Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_13C-24-2020.pdf
PDF · 78.91 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/24/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred sudkyňou JUDr. Beátou Svediakovou, v právnej veci žalobcu: W. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XXXX/XXB, Ž., proti žalovanému: A. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XXXX/ XX, Ž., o zaplatenie 500,- eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 450,- eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z tejto sumy od 09.05.2019 do zaplatenia, všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Vo zvyšku žalobu zamieta.
III. Žalobcovi proti žalovanému priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 80 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou súdu dňa 21.03.2020, sa žalobca domáhal vydania súdneho rozhodnutia, ktorým by žalovanému bola uložená povinnosť zaplatiť mu sumu 500,- eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 20 % ročne zo sumy 500,- eur od 09.05.2019 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. Žalobu žalobca skutkovo odôvodnil tým, že dňa 08.04.2019 uzavrel so žalovaným kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bol motocykel značky Keeway superlight XXX N.. Predmetný motocykel bol žalovanému riadne a včas dodaný v deň podpísania kúpnej zmluvy, teda 08.04.2019, čo aj žalovaný potvrdil svojím podpisom. Splatnosť kúpnej ceny bola dohodnutá v zmluve na desať splátok po 50,- eur. Prvá splátka bola uhradená riadne a včas v deň podpísania zmluvy. Nasledujúca splátka bola splatná 08.05.2019. Žalovaný v lehote splatnosti splátku neuhradil a nereagoval ani na osobné a telefonické výzvy k úhrade pohľadávky. Napriek tomu, že podľa kúpnej zmluvy bol žalobca majiteľom predmetného motocykla do dňa úhrady poslednej splátky, žalovaný tento motocykel predal bez vedomia žalobcu alebo vysvetlenia.
2. Žalovaný sa k žalobe v priebehu konania písomne nevyjadril a zostal procesne nečinný.
3. Vzhľadom na to, že v danej veci išlo o drobný spor, súd v zmysle § 177 ods. 2 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, v znení neskorších predpisov (ďalej len „C.s.p.“) a § 219 ods. 1 a 3 C.s.p., vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania a verejne vyhlásil tento rozsudok dňa 26.11.2020, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu dňa 29.10.2020.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, nachádzajúcimi sa v súdnom spise, a mal zistený nasledovný skutkový stav.
5. Dňa 08.04.2019 uzavreli žalobca, ako predávajúci, a žalovaný, ako kupujúci, kúpno-predajnú zmluvu, kde predmetom kúpy bol motocykel Keeway Superlight XXX N., č. karosérie T., ŠPZ: U. XXX O., rok
výroby 16.08.2006, čierna farba (ďalej len „motocykel“). Žalobca odovzdal motocykel žalovanému pri podpise zmluvy a podpisom zmluvy zároveň žalovaný potvrdil, že motocykel od žalobcu prevzal. Kúpna cena motocykla bola dohodnutá na sumu 500,- eur a spôsob jej úhrady bol dohodnutý na 10 splátok po 50,- eur podľa splátkového kalendára, uvedeného v zmluve. V deň podpísania zmluvy bola uhradená prvá splátka. Zmluvné strany sa v zmluve taktiež dohodli, že pri nedodržaní termínu splatnosti čo i len jednej splátky alebo nižšou sumou, ako dohodnutou, sa opäť stane majiteľom motocykla žalobca a žalovaný stratí nárok na vrátenie už uhradených splátok a bude povinný vrátiť motocykel žalobcovi v stave, v akom ho prevzal. Úhradou poslednej splátky sa stane žalovaný majiteľom motocykla.
6. Podľa § 588 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
7. Podľa § 121 ods. 3 OZ, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
8. Podľa § 517 ods. 2, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
9. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., účinného v rozhodnom čase, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
10. Vychádzajúc z vykonaného dokazovania, ako aj z citovaných zákonných ustanovení, súd dospel k nespornému záveru, že žalobca preukázal platné uzatvorenie kúpnej zmluvy medzi ním a žalovaným, v zmysle ktorej žalobca reálne odovzdal žalovanému motocykel a žalovaný motocykel prevzal, a zároveň sa zaviazal zaň zaplatiť žalobcovi dohodnutú kúpnu cenu 500,- eur, a to v 10 splátkach po 50,- eur v zmysle dohodnutého splátkového kalendára. Žalovaný si však túto svoju zmluvnú povinnosť nesplnil a v celom rozsahu neuhradil žalobcovi dohodnutú kúpnu cenu (žalovaný uhradil žalobcovi iba prvú splátku kúpnej ceny vo výške 50,- eur pri podpise zmluvy dňa 08.04.2019, čo zároveň aj potvrdil svojím podpisom). Keďže v konaní nebolo preukázané, že by žalovaný do dňa rozhodnutia súdu v celom rozsahu splnil svoj záväzok zaplatiť žalobcovi zvyšok kúpnej ceny vo výške 450,- eur a žalovaný pohľadávku žalobcu nijakým spôsobom nespochybnil a nepoprel skutkové tvrdenia žalobcu, súd žalobe v časti o zaplatenie sumy vo výške 450,- eur, ako skutkovo a právne dôvodnej, vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 450,- eur žalobcovi. Vo zvyšnej časti uplatnenej dlžnej sumy vo výške 50,- eur súd žalobu zamietol ako nedôvodnú, nakoľko žalobca si podanou žalobou voči žalovanému uplatnil nárok na zaplatenie celej dohodnutej kúpnej ceny vo výške 500,- eur, a to aj napriek tomu, že žalovaný už pri podpise kúpnej zmluvy dňa 08.04.2019 uhradil jej časť vo výške 50,- eur.
11. Žalovaný sa nezaplatením dlhu v lehote splatnosti dostal do omeškania, a preto súd, v súlade s citovaným zákonným ustanovením § 517 OZ, priznal žalobcovi aj príslušenstvo pohľadávky v podobe úroku z omeškania vo výške, ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Výška úrokovej sadzby bola určená ku dňu 09.05.2019, ako ku dňu, nasledujúcemu po dni 08.05.2019, ktorý bol dňom splatnosti druhej splátky kúpnej ceny, s úhradou ktorej sa žalovaný dostal do omeškania. Ku dňu 09.05.2019 úroková sadzba predstavovala 5 % ročne, ako základná úroková sadzba ECB 0,00 % + 5 percentuálnych bodov. Vo zvyšku uplatneného úroku z omeškania, prevyšujúceho maximálnu prípustnú úrokovú sadzbu podľa Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. (žalobca si uplatnil úrok z omeškania v neprípustnej úrokovej sadzbe 20% ročne), žalobu zamietol.
12. Podľa § 255 ods. 1 a 2 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
13. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14. Súd konštatuje, že žalobca bol v konaní úspešnejší ako žalovaný. Žalobca bol totiž úspešný v časti o zaplatenie sumy 450,- eur, čo v pomere k pôvodne uplatnenej sume 500,- eur percentuálne predstavuje 90 %. Úspech žalovaného je potom nepriznanie sumy 50,- eur, čo v pomere k pôvodne uplatnenej sume percentuálne predstavuje 10 %. Čistý úspech žalobcu tak predstavuje 80 %. Súd preto priznal, v zmysle § 255 ods. 1 a 2 C.s.p., žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu 80 % vynaložených trov konania. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku, v zmysle § 262 ods. 2 C.s.p..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 366 C.s.p. prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.