Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_14Csp-256-2019.pdf
PDF · 81.77 KB
Case nature
Area
Subarea
14Csp/256/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Eduardom Valenčinom v spore žalobcu: POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598, právne zastúpený: JUDr. Katarína Hegedüšová, advokátka, so sídlom Majerníkova 3/A, 841 05 Bratislava, IČO: 42 185 190, p r o t i žalovanej: L.D. Q., M.. XX.XX.XXXX, Q. B. P. A. XXXXX/XX, XXX XX U., o zaplatenie istiny 180EUR s prísl., odplaty vo výške 180 EUR, poplatkov za upomienky vo výške 180 EUR a zmluvnej pokuty vo výške 33 EUR, takto
rozhodol:
I. z a s t a v u j e konanie v časti o zaplatenie poplatkov za upomienky vo výške 180 EUR,
II. žalobu z a m i e t a ,
III. žalobca nemá nárok na náhradu trov konania a žalovanej náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 19.11.2019 domáhal voči žalovanej zaplatenia istiny vo výške 180 EUR, odplaty vo výške 180 EUR, zmluvného úroku vo výške 47 % ročne zo sumy 200 EUR od 19.11.2016 do 20.11.2017 a zo sumy 180 EUR od 21.11.2017 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 360 EUR od 19.11.2016 do zaplatenia, poplatkov za upomienky v sume 180 EUR, zmluvnej pokuty vo výške 33 EUR a nahradenia trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 21.08.2015 uzavrel so žalovanou zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej jej poskytol úver vo výške 200 EUR s dohodnutým úrokom 47 % ročne a odplatou vo výške 56 EUR. Poukázal aj na všeobecné podmienky poskytnutia spotrebiteľského úveru, na základe ktorých sa žalovaná zaviazala uhradiť žalobcovi za každú zaslanú upomienku sumu 30 EUR. Žalobca si uplatnil z titulu upomienok nárok na sumu 180 EUR, ktorú však vôbec nešpecifikoval. V žalobe uviedol, že žalovaná doposiaľ zaplatila sumu 20 EUR. Nárok na zmluvnú pokutu odôvodnil tým, že podľa spomínaných všeobecných podmienok si účastníci dohodli, že ak spotrebiteľ neuhradí celkovú čiastku úveru v dohodnutej lehote, zaplatí zmluvnú pokutu vo výške 33 EUR. Podaním súdu doručeným 12.12.2019 zobral žalobca žalobu v časti o zaplatenie poplatkov za upomienky v sume 180 EUR späť, preto súd v tejto časti konanie zastavil.
2. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.
3. Podľa § 297, veta druhá, písm. b), zákona č. 160/2015 Z.z. (Civilný sporový poriadok - CSP), pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur. Keďže v prejednávanej veci mal súd za splnené vyššie citované zákonné podmienky, vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania.
4. Strany sporu uzavreli dňa 19.11.2015 formulárovú zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 200 EUR za dohodnutú odplatu a úrok 150 EUR, t.j. celkovo 350 EUR so splatnosťou do 19.11.2016, ročnou percentuálnou mierou nákladov (RPMN) 28 % a priemernou RPMN 23,66 %.
5. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
6. Podľa § 7 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.
7. Podľa § 9 ods. 2 citovaného zákona Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/> musí obsahovať tieto náležitosti: k) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov,
8. Podľa § 11 ods. 1 citovaného zákona Poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20150930.html>, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až l) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20150930.html>, s) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20150930.html>, z) <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2010/129/20150930.html> a aa) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20150930.html>, c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2010/129/20150930.html> alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne finančnými prostriedkami v hotovosti. Podľa § 11 ods. 2 citovaného zákona ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=23.12.2015>, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=23.12.2015> sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=23.12.2015> sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver.
9. V predmetnej zmluve nie je správne uvedená výška RPMN, keďže táto nemôže byť vo výške 28 %, nakoľko iba odplata tvorí 28 % a úrok 47 %, čo je spolu 75 %, pričom RPMN obsahuje úrok a všetky platby spotrebiteľa súvisiace s poskytnutím úveru, preto je tento údaj v neprospech spotrebiteľa, čo má za následok, že úver je bezúročný a bez poplatkov. Súd taktiež poukazuje na to, že zmluva neobsahuje predpoklady použité pre výpočet RPMN, čo má totožný následok, teda, že úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.
10. Súd poukazuje aj na to, že zo žaloby, ani z predložených listinných dôkazov nevyplýva, aby bol žalobca akýmkoľvek spôsobom skúmal bonitu žalovanej z hľadiska jej príjmov a výdavkov, čo je potrebné považovať za hrubé porušenie povinnosti dodávateľa a čo má taktiež za následok, že úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.
11. V rámci odôvodnenia žaloby žalobca poukázal na to, že žalovaná z titulu zmluvy, ktorá je predmetom tohto konania zaplatila ku dňu vyhotovenia žaloby, t.j. k 16.11.2019 iba sumu 20 EUR. V rámci podania súdu doručeného dňa 12.12.2019 už ale uviedol, že žalovaná doposiaľ zaplatila celkovo sumu 263 EUR a zároveň uviedol presne dátumy, kedy a v akej výške žalovaná uhradila túto sumu, pričom táto celková suma bola uhradená v splátkach po 33 EUR mesačne (+ 1 splátka vo výške 32 EUR), a to v období od 18.12.2015 do 13.03.2017. V rámci tohto podania žalobca taktiež poukázal na to, že žalovanú riadne oboznámil so zmluvou o spotrebiteľskom úvere, vrátane všeobecných podmienok poskytnutia úveru, pričom zmluvnú pokutu je potrebné považovať za legálny inštitút, a preto žalobca trvá na žalobe v tejto časti.
12. Z vyššie uvedeného vyplýva, že tvrdenie uvedené v žalobe týkajúce sa sumy, ktorú doposiaľ žalovaná zaplatila nebolo pravdivé, nakoľko žalovaná doposiaľ uhradila celkovo sumu 263 EUR, pričom jej bol poskytnutý úver vo výške 200 EUR a pri závere o bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru teda žalovaná už zaplatila celú istinu, dokonca navyše ešte zaplatila sumu 63 EUR. V súvislosti s uplatnením nároku na zmluvnú pokutu súd poukazuje na to, že zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere vyplýva, že zmluvné strany sa dohodli na tom, že ak spotrebiteľ neuhradí celkovú čiastku úveru v lehote dohodnutej v zmluve o spotrebiteľskom úvere, spotrebiteľ sa zaväzuje veriteľovi zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 33 EUR. Žalovaná do dňa splatnosti úveru, t.j. do 19.11.2016 zaplatila celkovú sumu 197 EUR, t.j. vzhľadom na to, že úver je bezúročný a bez poplatkov, žalovaná do termínu splatnosti nezaplatila iba sumu 3 EUR. Neskôr ale zaplatila ďalšie dve splátky po 33 EUR, a to 19.01.2017 a 13.03.2017, t.j. spolu zaplatila sumu 66 EUR, čo vlastne predstavuje až dvojnásobok požadovanej zmluvnej pokuty, preto súd žalobu aj v tejto časti zamietol.
13. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14. O trovách konania súd rozhodol na základe vyššie citovaných zákonných ustanovení, pričom neúspešný žalobca nemá nárok na náhradu trov konania a úspešnej žalovanej, podľa obsahu spisu, žiadne trovy konania nevznikli, preto súd o trovách konania rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).