Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Cob/66/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Slávky Maruščákovej a členov senátu JUDr. Igora Ragana a JUDr. Natálie Štrkolcovej v spore žalobcu: Stredná zdravotnícka škola, sídlo: Masarykova 27, 071 01 Michalovce, IČO: 00 606 782, zastúpený PIHORŇA & PARTNERS s.r.o. so sídlom Hrnčiarska 29, 040 01 Košice - mestská časť Staré Mesto, IČO: 50 453 785 proti žalovanému: STAVOCONZULT spol. s r.o. Michalovce, sídlo: Stavbárov 1709/3, 071 01 Michalovce, IČO: 44 675 488, zastúpený JUDr. Ivetou Rajtákovou, advokát so sídlom Štúrova 20, 040 01 Košice, IČO: 35 514 892, o zaplatenie 33.322,62 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Košice I zo dňa 28.1.2020 č.k. -281 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok zo dňa 28.1.2020 č.k. -281.

Žalovaný má proti žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Košice I (ďalej len „súd“ alebo „súd prvej inštancie“) rozsudkom žalobu zamietol a žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

2. Rozhodol tak o žalobe doručenej mu dňa 10.4.2015, ktorou sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 24.672,40 eur titulom vydania bezdôvodného obohatenia, sumy 7.919,84 eur titulom vyčísleného penále z titulu náhrady škody a úroku z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 24.672,40 eur od 1.1.2015 do zaplatenia.

3. Písomným podaním, doručeným súdu dňa 18.9.2015 rozšíril žalobu a žiadal, aby bol žalovaný zaviazaný zaplatiť mu sumu 33.322,62 eur titulom bezdôvodného obohatenia, sumu 22.292,83 eur (penále z titulu náhrady škody) a úroku z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 33.322,62 eur od 1.1.2015.

4. Nárok odôvodnil skutočnosťou, že strany sporu uzavreli dňa 30.4.2013 Zmluvu o dielo č. 1/2013, na základe ktorej mal žalovaný pre žalobcu vykonať stavebné práce na stavbe „Michalovce Stredná Zdravotnícka škola - rekonštrukcia strechy budovy“. Cenu diela vyúčtoval žalovaný dňa 12.7.2013 faktúrou č. 2013005, splatnou dňa 11.8.2013, vystavenou na sumu 57.050,54 eur, ktorá bola žalobcom dňa 15.7.2013 uhradená. Na základe auditu vykonaného Správou finančnej kontroly Košice bolo zistené, že žalovaný nevykonal časť prác - časť diela v zmysle zmluvy a faktúrou č. 2013005 si vyúčtoval aj práce, ktoré nikdy nevykonal. Výsledkom vládneho auditu bol záver, že žalovaný si neoprávnene vyúčtoval sumu vo výške 33.322,62 eur za práce, ktoré nevykonal. Žalobca uvedené finančné prostriedky musel vrátiť do štátneho rozpočtu a zároveň musel zaplatiť penále vo výške 22.292,83 eur, všetko

do 31.12.2014. Tvrdí, že žalovaný ho úmyselne uviedol do omylu o vykonaní diela, čím sa nielen bezdôvodne obohatil, ale spôsobil mu aj škodu rovnajúcu sa vyčíslenému penále.

5. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť argumentujúc jej nedôvodnosťou. Tvrdí, že pre žalobcu vykonal práce a dodávky v hodnote, ktorú si následne vyúčtoval, žalobcu neuviedol do omylu, pretože tento na výkon prác a dodávky z jeho strany dozeral, kontroloval a následne ich vykonanie a dodanie aj potvrdil. Audit vykonávaný u žalobcu bol zameraný na nakladanie žalobcu s verejnými prostriedkami a pokiaľ z jeho záverov vyplýva, že žalobca postupoval v rozpore so svojimi povinnosťami, so zásadou hospodárnosti, efektívnosti, účinnosti a porušil finančnú disciplínu, neimplikuje to bezprostredne záver, že sa na úkor žalobcu bezdôvodne obohatil, resp. žalobca nemôže zodpovednosť za svoj postup pri nakladaní s verejnými prostriedkami prenášať na žalovaného. Argumentoval, že v uzavretej zmluve nebol presne špecifikovaný rozsah prác, postupovalo sa v zmysle projektu s položkovitým rozpočtom. Dielo bolo vykonané, po jeho doručení bol podpísaný súpis vykonaných prác.

6. Súd prvej inštancie nevykonával dokazovanie ohľadom skutkových okolností, ktoré strany sporu výslovne nepopreli, teda nesporným v konaní bolo:

- Uzavretie Zmluvy o dielo č. 1/2013 dňa 30.04.2013, na základe ktorej sa žalovaný ako zhotoviteľ zaviazal pre žalobcu ako objednávateľa vykonať dielo za dohodnutú cenu

- Záujem žalobcu zrekonštruovať podkrovie budovy

- Existencia preberacieho protokolu o prevzatí diela žalobcom ako objednávateľom od žalovaného ako zhotoviteľa

- Úhrada sumy 57.050,54 eur žalobcom na základe žalovaným vystavenej faktúry č. 2013005

- Vykonávanie auditu Správou finančnej kontroly u žalobcu a existencia Rozhodnutia Správy finančnej kontroly zo dňa 14.05.2015, ktorým bolo žalobcovi uložené zaplatenie odvodu a penále do štátneho rozpočtu v sume 100.031,25 eur

- Zistenie vád diela vykonaného žalovaným pri ohliadke na mieste u žalovaného (vyplýva z odôvodnenia rozhodnutia správneho orgánu)

7. Následne vykonaným dokazovaním zistil:

- Žalobcovi ako rozpočtovej organizácii bol Správou finančnej kontroly vykonaný vládny audit č. 13100220-N-02 v čase od 5.12.2013 do 15.4.2014 za účelom získania uistenia o dodržiavaní hospodárnosti, efektívnosti, účinnosti a účelnosti pri hospodárení s verejnými prostriedkami účelovo určenými na opravu a rekonštrukciu strechy. Podľa predbežnej správy z vládneho auditu zo dňa 9.6.2014, č. poverenia/zo dňa 13100220-N-02 zo dňa 4.12.2013 a dodatku č. 1 zo dňa 16.1.204 boli zistené nedostatky popísané v časti 4 pod poradovým číslom 2,3 a 4.

- Zo Zápisnice z prerokovania predbežnej správy z vládneho auditu č. 13100220-N-02 vyplýva, že auditovaná osoba (žalobca) nevyužila oprávnenie vyjadriť sa k nedostatkom z vládneho auditu a voči odporúčaniam uvedeným v predbežnej čiastkovej správe v zmysle ust. ) ods. 6 o finančnej kontrole a vnútornom audite nepredložila písomné námietky aj napriek tomu, že právnemu zástupcovi auditovanej osoby bola na predloženie písomných námietok lehota dvojnásobne predĺžená. Dňa 21.11.2014 na stretnutí (zúčastnil sa aj žalobca) boli prerokované jednotlivé nedostatky a odporúčania s tým, že auditovaná osoba akceptuje nedostatky a odporúčania, pričom znenie ostáva nezmenené.

- Z rozhodnutia Správy finančnej kontroly zo dňa 14.5.2015 č. 31/3999/2014/519 zistil, že žalobcovi ako rozpočtovej organizácií bol uložený odvod a penále do štátneho rozpočtu v sume 100.031,25 eur (odvod vo výške porušenia finančnej disciplíny pri prostriedkoch štátneho rozpočtu - 57.318,19 eur a penále za porušenie finančnej disciplíny - 42.713,06 eur). Z odôvodnenia tohto rozhodnutia vyplýva, že žalobca požiadal svojho zriaďovateľa o poskytnutie finančných prostriedkov a následne o ich navýšenie na odstránenie havarijnej situácie - oprava a výmena krytiny a poškodeného krovu s rozšírením na prebudovanie podkrovných priestorov na zborovni. Žalobca uzavrel Zmluvu o dielo č. 1/2013 dňa 30.6.2013 so žalovaným, v rámci ktorej mal žalovaný vykonať rekonštrukciu - dokončenie montáže krovu (teraz aj s priestorovým oceľovým rámom s piatimi stojkami) a strešnej krytiny a následnej realizácie samotnej zborovne, práce žalovaného boli vyúčtované fa.č. 2013005. Žalovaný ako tretia

osoba v zmysle ustanovenia bol požiadaný o predloženie účtovných dokladov preukazujúcich dodanie materiálu a vykonanie prác fakturovaných žalobcovi vo faktúre 2013005 zo dňa 12.7.2013. Žalovaný ako zhotoviteľ nepredložil orgánu auditu žiadne doklady preukazujúce odvoz sute, dopravu sute, poplatky za uloženie sute, nákup materiálu - 13 ks strešných okien VELUX, nákup strešnej krytiny a krovov, preto orgán auditu usúdil, že finančné prostriedky, ktoré mali byť vynaložené na úhradu uvedených prác a materiálov, neboli vynaložené na úhradu skutočne zrealizovaných prác a dodaných materiálov. Z dôvodu absentujúcej súčinnosti tretej osoby (žalovaného) a rozporuplných záverov mal správny orgán dôvodné pochybnosti, čo bolo skutočne zrealizované a z akého dôvodu, preto vykonal obhliadku na mieste dňa 23.4.2015, ktorou bolo zistené, že dve z overovaných položiek (z faktúry č. 2013005) zárubňa oceľová a oceľové konštrukcie - rámová konštrukcia vrátane náterov v skutočnosti neboli zrealizované. Dospel tak k záveru, že 23.995,57 eur je odvod vo výške porušenia finančnej disciplíny v danej časti podľa .

- Z faktúry č.2013005, Zisťovacieho protokolu o vykonaných prácach, krycích rozpočtov zistil, že žalovaný vyúčtoval práce, ktoré odovzdal a ktoré boli v súlade s dohodnutou cenou a rozsahom diela v zmysle zmluvy.

- Z listinných dôkazov predložených žalovaným mal za preukázané, ako realizoval dielo (suť, odvoz sute). Na pojednávaní konanom dňa 28.1.2020 žalovaný doložil rozpočet s výkazom výmer, ktorými preukazoval ním na pojednávaní uvádzané tvrdenia, že pre žalobcu vykonal práce naviac v rozsahu 24.256,01 eur bez DPH, ktoré boli nad rámec Zmluvy o dielo č. 10/2013 a ktoré žalobcovi neúčtoval.

8. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa (právna úprava bezdôvodného obohatenia) a nasl. (právna úprava zmluvy o dielo), a nasl. (právna úprava vád diela), a nasl. (notifikačná povinnosť), (záručná doba týkajúca sa vád diela).

9. Dospel k záveru, že strany sporu uzavreli dňa 30.4.2013 Zmluvu o dielo č. 1/2013 a svoje povinnosti v nej dohodnuté splnili. Nepopreli skutočnosť, že v čase ukončenia zmluvného vzťahu by dielo nebolo odovzdané a prevzaté s konštatovaním, že bolo vykonané včas a riadne, že za riadne vykonané dielo bola vyplatená zmluvne dohodnutá odmena, vyúčtovaná faktúrou č. 2013005. Žalobca teda nepreukázal, že by sa žalovaný na jeho úkor bezdôvodne obohatil, pretože nepreukázal, že by došlo k naplneniu niektorej zo skutkových podstát uvedených v .

10. Zároveň zdôraznil, že ak správny orgán v rámci svojho konania, ktoré predchádzalo vydaniu rozhodnutia zistil nedostatky, vady diela, vykonávaného žalovaným, mal žalobca voči žalovanému zákonné možnosti ako dosiahnuť nápravu. Žalobu preto zamietol ako nedôvodnú.

11. O trovách konania rozhodol v súlade s a nárok na ich náhradu priznal v konaní úspešnému žalovanému.

12. Proti rozsudku podal včas odvolanie žalobca z dôvodov uvedených v a .

13. Argumentuje, že súdu prvej inštancie boli predložené všetky potrebné dokumenty, vrátane právoplatného rozhodnutia, ktorému predchádzalo samostatné konanie a zisťovanie skutkového stavu. V tejto súvislosti poukázal na ust. , podľa ktorého je súd viazaný rozhodnutím príslušných orgánov o tom, že bol spáchaný trestný čin, priestupok alebo iný správny delikt postihnuteľný podľa osobitného predpisu a o tom, kto ich spáchal ako aj rozhodnutím o osobnom stave, vzniku alebo zániku spoločnosti. Nesúhlasí preto s tvrdením súdu prvej inštancie, že za predmetné dielo bola zo strany žalovaného vyúčtovaná jeho cena riadne a že strany sporu to nepopreli, nakoľko práve faktúra je v tomto prípade sporná a tvorí predmet sporu. Zdôraznil, že tým, že správny orgán si uplatnil na základe právoplatného rozhodnutia vrátenie finančných prostriedkov do štátneho rozpočtu, vznikla v majetkovej sfére žalobcu ujma.

14. Tvrdí, že súd sa žiadnym spôsobom nevysporiadal v rozhodnutí so základnou skutočnosťou, a to, že žalovaný vystavil faktúru za prácu, ktorú reálne nevykonal. Vzhľadom na to, že predmetné dielo nebolo riadne ukončené a odovzdané v rozsahu sporných prác, nakoľko sa práce, ktoré tvorili predmet fakturácie nevykonali, nemohol si žalovaný uplatňovať práva z vád diela, nakoľko podľa. (odvolateľ mal zrejme na mysli ) musí byť na ich priznanie splnená podmienka, že vady diela musí oznámiť objednávateľ zhotoviteľovi do 5-tich rokov od odovzdania diela.

Uspokojenie žalobcu preto nebolo možné dosiahnuť uplatnením niektorého z nárokov vád diela, nakoľko predmetné práce neboli vykonané.

15. Na základe uvedeného žiada, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie.

16. Žalovaný navrhol rozsudok ako vecne správny potvrdiť.

17. Krajský súd v Košiciach, ako súd odvolací ( ) prejednal odvolanie žalobcu ako podané včas, oprávnenou osobou, proti rozhodnutiu, proti ktorému je prípustné bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa a contrario v rozsahu vyplývajúcom z a a dospel k záveru, že nie je dôvodné.

18. V prvom rade sa odvolací súd zaoberal skutočnosťou, či dôvody uvádzané odvolateľom sú prípustnými dôvodmi pre podanie odvolania v zmysle . Odvolateľ ako odvolací dôvod uvádza dôvod uvedený v , t.j. že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; písm. h), t.j. že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ide o prípustné odvolacie dôvody, preto odvolací súd odvolanie meritórne prejednal.

19. Odvolací dôvod podľa (rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci) je daný vtedy, ak súd vec nesprávne právne posúdil. Právnym posúdením je činnosť súdu prvej inštancie, pri ktorej aplikuje konkrétnu právnu normu na zistený skutkový stav, teda vyvodzuje zo skutkového zistenia, aké práva a povinnosti majú strany sporu podľa príslušného právneho predpisu. Nesprávnym právnym posúdením veci je jeho omyl pri aplikácii práva na zistený skutkový stav (skutkové zistenie). O mylnú aplikáciu právnych predpisov ide, ak použil iný právny predpis, než ktorý mal správne použiť, alebo aplikoval správny právny predpis, ale nesprávne ho vyložil, prípadne ho na daný skutkový stav inak nesprávne aplikoval (z podriadenia skutkového stavu pod právnu normu vyvodil nesprávne právne závery o právach a povinnostiach strán sporu). Použitie správneho ustanovenia ale neznamená iba opísanie jeho dikcie, ale jeho správne priradenie k zistenému skutkovému stavu alebo - povedané inak - posúdením veci po právnej stránke treba rozumieť výklad o tom, z ktorých ustanovení zákona súd vychádzal.

20. Ďalší odvolací dôvod podľa § 365 ods. 1 písm. f) je v súdnej praxi vykladaný tak, že musí ísť o také skutkové zistenia, na základe ktorých súd prvej inštancie vec posúdil po právnej stránke, a ktoré nemali v podstatnej časti oporu vo vykonanom dokazovaní. Skutkové zistenia nezodpovedajú vykonaným dôkazom, ak výsledok hodnotenia dôkazov nie je v súlade s , a to vzhľadom na to, že súd vzal do úvahy len skutočnosti, ktoré z vykonaných dôkazov alebo prednesov účastníkov nevyplynuli ani inak nevyšli počas konania najavo, alebo opomenul rozhodujúce skutočnosti, ktoré boli vykonanými dôkazmi preukázané, alebo vyšli počas konania najavo. Nesprávne sú aj také skutkové zistenia, ktoré súd prvej inštancie založil na chybnom hodnotení dôkazov. Typovo ide o situáciu, kde logický rozpor v hodnotení dôkazov, prípadne poznatkov, ktoré vyplynuli z prednesov strán alebo ktoré vyšli inak najavo z hľadiska závažnosti (dôležitosti) zákonnosti, pravdivosti, eventuálne vierohodnosti alebo ak výsledok hodnotenia dôkazov nezodpovedá tomu, čo malo byť zistené spôsobom vyplývajúcim z ust. o vykonávaní dokazovania.

21. Rozsudok bol verejne vyhlásený na Krajskom súde v Košiciach dňa 26.11.2020 o 10.00 hod. v pojednávacej miestnosti č. 235 na II. poschodí, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia boli zverejnené na úradnej tabuli Krajského súdu v Košiciach v súlade s .

22. Rozsudok súdu prvej inštancie je vecne správny, preto bol odvolacím súdom podľa potvrdený.

23. Súd prvej inštancie riadne zistil skutkový stav na základe dokazovania, ktoré vo veci vykonal. Svoje rozhodnutie založil na skutkových zisteniach, ktoré z vykonaného dokazovania vyplynuli, pričom prihliadol na všetky skutočnosti, ktoré za konania vyšli najavo a vykonané dokazovanie vyhodnotil podľa zásad uvedených v .

24. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, preto sa obmedzuje len na skonštatovanie jeho správnosti, a k námietkam žalovaného v odvolaní navyše udáva:

25. Je nepochybné, že právoplatným rozhodnutím Správy finančnej kontroly Košice bol žalobca zaviazaný na úhradu odvodu a penále do štátneho rozpočtu v sume 100.031,25 eur. Odvod vo výške porušenia finančnej disciplíny podľa (porušenie finančnej disciplíny použitím verejných prostriedkov v rozpore s určeným účelom) vo výške 57.318,19 eur a penále za porušenie finančnej disciplíny podľa vo výške 0,1% zo sumy, v ktorej došlo k porušeniu finančnej disciplíny za každý aj začatý deň porušenia finančnej disciplíny odo dňa odvedenia finančných prostriedkov t.j. vo výške 42.713,06 eur. Z uvedených finančných prostriedkov si žalobca voči žalovanému uplatnil sumu 33.322,62 (odvod) a sumu 22.292,83 eur (penále) ako nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia.

26. Odvolateľ tvrdí, že vzhľadom na skutočnosť, že predmetné dielo nebolo riadne ukončené a odovzdané v rozsahu sporných prác, nakoľko práce, ktoré tvorili predmet fakturácie sa nevykonali, si nemohol uplatniť nároky z vád diela.

27. vymedzuje, kedy je dielo vadné tak, že dielo má vady, ak vykonanie diela nezodpovedá výsledku určenému v zmluve. Z tohto zákonného ustanovenia je zrejmé, že vadou diela je aj nedodanie diela v rozsahu stanovenom zmluvou, t.j. ak žalovaný tvrdí, že žalobca nevykonal práce tvoriace predmet fakturácie, ide o vadné dielo.

28. Odvolací súd dáva do pozornosti odvolateľa , podľa ktorého uspokojenie, ktoré možno dosiahnuť uplatnením niektorého z nárokov z vád diela (tovaru) podľa a , nemožno dosiahnuť uplatnenému nároku z iného právneho dôvodu. Uvedené ustanovenie dopĺňa a , podľa ktorého popri nárokoch ustanovených v ods. 1 (t.j. odstránenie vád dodaním náhradného tovaru, dodaním chýbajúceho tovaru, oprava vád, ak sú vady opraviteľné, zľavou z ceny alebo odstúpenie od zmluvy) má kupujúci (resp. objednávateľ diela) nárok na náhradu škody ako aj na zmluvnú pokutu, ak je dojednaná.

29. Z tohto pravidla vyplýva, že nároky z vád v rozsahu, v ktorom vysporiadajú ujmu vzniknutú vadným plnením, sú z náhrady škody, resp. z bezdôvodného obohatenia(t.j. z iného právneho titulu) vylúčené. Povedané inak, žalobou na vydanie bezdôvodného obohatenia (resp. akoukoľvek inou žalobou podanou na základe iného právneho titulu) nemôže byť kompenzované aj to, čoho by sa žalobca mohol domôcť uplatnením niektorého z nárokov z vadného plnenia. Preto sa žalobca nemôže domáhať vydania bezdôvodného obohatenia v rozsahu, v akom sa žiadanej ujmy mohol domôcť uplatnením nárokov z vád diela.

30. V súvislosti s vadným plnením má objednávateľ diela nároky rozlíšené podľa toho, či ide o vady diela spôsobené porušením zmluvy podstatným spôsobom ( ) alebo nepodstatným spôsobom ( ). Nárokmi z vád diela sú dodanie náhradného diela (ak je to možné), dodanie chýbajúcej časti diela, odstránenie právnych vád; pri odstrániteľných vadách oprava vád diela, primeraná zľava z ceny a odstúpenie od zmluvy. Keďže ale ustanovenia §-441 a nie sú kogentnými ustanoveniami, t.j. ustanoveniami, od ktorých sa zmluvné strany nemôžu odchýliť (vymedzené v ) môžu sa strany zmluvy dohodnúť aj na inom nároku z vád diela, pretože nároky upravené v až môžu zmluvné strany dohodou rozšíriť.

31. Vyššie uvedeným chcel odvolací súd odvolateľovi zdôrazniť, že mal postupovať pri tvrdenom vadnom plnení zhotoviteľa v súlade s právnou úpravou vzťahujúcou sa na danú problematiku, t.j. že mal vady diela akýmkoľvek spôsobom (rešpektujúc požiadavku písomnosti) žalobcovi oznámiť, následne uplatniť niektorý zo zákonných nárokov z vád diela, resp. sa so žalobcom dohodnúť na inom nároku.

32. Je nesporná v konaní existencia preberacieho protokolu, kde vady diela konštatované neboli a neexistencia oznámenia vád po prevzatí diela. Skutočnosť, že sa žalovaný o vadách dozvedel až z výsledku auditu vykonaného správou finančnej kontroly, žalovaného nezbavuje povinnosti postupovať pri vadnom plnení zákonným spôsobom (viď vyššie) a tieto vady následne žalovanému oznámiť (§562

ods. 2 ). Skutočnosť, že oznámené neboli, bola žalovaným v konaní namietaná a žalobcom napokon ani nepopieraná.

33. K argumentácii žalobcu o viazanosti súdu právoplatným Rozhodnutím Správy finančnej kontroly Košice č. 31/3999/2014/519 ( ) odvolací súd udáva:

Podľa , súd je viazaný rozhodnutím ústavného súdu o tom, či určitý právny predpis nie je v súlade s , ústavným zákonom alebo medzinárodnou zmluvou, ktorou je Slovenská republika viazaná. Súd je tiež viazaný rozhodnutím ústavného súdu alebo Európskeho súdu pre ľudské práva, ktoré sa týkajú základných ľudských práv a slobôd. Ďalej je súd viazaný rozhodnutím príslušných orgánov o tom, že bol spáchaný trestný čin, priestupok alebo iný správny delikt postihnuteľný podľa osobitného predpisu, a o tom, kto ich spáchal, ako aj rozhodnutím o osobnom stave, vzniku alebo zániku spoločnosti.

34. Odkazom na vyššie uvedené ustanovenie odvolateľ v podstate argumentuje, že súd, keďže je týmto rozhodnutím viazaný, mal žalobe vyhovieť. Je pravdou, že okruhom otázok uvedených v je súd viazaný v tom zmysle, že si o nich nemôže urobiť ani len prejudiciálny záver (ak je pre rozhodnutie vo veci samej ich vyriešenie potrebné). Vyššie uvedené rozhodnutie je rozhodnutím vydaným v správnom konaní, v zmysle ktorého sa rozpočtová organizácia (žalobca) dopustila porušenia finančnej disciplíny pri prostriedkoch finančného rozpočtu podľa za čo jej boli uložené finančné sankcie v konkrétnych výškach. Vychádzajúc z bol konajúci súd ním viazaný v tom zmysle, že bol spáchaný správny delikt a že ho spáchal žalobca. Toto rozhodnutie ale nemôže byť bez ďalšieho (t.j. bez skúmania ostatných náležitostí ustanovených pre priznanie uplatnených nárokov) podkladom pre vyhovenie žalobe, t.j. pre priznanie bezdôvodného obohatenia voči žalovanému.

35. Na základe všetkých týchto dôvodov bolo rozhodnutie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdené ( ).

36. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa s použitím tak, že nárok na ich náhradu má v odvolacom konaní plne úspešný žalovaný. O ich výške bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku súdnym úradníkom, samostatným uznesením (, ).

37. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 ( posledná veta ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa v ustanovení

Dovolanie možno podať v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto rozhodnutia odvolacieho súdu, na súde ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolanie môže podať strana sporu v ktorej neprospech bolo toto rozhodnutie vydané, dovolanie môže podať aj intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ). Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy podľa

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom, dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom, okrem prípadov uvedených v , ak má dovolateľ sám, alebo jeho zamestnanec alebo člen vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Inak dovolací súd dovolanie odmietne podľa

V dovolaní podľa sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).