Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8CoCsp/44/2020

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Kataríny Beniačovej a členiek senátu JUDr. Táne Rapčanovej a Mgr.Zuzany Hartelovej, v spore žalobcu: G. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. X, C., proti žalovanému: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 53 255 739, o určenie neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy, v štádiu konania o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Martin č.k. -10 zo 17. septembra 2020, takto

rozhodol:

Uznesenie okresného súdu m e n í tak, že žalovaný j e p o v i n n ý zdržať sa uplatňovania práv z dohody o zrážkach zo mzdy uzatvorenej medzi žalobcom a VÚB, a.s. , Mlynské nivy 1, Bratislava v rámci zmluvy o kreditnej karte č. 000856441150410 zo dňa 15.04.2010 do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedenej na Okresnom súde v Martine pod sp. zn. .

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením okresný súd zamietol návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhal uloženia povinnosti žalovanému zdržať sa použitia dohody o zrážkach zo mzdy zo dňa 15.4.2010 zo zmluvy o kreditnej karte č. 000856441150410, a to do právoplatného skončenia vo veci samej. Okresný súd sa oboznámil so skutkovými tvrdeniami žalobcu v podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Vzhľadom k tomu, že žalobca súdu nepredložil žiadny relevantný dôkaz osvedčujúci jeho tvrdenia uvedené v samotnom návrhu, nebolo možné v rámci dokazovania osvedčiť existenciu právneho vzťahu medzi stranami sporu. Pretože okresný súd nemal osvedčený základný zákonný predpoklad pre nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým je existencia právneho vzťahu medzi stranami, ktorému sa má neodkladným opatrením poskytnúť ochrana, nemal tak osvedčený ani preukázaný zákonný dôvod pre nariadenie neodkladného opatrenia. Žalobca v návrhu uviedol ako dôvod nariadenia neodkladného opatrenia obavu z vykonávania zrážok zo mzdy bez súdneho rozhodnutia, pretože dohodu o zrážkach považuje za neprijateľné zmluvnú podmienku, pričom uviedol, že zamestnávateľ zrážky už vykonáva, ani túto skutočnosť však žalobca nepreukázal. Okresný súd tak konštatoval, že neboli splnené predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia, preto ho pre absenciu dôkazných prostriedkov, ktorým by žalobca osvedčil tvrdené skutočnosti, zamietol. Keďže rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v danej veci nie je rozhodnutím, ktorým sa konanie končí, v súlade s ust. (ďalej len „CSP) o návrhu na náhradu trov v tejto časti konania nerozhodoval.

2. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobca. Uviedol, že žalobu aj s dôkazmi predložil do podateľne okresného súdu a nie je pravda, že v spise tieto dôkazy nie sú. Ďalej uviedol, že nezodpovedá za to, ak asistentky „robia bodrel v spisoch“, k podanému odvolaniu zároveň opätovne dokladá dôkazy uvedené v žalobe, medzi ktorými je aj dokument od jeho zamestnávateľa o tom, že už mu bola strhnutá splátka na základe dohody o zrážkach zo mzdy za mesiac júl 2020.

3. Keďže súd prvej inštancie návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, uznesenie, ani návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v súlade s ust. nedoručoval žalovanému ako druhej strane sporu. V zmysle tak odvolací súd, ktorý rozhoduje o odvolaní proti uzneseniu súdu prvej inštancie o zamietnutí neodkladného opatrenia doručil odvolanie, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a aj uznesenie o zamietnutí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalovanému s tým, že mu umožnil, aby sa k týmto listinám vyjadril.

4. Žalovaný vo vyjadrení zo 04.11.2020 k odvolaniu žalobcu uviedol, že sa v plnom rozsahu stotožňuje s napadnutým uznesením prvoinštančného súdu a považuje ho za dostatočne odôvodnené, preskúmateľné a vecne správne. K odvolaniu žalobcu uviedol, že nespĺňa kvalifikačné kritériá kladené na tento druh podania - odvolania ani len formálne. Odvolací návrh žalobcu je materiálne nevykonateľný, avšak odvolacím návrhom nie je odvolací súd viazaný. Na druhej strane odvolacie dôvody, na základe ktorých by mal odvolací súd postupovať v podanom odvolaní, absentujú, čo je formálna vada podania, s ktorou spája odmietnutie takéhoto podania. Žalovaný považoval za nevyhnutné sa v krátkosti vyjadriť aj k samotnej žalobe, ktorej súčasťou bol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. Podľa jeho názoru uvedené podanie z hľadiska obsahu vykazuje znaky nesúrodých a s vecou nesúvisiacich argumentov, bez uvedenia relevantných skutkových tvrdení a dôkazov, no najmä dôvodov, pre ktoré žalobca požaduje neplatnosť dohody o zrážkach zo mzdy. Jediným argumentom sa javí byť status spotrebiteľa, čo však nepostačuje pre civilné konanie v zmysle ustanovení . Za značnú nerovnováhu nemožno považovať, že veriteľ môže dohodu o zrážkach zo mzdy uplatniť v podstate priamo bez súdneho rozhodnutia. Žalovaný poukázal na rozhodnutie Súdneho dvora EÚ vo veci C 34/13, Kušionová proti Smart Capital. V tomto rozhodnutí Súdny dvor vyslovil, že samotná možnosť presadzovania nárokov zo zmluvy aj bez ingerencie súdu nie je v rozpore so Smernicou 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách, za predpokladu, že existuje možnosť predbežne obmedziť takýto výkon a existuje účinná následná súdna kontrola. Vzhľadom na to, žalovaný nepovažoval za preukázané, že by sama dohoda o zrážkach zo mzdy spôsobovala značnú nerovnováhu v právach žalobcu a žalovaného a bola neprijateľnou zmluvnou podmienkou. Neobstojí podľa jeho názoru ani tvrdenie o neurčitosti tejto dohody pre neuvedenie výšky pohľadávky. Pri dohode o zrážkach zo mzdy postačuje, ak je v nej označená pohľadávka veriteľa, ktorá sa zabezpečuje. Táto je identifikovaná dostatočne vtedy, ak je identifikovaný jej právny základ, listina, v ktorej je obsiahnutá, účastníci zmluvy a pod. Poukázal na skutočnosť, že žalobca uznal jeho pohľadávku čo do dôvodu a výšky, pričom sa zaviazal splácať poskytnuté finančné prostriedky formou splátkového kalendára, ktorý rovnako porušil. Na základe týchto skutočnosti návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia považoval za nedôvodný. Navrhol uznesenie okresného súdu ako vecne správne potvrdiť, eventuálne podanie žalobcu odmietnuť, nakoľko sa javí ako neúplné bez zákonných náležitosti.

5. Krajský súd ako súd odvolací preskúmal napadnuté uznesenie v rozsahu a z dôvodov uvedených v odvolaní ( a ) bez nariadenie odvolacieho pojednávania ( a contrario) a podľa ho zmenil tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

6. Z obsahu žalobcom podaného odvolania ( v spojení s ) bolo zrejmé, že smeruje proti uzneseniu okresného súdu, ktorým bol jeho návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnutý, že rozhodnutie považuje za nesprávne, nakoľko neexistovali dôvody, pre ktoré okresný súd jeho návrh zamietol, teda, že nedoložil listiny na preukázanie svojich tvrdení. Žalobca uviedol aj čoho sa domáha, z kontextu celého odvolania je zrejmé, že chce, aby bolo jeho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovené. Odvolací súd sa tak nestotožnil s argumentáciou žalovaného vo vyjadrení k odvolaniu žalobcu, že odvolanie nemá náležitosti podľa , ktorý upravuje všeobecné, ako aj osobitné náležitosti odvolania.

7. Podľa spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.

8. Podľa spotrebiteľ môže predložiť alebo označiť všetky skutočnosti a dôkazy na preukázanie svojich tvrdení najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej. Ustanovenia o sudcovskej koncentrácii konania a zákonnej koncentrácii konania sa nepoužijú.

9. Podľa na konanie podľa tohto oddielu sa primerane použijú všeobecné ustanovenia o konaní, ak nie je ustanovené inak.

10. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

11. Podľa § 325 ods. 2 písm. d/ neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

12. Z obsahu spisu mal odvolací súd preukázané, že žalobca podal dňa 19.8.2020 na Okresnom súde Martin osobne žalobu vrátane návrhu na vydanie neodkladného opatrenia s tým, že túto žalobu podal v dvoch rovnopisoch. Podľa prezenčnej pečiatky okresného súdu na predmetnej žalobe, neboli k žalobe pripojené žiadne prílohy. V rámci podaného odvolania predložil žalobca do spisu zmluvu/žiadosť adresovanú jeho osobou VÚB a.s., Mlynské Nivy 1, Bratislava, o vydanie kreditnej karty z 15.4.2010, list žalovaného adresovaný spoločnosti KIA Motors Slovakia, s.r.o., ako zamestnávateľovi žalobcu na začatie realizácie zrážok zo mzdy žalobcu na základe dohody o zrážkach zo mzdy a potvrdenie spoločnosti KIA Motors Slovakia o tom, že zo mzdy žalobcu u tohto subjektu boli v mesiaci júl a v mesiaci august 2020 v prospech príjemcu VÚB a.s. vykonané zrážky zo mzdy vo výške 99,- eur za každý mesiac.

13. V žalobe žalobca tvrdil, že zmluvu o kreditnej karte z 15.04.2010 uzatváral v postavení spotrebiteľa. Súčasťou tejto zmluvy bol aj jeho súhlas so zrážkami zo mzdy, ako zmluvnej podmienky včlenenej medzi ostatnými zmluvnými dojednaniami. Uviedol, že obsah zmluvy nemohol ovplyvniť, podmienka o zrážkach zo mzdy nebola dojednaná individuálne a bola mu nanútená. Uvedenú zmluvnú podmienku označil za neprijateľnú. Na jej základe žalovaný požiadal jeho zamestnávateľa o vykonávanie zrážok zo mzdy, a to napriek tomu, že neexistuje žiadne súdne rozhodnutie, ktoré by mu uložilo povinnosť plnenia voči žalovanému. Žalobca ďalej v žalobe citoval ustanovenia týkajúce sa dohody o zrážkach zo mzdy a iných príjmov a ich výklad. Zameral sa rozhodnutia Súdneho dvora EÚ a v nich uvádzaného výkladu nekalých podmienok v spotrebiteľských zmluvách. Vychádzajúc z predostretého právneho rozboru, žalobca žiadal vydanie neodkladného opatrenia, ktorým by žalovanému bola uložená povinnosť zdržať sa použitia dohody o zrážkach zo mzdy zo dňa 15.04.2010 zo zmluvy o kreditnej karte č. 000856441150410 do právoplatného skončenia veci o neplatnosť dohody o zrážkach zo mzdy, ktorý nárok si rovnako uplatňoval podanou žalobou. Poukazoval na to, že predmetná dohoda o zrážkach zo mzdy včlenená do zmluvy o kreditnej karte je neplatná pre neurčitosť zabezpečovanej pohľadávky podľa a zároveň sa jedná i o neprijateľnú zmluvnú podmienku podľa ,, , ktorá nebola dojednaná individuálne.

14. Na základe takto vymedzeného žalobného nároku možno konštatovať, že ide o spotrebiteľský spor v zmysle . Žalobca vystupuje v tomto spore ako spotrebiteľ, t.j. fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti ( ) a právny predchodca žalovaného VÚB, a.s. Bratislava, s ktorou bola uzatvorená sporná zmluva má postavenie dodávateľa. Predmetom konania vo veci samej ako aj návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je spor, ktorý súvisí so spotrebiteľskou zmluvou.

15. Súd postupuje pri prejednaní spotrebiteľského sporu primárne podľa ust. až 300 s tým, že iba v prípade, že tieto osobitné ustanovenia neuvádzajú niečo iné, subsidiárne (podporne) a primerane sa použijú všeobecné ustanovenia o konaní ( , t.j. aj ustanovenia o odvolacom konaní).

16. Žalobca v postavení spotrebiteľa, bol na základe vyššie uvedeného, v rámci odvolacieho konania oprávnený predkladať listiny a dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, a to až do času rozhodnutia odvolacieho súdu, nakoľko v tomto prípade neplatí koncentračná zásada ( ). Odvolací súd potom pri preskúmaní napadnutého uznesenia prihliadal aj na listiny predložené žalobcom v rámci podaného odvolania a následne posudzoval splnenie podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle . Zo žalobcom predložených listín mal odvolací súd osvedčenie uzavretie zmluvy o spotrebiteľskom úvere - o vydaní kreditnej karty, súčasťou ktorej bola aj dohoda o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov. Rovnako mal súd osvedčené, že žiadosťou z 11.09.2018 žalovaný vyzval zamestnávateľa žalobcu na vykonávanie zrážok zo mzdy, a to až do uspokojenia jeho pohľadávky.

Žalobcovi boli zo strany jeho zamestnávateľa vykonané aj zrážky zo mzdy. Podľa názoru odvolacieho súdu tak žalobca osvedčil základné skutočnosti svedčiace o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladné ochrana, najmä existenciu právneho vzťahu medzi ním a žalovaným, ako aj existenciu nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy v dôsledku vykonávania zrážok zo mzdy. V tejto súvislosti krajský súd dospel k záveru, že zrážky zo mzdy nepredstavujú len jednoduchý zabezpečovací prostriedok, ale aj spôsob úhrady dlhu, v dôsledku čoho sa pozícia veriteľa javí silnejšia, keď neexistuje „autorita“, ktorá by dohliadala na správnosť rozsahu vykonávaných zrážok. Ak by veriteľ uskutočnil svoje práva prostredníctvom žaloby, teda dosiahol by judikovanie svojho práva a následnú exekúciu, prebiehal by proces zásahu do majetkového práva spotrebiteľa plne v súlade s aktuálnymi štandardami spotrebiteľsko-právnej ochrany, ako to vyplýva z rozhodovacej činnosti všeobecných súdov tak v základnej (meritórnej) časti konania, ako aj v exekučných konaniach v obdobných veciach. V prípade uplatnenia práva veriteľa vyplývajúceho z dohody o zrážkach zo mzdy je zásah do majetkového práva spotrebiteľa uskutočnený bez akejkoľvek kontroly.

17. Odvolací súd nechce spochybňovať možnosť zabezpečenia záväzku prostredníctvom inštitútu dohody o zrážkach zo mzdy, avšak za účelom poskytnutia súdnej ochrany spotrebiteľovi bolo nevyhnutné pozitívne rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Inštitút dohody o zrážkach zo mzdy totiž umožní obísť dôležitý prvok únijného práva, a to ex offo súdnu kontrolu zákonnosti zmluvných plnení pre dodávateľa, napr. z pohľadu neprijateľných zmluvných podmienok, z pohľadu dodržania náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo z pohľadu súladu dojednania úrokov s dobrými mravmi a pod. Výšku pohľadávky, ktorá má byť zrážkami zo mzdy spotrebiteľa uspokojená, si pritom jednostranne určuje dodávateľ, ktorý na uvedené aspekty neprihliada. Je preto dôležité spotrebiteľovi poskytnúť ochranu, najmä, ak existuje nebezpečenstvo, že sa v procese zrážok zo mzdy na základe dohody o zrážkach zo mzdy umožňuje „vymôcť“ plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy bez súdnej kontroly, na ktorú skutočnosť musí brať súd ohľad. Zásah súdu formou neodkladného opatrenia v období, keď podľa zistenia zamestnávateľ žalobcu zrážky zo mzdy už začal vykonávať, preto považuje odvolací súd za dôvodný, efektívny, nepredstavujúci pre žalovaného neprimeraný zásah.

18. Vychádzajúc z uvedených skutočností a záverov odvolací súd prihliadajúc na listiny predložené žalobcom v rámci podaného odvolania, vzhľadom na ust. , uznesenie okresného súdu zmenil tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

19. O trovách konania v tomto štádiu konania nerozhodoval, nakoľko o trovách aj tejto časti konania, v zmysle sa bude rozhodovať až v rozhodnutí, ktorým sa konanie vo veci samej končí.

20. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 (za) : 0 (proti).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. ( )

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. ( )

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo

c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n). ( a )

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. ( a )

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. ( )

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. ( a )

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v Ods. 1 (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). ( )

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. ( )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. ( )