Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20Er-5884-2014.pdf
PDF · 77.91 KB
Case nature
Subarea
20Er/5884/2014
Uznesenie
Okresný súd Košice I v právnej veci vykonania exekúcie v prospech oprávneného: EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava 851 02, IČO: 35724803, zast. Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava - mestská časť Petržalka 851 02, IČO: 53 255 739 proti povinnému: V. V., G.. XX.X.XXXX, K. K. XX, C., pre vymoženie uloženej povinnosti zaplatiť oprávnenému 2 472,12 Eur s prísl. a trov exekúcie, v konaní vedenom pred súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým, PhD., Záhradnícka 60, 821 08 Bratislava, pod sp. zn. Ex 36723/14, takto
rozhodol:
I. Exekúciu z a s t a v u j e .
II. O trovách exekúcie rozhodne súd samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Na základe zápisnice spísanej o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie pred súdnym exekútorom dňa 25.9.2014 a poverenia k vykonaniu exekúcie č. XXXX XXXXXX vydaného Okresným súdom Košice I dňa 11.6.2015 upovedomil poverený súdny exekútor účastníkov konania o začatí exekúcie upovedomením č. k. EX 36723/14 zo dňa 29.6.2015. Exekučným titulom, na základe ktorého sa vedie exekučné konanie je rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu sp. zn. SR 00936/14 zo dňa 2.6.2014.
2. Dňa 25.2.2019 bolo súdu doručené podanie povinného označené ako návrh na zastavenie exekúcie, v ktorom povinný uviedol, že predmetnú exekúciu považuje za nezákonnú, keďže táto je neprípustná z dôvodu, že rozhodnutie SR 00936/14 zo dňa 2.6.2014 vydané Stálym rozhodcovským súdom nie je právoplatné a vykonateľné, nakoľko rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu nebol povinnému do dnešného dňa doručený zákonným spôsobom. Poukázal nato, že síce v Dotazníku zo dňa 9.9.2013 vyhlásil, že rozhodcovskú zmluvu chce uzavrieť a zaškrtol svoj súhlas, ale zároveň zaškrtol svoj nesúhlas, že ,,vyhlasuje, že mu neboli vysvetlené podmienky rozhodcovského konania, , najmä výška súdneho poplatku, zásada písomnosti konania, možnosť preskúmania rozhodcovského rozsudku, možnosť od Rozhodcovskej zmluvy odstúpiť a je ochotný v prípade nesplnenia svojho záväzku sa podrobiť rozhodcovskému konaniu.´´ Vzhľadom na túto skutočnosť nemohla byť a nie je rozhodcovská zmluva platne uzavretá. Ďalšia dohoda o uznaní záväzku a o úhrade pohľadávky v splátkach nad sumu 600,- Eur medzi oprávneným a povinným nebola uzavretá a nemohla byť ani súdne vymáhaná.
3.O podanom návrhu rozhodol Okresný súd Košice I uznesením 20Er/5884/2014-94 zo dňa 15.7.2019, tak že návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol. Voči uvedenému rozhodnutiu bolo podané odvolanie zo strany povinného, o ktorom rozhodol Krajský súd v Košiciach uznesením č.k. 7CoE/1/2020-135 zo dňa 24.6.2020 tak, že predmetné uznesenie súdu prvého stupňa zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
4. Exekučným titulom v tomto konaní je rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu sp. zn. SR 00936/14 zo dňa 2.6.2014, ktorý nadobudol právoplatnosť 28.7.2014 a vykonateľnosť dňa 31.7.2014. Na základe tohto rozhodcovského rozsudku, tunajší súd poverením č. 5802120899 zo dňa 11.6.2015 poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého, Záhradnícka 60, Bratislava. Súd v rámci dokazovania sa oboznámil aj s dohodou o uznaní záväzku a o úhrade pohľadávky v splátkach, ktorú zmluvné strany uzavreli dňa 14.9.2013.
5. Podľa § 243h ods. 1 prvá veta zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v platnom znení, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
6.Podľa § 57 ods. 1 písm. a) zákona č. 233/1995 o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „EP“) v znení účinnom do 31.3.2017, exekúciu súd zastaví, ak sa začala a rozhodnutie sa dosiaľ nestalo vykonateľným.
7. Vykonateľnosť exekučného titulu predstavuje materiálny podklad exekúcie, nevyhnutný predpoklad začatia a priebehu exekučného konania. V prípade, že exekučný súd v ktoromkoľvek štádiu konania zistí, že rozhodnutie, ktoré je exekučným titulom sa dosiaľ nestalo vykonateľným, exekúciu musí zastaviť. Dôvod zastavenia podľa ust. § 57 ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku sa vzťahuje len na prípady, ak rozhodnutie vôbec nenadobudlo vykonateľnosť.
8. Podľa § 41 ods. 1, 2 písm. d) Exekučného poriadku, exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok. Podľa tohto zákona možno vykonať exekúciu aj na podklade vykonateľných rozhodnutí rozhodcovských súdov a rozhodcovských komisií a zmierov nimi schválených.
9. Podľa § 25 ods. 1, 2, 4 zákona č. 244/2002 o rozhodcovskom konaní, ak sa účastníci rozhodcovského konania nedohodli inak, písomnosti sa považujú za doručené, ak boli doručené adresátovi osobne alebo do sídla, alebo na miesto podnikania adresáta, alebo na miesto jeho trvalého pobytu. Ak nemožno doručiť písomnosť adresátovi na nijakom z uvedených miest ani po vynaložení primeraného úsilia na zistenie tejto skutočnosti, písomnosti sa považujú za doručené, ak sú zaslané do posledného známeho sídla alebo miesta výkonu podnikania, alebo miesta trvalého pobytu adresáta doporučenou zásielkou alebo iným spôsobom, ktorý umožňuje overiť snahu doručiť písomnosti. Ak sa účastníci rozhodcovského konania nedohodli inak, písomnosti sa považujú za prijaté odo dňa ich doručenia. Žaloba a rozhodcovský rozsudok sa doručujú účastníkom vždy do vlastných rúk; 9a) dohody účastníkov o inom spôsobe doručovania sú neprípustné.
10. Súd lustráciou pobytu povinného v Registri obyvateľov SR zistil, že povinný od 10.5.1989 má prihlásený trvalý pobyt na Berlínskej ulici č. 22, v Košiciach. Z oprávneným predloženej doručenky o doručení rozsudku č. SR 00936/14 Slovenskej rozhodcovskej, a.s. tunajší súd zistil, že uvedené rozhodnutie bolo povinnému doručované na adresu Bukureštská 14, Košice. Z uvedenej adresy sa zásielka vrátila s poznámkou „neprevzatá v odbernej lehote“.
11. Z ustálenej súdnej judikatúry ( rozhodnutie NS SR publikované pod R58/1997) totiž vyplýva, že „súdna exekúcia môže byť nariadená len na základe titulu, ktorý je vykonateľný po stránke formálnej a materiálnej. Ak bude exekúcia podľa titulu, ktorý tieto požiadavky nespĺňa, aj napriek tomu nesprávne nariadená, musí byť v každom štádiu konania i bez návrhu zastavená.“ Exekučný súd obdobne postupuje aj pri rozhodovaní o udelení poverenia na vykonanie exekúcie.
12. Keďže rozhodcovský rozsudok vydaný Stálym rozhodcovským súdom sp. zn. SR 00936/14 zo dňa 2.6.2014 nebol povinnému doručený do vlastných rúk v súlade so zákonom, nemohol nadobudnúť právoplatnosť, a tým sa nemohol stať ani vykonateľným. Súd na základe uvedeného konštatuje, že nakoľko rozhodcovský rozsudok predložený oprávneným nespĺňa základný predpoklad pre spôsobilý exekučný titul, a to jeho vykonateľnosť, nie je spôsobilým exekučným titulom, na podklade, ktorého možno viesť exekúciu. Exekúciu možno viesť len na podklade vykonateľného exekučného titulu.
13. Súd zároveň uvádza, že z kópie dotazníka k Dohode o uznaní záväzku zo dňa 14.9.2013 predloženého povinným vyplýva, že povinný v bode, ktorý sa týka toho, či je ochotný v prípade nesplnenia svojho záväzku sa podrobiť rozhodcovskému konaniu, vyjadril svoj nesúhlas. Súd výzvou zo dňa 21.9.2020 vyzval oprávneného, aby v lehote 10 dní predložil Okresnému súdu Košice I zmluvu č. 500813 zo dňa 5.3.2008, ďalej originál dotazníka zo dňa 9.9.2013, ktorý bol podpísaný dňa 14.9.2013 a originál dohody o uznaní záväzku zo dňa 9.9.2013, ktorý bol podpísaný povinným dňa 14.9.2013. Do dnešného dňa oprávnený na uvedené výzvu nereagoval. Na základe uvedeného nie je možné overiť skutočnosť, či zo strany povinného došlo k zaškrtnutiu súhlasu resp. nesúhlasu s rozhodcovským konaním.
14. Dôkazné bremeno ohľadom určitých skutočností zaťažuje toho účastníka konania, ktorý z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky; ide o toho účastníka, ktorý tiež existenciu takýchto skutočností tvrdí (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 24. júna 2010, sp. zn. SOho/52/2010). V niektorých prípadoch však strana zaťažená dôkazným bremenom objektívne nemá a nemôže mať k dispozícii informácie o skutočnostiach, významných pre rozhodnutie v spore, pričom protistrana má tieto informácie k dispozícii. V prípade, že. strana zaťažená dôkazným bremenom prednesie aspoň „oporné body" skutkového stavu a zvýši tak pravdepodobnosť svojich skutkových tvrdení, nastupuje „vysvetľovacia povinnosť" protistrany. Nesplnenie tejto povinnosti bude mať za následok hodnotenie dôkazu v neprospech strany, ktorá „vysvetľovaciu povinnosť' nesplnila. Zároveň tiež platí, že uvedenú „vysvetľovaciu povinnosť" nemožno zamieňať s obrátením dôkazného bremena (rozsudok Najvyššieho súdu SR z 11. apríla 2017, sp. zn. 3 Cdo 2/2016). Dôkazným bremenom sa rozumie procesná zodpovednosť účastníka konania, za to, že za konania neboli preukázané jeho tvrdenia, že z toho dôvodu muselo, byť rozhodnuté o veci samej v jeho neprospech. Zmyslom dôkazného bremena je umožniť súdu rozhodnúť o veci samej i v takých prípadoch, keď určitá skutočnosť významná podľa hmotného práva pre rozhodnutie o veci, nebola alebo nemohla byť preukázaná a keď teda výsledky hodnotenia dôkazov neumožňujú súdu prijať záver ani o pravdivosti tvrdenia tejto skutočnosti ani o tom, že by táto skutočnosť bola nepravdivá.
15.V predmetnom konaní spadá dôkazné bremeno výlučne na ťarchu oprávneného, čo znamená, že oprávnený má povinnosť predložiť súdu také skutočnosti a dôkazy, ktoré preukazujú dôvodnosť a pravdivosť jeho tvrdení. Nakoľko však v danom prípade zo strany oprávneného nedošlo k predloženiu súdu takých dôkazov, ktoré by jasne a relevantne potvrdili tvrdenie oprávneného, súd má za to, že oprávnený v danom konaní neuniesol dôkazné bremeno.
16. Tunajší súd na základe právneho názoru Krajského súdu sa opätovne oboznámil so všetkými relevantnými skutočnosťami uvedenými povinným v návrhu na zastavenie exekúcie ako aj v podanom odvolaní. Na základe vyššie uvedeného súd vzhľadom na zistený skutkový stav dospel k záveru, že sú splnené predpoklady na zastavenie exekúcie, a preto je v tomto prípade daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa ust. § 57 ods. 1 písm. a) zákona č. 233/1995 Z.z.
17. Pokiaľ ide o trovy exekúcie, v nadväznosti na vyššie citované ustanovenie, súd o nich rozhodne po tom, ako súdny exekútor vyčísli ich výšku v prípade, že si ich uplatňuje a vyčíslenie trov exekúcie doručí súdu spolu s exekučným spisom, resp. oznámi súdu, že si trovy exekúcie neuplatňuje.
Poučenie:
Proti I. výroku tohto uznesenia možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I, v troch písomných vyhotoveniach. V zmysle § 363 Civilného sporového poriadku v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 C.s.p.)
Proti II. výroku tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné ( § 357 C.s.p.).