylúčená bola zo štúdia z dôvodu nesplnenia podmienok na pokračovanie v štúdiu. V školskom roku 2016/2017 jej vznikla povinnosť platiť školné vo výške 600,-Eur, odporkyni však bolo školné znížené na jej žiadosť zo zdravotných dôvodov na 150,-Eur. V školskom roku 2017/2018 uhradila školné v plnej výške 600,-Eur. Od 11.09.2018 do 18.06.2019 bola opätovne prijatá na dennú formu štúdia kombinovanou metódou, zaradená bola do 3. roka štúdia. Štúdium ukončila štátnou skúškou 18.06.2019 a získala titul Bc. V školskom roku 2018/2019 uhradila plné školné 600,-Eur.
7. Navrhovateľ dosiahol v roku 2019 celkový čistý mesačný príjem vo výške 1.720,40 Eur, v roku 2020 do júla 1.709,08 Eur. Má ďalšiu vyživovaciu povinnosť k synovi Š. Z., D.. W. XX.XX.XXXX, kde platí výživné vo výške 200,-Eur mesačne (150,-Eur výživné k rukám matky a 50,-Eur na tvorbu úspor). Žije v spoločnej domácnosti s partnerkou, podieľa sa na úhrade nákladov spojených s bývaním. Podľa vlastného vyjadrenia jej prispieva na splácanie jej hypotekárneho úveru, čo však súd nezohľadňuje, nakoľko nejde na strane navrhovateľa o výdavok nevyhnutný. Potrebné je zohľadniť iba tie výdavky, ktoré súvisia so zaplatením jeho spoločného bývania s partnerkou, pričom tieto výdavky sú bežného charakteru (plyn, elektrika, voda a podobne), výdavky na stravovanie, hygienu. Iné vyššie výdavky navrhovateľ nemá. Pokiaľ uvádza výdavky napríklad na telefón, tu nejde o výdavky, ktoré by boli nevyhnutné (napríklad k práci navrhovateľa). Súd preto zohľadnil len to, čo navrhovateľ musí nevyhnutne vynakladať na uspokojovanie svojich potrieb. Navrhovateľ vlastní ornú pôdu o výmere XXX m2 v celosti a záhradu o S.O. X.XXX O. S. X/XX-L.. Nie je vlastníkom iného väčšieho majetku.
8. Odporkyňa stále študuje, čo vyplýva aj z prehľadu jej štúdia poskytnutého školou. Opakuje ročníky, takže jej štúdium trvá v súčasnosti už 7 rok (namiesto plánovaných 5), pričom sa dá očakávať, že v tomto akademickom roku štúdium ukončí (plánované v júni alebo júli 2020). K predĺženiu jej štúdia došlo jedenkrát zo zdravotných dôvodov, v ostatných prípadoch ide o situáciu, kedy nezvládla skúšky a z tohto dôvodu do ďalšieho ročníka nepostúpila. Preto zo strany školy dochádzalo vždy k vylúčeniu a následne k prijatiu do školy. Táto skutočnosť vyplýva aj z toho, že jedenkrát škola vyhovela jej žiadosti o odpustenie poplatku (resp. zníženie) zo zdravotných dôvodov. V ostatných prípadoch zaplatila odporkyňa za štúdium plný poplatok 600,-Eur za rok. Odporkyňa vo svojom písomnom vyjadrení poukázala na svoj zhoršený zdravotný stav (astma, syndróm dráždivého čreva, histamínová intolerancia), s čím sú spojené vyššie výdavky. Výdavky na lieky 154,43 Eur, ktoré uvádzala odporkyňa vo svojom písomnom vyjadrení, však nie sú v prevažnom rozsahu výdavkami na lieky od lekárov, ale na vitamínové doplnky (napríklad spirulina, betakarotén, vápnik, horčík, zinok, ginkobiloba a podobne), prípadne doplnky na vlasy (vlasové hnojivo, LaRoche Effaclar Duo, Alpecin a podobne), pričom nevyhnutnosť týchto výdavkov nebola v konaní preukázaná. Náklady na telefón vo výške 110,-Eur mesačne (70,-Eur telefón a 40,-Eur paušál) rovnako nemožno považovať za štandardný výdavok človeka vo veku a postavení odporkyne, a to ani v časti samotného paušálneho nákladu za telefonovanie. Rovnako za nevyhnutný súd nepovažuje výdavok odporkyne na cestovanie vo výške 200,-Eur mesačne, nakoľko odporkyňa by za situácie, kedy by postupovala v štúdiu riadne (bez opakovania ročníkov) mohla využívať bezplatné cestovanie vlakom, čo by nepochybne jej výdavky výrazne znížilo. Súd teda v jej prípade zohľadnil najmä zdravotné problémy a zvýšené výdavky na lieky a stravovanie (doporučená osobitná strava- zákaz konzumácie spracovaných potravín a polotovarov, potreba pripravovať si jedlo vždy čerstvé a doma, antihistamínové potraviny a podobne). Iné vyššie výdavky objektívne u odporkyne zistené neboli. Náklady na bývanie uhrádza jej mama, spoločne s bratom bývajú v dome, ktorý patrí odporkyni. Odporkyňa popri štúdiu pracuje na dohodu o brigádnickej činnosti študentov. V roku 2018 takto dosiahla hrubý príjem vo výške 4.295,70 Eur (priemerne mesačne 357,97 Eur), v roku 2019 vo výške 4.933,33 Eur (priemerne mesačne
411,11 Eur) a v roku 2020 do septembra vo výške 2.029,20 Eur (mesačne priemerne 225,46 Eur). Vlastní rodinný dom s priľahlými pozemkami, a to na základe kúpy od svojho otca a matky. Iný hodnotnejší majetok nevlastní.
9. Matka odporkyne dosiahla v roku 2019 príjem 1.156,47 Eur mesačne a v roku 2020 do júna 1.259,- Eur. Má ďalšiu vyživovaciu povinnosť (ako navrhovateľ).
10. Podľa správy o zdravotnom stave odporkyne O.. U. N. v období rokov 2013-2020 navštevovala odporkyňa všeobecnú ambulanciu iba s bežnými ochoreniami. Z lekárskych správ predložených odporkyňou vyplýva, že má viaceré zdravotné problémy, ako astmu, histamínovú intoleranciu, syndróm dráždivého čreva.
11. Vychádzajúc z takto vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že v danom prípade je dôvod na zníženie výživného, nie však na zrušenie vyživovacej povinnosti navrhovateľa k odporkyni. Je pravdou, že dĺžka štúdia je u odporkyne neštandardná (prekročenie bežnej doby štúdia zatiaľ o tri roky), avšak v záujme oboch rodičov je, aby odporkyňa školu doštudovala. I navrhovateľ si uvedomuje, že štúdium odporkyne nie je ľahké a teda je možné akceptovať aj to, že skončiť štúdium v riadnom termíne nemusí byť pravidlom. Odporkyňa má záujem školu dokončiť, je v poslednom ročníku vysokej školy, dá sa teda očakávať, že štúdium aj riadne dokončí. Po ukončení štúdia bude tak v plnej miere schopná sa o seba sama postarať a živiť sa. Z dokazovania vyplýva, že už počas štúdia si odporkyňa čiastočne zarába, pričom z takto získaného príjmu môže aspoň čiastočne uspokojovať svoje potreby. Školu absolvuje v piatok a v sobotu, zvyšný čas preto môže okrem štúdia využiť aj na prácu. Sama odporkyňa zdôraznila, že jej práca je zameraná hlavne na získanie potrebných zručností, ktoré môžu prispieť k tomu, aby v budúcnosti získala dobré zamestnanie, pričom ale zároveň z tejto činnosti odporkyňa získava prostriedky na aspoň čiastočné hradenie svojich výdavkov. Ak zohľadníme príjem otca, otec je schopný podieľať sa aj naďalej na uspokojovaní potrieb svojej dcéry vo výške pôvodne určeného výživného, ktoré však nezohľadňovalo to, že sama odporkyňa bude mať vlastný príjem. Ak zoberieme do úvahy, že sa otec na jej výžive podieľa sumou 270,-Eur, matka by sa v pomere k svojmu príjmu na uspokojovaní jej potrieb podieľala zhruba sumou 190,-Eur (jej príjem je nižší ako príjem navrhovateľa, tvorí asi 70% z príjmu navrhovateľa) a sama odporkyňa dosahuje príjem cca vo výške cca 200 až 300,-Eur mesačne v čistom, jej výživa by bola zabezpečovaná sumou minimálne 660,-Eur mesačne. Táto suma sa v súčasnosti javí súdu i vzhľadom k predlžovaniu štúdia neprimeraná. Pri zohľadnení jej príjmu a príjmu jej matky súd za primerané výživné považuje sumu 200,-Eur mesačne, nakoľko práve v tejto výške by navrhovateľka mohla uhradiť náklady spojené so stravovaním a čiastočne bývaním. Z prostriedkov, ktoré si zarába sama by uhradila náklady spojené so štúdiom a zvyšná suma by bola na uspokojovanie ďalších potrieb. Aj z výletov odporkyne, na ktoré poukazoval navrhovateľ, vyplýva, že odporkyňa netrpí núdzou, môže uspokojovať aj svoje kultúrne a spoločenské potreby. I keď súd vezme do úvahy, že výlety nemusia byť finančne náročné pokiaľ ide o ubytovanie, náklady s nimi spojené nespočívajú iba v týchto výdavkoch. Ak súd zohľadní, že u navrhovateľa výživné zníži na 200,-Eur mesačne, u matky by potom miera účasti na výžive odporkyne predstavovala sumu cca 140,-Eur. Ak prirátame k takto určeného výživnému 340,- Eur príjem samotnej odporkyne, dostaneme sa na úroveň minimálne 540,-Eur, čo je viac ako minimálna mzda (tá je na úrovni 580,-Eur hrubého). Takto určené výživné sa potom javí ako postačujúce na uspokojenie všetkých potrieb odporkyne. Ako súd už uviedol, pri určení takejto výšky výživného prihliadol aj na predĺženie štúdia u odporkyne.
12. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Nové Mesto nad Váhom písomne v troch vyhotoveniach. Tí účastníci, ktorí sa práva podať odvolanie vzdali, odvolanie podať nemôžu. Ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schváli dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie.
V prípade podania odvolania sa v odvolaní uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolanie možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.