Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3CoKR/21/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Drahomíry Brixiovej a členov senátu JUDr. Gabriely Varhalíkovej a JUDr. Igora Ragana v spore žalobcu: JUDr. Juraj Gavalčin, Platanová 5, 040 01 Košice, značka správcu S909, správca konkurznej podstaty úpadcu: BADOCO, s.r.o., Rumunská 11, 040 01 Košice, IČO: 43 977 669, proti žalovaným: 1. Q. G., J.. XX.XX.XXXX, S. XXX, XXX XX Z., zastúp. JUDr. Jánom Dorkinom, advokátom, Nám. baníkov 17/33, 048 01 Rožňava, 2. F.. A. H., J.. XX.XX.XXXX, N. XX, XXX XX H., zastúp. Mgr. Tomášom Kreibikom, advokátom, Opálová 18, 040 11 Košice, 3. F.. F. K., J.. XX.XX.XXXX, Y. XX, XXX XX S. F., zastúp. JUDr. Vladimírom Balogom, advokátom, Žarnovická B54, 040 01 Košice v konaní o zaplatenie zmluvnej pokuty v prospech všeobecnej podstaty úpadcu, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Košice I zo dňa 18.10.2019 č.k. -188 takto

rozhodol:

I. P o t v r d z u j e rozsudok súdu prvej inštancie. II. Žalovanému v 1/ a 3/ rade priznáva náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100% proti žalobcovi.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie žalobu zamietol a žalovaným v 1/, 2/ a 3/ rade priznal náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100% s tým, že o ich výške bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným rozhodnutím.

2. V odôvodnení rozsudku súd prvej inštancie uviedol, že žalobca žiadal žalobou doručenou súdu dňa 20.3.2018, aby súd uložil žalovaným v 1/ až 3/ rade samostatne zaplatiť žalobcovi sumu 12.500,00 eur, titulom zmluvnej pokuty a priznal mu náhradu trov konania. Poukázal na to, že uznesením Okresného súdu Košice I sp.zn. zo dňa 10.10.2017, zverejneným v Obchodnom vestníku dňa 19.10.2017 bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka BADOCO s.r.o., so sídlom Rumunská 11, Košice a za správcu konkurznej podstaty bol ustanovený žalobca. Žalobca zaslal žalovaným v 1/ až 3/ rade výzvy ako konateľom úpadcu. Dlžník pred podaním návrhu na vyhlásenie konkurzu zostavil mimoriadnu účtovnú závierku ku dňu 30.4.2017. Žalobca mal za to, že spoločnosť dlžníka vykazovala pred podaním návrhu na vyhlásenie konkurzu záporné vlastné imanie dlhšie, než obdobie 30 dní.

3. Po vyjadrení žalovaných v 1/ až 3/ rade, ktorí navrhli žalobu zamietnuť, dospel súd prvej inštancie k záveru, že spoločnosť úpadcu BADOCO s.r.o. nebola v rokoch 2013-2015 v predlžení. Do predlženia, ako to vyplýva z účtovnej závierky zostavenej ku dňu 30.4.2017 sa dostala uvedená spoločnosť až ku predmetnému dátumu. Žalovaní v 1/ až 3/ rade pred podaním návrhu na vyhlásenie konkurzu urobili všetky nevyhnutné opatrenia, aby zabránili úpadku spoločnosti. Konali s odbornou starostlivosťou a hodnoverným dôkazom o predlžení spoločnosti bola až účtovná závierka zostavená dňa 30.4.2017 (schválená dňa 30.5.2017). Návrh na vyhlásenie konkurzu bol doručený súdu 8.6.2017. Z uvedeného

vyplýva, že spoločnosť BADOCO s.r.o. podala návrh na vyhlásenie konkurzu v lehote 30 dní, odkedy sa dozvedela o svojom predlžení.

4. Keďže mal súd prvej inštancie za to, že žalovaní v 1/ až 3/ rade neporušili povinnosť podať návrh na vyhlásenie konkurzu včas, žalobu v celom rozsahu zamietol.

5. Súd prvej inštancie právne odôvodnil svoje rozhodnutiu ustanovením Zákona o konkurze a reštrukturalizácií (ďalej len „ZKR“), , , , a a .

6. Proti rozsudku súdu prvej inštancie podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca. Navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok v súlade s ust. zrušil. V odvolaní uviedol, že odvolanie odôvodňuje dôvodmi uvedenými v a . Poukázal na to, že pokiaľ má štatutárny orgán vykonávať vo vzťahu k riadnemu vedeniu účtovnej evidencie svoju funkciu s odbornou starostlivosťou, musí sledovať aktuálny stav hospodárskeho výsledku v spoločnosti, v ktorej je štatutárnym orgánom a aj priebežne počas celého kalendárneho a zároveň účtovného roka, a musí podať návrh na vyhlásenie konkurzu na spoločnosť, v ktorej je štatutárnym orgánom na základe účtovnej závierky za predchádzajúci rok. Inak hrozí vznik škody veriteľom spôsobenej zmenšením majetku spoločnosti počas obdobia, kedy už na základe aktuálneho zistenia štatutárneho orgánu návrh na vyhlásenie konkurzu mal byť dávno podaný. Účtovnou závierkou zostavenou dňa 30.6.2017 ku dňu 31.12.2016, mal súd za preukázané, že záporné imanie spoločnosti BADOCO s.r.o. v sume 21.073,00 eur bolo už v roku 2016, pričom návrh na vyhlásenie konkurzu bol podaný na súd až dňa 8.6.2017. Z uvedeného mal žalobca za to, že návrh na konkurz nebol podaný včas a v súlade s ustanovením .

7. K odvolaniu žalobcu sa vyjadril žalovaný v 1/ rade, ktorý navrhol, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie zo dňa 18.10.2019 potvrdil ako vecne a právne správny a žalovanému v 1/ rade priznal náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%. Vo vyjadrení k odvolaniu uviedol, že súd prvej inštancie riadne zistil skutkový stav v rozsahu potrebnom pre rozhodnutie vo veci, dostatočným spôsobom sa vysporiadal so všetkými skutočnosťami dôležitými pre rozhodnutie vo veci a skutkový stav správne právne posúdil a vyhodnotil. Odvolacie dôvody uvedené v odvolaní žalobcom nie sú opodstatnené. Tvrdenie žalobcu, uvedené v odvolaní nie je ničím podložené. Z vykonaného dokazovania jednoznačne vyplýva, kedy bola účtovná závierka vyhotovená a kedy sa o nej štatutárny orgán dozvedel.

8. K odvolaniu žalobcu sa vyjadril žalovaný v 3/ rade, ktorý navrhol, aby odvolací súd odvolanie žalobcu zamietol a potvrdil napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie a priznal žalovanému v 3/ rade náhradu trov konania. Vo vyjadrení uviedol, že zotrváva na svojich doterajších vyjadreniach. Súd prvej inštancie vykonal dokazovanie, z ktorého vyplynulo, že žaloba je neopodstatnená.

9. Žalobca vo vyjadrení k vyjadreniu žalovaného v 1/ a 3/ rade zopakoval skutočnosti, ktoré predniesol v priebehu konania na súde prvej inštancie ako aj v odvolaní.

10. Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd ( ) po zistení, že odvolanie bolo podané včas ( ), oprávnenou osobou - stranou sporu ( ), proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné ( a ) preskúmal napadnuté rozhodnutie v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania, postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( ) a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné.

11. Predmetom odvolacieho konania je posúdenie nároku žalobcu na zaplatenie zmluvnej pokuty za nepodanie návrhu na vyhlásenie konkurzu v súlade s ust. .

12. Odvolací súd uvádza, že sa v plnom rozsahu stotožnil so správnym právnym názorom súdu prvej inštancie uvedeným v odôvodnení napadnutého rozhodnutia spĺňajúcim všetky požiadavky podľa , v ktorom sa právne a presvedčivo argumentačne vysporiadal so skutkovým stavom aj právnym posúdením veci.

13. Po preskúmaní odvolacích námietok žalobcu uvedených v odvolaní, odvolací súd konštatuje, že na všetky odvolacie námietky odpovedal vo svojom rozhodnutí súd prvej inštancie.

14. Na zdôraznenie správnosti odvolaním napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie považuje odvolací súd za potrebné uviesť:

15. Daňová závierka sa podáva do 3 kalendárnych mesiacov po uplynutí zdaňovacieho obdobia v zmysle o dani z príjmov (). Lehota na podanie daňovej závierky sa môže predĺžiť na základe oznámenia podaného príslušnému Daňovému úradu, a to najviac o 3 celé kalendárne mesiace (najneskôr do 30.6.).

16. Z účtovnej závierky spoločnosti BADOCO s.r.o. zo dňa 29.6.2016 je nesporné, že spoločnosť za rok 2015 nebola v predĺžení.

17. Ďalej mal odvolací súd za to, že v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia mala spoločnosť BADOCO s.r.o. povinnosť podať daňovú závierku za rok 2016 do 31.3.2017. Z obsahu spisu vyplýva, že uvedená spoločnosť požiadala príslušný Daňový úrad o odklad na podanie daňového priznania do konca júna 2017.

18. Aj keď spoločnosť BADOCO s.r.o. podala účtovnú závierku dňa 30.4.2017 vystavenú ako mikro účtovnú jednotku, z ktorej vyplýva predlženie spoločnosti, po podaní tejto závierky zapracovala spoločnosť ešte do účtovníctva doklady vystavené pred 30.4.2017, avšak doručené až po 30.4.2017 a následne dňa 30.6.2017 v súlade s predlženou lehotou na podanie účtovnej závierky, túto podala ako kompletnú.

19. Návrh na konkurz podala spoločnosť BADOCO s.r.o. na súd dňa 8.6.2017 potom, čo bola účtovná závierka zo dňa 30.4.2017 schválená na Valnom zhromaždení dňa 30.5.2017, teda ešte pred podaním kompletnej a úplnej účtovnej závierky dňa 30.6.2017.

20. Vzhľadom na uvedené skutočnosti dospel odvolací súd k záveru, že žalovaní konali s odbornou starostlivosťou. Po schválení účtovnej závierky dňa 30.5.2017 podali návrh na konkurz dňa 8.6.2017 t.j. ešte pred podaním úplnej účtovnej závierky (30.6.2017).

21. Námietky žalobcu uvedené v odvolaní preto považoval odvolací súd za námietky bez právnej relevancie.

22. Čo sa týka dokladu predloženého žalobcom, ktorý mal tvoriť podklad pre podanie žaloby (účtovná závierka vystavená dňa 18.12.2017), tento považoval odvolací súd za irelevantný, keďže sa netýka obdobia, ktorým mal žalobca preukázať predlženie spoločnosti BADOCO s.r.o., keďže táto závierka bola vystavená až v čase po podaní návrhu na konkurz.

23. Odvolacie dôvody žalobcu posúdil odvolací súd ako nedôvodné, a preto podľa , potvrdil rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny.

24. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa v spojení s tak, že úspešným žalovaným (žalovanému v 1/ a 3/ rade) priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnej výške s tým, že o výške trov odvolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

25. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 ( posledná veta ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa v ustanovení

Dovolanie možno podať v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto rozhodnutia odvolacieho súdu, na súde ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolanie môže podať strana sporu v ktorej neprospech bolo toto rozhodnutie vydané, dovolanie môže podať aj intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ). Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy podľa

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom, dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom, okrem prípadov uvedených v , ak má dovolateľ sám, alebo jeho zamestnanec alebo člen vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Inak dovolací súd dovolanie odmietne podľa

V dovolaní podľa sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).