Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/63/2020

Uznesenie

Okresný súd Trnava v právnej veci žalobkyne: A. B., Z.. XX.XX.XXXX, B. Ľ. XXXX/X, K., zast.: PROSMAN A PAVLOVIČ advokátska kancelária, s.r.o., IČO: 36 865 281, Hlavná 31, Trnava, proti žalovanému: G. B., Z.. XX.XX.XXXX, B. Ľ. XXXX/X, K., o návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Žalovanému sa ukladá dočasne

- nevstupovať do rodinného domu so súpisným č. XXXX postaveného na pozemku parcely č. XXXX/X, evidovaného Okrasným úradom Trnava na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom pre katastrálne územie Trnava.

II. Toto rozhodnutie bude platiť po dobu 9 mesiacov, odo dňa vydania.

III. Vo zvyšku sa návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

IV. Žalovaného súd poučuje, že môže podať proti žalobkyni žalobu vo veci samej, a to o náhradu škody, resp. ujmy, ktorá by mu prípadne výkonom neodkladného opatrenia vznikla.

V. Žalobkyňa má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa návrhom doručeným súdu dňa 26.11.2020 domáhala, aby súd jej manželstvo so žalovaným (manželom) rozviedol a upravil práva a povinnosti k maloletému dieťaťu na čas po rozvode. Zároveň sa domáhala aj nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil žalovanému (manželovi) nevstupovať do rodinného domu so súpisným č. XXXX postaveného na pozemku parcely č. XXXX/X, evidovaného Okrasným úradom Trnava na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom pre katastrálne územie Trnava až do vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov, zaniknutého právoplatným rozvodom manželstva. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia bol vylúčený na samostatné konanie.

2. Žalobkyňa návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že žalovaný (manžel) sa jej opakovane vyhrážal vážnym ublížením na zdraví, či dokonca smrťou. Prvý vážny incident sa odohral už približne dva týždne po svadbe, kedy žalovaný fyzicky zaútočil na žalobkyňu, škrtil ju, čoho svedkom bola aj jej, toho času už zosnulá babka. Počas prvého tehotenstva žalobkyne v roku 1997 ju žalovaný po hádke strčil, keď stála na vrchu schodiska a ona sa len so šťastím zachytila zárubne a vyhla sa pádu, ktorý by vážne ohrozil ju, aj ich nenarodené dieťa. V roku 2004 žalovaný žalobkyňu, držiacu na rukách ich mladšieho syna, odzadu napadol, bez varovania ju kopol do zadnej časti tela a udrel rukou do chrbta. Tým opäť ohrozil žalobkyňu, aj ich maloleté dieťa. Od týchto incidentov sa psychické násilie zo strany žalovaného postupne stupňovalo a trvá až dodnes. Nevhodné správanie sa u žalovaného objavilo aj vo vzťahu k jeho mladšiemu synovi, ktorého v záchvatoch hnevu osočoval, nadával mu a spochybňoval, či

je skutočne jeho synom. Žalovaný podstúpil v súvislosti so svojimi psychickými problémami aj liečenie, avšak po smrti psychiatričky sa však už ďalej neliečil. Počas roka 2019 sa agresivita žalovaného neustále stupňovala a to až do takej miery, že sa jeho správanie stalo pre žalobkyňu neúnosným. Potom, čo jej po opakovaných fyzických útokoch detailne popísal 4 rôzne spôsoby ako by ju usmrtil, žalobkyňa nadobudla dôvodnú obavu, že by svoje vyhrážky mohol skutočne naplniť. V obave o svoj život preto dňa 23.10.2019 podala na žalovaného trestné oznámenie. V nadväznosti nato bol žalovaný dňa 08.11.2019 na 10 dní vykázaný zo spoločnej domácnosti, pričom mu bol uložený zákaz približovať sa k žalobkyni. Žalovaný prisľúbil, že sa zdrží vulgárneho a agresívneho vystupovania voči nej a žalobkyňa mu preto dala ešte jednu šancu. Situácia sa upokojila. V januári 2020 sa opäť začala prejavovať agresivita žalovaného. Znova začalo dochádzať k vyhrážkam zabitím, vulgárnemu osočovaniu žalobkyne a jej rodinných príslušníkov, nečakaným výbuchom hnevu a fyzickým útokom, avšak až donedávna prebiehali výlučne v domácnosti manželov „za zatvorenými dverami“. Dňa 15.11.2020 žalovaný prvýkrát fyzicky zaútočil na žalobkyňu na verejnosti pri prechádzke na A. C.. Spôsobil jej odreniny a tržné poranenie hlavy a tváre, ktoré si vyžiadali lekárske ošetrenie s predpokladanou dobou liečenia 10 až 14 dní, pričom podľa lekárskej správy zranenie zanechá na tvári žalobkyne trvalo viditeľnú jazvu. Tento incident žalobkyňa oznámila aj na Obvodnom oddelení PZ v Trnave. Po tomto útoku opustila spoločnú domácnosť a toho času býva u svojej sestry v odlúčení od maloletého syna, ktorý nateraz býva s otcom. Žalobkyňa sa vzhľadom na správanie žalovaného dôvodne obáva, že v prípade návratu do spoločnej domácnosti by z jeho strany došlo k ďalším útokom a násilnému správaniu voči nej. Napätie medzi manželmi navyše v poslednom období eskalovalo v dôsledku žalobkyninho oznámenia útoku žalovaného na polícii. Násilné správanie a nebezpečné vyhrážky vzbudzujú u žalobkyne obavu o jej život a bránia jej v návrate do jej domu a taktiež v starostlivosti o maloletého syna. Bezprostredné ohrozenie zdravia žalobkyne v prípade jej návratu do domácnosti si vyžaduje neodkladné riešenie situácie zo strany súdu, ešte pred jeho rozhodovaním o samotnom návrhu na rozvod manželstva. Žalobkyňa má za preukázané, že žalovaný sa vo vzťahu k nej opakovane a preukázateľne dopustil psychického a predovšetkým aj fyzického násilia. Navrhované trvanie neodkladného opatrenia - do vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov odôvodňuje žalobkyňa tým, že nakoľko rodinný dom, ktorý je spoločnou domácnosťou manželov, sa nachádza v ich bezpodielovom spoluvlastníctve, trvanie neodkladného opatrenia len do rozvodu manželstva by nebolo dostatočné. Od právoplatného rozvodu manželstva až do vyporiadania BSM by bola navrhovateľka opäť vystavená útokom a vyhrážkam manžela.

3. Súd sa v rámci rozhodovania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia oboznámil listinnými dôkazmi predloženými žalobkyňou, a to sobášnym listom zo dňa XX.XX.XXXX, rodným listom maloletého dieťaťa - F. B., Zápisnicou ORPZ Trnava sp. zn. Č.:H.-K..H.-X-XXX/XXXX-L. zo dňa 08.11.2019 o trestnom oznámení, Zápisnicou o trestnom oznámení - doplnenie ORPZ Trnava sp. zn. Č.:H.-XXXX/X-V.-K.-XXXX zo dňa 20.11.2019, Potvrdením OOPZ Trnava sp. zn. H.-K.-H.- /.-X. zo dňa 08.11.2019 o vykázaní zo spoločného obydlia, Potvrdením ORPZ Trnava o oznámení sp. zn. H.-K.-H.- XXXX/, L.: XXX XX/XXXX zo dňa 15.11.2020 o fyzickom napadnutí zo strany žalovaného, Písomným prehlásením žalovaného zo dňa 09.11.2019, že sa nebude s manželkou hádať, vulgárne sa vyjadrovať a bude sa slušne správať, Výpisom z LV č. XXXX ohľadom rodinného domu, do ktorého sa má žalovanému zakázať vstupovať, lekárske správy zo dňa 15.11.2020 dokumentujúce napadnutie žalobkyne -XXXX/ CI-K.-XXXX, Stiahnutie trestného oznámenia Č.:H.-K..H.-X-XXX/XXXX-L..

4. Zo sobášneho listu zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že žalobkyňa a žalovaný uzavreli dňa XX.XX.XXXX v Trnave manželstvo.

5. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX pre kat. územie Trnava vyplýva, že žalobkyňa a žalovaný sú bezpodielovými spoluvlastníkmi predmetných nehnuteľnosti.

6. Z Potvrdenia OOPZ Trnava sp. zn. H.-K.-H.- /.-X. zo dňa 08.11.2019 o vykázaní zo spoločného obydlia vyplýva, že podľa bol dňa 08.11.2019 o 18:10 hod žalovaný vykázaný z rodinného domu a priľahlého pozemku obývaného so žalobkyňou, bolo mu zakázané vstupovať do tohto obydlia počas 10 dní od vykázania a zakázané nepribližovať sa k ohrozenej osobe na vzdialenosť menšiu ako 10 metrov.

7. Z priloženého písomného vyjadrenia žalobkyne vyplýva, že žalobkyňa stiahla trestné oznámenie Č.:H.-K..H.-X-XXX/XXXX-L. podané na žalovaného v dôsledku písomného prisľúbenia žalovaného, že sa zdrží vulgárneho a agresívneho vystupovania voči nej.

8. Z Potvrdenia ORPZ Trnava o oznámení sp. zn. H.-K.-H.-XXXX/, L.: XXX XX/XXXX zo dňa 15.11.2020 vyplýva, že žalovaný žalobkyňu fyzicky napadol na adrese A. C. v Trnave, na železničnom priecestí.

9. Z priložených lekárskych správ zo dňa 15.11.2020 vyplýva, že žalobkyňa bola napadnutá druhou osobou, má poranenú hlavu a tvár, tržnú ranu ľavého oka a odreniny tváre, predpokladaná doba liečenia je 10-14 dní, zostane jej po poranení trvalá jazva.

10. Podľa (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

11. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

12. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia.

13. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

14. Podľa , k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

15. Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

16. Podľa , o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.

17. Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Podľa neodkladné opatrenie podľa je vykonateľné jeho vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.

18. Podľa , súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.

19. Podľa , neodkladné opatrenie podľa je vykonateľné jeho vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.

20. Podľa , ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.

21. Podľa , , Ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje.(1) Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Konanie vo veci samej sa môže týkať aj nárokov na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia.(2)

22. Ako vyplýva z citovaných zákonných ustanovení, zmyslom neodkladného opatrenia je neodkladná úprava pomerov medzi účastníkmi a zabránenie ďalšiemu zhoršovaniu ich postavenia. Z neodkladného charakteru vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné na vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Pri vydaní neodkladného opatrenia účastníci nemusia byť vypočutí. Účelom neodkladného opatrenia podľa je eliminovať kontakt páchateľa domáceho násilia alebo osoby dôvodne podozrivej z takéhoto skutku s jeho obeťou. Neodkladným opatrením možno osobe, proti ktorej návrh smeruje, uložiť, aby dočasne nevstupovala do domu alebo bytu, v ktorom chránená osoba býva. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je irelevantné, či v prospech povinnej osoby svedčí vlastnícke alebo iné subjektívne právo vo vzťahu k dotknutému domu alebo bytu. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia musí mať súd za osvedčené dôvodné podozrenie z násilia na žalobcovi.

23. Povinná osoba je vykonateľným uznesením o neodkladnom opatrení viazaná a jeho nerešpektovanie môže naplniť pojmové znaky skutkovej podstaty trestného činu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa . Tento inštitút nadväzuje na oprávnenie policajta vykázať osobu zo spoločného obydlia a zakázať mu doň vstup. Lehota na vykázanie je zároveň lehotou na podanie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a predlžuje sa do vykonateľnosti rozhodnutia súdu o takomto návrhu.

24. Právo musí chrániť slabšiu stranu a aj za cenu zásahu do vlastníckeho práva alebo iného subjektívneho práva vo vzťahu k dotknutému domu a dať možnosť, aby sa riešili práve situácie takým spôsobom, aby ten z manželov, ktorý zasahuje do práva druhého na pokojný a zdravý život, bol obmedzený aj v takých právach, ako je právo spoluvlastníka na užívanie, resp. spoluužívanie domu či bytu. Ide o pomerne veľký zásah do práv spoluvlastníka.

25. Aplikácia neodkladného opatrenia v danom prípade je veľmi aktuálnym a účinným prostriedkom preventívneho riešenia problematiky násilia a pri jeho aplikácii sa ohrozenej osobe poskytuje rýchla ochrana, vďaka ktorej nemusí ďalej zotrvávať v spoločnom obydlí s násilnou osobou, ani nemusí opúšťať svoje obydlie, ak sa chce chrániť pred opätovnými útokmi násilnej osoby, nemusí žiť v strachu a obavách o svoj život a zdravie a ani sa nemusí zaťažovať hľadaním náhradného ubytovania.

26. Po oboznámení sa s návrhom žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia ako aj so žalobkyňou predloženými dôkazmi, dospel súd k záveru, že návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný.

27. Žalobkyňa sa domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil žalovanému, aby nevstupoval do rodinného domu, v ktorom býva žalobkyňa.

28. Z predložených listinných dôkazov mal súd preukázané, že žalobkyňa a žalovaný sú manželmi a taktiež že sú bezpodielovými spoluvlastníkmi predmetných nehnuteľností. Súd mal zo Zápisnice ORPZ Trnava sp. zn. Č.:H.-K..H.-X-XXX/XXXX-L. zo dňa 08.11.2019 za preukázané, že žalobkyňa podala na žalovaného trestné oznámenie. Z Potvrdenia OOPZ Trnava sp. zn. H.-K.-H.- /.-X. zo dňa 08.11.2019 o vykázaní zo spoločného obydlia mal súd preukázané, že podľa bol dňa 08.11.2019 o 18:10 hod žalovaný vykázaný z rodinného domu a priľahlého pozemku obývaného so žalobkyňou, bolo mu zakázané vstupovať do tohto obydlia počas 10 dní od vykázania a zakázané nepribližovať sa k ohrozenej osobe na vzdialenosť menšiu ako 10 metrov. Z priložených lekárskych správ zo dňa 15.11.2020 mal súd preukázané, že žalobkyňa pred lekárom uviedla, že bola napadnutá druhou osobou, a to jej mužom, má poranenú hlavu a tvár, tržnú ranu ľavého oka a odreniny tváre, predpokladaná doba liečenia je 10-14 dní, zostane jej po poranení trvalá jazva.

29. Súd sa vecne stotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ako aj názorom o osvedčení práva majúceho sa chrániť za pomoci neodkladného opatrenia, keďže žalovaný je vo vzťahu k žalobkyni trvalo bývajúcej v predmetnej nehnuteľnosti - citovanom rodinnom dome, dôvodne podozrivý z násilia. O tomto boli súdu predložené dostatočné dôkazy, keď v minulosti (už pred rokom) aj príslušný orgán OO PZ po posúdení stavu na mieste rozhodol o vykázaní žalovaného z predmetného rodinného domu, čo svedčí o dlhodobej vážnosti a konfliktnosti situácie medzi manželmi posúdenej v smere násilného správania zo strany žalovaného. Ak sa potom tieto konflikty v súčasnosti opätovne objavujú a stupňujú a žalobkyňa musela podľa jej tvrdenia dokonca

opustiť spoločnú domácnosť z dôvodu jej strachu zo žalobcu (čo však nič nemení na skutočnosti, že môže byť v zmysle znenia ustanovenia považovaná za osobu, ktorá v nehnuteľnosti inak trvalo „býva“), má tak súd pre účely nariadenia neodkladného opatrenia za osvedčené, že je dôvodná obava, že by žalobkyňa mohla byť ako chránená osoba v prípade návratu do nehnuteľnosti ohrozená na svojom živote a zdraví. Súd tak uložil žalovanému dočasne nevstupovať do predmetných nehnuteľností, pričom účelom daného neodkladného opatrenia je okrem zabezpečenia priamej ochrany života a zdravia ohrozenej osoby, zabezpečiť jej aj pocit bezpečia a možnosť života bez strachu a neustálych obáv o svoj život a zdravie, so súčasnou možnosťou starostlivosti o jej maloletého syna v nehnuteľnosti, v ktorej do nedávneho napadnutia manželom bývala.

30. Súd sa nestotožnil s názorom žalobkyne, že je potrebné nariadiť neodkladné opatrenie až do vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov, zaniknutého právoplatným rozvodom manželstva, nakoľko toto by nepovažoval za proporcionálne, nakoľko by takto formulované neodkladné opatrenie (nariaďované najmä na základe aktuálnych vážnych tvrdení žalobkyne v spojení s preukázaním minulých konfliktov a násilného správania zo strany žalovaného) nezabezpečilo ochranu práv a oprávnených záujmov oboch sporových strán, ale neúmerne situácii zaťažilo žalovaného, ktorý je stále osobou, na ktorú sa vzťahuje prezumpcia neviny. Súd má za to, že lehota 9 mesiacov, na ktorú trvanie neodkladného opatrenia obmedzil je dobou dostatočne dlhou na zabezpečenie žalobkyňou žiadaného pocitu bezpečia, pričom má za to, že počas nasledujúcich deviatich mesiacov príde k vyriešeniu vzájomných rozporov, stabilizácii situácie a ukončeniu konania o rozvod a úpravu práv a povinností k maloletému. V prípade, ak by ohrozenie žalobkyne aj po tejto dobe naďalej pretrvávalo, má možnosť podať kedykoľvek ďalší návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a podložiť ho listinnými dôkazmi preukazujúcimi aktuálnu situáciu a stav jej ohrozenia, pričom súd takéto riešenie považuje za dostačujúce na ochranu jej záujmu. Z uvedeného dôvodu bol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v časti týkajúcej sa doby, na ktorú žalobkyňa požadovala nariadiť neodkladné opatrenie, zamietnutý a súd považoval za správnejšie vymedziť trvanie nariadeného neodkladného opatrenia časovo, tak ako to vyššie odôvodnil.

31. Vzhľadom na to, že súd žalobkyni neuložil povinnosť podať v určitej lehote po nariadení neodkladného opatrenia žalobu vo veci samej, poučil v zmysle a žalovaného o možnosti podať žalobu vo veci samej o náhradu škody, resp. ujmy, ktorá by mu prípadne výkonom neodkladného opatrenia vznikla (výrok IV.)

32. Podľa , trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

33. Podľa a , (1) o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

34. Podľa , , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.(1) Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania )

35. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia a žalobkyni priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. V tomto prípade bola žalobkyňa v konaní neúspešná iba v nepatrnej časti, pokiaľ ide o dobu, na ktorú požadovala nariadenie neodkladného opatrenia. V súvislosti s prebiehajúcim konaním jej vznikli určité náklady a teda má nárok na ich náhradu. Z uvedených dôvodov, keďže vinou žalovaného došlo k podaniu žaloby na súd a následne k vedeniu konania vo veci, v ktorej mala v konečnom dôsledku úspech žalobkyňa, rozhodol súd o nároku na náhradu trov konania tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia a priznal žalobkyni voči žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia vyšší súdny úradník samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( a ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis, uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.